{"data": {"awardID": "17f6dd78d7ae4f1e89539d802262e24e", "contractID": "UA-2022-01-10-003360-c-b1", "contractNumber": "21512577/2022", "description": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e 31.01.2023\u0440\u043e\u043a\u0443", "period": {"startDate": "2022-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-01-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-02-01T09:36:00+02:00", "dateModified": "2023-01-26T10:54:45.361529+02:00", "dateCreated": "2022-02-01T09:42:30.729271+02:00", "items": [{"id": "a91b0652d931479387d21538ae7e3342", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 25426.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "a872ccb95d644132ae268f779ae95239", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "name_en": "Limited Liability Company  POLTAVAENERGOZBUT", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42223804", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "legalName_en": "Limited Liability Company  POLTAVAENERGOZBUT"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0410\u041d\u042f\u041d\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434. 65\u0411", "locality": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "9e61e51b538844649bcb307779c4e584", "status": "active", "date": "2022-02-03T11:52:08.530068+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438  \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2 \"\u041a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f 10 \u0410\" \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b \"\u0426\u0456\u043d\u0430\", \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \"\u0417\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c  5,7927 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412. \u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2.3 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 2 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 :\"\u041e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 31018 \u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434.\"", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-02T11:44:00+02:00"}, {"id": "1e4b5091fbf4481283132ec427e72a2f", "status": "active", "date": "2022-02-03T12:02:09.032999+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.1\u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438  \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 17804,20 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412. \u041e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 27944, \u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434. \u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 161871,80 \u043a\u043e\u043f. \u0437 \u041f\u0414\u0412.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-02-02T11:54:00+02:00"}, {"id": "442628c0f6894b7a9c48f12f2246a9b9", "status": "active", "date": "2022-10-05T13:46:25.781814+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e 6,36618 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434 \u0437 \u041f\u0414\u0412 . \u041e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f  \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 25426 \u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-10-03T13:26:00+03:00"}, {"id": "cffc20d9cc964ec1a56ecdcbf1a587a5", "status": "active", "date": "2022-12-22T11:50:57.597940+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 90000,00\u0433\u0440\u043d. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 71871,80 \u0433\u0440\u043d.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-19T11:30:00+02:00"}, {"id": "d746fdd4c1a64450a8220a4c854c9ed6", "status": "active", "date": "2022-12-30T12:00:50.172906+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442.6 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116992-VIII (\u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438) \"\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456,\u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 % \u0441\u0443\u043c\u0438,\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e,\u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u043d \u0434\u0456\u0457 \u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0434\u043e 31 .01.2023 \u0440\u043e\u043a\u0443.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-30T11:52:00+02:00"}], "documents": [{"id": "2993b5e168ba43ce8bacbb09f92ec88d", "hash": "md5:0a8ffd8dbba047cc85726b655b0b2366", "documentType": "contractSigned", "title": "IMG_20220201_0001.pdf", "description": "SHA1:5198647dd47012401b26e26cb06503abd6e56a9a;SHA2-384:75d51e25ba82733c2ecaac699d24112446bc5ad145fa28e0f5e2a5e6c6ed2ed2bbbbcfe76c6eecaeb5b57ca6e7fcfaf0;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fd2e4eb2788e4899a3b5f5732db678c1?Signature=X7atNOXFQad7T5D0uMRJWxIX5cTRfKPMHN3wZgf8BfmL9LKWPGFgntQOn4TVOjkrTw49vIPMBp%2BorfrDpNcjDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T09:40:10.986259+02:00", "dateModified": "2022-02-01T09:40:10.986277+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3bac8102ae2c471d9f4158775380b2c4", "hash": "md5:49202111a16cf3ef5f5e23239164c28a", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:9431bfb642543620ea6689448dfa5fba5c74631c;SHA2-384:d273dc184af9df60248c5624355ed72417176adf0b37900f02470a5d8a381f47032e469ada0ab587cb2c7dbcd03d65f1;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/72bff1ac1e7e4969b2e0194fe459720b?Signature=lMiau2LUmaIrDhwo8uu2Ayg15RpIqw5QkA5mQlo4x%2FCw%2B63CtXZYstEnu0Rl7VXUSfp3V5rZOYzaI1KYxCP9Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T09:41:40.015739+02:00", "dateModified": "2022-02-01T09:41:40.015758+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a1d5da00a7df4e59bf916bf11272a3eb", "hash": "md5:8f39b572f164a92c909c4d088a89ea0f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "IMG_20220203_0001.pdf", "description": "SHA1:83e5e623d5511c87061f1fe0a5953cb022b174aa;SHA2-384:a513e9e3d1fe42aae00f194d51280c33bd7efec063b608792c21d2709933ce6fa7ce0813327f840bd35dc0fef53055a9;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/45e99f32e61942b6abee1ec1f71d7eb5?Signature=sUkJIxrQ%2FjBfp8MXZSEGcG1im%2BpDJ0l7CrUYRyrpBOAFg3Nr%2FVlJTjH4z8wias%2BZARHv%2BKTHlNF7lfKiitxgBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T11:50:30.218758+02:00", "dateModified": "2022-02-03T11:50:30.218790+02:00", "relatedItem": "9e61e51b538844649bcb307779c4e584", "documentOf": "change"}, {"id": "bbec0d959e1a4897a96ad21d4d262861", "hash": "md5:b6e5f7326bc49e2c098be585103c6585", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:ad5f1c44783bfb0f6779cab0037ba145ebc7c47b;SHA2-384:b8b2effbbaf17a3056c165a9e98a3dd5779968c019199fd99d28ea7ad27fb38699f330e519cf472d41fe3e82ff04c298;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7bd666a2cdb44241a838fa61483d2929?Signature=JXuKRHgd%2BAjp2F714ob19uPZHGf7mxhh%2BpSRGWiQWlI6l5Oh%2BZm34sgrnMFsD9rP1h2j%2BprHsNuAhOvDaTICBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T11:52:06.555478+02:00", "dateModified": "2022-02-03T11:52:06.555508+02:00", "relatedItem": "9e61e51b538844649bcb307779c4e584", "documentOf": "change"}, {"id": "dc3255e37eba4aab8d5d8a8c4eb15bef", "hash": "md5:d9ad99384af84070c8d8b8df200ca711", "documentType": "contractAnnexe", "title": "IMG_20220203_0001.pdf", "description": "SHA1:7ed7e8b941cba3d60ddee243fd54b38622dae55f;SHA2-384:586871b4d6e3c8cf280b978f6dd661e4d8a0b949df59008f419e909896fc5f58c26b0f8bcd1315ca1b69c0ecae89e138;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/08e3429e9fdc4027b7cf25f4680cc1ee?Signature=ak9EnbMdACN%2BQz%2F2Y%2FyIvgHgRGvLGanzVwabATO4M%2BnVns9aQ8Oi510EKeTDSLjReU2XPnrCgqtZW0jx21bJCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T11:59:13.531199+02:00", "dateModified": "2022-02-03T11:59:13.531221+02:00", "relatedItem": "1e4b5091fbf4481283132ec427e72a2f", "documentOf": "change"}, {"id": "44457b217320478f910385800a3ff852", "hash": "md5:b7cb065902bcc622b7108f8e80b0a9bf", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:fb04b73a6a61a341eebb3df03e5fa08427896a60;SHA2-384:bbd509257ffe9be8ee8da4b4d16467747fe771cb0513c42ccc6f1997d3742aa9fd7b5cc98d83c1eb61b459eb45434fb3;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/14b6994d68b74a1da75b7d5033538d13?Signature=Y0mrv%2F3Dq4eVoXzwKc9uqqzOAn7mn4kj85yrXFQ%2BL%2B7rnGs4jDBSviKuPBjPiFy7NZGzBOGpniRnFvll0Ba%2FCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T12:02:08.282159+02:00", "dateModified": "2022-02-03T12:02:08.282179+02:00", "relatedItem": "1e4b5091fbf4481283132ec427e72a2f", "documentOf": "change"}, {"id": "5675a8ea6e514685a085016c49f86eb2", "hash": "md5:f5f13a643eb12af8b03dbd271f00cd90", "title": "IMG_20221005_0001.pdf", "description": "SHA1:ce8a43e10476dff188db6243259247bee2f800f5;SHA2-384:21ef634cadc2bde6ed972dace2974955774a86f12af1183deb9cf2e7ca8ccbb5ea2529577bfbcaf84e906f3e941a41ef;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/894c94d2e148450eac41ac69388d9565?Signature=FwGDZnobE9vqCeyK7q78%2FFIijwz7c0FmFro2l1SRTQqzjkNJ5pcEjD5G05o4X69lDPp7yfTdqbBFxw0Uos%2BZDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-05T13:35:08.826859+03:00", "dateModified": "2022-10-05T13:35:08.826878+03:00", "relatedItem": "442628c0f6894b7a9c48f12f2246a9b9", "documentOf": "change"}, {"id": "10b2aaf5430543c98d75f1cd6cf467c3", "hash": "md5:88922dc94034290e5eb68dff8f28cfd2", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:543d8d773c24213e76beca4f2f1b4ab02cfb3c15;SHA2-384:d3838e8df5ad9d40a4840be384493b9afcf05c70684e67b9c7d988d07c7e875c069f172368a06721ff587ff5de2e62bd;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9654c07ff93348a69ecea60d815207cc?Signature=VVF46P6o7KDdOGG%2F168Kcy4Hwrqs0yRSRW2teCFeD2FaKgY4OpUZpQ%2FBKvmBHDxZXZLUikQzWaG2n2POtMHHAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-05T13:46:25.537335+03:00", "dateModified": "2022-10-05T13:46:25.537358+03:00", "relatedItem": "442628c0f6894b7a9c48f12f2246a9b9", "documentOf": "change"}, {"id": "39f0e1198acd4169a26664472c7e01b1", "hash": "md5:a47172a635221260852af1f8189221f5", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433 3.docx", "description": "SHA1:ffee549322d877bdcf61fbfeda53c8420d9d2862;SHA2-384:c613f480f4fceefb428641a7cb9be489eafbfa6209f141bad243da7f81b71be77a08b3107d03c9fbc1dab73f74ea8992;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/48ffc2cb3a3a47588435429f5c0918ec?Signature=zwAIVCXapXLu%2B7%2Bo0%2F7KoqYiq8o4ueDknG8Q36p1JV1Qtk5HryG0kqVWJ741NmFnURPJqRe8nE%2FNQ%2BsoEemGDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-22T11:31:39.493472+02:00", "dateModified": "2022-12-22T11:31:39.493483+02:00", "relatedItem": "cffc20d9cc964ec1a56ecdcbf1a587a5", "documentOf": "change"}, {"id": "044e2b37c3ae45a697e05c47e6dcc632", "hash": "md5:8784b30ac9d836052d5c9ff8e5f73c52", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:5bedcecf9c630d6cbf0ad50bee94c9c4d1721381;SHA2-384:75bff5b3d6757566b54cb09c5b82efe6c5a3991052e41a87bce2a7bbd40c4858ecaa2429b06452fc07341561ac93d52d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/62648f7449b641e9940756c264c61810?Signature=IIaAYTppMfguWvdAi2SdNSdHM63kAADtXydLRUHfxj1uEysRNrlkp2HpyFGiWcNT2yeAo6plUohVMMDT9iIADw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-22T11:50:57.351448+02:00", "dateModified": "2022-12-22T11:50:57.351465+02:00", "relatedItem": "cffc20d9cc964ec1a56ecdcbf1a587a5", "documentOf": "change"}, {"id": "5c28c1f6a6e7402995099dbb8db1415e", "hash": "md5:9b2cd3797b3ebe634b0ba0dabe98481c", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u04334.pdf", "description": "SHA1:061bf3404d2dcb522ca086accbeeff2dc8984396;SHA2-384:8b3ccf36d3628d9c1eebb65cef6673e606a57a180c23c6fb2f50f5a590265c6ae46a81d70986c80ebbe8197a9ea8557f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d08209b78ee843f08db0209826c5578a?Signature=cfEdlN5tqIXVX2a23FUiLCE0JUiggbrJHSsHeoKVHoS6a0f%2FXZH%2Bdvm8cXhGuE08LOrSmrz2WLqD1imxndXMAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-30T11:58:26.155618+02:00", "dateModified": "2022-12-30T11:58:26.155647+02:00", "relatedItem": "d746fdd4c1a64450a8220a4c854c9ed6", "documentOf": "change"}, {"id": "13480cd4164d4ac293b975e318849e95", "hash": "md5:85b86e815b6f022515ebfc6b316cbe7f", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:5f8f3eb49b049a2565f2d7b77e69abbac33ea9d9;SHA2-384:5a7cea46b973a7d55ff78bbc28bae4a2fd0de1c43aa13e69070fdc77ad06d8d6bc98a94730934c7ecb38b2374298a3e8;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4a049ffb25a849b8975ff139a1a74e5b?Signature=CV3%2BFeDX7Q3Nfanq0E6yesewk6WG8FlhsDRpVqt5ReOFbOu5INArL42WZ4Ui48v6orkHYiAkp5tnK5eOhSuHAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-30T12:00:42.804954+02:00", "dateModified": "2022-12-30T12:00:42.804966+02:00", "relatedItem": "d746fdd4c1a64450a8220a4c854c9ed6", "documentOf": "change"}, {"id": "3bac8102ae2c471d9f4158775380b2c4", "hash": "md5:5d78a21607b0cbdfbb71d61022f75103", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:9431bfb642543620ea6689448dfa5fba5c74631c;SHA2-384:d273dc184af9df60248c5624355ed72417176adf0b37900f02470a5d8a381f47032e469ada0ab587cb2c7dbcd03d65f1;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/12589bfeb64c4d489f16f7555c297c7d?Signature=IoV%2BsSWZNR3lqDvv2nPZHcRHrL5BGvXybjEdqFIHvP22AkebDzVlCqXaC2erJKtCyKt5wM1DSVbh8OeshYHWAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-26T10:54:45.216059+02:00", "dateModified": "2023-01-26T10:54:45.212337+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 71871.8, "currency": "UAH", "amountNet": 59893.16, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 71871.8, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 59893.16}, "buyer": {"name": "\u041a\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u0427\u0423\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u041a\u041e\u041c\u041f\u041b\u0415\u041a\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0415\u0410\u0411\u0406\u041b\u0406\u0422\u0410\u0426\u0406\u0407 \u0414\u0406\u0422\u0415\u0419 \u0417 \u0406\u041d\u0412\u0410\u041b\u0406\u0414\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \u0414\u0415\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422\u0423 \u0421\u041e\u0426\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0417\u0410\u0425\u0418\u0421\u0422\u0423 \u041d\u0410\u0421\u0415\u041b\u0415\u041d\u041d\u042f  \u041a\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u0427\u0423\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418  \u041a\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u0427\u0423\u0426\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "33589032", "legalName": "\u041a\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u0427\u0423\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u041a\u041e\u041c\u041f\u041b\u0415\u041a\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0415\u0410\u0411\u0406\u041b\u0406\u0422\u0410\u0426\u0406\u0407 \u0414\u0406\u0422\u0415\u0419 \u0417 \u0406\u041d\u0412\u0410\u041b\u0406\u0414\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \u0414\u0415\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422\u0423 \u0421\u041e\u0426\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0417\u0410\u0425\u0418\u0421\u0422\u0423 \u041d\u0410\u0421\u0415\u041b\u0415\u041d\u041d\u042f  \u041a\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u0427\u0423\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418  \u041a\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u0427\u0423\u0426\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0406. \u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u044c\u043a\u0430, 21", "locality": "\u043c. \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u043a ", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "39621", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "ac8c2283cd474ec3ab2975d0f87ca443", "title": "deliveryOfGoods", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 15, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "813bb3fe2a204c94bbc7e1637117fd38"}, "config": {"restricted": false}}