{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-10-01T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T23:59:59+03:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "82ecb17e962543029390598179099c6e", "tender_id": "4b5705dc9d35488a979e8581108b5194", "documents": [{"hash": "md5:2aa991636adf420c117913418c762578", "description": "SHA1: 490656b9e4af7073ec33bd7ea0d772827b91bd79; SHA2-384: 8fea22f4af250675e6448be770186ff413757c23fc8e49becbb5b8302dfa937a75061a91154656b1ed7d2926853e3b34; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e0998ea6e3384253b086750a02aeb3e7?KeyID=52462340&Signature=gMG4cbhxzclzLVqlJ22yCccnMedY26jWbS0OuqouqEvDF7HjymB4LnD8qiQMrYP1iCIvltd6iekBevnqBSvkDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "1_1.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-10-02T09:16:59.874585+03:00", "title_ru": "1_1.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-10-02T09:16:59.874609+03:00", "id": "fb124a292248412a9abbf1c60c14b5b7"}, {"hash": "md5:efc6ab6a52e231717f691be55f1ac016", "description": "SHA1: 726564eaf8ea1a5a731dd4b714bcf90cbea7041e; SHA2-384: 4a030e16cb64c8f1bc8185ff2f0f624ca1e8e3212458e33a37ef1456614949f60da55a08f20357d767d80dd8a938ad73; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/172ab9d2de4245f6ade86b0901a391f2?KeyID=52462340&Signature=qR7xmsLOj053BMDJBCaneWT7wnpL1omqGIxH2oa9k1VkZnAjiKjE5wZg2LcFQI5cYjppLHwAUXLfENHaqKooDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "2_2.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-10-02T09:17:00.190362+03:00", "title_ru": "2_2.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-10-02T09:17:00.190400+03:00", "id": "18f680971d57446d8ca99cb8c581d7e5"}, {"hash": "md5:37fab2628abad25023ffec352194ff67", "description": "SHA1: c4b4d7fcf5305e03ea2b548191bb91c34fa72f1c; SHA2-384: c0c132ea1c6e9fa9e45201887a5ff2404b81ea347397f35cff1a2270d657b2bb4e051a4e366fc69c6ab10d7269fce9c2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0183c82df4314553885749c1bbc0b056?KeyID=52462340&Signature=lS5Oa5a9a896c9ob1qY0oWbsWXIbdUYrsWzw80yg1WAoD7zqcwcIocFoqa2N8rv8KSF%2FZjxbLqWdEA7DeIHSBg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "3_3.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-10-02T09:17:00.519313+03:00", "title_ru": "3_3.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-10-02T09:17:00.519339+03:00", "id": "7e97fe14fdac48b398f78aeeb6d921bd"}, {"hash": "md5:5250d146a95dc52cfdf5a5fffccca023", "description": "SHA1: 49f1c1089266c00f58d8d5598561fdde8ad73c88; SHA2-384: f6e55d76da952b3fdab0b60f8e4969376330920c4d7acea5b2ca43cee762a362c28fa5ce0ba919d1fd26c65265b717b3; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/408114420d064bd9b3bf33a08313e9f8?KeyID=52462340&Signature=skDgRPG6DU7KOkxP514LYjF3em96xDN4cjHaQkk%2F7B7%252Bf1erVY41fvwixcz6zrE%252BK93PH8zUbiUtGWZ4L8oyCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "4_4.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-10-02T09:17:00.872949+03:00", "title_ru": "4_4.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-10-02T09:17:00.872984+03:00", "id": "743de4057107433f901740cb09e3feb7"}, {"hash": "md5:63da1eed77b35ef524df27beacdeabd1", "description": "SHA1: 79d2fe99a0092db3de4a7cc5570689ddbd556bf0; SHA2-384: 9b781bad62b0b19211eedecebfe4aed01cec9956c126a95e43ffa533a2866f29615aa1fa7af01c23ddad01ac2de071ee; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1308775aa6454331840c6f221c496d29?KeyID=52462340&Signature=aZ2SclENKK7Epf944i0WJmh4F8%252Bz%252By8i6o6G14tFXyPJd34YH0FLBpeNZGCAXMUHIO7B%252BwZD%252BwPCZQF4aYBJDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-10-02T09:24:16.975989+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-10-02T09:24:16.976029+03:00", "id": "d67a08d941164045b8ae479387cc4791"}, {"hash": "md5:2ccb7660ea4519bd69e1f24a4dd21eb1", "description": "SHA1: eef73a7d79905dc11ed37a7914378438ec269792; SHA2-384: 3b623abc0ff301983d7cc051d8cd2d0b606e698b0f87ec9a2e13b77ebaa1f909cc0073f4f4b55c09e1a606659f71bd57; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e842db5b5c5a43e6be966efe9710084a?KeyID=52462340&Signature=Qp0wpsYH1kWLvRdiaggrz0%252BpMPP4kOQXcCwt%2FUgRzx3befbuuy7%252Boh0pp8UrlsUKulGj65RtgihqQIeubLSCAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-10-23T13:01:02.091228+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "dateModified": "2019-10-23T13:01:02.091261+03:00", "relatedItem": "e2e1dc35ca844191a48235810d2c2de9", "id": "7351c00c7fa74a9d8766d8a68b3fba5b"}, {"hash": "md5:cfafe7598a61bacce0c8afb467cf5571", "description": "SHA1: 06d46270e8f481c7dc667dcc79cc0584f71c11d4; SHA2-384: d6b7d8cd306173e5a815492654df1091942b2dd78b41d4652e5f92d799a4a1578b69909e6481adfa384d5ca7adf066e7; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8b245e8f9a0548668fc5d6dbc5229c1a?KeyID=52462340&Signature=HW6ekAFH1FDW2py0kJMrTb1%2FS5SU%2FhpT2G825yhE0CHYyN5luc796cNV7EcXdup%2F3McLRehhfuWz85EYxHW8DA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-10-23T13:03:06.232137+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-10-23T13:03:06.224281+03:00", "description_ru": "", "id": "d67a08d941164045b8ae479387cc4791"}, {"hash": "md5:8d5610505e6bc25eff5810b1a8785840", "description": "SHA1: 73568e45e0b56105a67927f8132eef7d3961c1f3; SHA2-384: 73040ad8d22a9a61c8f762c8730c13f1f72d2a4b8f372542a7fd740a68b4c284a8d8902fb3adcb6a944bdb68cd74b1bf; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0411\u0440\u043e\u043b\u0435\u0440\u0438.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d1006c15863649cbb87bc38440d4116b?KeyID=52462340&Signature=oAbrK27aax7hon42gtp%252B%252BSrk1UMNnvJUuGOlfcZcC3PFggZ89jjb33Ay0aF4rgdWdKUZvdZ%252BOepT6VlTks0OBg%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0411\u0440\u043e\u043b\u0435\u0440\u0438.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-28T14:32:22.516765+02:00", "title_ru": "\u0411\u0440\u043e\u043b\u0435\u0440\u0438.jpg", "dateModified": "2019-11-28T14:32:22.516801+02:00", "relatedItem": "8366855a35c747ada5fdcb778a630de8", "id": "7d2a43d848964221a6ca4f67594907f3"}, {"hash": "md5:03890d4c42a0610a9f1fb2564adb0001", "description": "SHA1: 4b223d73bae13d5b30e9345ba36b78af36bfd3ae; SHA2-384: 74495447e0709e97b4bcbd232452c329864e7a701f4ae13affb55389995e41335f5abade76c100630c28a00aacb264b6; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0411\u0440\u043e\u043b\u0435\u0440\u0456 1.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3d9da7612a474235b14de80af6482555?KeyID=52462340&Signature=CbdZeY5l9Z8O25NU56y7sZZ0h8lPlnONgEOSIRKbBsn38xnl2Cy%252BYT%252BJtO%2Fkz23zwgGVIui6HSIEOC2c4%2FDhAQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0411\u0440\u043e\u043b\u0435\u0440\u0456 1.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-28T14:32:22.651335+02:00", "title_ru": "\u0411\u0440\u043e\u043b\u0435\u0440\u0456 1.jpg", "dateModified": "2019-11-28T14:32:22.651369+02:00", "relatedItem": "8366855a35c747ada5fdcb778a630de8", "id": "501e5e5afc6e46c98b1908d06d13a013"}, {"hash": "md5:c30e06670511eeb58d3fbf6b13c21cf3", "description": "SHA1: a9f50e412b682f59c109837a97821cc0793724a3; SHA2-384: eeec85037903c7305250fb99e9483a325c2cf170755270d3ad1b81f50b59a5104a94259cf0132b20c588279ecf2007dd; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bd89e3e7baea4031b843eb6a6331128d?KeyID=52462340&Signature=LMFKBz3hDtlH8DBzW%2FwSw9uyZkMXkDi%252BfcCGvflQQopjtYynCh%252B8Lp8XIB5AnfIJzGYaE%2F%252BzO1x1HDreS5q1BA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-11-28T14:33:46.741289+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-11-28T14:33:46.733777+02:00", "description_ru": "", "id": "d67a08d941164045b8ae479387cc4791"}, {"hash": "md5:8a8b9910b488b3a53b421a48839595fd", "description": "SHA1: b3851d7c50c5d7498f8eba90d3ad28278b568f36; SHA2-384: 5f6ec247eee2748eb8f18096f4d50989743117fab3811edd93801ecdf540f80b530c7e6f3d9d69cdbe4da4415a83b602", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0421\u041f\u041a \u041c\u044f\u0441\u043e.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/087f1bcfa4074f618b32547197e82eb9?KeyID=52462340&Signature=z8hcFKFwCPnurfTCgpR1m%252BjT1UkyUCW7vPMlM35omf55JpUjBfgL2d6Hx2wFEcc9wJRHTKtCuZhnzjzSAnlsAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0421\u041f\u041a \u041c\u044f\u0441\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-30T10:22:16.496863+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0421\u041f\u041a \u041c\u044f\u0441\u043e.pdf", "dateModified": "2019-12-30T10:22:16.496884+02:00", "relatedItem": "103ab1f0372a49ef9911999ea8a2cb34", "id": "4dda4906a3b84e5e9a1c42e04374406c"}, {"hash": "md5:6c9d1a9fc5d6e06f469747497181b5ce", "description": "SHA1: 7492bbfc1af2848212b72906f9950e92ca633601; SHA2-384: 236046ab220d47fb144fa2106727cc18fd013792e910573ce88fb5cd4afcba58e6ef21482003201005262be704ed4c44", "title": "\u0421\u041f\u041a \u041c\u044f\u0441\u043e \u043f\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0441\u043f\u0435\u0446.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/75e4cc5864b54af2a46a0c9901a7160d?KeyID=52462340&Signature=%252BKzQzXIA9w3vjS4EdwXyLLP27fvp2wTq3Q6El%252BmJkFzrXOyhdetykH4L420hm0kkNPGOCtxRxC%2FZp98xtwCnCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0421\u041f\u041a \u041c\u044f\u0441\u043e \u043f\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0441\u043f\u0435\u0446.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-30T10:22:16.642847+02:00", "title_ru": "\u0421\u041f\u041a \u041c\u044f\u0441\u043e \u043f\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0441\u043f\u0435\u0446.pdf", "dateModified": "2019-12-30T10:22:16.642883+02:00", "relatedItem": "103ab1f0372a49ef9911999ea8a2cb34", "id": "edd6834a02f0477d9eb0fe38f031a306"}, {"hash": "md5:43f7e6c0d38ba72c32e6a4ea1a186d6b", "description": "SHA1: 189b58f6baae30b2c91ff5826ee571aecfd0a8db; SHA2-384: 6680fdc56c40b36887d4ae0e1901806da3c1876666805d4e22fa55847db23c4e43908cce49c1e663e272bcf0b892e4b8", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/40dc4a0b80914b789248c03936bc265c?KeyID=52462340&Signature=rjIgjewgLND%252Bp1pxd3nnTKPkQbwVwUpQeXynfCaFCmkVRSiY3mPMjOcpGUviu%2F8a2rN3QWMpUl%252By2Hv44cISDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-30T10:23:24.508926+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-30T10:23:24.504011+02:00", "description_ru": "", "id": "d67a08d941164045b8ae479387cc4791"}, {"hash": "md5:490c2c666b00ce041d0d268754a7db1e", "description": "SHA1: 4151f4a818207fd052b527f6a0e9025010f1154c; SHA2-384: 9806b7798c1743db3d6028b829fffe7a3610c5397a06d0a841104e9ebf6c74624def84271a103c8c602bede654184440", "title": "CCF_20 _ \u043c\u044f\u0441\u043e.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a233f084774840db8c4a541ba8eabf9d?KeyID=52462340&Signature=sbsvYgM2mPEtqFuWijM1LERFhWxEUCOa8iBl0Qo8vCCfzp7rrO28MMNfiZSZnVgaJD6h%2F8au4s9hqYgw2b%2FVBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "CCF_20 _ \u043c\u044f\u0441\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-02T09:31:19.161139+02:00", "title_ru": "CCF_20 _ \u043c\u044f\u0441\u043e.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-01-02T09:31:19.161160+02:00", "relatedItem": "2182c7aac4004bcf917f777d94dac09e", "id": "7c6fdcc69e9e438cac136010e8ad737b"}, {"hash": "md5:d7a7d85c50e3ddc4e7192997539afa9c", "description": "SHA1: ac464842e2736efa6a7f408a747317dd0654d0af; SHA2-384: a48c98141ed9d2c0c99318544e2d70f989f8ef43533a4d75e65097ce0e0b330dec42293713a94ee9bfd8d2850d3d974d", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/761bdf6ddaf94784a6ceb377d623d038?KeyID=52462340&Signature=UjZWD8BkQI%252BUK3CIMzLzK1IlPFkRj%2FFAg%2FJTvMtlvpwrkJCAe5Ohp3o%2Flvrr5%2F3X4XodNvcEeH9IHjj5eEOyDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-02T09:33:53.026070+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-02T09:33:53.017617+02:00", "description_ru": "", "id": "d67a08d941164045b8ae479387cc4791"}, {"hash": "md5:ba5a722de34619740917101d22d1bc5c", "description": "SHA1: a809a0c1e0333a75115d5c907fa7581277b3091a; SHA2-384: 2d7c4227784848114290cabf9d77e83e475f1746b778dd6a5978a25b40203bcea49322af13cc1777bebff345da866090; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "001.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dac121a909354b9c96dac4c7b3ea71b9?KeyID=52462340&Signature=%2FzChlEVXCrpGjo%252BOkjAE5OnxcTHcR3RZqdJEz6oY%252BHUrImVRxmfaAEHbR93WaDPYENkonFU8%2F4g%2FxfEKESJmAQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-13T08:38:57.488814+02:00", "title_ru": "001.jpg", "dateModified": "2020-02-13T08:38:57.488834+02:00", "relatedItem": "b7fdffdb2c9b4545bf8fac8834e7698e", "id": "4f07b2ccdfe94dfda0b09b0ce27bc24b"}, {"hash": "md5:fc5adbb565cf3691e5a810cd71460918", "description": "SHA1: ba63369b0a17b0ed45b317f8885465a9b2e9b42b; SHA2-384: 24f4ce042704e41dae4cc5508a733a7cd50a54b0577c6d5521e43f00eb7651b5b52c15d5b5675c4e3c508014fd39a4c1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/964ec33ef88a407ca192409b67b309bc?KeyID=52462340&Signature=o9%252Bi6ZQOVkyBNWpGLlhLy%2FfmWjc574Bd2sg2p%252BcHFk4UCHcG9S18Nh3YXTxTp8IFsqSPj90OPsycsfey71r0AQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-02-13T08:43:17.859654+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-02-13T08:43:17.853994+02:00", "description_ru": "", "id": "d67a08d941164045b8ae479387cc4791"}, {"hash": "md5:770d2ef283d793e5c32af22627ba9de4", "description": "SHA1: 6b02b2fbb2ef34f784da34b345164d8da08bf766; SHA2-384: 7f13ce6b57bca9d0fe7f1be28f75192d0cc71ad4cd230f18f04e0527a124c4a361da6c9a6d939b23577f7bfec5bec21f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fec8737e19f046dcbc7c5dacef19c743?KeyID=52462340&Signature=O4%252BytcoDfM5IbMPsYMPzIIQ9GlmSZa%2FmuV8kYzWsB4MZqeGohPsujotU%252B3z1twsWLhWD7Wl2te6Tbx%2FYXJsrDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-02-13T11:47:06.427511+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-02-13T11:47:06.417674+02:00", "description_ru": "", "id": "d67a08d941164045b8ae479387cc4791"}], "contractNumber": "145/19", "dateModified": "2020-02-13T11:47:48.880800+02:00", "dateSigned": "2019-10-01T00:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 9884.94, "amountNet": 8237.45, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0421\u0432\u0438\u043d\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 1 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u043a\u0456\u0441\u0442\u043a\u0430\u0445", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "id": "15110000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "41800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f 3 \u0412\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f, 23", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u043b\u044f"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "1eea5e37ae7865355d4f9fdc5a358d8b", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 29.0}, {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e \u0441\u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0456 (\u0442\u0443\u0448\u043a\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0447\u0430\u0442 - \u0431\u0440\u043e\u0439\u043b\u0435\u0440\u0456\u0432, \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "id": "15110000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "41800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f 3 \u0412\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f, 23", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u043b\u044f"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "aa189bf0ee518525f3f3e1d3caa56401", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 91.065}], "suppliers": [{"scale": "micro", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41589304", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u0430 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u0430 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f", "address": {"postalCode": "40007", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, 2", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 9884.94, "amountNet": 8237.45, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "8a45f8a6604e48ba93d0f405c8bfb211", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-10-22T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f  \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-10-23T13:01:05.111969+03:00", "id": "e2e1dc35ca844191a48235810d2c2de9"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-11-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2019-11-28T14:32:29.691867+02:00", "id": "8366855a35c747ada5fdcb778a630de8"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2019-12-30T10:22:21.495278+02:00", "id": "103ab1f0372a49ef9911999ea8a2cb34"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-31T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 , \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0447. 5 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2020-01-02T09:31:39.304573+02:00", "id": "2182c7aac4004bcf917f777d94dac09e"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-02-13T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2020-02-13T08:39:17.100773+02:00", "id": "b7fdffdb2c9b4545bf8fac8834e7698e"}], "contractID": "UA-2019-08-12-000124-c-a2", "dateCreated": "2019-10-02T09:24:26.150271+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03189334", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a - \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442"}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a - \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442", "kind": "general", "address": {"postalCode": "41800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. 3 \u0412\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 23", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u043b\u044f"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}