{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-01-22T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-02-29T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "845aaac91d6147ed8c76bfd79a5be28c", "tender_id": "e351dfc6d89843fb9339a8a78945e671", "documents": [{"hash": "md5:2d8bbcd7c4ad9461bb2d4d25b4034abf", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bfb9807307164fa094b71c36afd47168?KeyID=52462340&Signature=qC76zK3YvO1w9euRH8cPnZilN6Noft%2F6VY7S1ce0Q7ZMrU%252BK93gp5MQKe%252B3A0VxQ0bdNf2YnFSCiGSwYK8PqCQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.1 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-22T11:52:24.506646+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-22T11:52:24.506678+02:00", "id": "d5217331b8904f90aad5df04ee61d402"}, {"hash": "md5:edf6a06be551db317981c5af1ebe54ec", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/71d8419557f54c2a811f69766f6fd92a?KeyID=52462340&Signature=b11xZ7KUOJT0RB%2F3kgBypyXdc6L917dcvwMOr4wcxo9OfJfesVgR1d%2FiEimR6bp1UQHHMcUheHuJi8Wkb9g7Dw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.2 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-22T11:52:28.175779+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-22T11:52:28.175802+02:00", "id": "9ec09e72d91d4580ae58c46b319b1867"}, {"hash": "md5:dc1cfab53dbe6aa1d6f81d0c7814b523", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/166cb43d70fb4559947f9db7885adf19?KeyID=52462340&Signature=aWqFtDzuZuUIUM%2FVK7H5d3tphCQC%252BKQqGlNaFqT8ud38k6D6v7JThcoXWDJxFC6NRNWt1X7I%2F%2FR1IUxbfJifBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.3 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-22T11:52:31.481839+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-22T11:52:31.481869+02:00", "id": "86fcd1b0fe374d68866d07cff4d5a933"}, {"hash": "md5:63fb8a13e9e30c0f9109b16a6678adf2", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d847fc7e4457468fa6d900df24d36657?KeyID=52462340&Signature=avFN8yOgMHU6FV%252BcecwQf62sAxDGm88gK8mdtqz%2FHABDKCtabeL%252BX%2F%2FS407ovEQKCIKPlQ%252B9QuFl%2FO2hLFeCAg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.4 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-22T11:52:34.620917+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-22T11:52:34.620938+02:00", "id": "71103e9c1a2545fcabcc299b7f536b82"}, {"hash": "md5:985ae66363c7f531a4c89dd89f9c3895", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/05cb235e2dff4c7baccfc1d3c8478d9e?KeyID=52462340&Signature=Kz7fUvgdohRbl4D6oeop1DU9a5SJ7N2c2x%252Bg%2FzfnkBNgjNjUqxofu1vArDDDWxuxEGjwMSRJ3jAClrQnM7TQCw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.5 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-22T11:52:38.502934+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-22T11:52:38.502960+02:00", "id": "37f96336368843ada27cc54a6da7104c"}, {"hash": "md5:5ac3a16cc8f0e806766e62c8a51639ac", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d0eb715f3bb74e53a7771abae911468a?KeyID=52462340&Signature=3Nw%2FOb0B1RBlZ7xCzGTYy9W8wQAtvIgbc%2F%252B31QMkwBNsxp4OT7aZMeNDm2LG5cFKsq92i0onDecFg%2FxsNncuCw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.6 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-22T11:52:41.469508+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-22T11:52:41.469527+02:00", "id": "2ea296c92d7d4dfba3355c0e64242d54"}, {"hash": "md5:9a21dce9deb1711a35ca96ce9ad26fc3", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/39cee079c67f41cd8dd0887642f3227b?KeyID=52462340&Signature=zts%2FhwELOc9dZNeOX6pAtNFG3%2FOEELtRqkJaVc%2FMcn6Oz9AkZskDNIG8CPVuudBWRqDLdA9dK%2Fnf096yvGfxBg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.7 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-22T11:52:46.869462+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-22T11:52:46.869486+02:00", "id": "3dd89d90b1b7475ea0949f7c0cb195c9"}, {"hash": "md5:8f8e1b668a9b9fcc8be5ef5c0dc81a3c", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/246dd68972654768ab39482d011fcf58?KeyID=52462340&Signature=tfbQIy4VsqmwJZyzS3BghoyjuIqWcwDS%2FehfNmVcTig%2FUa%252BkgxU2WcLVQDSjQJc8NKEUMzCZLP40F10%252BUBAKCw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0441\u0442.1 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-22T11:52:51.131087+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-01-22T11:52:51.131107+02:00", "id": "d2596c5052da4bc0bc70feb38ca2698d"}, {"hash": "md5:f0993542a6d85b9ff493bb1cc099b68b", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d05c457f790140bb8d6e98bb42184a9b?KeyID=52462340&Signature=qXekmVm3rnsDj%2FkMY2F%252BzNgcshh67RB9zi2edzpcL%2F6ukwugSHz7f7CyzlT8crfUFlyOAlXeNGAvqKABxSfxCw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0441\u0442.2 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-22T11:52:54.871351+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-01-22T11:52:54.871373+02:00", "id": "1af866180ce1460b8bbdb4c75bba6291"}, {"hash": "md5:995ca9024e5bba857bd7c3e65216d764", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c4fc7f9f9d9242168f6b6d0474a5c752?KeyID=52462340&Signature=MnhtPS5zt0p2sEV6eKdY%252BxR2hcdSvLLx41OvQL51e9D%2FhayPqh4o%252BW1Iez3KvJC4fxBXlWHNg28XwpROek7rAA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0441\u0442.3 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-22T11:52:57.283149+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-01-22T11:52:57.283172+02:00", "id": "4292981db56a433085aa9a6e23ead7f3"}, {"hash": "md5:a7a785e79a7c881f63d5a263fb1280c5", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d3709f4dc4e44334b2b3e2435bbf1866?KeyID=52462340&Signature=xDmwQ0nXe%2FZ9EqpxSYAVag9fl4nupioEPyJN1wKXv6T%2FPCvNif%2FwLrky%2FrDlRtysAOEhh88kiSVfAChSj1EzCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-22T11:54:08.172607+02:00", "dateModified": "2019-01-22T11:54:08.172632+02:00", "id": "bca4471b8ee24d83aa16df672ea83d20"}, {"hash": "md5:e3aee13f0d0310c772bf0f39e1dc0c82", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9990f03509af4e60aa3d026984954e54?KeyID=52462340&Signature=IAKl%2FOc4DvwUPDleyUQTqRqbD1z%252BVvKCujDrFjvPaW%252B3CeQWHOWkU2ksxt6XRp5M7S8%252Bzd%2FwhWzus4KXfObJBw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-19T11:46:45.480164+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-03-19T11:46:45.480185+02:00", "relatedItem": "ac232b594739487bb64d821416c1f075", "id": "72a7e9fdbc0b471d9f95bc9960ff7b7c"}, {"hash": "md5:65fc5310fb441bbe899fe18d72469fa5", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f29cce584adb4980bc778ac686f458ff?KeyID=52462340&Signature=sy42oNJZ7RsR7eAwALe5rEC8QNZUCiPEfbYhFXpp%252Bk0tZNPuRuPteBq1nWibleig8X%2FwncIFxeGgiIyrMfxwBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-19T11:50:42.923435+02:00", "dateModified": "2019-03-19T11:50:42.923470+02:00", "relatedItem": "ac232b594739487bb64d821416c1f075", "id": "d82edfad632944129b9088ae46fbc586"}, {"hash": "md5:d49ac6965bcf3dd4b602efa3256aab87", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e3d08f693963402b9f668507a7f6884e?KeyID=52462340&Signature=SEbnbKinbsNeuXyAXUQz4I5h6u3Ksmq8Mdz1rH4IlyWP8XhZ9NdbxmVrmF3FmpTlugjSfdoRg1OgroyVmJorAg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-08-02T13:10:10.586130+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-08-02T13:10:10.586151+03:00", "relatedItem": "33cf4c4e48d84d2eb5d57a0500872a13", "id": "d81c3b6a67cc4840bb20349b945a1480"}, {"hash": "md5:747fcf3f53701de9a8accdefcff03d67", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/20720a68d2f4479d96dbef40b930eac2?KeyID=52462340&Signature=B3yefOPtk6uf0AN%252BW3GJxfqXtrqGvwS%252B%2F%252B3MIR2S0v1rR0KK56CkmDZX5trlZdu3U%2FnryEq7ARur2TyysXnPDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-08-02T13:11:25.127071+03:00", "dateModified": "2019-08-02T13:11:25.127107+03:00", "relatedItem": "33cf4c4e48d84d2eb5d57a0500872a13", "id": "116219a8af654a238fc4817d8ad2668e"}, {"hash": "md5:3a571770af9b9c08b058f63d0ad50c22", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f0df926fe3144eb89d459885eb1b60d9?KeyID=52462340&Signature=N5FCgCfHK8h8l0tU2Dk%252BnQSujN5hCH6XgYmoePbjI4Td3xk4k3Lj8K1OIWyIpeOoGrLoo7YbPbHW%2Fq%252BgopXrAQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163 001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-24T14:07:56.317197+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-24T14:07:56.317223+02:00", "relatedItem": "4956b138e57c412ebe1db8c77e67bdc5", "id": "82e5a4283c534d19b453875a93f63700"}, {"hash": "md5:f6ab8329f9928491cfe0255dde728871", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8e34edb7f85c4e9fbae29139df61a0a1?KeyID=52462340&Signature=V6ZoEA4rN7Miq%2FNzFGxED%2FfRcKLXxZ6MZHQWqTtmfNs4wQsyUVnw6uWCRJW3NzRghrD79l816WUgh3g%2FxlD3AQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-24T14:08:28.026850+02:00", "dateModified": "2019-12-24T14:08:28.026887+02:00", "relatedItem": "4956b138e57c412ebe1db8c77e67bdc5", "id": "1546912a30e74c3c8e1db3855eacacd5"}, {"hash": "md5:2ff3e52f1337f560f79aa6bc3fc7e7e2", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/83c3f08d359a4d34beaa03444ff44b6d?KeyID=52462340&Signature=fg9UmBOn2CXazZPDDBA3GBDAYc5dGr7zLEK4mqbQFcni7WT2qyL%2FSycBoZq3EIKZyIFBat3ZBTaw9doMz5e1Aw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164 001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-22T10:18:47.914128+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-22T10:18:47.914161+02:00", "relatedItem": "e9af3e5e78ce4abb932edcfce5c2259b", "id": "7f3ab405c6114b9caba60ef135575c3c"}, {"hash": "md5:31126e2ce3c88dc97880e2326d967075", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/426004d70a9049f997e77175cd06b9a9?KeyID=52462340&Signature=qc9ZgkOCbygL2UO3qQ4ciaG%2Flk2wwaF0mMcHIruXZuQ6cWP2lVF5j%2FiYnU0NQm8A4l1xkPqECG5tp4kRlopQCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-22T10:22:10.893776+02:00", "dateModified": "2020-01-22T10:22:10.893808+02:00", "relatedItem": "e9af3e5e78ce4abb932edcfce5c2259b", "id": "36cf547d5ee644329d78d808c1878d34"}, {"hash": "md5:cba514cc553b8f8620baa3f7e100c5a1", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ee8a8dcd97bf4fd2ae20c2a18ce17e82?KeyID=52462340&Signature=v3QBilpxL830jJFtcQkGtZCGIuHsKi3k2b7VqSA62%252BP%252B012ui7oUFtSG4MBhew6tz6EC15Lx9i1Bt27a0RucAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-02T09:45:28.375633+02:00", "dateModified": "2020-03-02T09:45:28.369704+02:00", "id": "bca4471b8ee24d83aa16df672ea83d20"}], "title": "", "contractNumber": "33", "dateModified": "2020-03-02T09:45:28.774070+02:00", "description": "", "dateSigned": "2019-01-22T11:51:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 181150.11, "amountNet": 181150.11, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "39e77244e54c4563918604d14739911b", "description": "\u041a\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u043d\u0430", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "id": "15110000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "89300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0414\u041d\u0417 \u0442\u0430 \u041d\u0412\u041a \u043c \u0421\u0432\u0430\u043b\u044f\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0441.\u0414\u0440\u0430\u0447\u0438\u043d\u043e", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0421\u0432\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-02-29T00:00:00+02:00"}, "id": "b2220de39a2249d69dfdcc306b61e3a0", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438"}, "quantity": 3257.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3041420832", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \"\u041f\u0415\u0422\u042c\u041e\u0412\u041a\u0410 \u0412\u0410\u0421\u0418\u041b\u042c \u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0418\u0427\""}, "name": "\u0424\u041e\u041f \"\u041f\u0415\u0422\u042c\u041e\u0412\u041a\u0410 \u0412\u0410\u0421\u0418\u041b\u042c \u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0418\u0427\"", "address": {"postalCode": "89300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0422\u0423\u0420\u042f\u041d\u0418\u0426\u0406, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 3, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 2", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0421\u0432\u0430\u043b\u044f\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0421\u0432\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 183694.8, "amountNet": 183694.8, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "4daaae816fad48a590925d7b7f302de4", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "33", "dateSigned": "2019-03-19T11:45:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2019-03-19T11:50:43.413821+02:00", "id": "ac232b594739487bb64d821416c1f075"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2019-08-02T13:09:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2019-08-02T13:11:25.677071+03:00", "id": "33cf4c4e48d84d2eb5d57a0500872a13"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2019-12-24T10:15:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443.", "date": "2019-12-24T14:08:28.787809+02:00", "id": "4956b138e57c412ebe1db8c77e67bdc5"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-01-22T10:18:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438  \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456.", "date": "2020-01-22T10:22:11.654856+02:00", "id": "e9af3e5e78ce4abb932edcfce5c2259b"}], "contractID": "UA-2018-12-07-003623-c-c2", "dateCreated": "2019-01-22T11:57:45.286493+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04053884", "legalName": "\u0421\u0412\u0410\u041b\u042f\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0420\u0410\u0414\u0410"}, "name": "\u0421\u0412\u0410\u041b\u042f\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0420\u0410\u0414\u0410", "kind": "general", "address": {"postalCode": "89300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0414\u0443\u0445\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430, \u0431\u0443\u0434. 2", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0421\u0432\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}