{"data": {"awardID": "d0ce1575abb24196a097afdf51f42272", "contractID": "UA-2022-02-04-002793-c-a1", "contractNumber": "10044/22", "title": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "period": {"startDate": "2022-02-14T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-02-14T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-02T11:58:50.876877+02:00", "dateCreated": "2022-02-14T15:54:35.790783+02:00", "items": [{"id": "50080ce70d924408a563526f1a291036", "description": "\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "quantity": 305.05, "deliveryDate": {"startDate": "2022-02-14T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430,37, \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430,37\u0430, \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430,54", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09320000-8"}, "unit": {"name": "\u0413\u043a\u0430\u043b", "code": "E11"}}], "tender_id": "45e493ab81e449e6b0395bb4aadce80e", "owner": "it.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041a\u041f\"\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "43248133", "legalName": "\u041a\u041f\"\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438\""}, "address": {"streetAddress": "\u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0457 \u0413\u0432\u0430\u0440\u0434\u0456\u0457,15/17", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "361a129bc2154b4487b0b8e621bbc3c8", "status": "active", "date": "2022-02-18T15:49:12.310194+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\n", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-18T00:00:00+02:00"}, {"id": "e95a1cdbd74e4506ad2cd03a2c380af5", "status": "active", "date": "2022-02-23T12:20:25.566851+02:00", "rationale": "\u0417 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u0432 \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0456\u0439 \u0432\u043e\u0434\u0456/\u043f\u0430\u0440\u0456)  \u2116 10044/22 \u0432\u0456\u0434 14 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 UA-2022-02-04-002793-c. ", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-02-23T00:00:00+02:00"}, {"id": "6aff2e7cda3f48c2b803bbdc60262a2e", "status": "active", "date": "2022-06-24T13:57:34.306253+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 4 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u0437\u0432`\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-06-24T00:00:00+03:00"}, {"id": "364b74a0a2834efab9926aab8468952f", "status": "active", "date": "2022-08-10T16:48:39.045216+03:00", "rationale": "651-654 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2116 1209 \u0432\u0456\u0434 10.11.2021\u0440., \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u041a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f\u00bb \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b 6, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f.6.2.8.", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-08-09T00:00:00+03:00"}, {"id": "37c801882a1e40f5b538e129da95b8b3", "status": "active", "date": "2022-08-10T16:50:09.393290+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-08-09T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "fb60eccc1b8142d8af534bc6e8dc773a", "hash": "md5:702c7872e00f16343b3683023f04412c", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/64cfccbf23ce4041b0ac9b1e1feb78e3?Signature=TlScJhFzDNAtF8qujZlgGVCE65oP5CkRzLfTtxunlmTNRFc7ZA7t5mWo0tF99mpxK5oZi5qqbFzakuy6st%2FUDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-14T15:53:06.077440+02:00", "dateModified": "2022-02-14T15:53:06.077459+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e7087769892c4dcdba42efdaf0cf0c87", "hash": "md5:c84c807b3233e43c9f3878dd957f6fec", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/723b212cf1f340df91d6a29af49b1a99?Signature=h5c1miDajB5HstmLo%2FbcziU3FBT1Sg2CUUC%2B56Vdv8%2BZWxq8tO2nOVoBExkEyWkIVQjwT2vPoaF7LFlUAxfLBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-14T15:54:20.930639+02:00", "dateModified": "2022-02-14T15:54:20.930670+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "927da531a7624b1ebad08651475c6850", "hash": "md5:b277d19ca16bcdc9854b2d2c821a0a5d", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u043f.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 917230.37.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2a217437cb2d46c198b52c862da26cf0?Signature=%2FdC9v9XNh3YVhbvRI4YPMn997s%2FIy%2FQktd2SnDSRlp0k8IOP6nFGIZBNF3vdkWJ5aC23S3CAEydF4upp5h4ADA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-18T15:48:40.176407+02:00", "dateModified": "2022-02-18T15:48:40.176420+02:00", "relatedItem": "361a129bc2154b4487b0b8e621bbc3c8", "documentOf": "change"}, {"id": "54ba61a0c4434516a99261b292db8e31", "hash": "md5:a1ef4ef56945ac007f870c2573bd8b21", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f5384ab7ad104325851454c3c504bc9c?Signature=hGSvniTnVaYcgVqOqyik4azSGBDG1IH3UhLgacEgt6IM1GT3NvRYMQr0vH1nBWcpGMAUPspZh9%2Ffq0%2BGT1ARCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-18T15:49:11.756512+02:00", "dateModified": "2022-02-18T15:49:11.756524+02:00", "relatedItem": "361a129bc2154b4487b0b8e621bbc3c8", "documentOf": "change"}, {"id": "e7087769892c4dcdba42efdaf0cf0c87", "hash": "md5:b3ed3122cf83648e1aeb6ffc2bdb15a1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/46711c1c431340868e0e7372129ddd8d?Signature=6OKZvYF8YERqX3g3Hhy8X%2FGnsbRHklBg6hExsV4%2F%2BCwNpeB0kfKziGELNzoZ1TZlsrrrpMmpSNe%2B79TWDE%2BYBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-18T15:50:18.416097+02:00", "dateModified": "2022-02-18T15:50:18.413986+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ce9dec89f9794f3a9d2d9ce7662ee0c2", "hash": "md5:05bfad7d50944231a563de18be9866a8", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5bb2b46013ff45a0a00e5916091926e5?Signature=ZV9SGwiwgHQfXENuPYfs3UD7t%2F0EK%2FS5CkCaWxZjMwy9ZPP7vU%2Bw5UmwyfPfs%2FLg7155nPRIdXw7neOgISlACg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-23T12:19:53.484970+02:00", "dateModified": "2022-02-23T12:19:53.484988+02:00", "relatedItem": "e95a1cdbd74e4506ad2cd03a2c380af5", "documentOf": "change"}, {"id": "a6c654c3429e471aa5612d6130289b59", "hash": "md5:0d06a46e7925f664f6f8f0522aa83c74", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/45a6f02f20c44b4bb721101929c48fc6?Signature=I4vztqHakuRmjKgIVl74ug2VFf9boCowdXHivuY0WesryS186nflImRECvSSmgIp6g%2F2qy39QduWwvETA4PxDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-23T12:20:25.134610+02:00", "dateModified": "2022-02-23T12:20:25.134630+02:00", "relatedItem": "e95a1cdbd74e4506ad2cd03a2c380af5", "documentOf": "change"}, {"id": "e7087769892c4dcdba42efdaf0cf0c87", "hash": "md5:16813436caa1289c879f10b1f2158416", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/652365c910d34231a90c9e96d8f60a30?Signature=Qgkoxb4Tb4hzU9dnv90t4ZDG9LmC22b7TtDKiEQUop9k9yrsgkAaf0RJD5v7pel5TaRfptfJoK35MTmj4NAgDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-23T12:20:56.621481+02:00", "dateModified": "2022-02-23T12:20:56.618097+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f778467ed512447ba58ec405003817dc", "hash": "md5:b42f4fdf28a27a88978b23f5a7f919e4", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 3 \u0425\u0422\u0421.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bdc35f36a8b84d0ca434e03133a1707b?Signature=9n9A3WEz5D3zfg4T51j9xuWL5Ao85D3ia16dbSLtWzxBXpoMwt6EPmSsggZ5fM3rMzI58DSIdC4M1E6BpPSgAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-24T13:57:08.540000+03:00", "dateModified": "2022-06-24T13:57:08.540014+03:00", "relatedItem": "6aff2e7cda3f48c2b803bbdc60262a2e", "documentOf": "change"}, {"id": "b3a1712bdb86455c8154092c1741800c", "hash": "md5:4926060e8f8f02bd1fb2bbb50965ba16", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0ecae56cc807462eb159c47bea08b314?Signature=dlEMeS1CW8IatG8A0Ccuqz2D1HwhC2oZh9P6jjbVf1RgzLoVl2DNX%2BkhfW3hJ02WZtq3DU4BqnHKVanf1GhPBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-24T13:57:33.868284+03:00", "dateModified": "2022-06-24T13:57:33.868297+03:00", "relatedItem": "6aff2e7cda3f48c2b803bbdc60262a2e", "documentOf": "change"}, {"id": "e7087769892c4dcdba42efdaf0cf0c87", "hash": "md5:949f143b1f8af88f3bef2d335be03afa", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/979d09fd98b543cdb23adf79e8eb1f6e?Signature=263wttuUO4%2Bp6fvDVfwIlJD635yX91JrTZFFupkIU4VBHNmcHZLoW6P1tv1V5VrExCL%2FprTX3ZtoLMa%2FPyA%2FAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-24T13:58:26.395298+03:00", "dateModified": "2022-06-24T13:58:26.392397+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "46267216dbd94e3cabd8409891b95085", "hash": "md5:acff1c664e167ed5e7f80dec282b80a4", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433 4 \u0425\u0422\u0421.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b263b7680cb1438cbba3b9212d36e9aa?Signature=T1TvShY%2FHie8spdrQTk650llkJD4sptQPfgOkC4Cw2okWsVEDRumR4gxPkE5MShH1jmw3kL0NmjigeVbIwmNDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-10T16:47:57.774796+03:00", "dateModified": "2022-08-10T16:47:57.774814+03:00", "relatedItem": "364b74a0a2834efab9926aab8468952f", "documentOf": "change"}, {"id": "119d98ed19f24dabbe9ed2ccfba1f452", "hash": "md5:c65fe7330fe42a9dd4ff05d77335b74a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/35bc89271b1a45de84d20da20213678d?Signature=nI9NDBSQwYEwAFcrTo3s1Do6FEvTc0LF9tuxinJSlhyoDWeEvwS8MmRjRwEjUIqa471I797rVYtp41dyU6HHCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-10T16:48:38.573341+03:00", "dateModified": "2022-08-10T16:48:38.573369+03:00", "relatedItem": "364b74a0a2834efab9926aab8468952f", "documentOf": "change"}, {"id": "5a9e218eb132420fb6fc735dbd004906", "hash": "md5:fc4c22a1f6440ea2887512d2a9217851", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433 5 \u0425\u0422\u0421.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/31a8f86907d74d238cd002a00707af74?Signature=c05lnrTW12NGOEoBaJgsm9zGfFLIVYF6THgQxgGF7FxxjoPKqcwRV0thvBq4HzuIPY%2BiXEkf80r3YRxrVXowAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-10T16:50:05.571852+03:00", "dateModified": "2022-08-10T16:50:05.571869+03:00", "relatedItem": "37c801882a1e40f5b538e129da95b8b3", "documentOf": "change"}, {"id": "e5cedade75374aab8ca551a2dddf918d", "hash": "md5:848f4bb9b1373d55bf5941f6ebbe6526", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/94de3465c6914facbc6adb9dc8a320a6?Signature=Mox6oAnvHV%2FFozSdLBjDBrFdzMa9cGEpXTW0G91g0F%2BgBPuRRjJHb3sAUOlZ1mDSwP1s7%2BAU5IMrUGEfh834Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-10T16:50:09.109870+03:00", "dateModified": "2022-08-10T16:50:09.109886+03:00", "relatedItem": "37c801882a1e40f5b538e129da95b8b3", "documentOf": "change"}, {"id": "e7087769892c4dcdba42efdaf0cf0c87", "hash": "md5:39c1a4a6b70a1ff29f58d086297f6bfd", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ac225ce13a344fe09578e8cb1d153311?Signature=KS4tIhm7j40FkTIqiZhmNK705jw1fwOcXaMcJ3vG6q4PyA2AdBms%2BkrDYacIlRWzmOyfDMl%2F3u8DBbS6WKS0AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T11:58:50.170925+02:00", "dateModified": "2023-01-02T11:58:50.166647+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 917230.37, "currency": "UAH", "amountNet": 764358.64, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 917230.37, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 764358.64}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0418\u0419 \u041f\u0410\u041b\u0410\u0426 \u0414\u0418\u0422\u042f\u0427\u041e\u0407 \u0422\u0410 \u042e\u041d\u0410\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0422\u0412\u041e\u0420\u0427\u041e\u0421\u0422\u0406\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "24136135", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0418\u0419 \u041f\u0410\u041b\u0410\u0426 \u0414\u0418\u0422\u042f\u0427\u041e\u0407 \u0422\u0410 \u042e\u041d\u0410\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0422\u0412\u041e\u0420\u0427\u041e\u0421\u0422\u0406\""}, "address": {"streetAddress": "\u043c. \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432, \u0432\u0443\u043b.\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 37", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "41726889dfb04ae586266240c32ad4c7", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "tenderID": "UA-2022-02-04-002793-c", "mainProcurementCategory": "goods", "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "831a2b53f4b74233adfb150624af7c3a"}, "config": {"restricted": false}}