{"data": {"id": "81bb1ee39244493dbdabb1c3de1d5468", "awardID": "2ffeb0ebf2ac4420a3fe28c29fce16c3", "contractID": "UA-2021-05-11-001059-c-c2", "contractNumber": "203", "period": {"startDate": "2021-07-19T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-03-31T23:59:59+03:00"}, "dateSigned": "2021-07-19T00:00:00+03:00", "dateModified": "2022-02-18T10:47:08.958014+02:00", "items": [{"id": "7f1ae94df65ca6ed93841b18571eff63", "description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-95", "quantity": 4500.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430,12", "locality": "\u043c.\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0448\u043b\u044f\u043d\u0438", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}}, {"id": "cbd0dc6f13802929bb92ca8e87b6c59b", "description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92", "quantity": 6000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430,12", "locality": "\u043c.\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0448\u043b\u044f\u043d\u0438", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}}, {"id": "75ad2c77c8d26d215c4d216f94ebe97e", "description": "\u041f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435", "quantity": 7500.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430,12", "locality": "\u043c.\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0448\u043b\u044f\u043d\u0438", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}}], "tender_id": "0f56f80b48d74fc090049fc5b312166d", "owner": "netcast.com.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0423\u041a\u0420\u041d\u0410\u0424\u0422\u0410-\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "43012009", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0423\u041a\u0420\u041d\u0410\u0424\u0422\u0410-\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\""}, "address": {"streetAddress": "\u041f\u0420\u041e\u0412\u0423\u041b\u041e\u041a \u041d\u0415\u0421\u0422\u041e\u0420\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 3-5", "locality": "\u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "04053", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "05f2344367de41978fb2ecd83ff85101", "status": "active", "date": "2021-11-22T15:44:04.068172+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-11-19T00:00:00+02:00"}, {"id": "b60b0071071a47128cb259948f8f3a0e", "status": "active", "date": "2021-12-01T14:35:14.841207+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-12-01T00:00:00+02:00"}, {"id": "2837de786dc94dc4a7685c5b63a1ec7d", "status": "active", "date": "2021-12-30T12:48:53.508234+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-12-30T00:00:00+02:00"}, {"id": "3d8be676cb2c45c890a0e629504707e5", "status": "active", "date": "2022-02-18T10:44:12.483837+02:00", "rationale": "\u0423\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-02-17T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "ff9395374adf4c78ac4225d8e0999aa3", "hash": "md5:14f3ce3b411888a75b130d4776fb81b2", "title": "203 \u0423\u043a\u0440\u043d\u0430\u0444\u0442\u0430-\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.pdf", "title_en": "203 \u0423\u043a\u0440\u043d\u0430\u0444\u0442\u0430-\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.pdf", "title_ru": "203 \u0423\u043a\u0440\u043d\u0430\u0444\u0442\u0430-\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.pdf", "description": "SHA1: f5d46247717fb5ca7b1304019b1e4553f117ade9; SHA2-384: 5d51763b44fee75d2bcdccc9cd81c1d5ddca974b3db905832d2a0aedf1df68290c58a61a660f590ff242e8bd81d5e62d; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c0b170f34c704c668133e2e816100005?Signature=nsKadlsoEExI2CL3BR88ZHjx2G92sFz2TCuq7rPCs77MK6wJzEHklt5bmo3fjmUdzgzyMeH%2FYOoy7tGbsvoLDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-19T11:28:30.931146+03:00", "dateModified": "2021-07-19T11:28:30.931174+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "01d836cf5e01446b84075631f2b43d89", "hash": "md5:cb8f54ad29f1cd7db8d9dde45973bef6", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 13133cb868ab5ecfca0afff796d34bf03a6a84e3; SHA2-384: cfca22b298d7ec17a8a6b518f2d5c78f8262cf5a6a52a1e882165194eef3da14f7116fcc880cfb5683247785028d8153; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d6d7e6c5df484a4a8b3ae842dcddf910?Signature=nO%2FCaLcYxJ7HmoGbcYxt638Rl9PeXQQTc2Lw6c2zSwXrCMznp8CemLICL8cXMgdi2WAXMQZp6aY4cDnz9OZ9Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-19T11:33:23.482754+03:00", "dateModified": "2021-07-19T11:33:23.482784+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "75b89bc1d7314339b254e9dd64a2001c", "hash": "md5:caff8856ce6a7937b28f38864121d8cb", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 1 \u0423\u043a\u0440\u043d\u0430\u0444\u0442\u0430.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 1 \u0423\u043a\u0440\u043d\u0430\u0444\u0442\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 1 \u0423\u043a\u0440\u043d\u0430\u0444\u0442\u0430.pdf", "description": "SHA1: 239321480f61a6f8979e1796a08060de5733e6db; SHA2-384: 463b16ef1cc3ab9771b04243768fa4d6f232fd7014303a935be984fe8893f7086cb87adb6e8bce491d8b6a422671c455; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/26587d47935a4247be271e2ba46a1fc0?Signature=mQGHSiBwVho5mNMyK9UieTE0Tt8NloINgkrZnWDONcklHrGkaibaO89K20WFV4RVT5ajOiGOvzQRNM1kd%2BgyBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-22T15:41:23.931612+02:00", "dateModified": "2021-11-22T15:41:23.931649+02:00", "relatedItem": "05f2344367de41978fb2ecd83ff85101", "documentOf": "change"}, {"id": "01d836cf5e01446b84075631f2b43d89", "hash": "md5:ee6e3532e1fb2e8976adc5727108413a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 17fb75bfe6d767d7c2a0e0e968f671184b68a022; SHA2-384: cea3d52406a69855e5d094c0cfbf24214fa274d937e997f7407482b7085f6925fae76a9c5caeff48081617719c14d7a2; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7db8131cf808497694385c117bdc1647?Signature=T5WNs2kU%2F1uULwYTOvAJtvXIi2qsd%2FkjshGDm30hWwfN6Lzew0K3KQwL6wBbH8OID4OX2NpSlzEQxSdE4bzyBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-22T15:47:33.274806+02:00", "dateModified": "2021-11-22T15:47:33.270194+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "82ac3277696b4df7b017f61aa7026d88", "hash": "md5:820a7e4415c50dd9ac25dab21ef6d2f7", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 2 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "description": "SHA1: e06f53ae8a1ab30b21a62d7397b24cef41b62daf; SHA2-384: a7750bc784ab16d2f76d72166f217311cf0b2362b67d90ce16380fcb818f260fefa96f716cec8229cb0af02108a011e9; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b6d63b2364174e14af8222c3ea0bb1f7?Signature=9FILgjA3G3h9%2FWgnBb0wnikXIDA3SFaYdai%2BhtVQQ6hW%2FQAgXoazCU38AwmpeV0Bi7JeqypsGfVeRJaSxI%2F1Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-01T14:34:33.625190+02:00", "dateModified": "2021-12-01T14:34:33.625219+02:00", "relatedItem": "b60b0071071a47128cb259948f8f3a0e", "documentOf": "change"}, {"id": "01d836cf5e01446b84075631f2b43d89", "hash": "md5:af50ad58b129b3b9c4056633b064cbe0", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 38cc61d0484431d6b45ed3927ebc7d479bfd49eb; SHA2-384: a568d15dd2f9cc6e6657179110ca10ae10e1a4a7305e441fffdf820644a5300a738ae4c19478fb30db04200aabc3f1dd; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b2811179b4a64764a98de6b16d369351?Signature=Ceovq10WnlAJ4mQFG3LyAo%2FC2l6fHqB16umanxwqoDXQDA2wtNMH4b91hbepm3wUlLW8IsEskq2nIubGglj2Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-01T14:37:52.533618+02:00", "dateModified": "2021-12-01T14:37:52.530060+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "38771962c8bd45c0988500f3bdfff5bd", "hash": "md5:8585faedf2a99e4e2f6df47d81170cdc", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1: ea136341076e267f17a2facb83256726967678f6; SHA2-384: 754c82c3e8c4136ec71fa5f3842e858b39cb0cc03a7da580a2ae566500affe6879110c55004bccc888b862f35f2a8f12; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/22310e1e0735425e9a84c1a0acc68692?Signature=4eSx965yP3%2FgPCX6UEPQ3QKFTGAa8OTIbucB%2BO0R%2BYM%2Fl1m8tXABwZLhSBn8BSKyzSZVYbJ6XOAMsdK%2Bumt%2BCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T12:48:50.284647+02:00", "dateModified": "2021-12-30T12:48:50.284668+02:00", "relatedItem": "2837de786dc94dc4a7685c5b63a1ec7d", "documentOf": "change"}, {"id": "01d836cf5e01446b84075631f2b43d89", "hash": "md5:f384388500481e39f951a0b531fc90e5", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7439b458adbb5662a8418bf87b9d11ec3b092e8a; SHA2-384: 10d6d3e8ea60904e4de9c9d6beae79ae12ca8c59ff02590840f8f10746e39dd7955b774fb1aefd38838134ed5a78573b; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fad571dc04a84f7391b20fe235c5501c?Signature=fhbsOrXaQPnLZxto%2B0VVn7vMK7wTpzs96n8fPO17zSWpHxnQ2viFXG2bMGv4ryfUVbxaYKsXWXRydecJdK2UBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T12:49:19.038972+02:00", "dateModified": "2021-12-30T12:49:19.033942+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f06d763255f24547b2416ae5f2678354", "hash": "md5:50dc6da7cdde3792b1a8a4864975d763", "title": "\u0414\u041a 5 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "title_en": "\u0414\u041a 5 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "title_ru": "\u0414\u041a 5 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "description": "SHA1: a61d8ed642933ae71c2373d82ff80545d4ac2aa0; SHA2-384: 6b52f0cc07a698cfde592c5386ee5840b39ac44c450114bf94e616505b19c1af2c1cb7e30cdfea1fffe4a1190ae7262f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/aa660fe25de0479bbe5f163ec558f09e?Signature=OnqSN1zEC4i5lAspv%2FcBRY%2FwNfA%2FpbwYFVhwcyADICHHxhXoj0bblVarlPntIrT94T9MduS8fXRiCnuL%2BsqMBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-18T10:44:10.320612+02:00", "dateModified": "2022-02-18T10:44:10.320640+02:00", "relatedItem": "3d8be676cb2c45c890a0e629504707e5", "documentOf": "change"}, {"id": "ad0b09195b0e44d1940e49a8b768c82a", "hash": "md5:50dc6da7cdde3792b1a8a4864975d763", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u041a 5 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "title_en": "\u0414\u041a 5 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "title_ru": "\u0414\u041a 5 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "description": "SHA1: a61d8ed642933ae71c2373d82ff80545d4ac2aa0; SHA2-384: 6b52f0cc07a698cfde592c5386ee5840b39ac44c450114bf94e616505b19c1af2c1cb7e30cdfea1fffe4a1190ae7262f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2edbab2805b446eeb9aef283b606794d?Signature=yVPccitZh%2BaI2otdzJS3rSlnNCWncRIoXfkEAN7Qe1qoqj691461YUkmg2t4G27AOI12ECPUIb4ycby7T95NDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-18T10:44:10.441373+02:00", "dateModified": "2022-02-18T10:44:10.441385+02:00", "relatedItem": "3d8be676cb2c45c890a0e629504707e5", "documentOf": "change"}, {"id": "01d836cf5e01446b84075631f2b43d89", "hash": "md5:41cafc7ba8e06832706373c7f9856e43", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3c18a071bf2a7b646b21f4bfd5c92558d76cd74d; SHA2-384: 4567a57b1d80028a5d6338c0fa9d4e8f21f2fba4bbcb679bb16081109cd1a6952541576a711a2a8049d33fd687611395; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3dc80f8acf1940768b9e15d925542d7e?Signature=NompJlc3QQ8F%2FsBMF1jUemukYaDoDFLV12vCKttCdaTi3EMXAry6rJIYtuYbNlWLsTM1WYmC5HUa5ckD6sEaDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-18T10:47:08.957877+02:00", "dateModified": "2022-02-18T10:47:08.952815+02:00", "documentOf": "tender"}], "value": {"amount": 463500.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 386250.0}, "dateCreated": "2021-07-19T11:33:49.617357+03:00", "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0448\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f", "name_en": "A communal enterprise of Peremishlyanska is a central district hospital", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01996504", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0448\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f", "legalName_en": "A communal enterprise of Peremishlyanska is a central district hospital"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 12", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0448\u043b\u044f\u043d\u0438", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "e1b596d3861f463ba7959c8438523e78", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 7, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}