{"data": {"awardID": "984e4c5956b040feab7f2a2288d9ff4d", "contractID": "UA-2021-10-21-008948-b-c1", "contractNumber": "15-1253/21-\u0411\u041e-\u0422", "period": {"startDate": "2021-11-17T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-11-17T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-18T15:02:10.371739+02:00", "dateCreated": "2021-11-18T14:21:00.304314+02:00", "items": [{"id": "8ebdef2aeabb4e3b522e852a15ff4f47", "description": "09123000-7 - \u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "quantity": 41200.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b..\u041a\u0430\u0448\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, 1,", "locality": "\u0441.\u0412\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430, \u041a\u0430\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0443,", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "39512", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}, "unit": {"name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431", "code": "MTQ"}}], "tender_id": "9812eb368db14c5981f47677ba955ae2", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412  \u00ab\u0413\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u00ab\u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0422\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u043d\u0433\u00bb", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42399676"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u043e\u043b\u0443\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 1,", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432,", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "04116", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "4d073aeba7cd4326a2144798e70d8e6f", "status": "active", "date": "2021-11-24T11:18:53.295748+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0430\u0434\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443 \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u043f.3 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u0442\u0430\u043a \u044f\u043a \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u044f \u0456\u043d\u0448\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-11-24T00:00:00+02:00"}, {"id": "6937909d218c42e49522b1505112eead", "status": "active", "date": "2022-05-09T09:59:49.246916+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-05-06T00:00:00+03:00"}, {"id": "f541acea89964c21a5de95098f5afed1", "status": "active", "date": "2022-12-01T21:16:07.774762+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.\u043f.1 \u043f.5 \u0441\u044241 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \"\u043f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0439\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430;", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-11-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "8855f9044a0d45989a8a7d7a362b2d75", "status": "active", "date": "2022-12-21T13:57:08.879770+02:00", "rationale": "\u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443;", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReductionWithoutQuantity"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-19T00:00:00+02:00"}, {"id": "1573a9ce976f4533a3566fd7c1c09299", "status": "active", "date": "2022-12-22T09:40:22.718246+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.\u043f.1 \u043f.5 \u0441\u044241 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \"\u043f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0439\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430;", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-20T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "fb97faf8ce7e406e9a5ab3fbf7329d5e", "hash": "md5:8433ef9fe7e84112d90bf2874abd3ad7", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.PDF", "description": "SHA1: cf48fe40bda64d4a41d0d0644d6f1bc54c5facca; SHA2-384: 5d6ba80bc56cee2b4cfe90ee56622d7a127121ae9d214fdf9f71aa485cbb5120aca59be519d4bc3358756c1b0c0bbec9; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fdb55d343de5423faa6df27a6e021c93?Signature=ycUF0cHxVzXwxKh9gsoRWX51YLoXdnJK9yS51MQ6yqUVBHZTFjONXN7eS1H1Wi1C%2BJrDayBlcueUyREH1YY0BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-18T14:17:07.622442+02:00", "dateModified": "2021-11-18T14:17:07.622460+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "187f2091dfcb45e0bddc609200120a5d", "hash": "md5:c11a720b703aeab8803a384ed8c6609f", "documentType": "notice", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438.PDF", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438.PDF", "description": "SHA1: 7fe3225df4c861a720e2de92d6bdc4e381d1aae3; SHA2-384: d00d05b083520cc9b1d22f462c332c3b6d108c4d6e96e4e0ab5f558c10ad0fa5696f5cbc751b6b1d470341eec4c408db; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/de3e0e1505234401b01882a4e843a0b1?Signature=VYNbZQhLnMdlSasrQekxlAzIVzRlvJo73Zn9UQZduGUB4f8S60eMNVsMKh6dMK6sYb5x%2BjJ1CA7Az%2FmaMwvOBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-18T14:17:07.966518+02:00", "dateModified": "2021-11-18T14:17:07.966546+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a117237bf25f4e3387f45a2cc8b0c229", "hash": "md5:2cde3e846642cdd310e1f6700dfb6769", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c617fec292b974c287f2e5ac2cb80636ed81d024; SHA2-384: 2045716068278a939d33f73580f541dfa16d9d68bbca5b52f7f915710beff1e5e1f4c03748f0a4dd3df5f719abc68673; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0f83e3593d95441383e24795488bd5df?Signature=5l4r7V1V00ORXfhkKAsyzIsN8fQPa1uYpAcKmDl3uNUO9Y95kOOZ7g3w6ivIJtumw3Is79CNA%2FDdUXzxWH%2FCAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-18T14:20:24.823813+02:00", "dateModified": "2021-11-18T14:20:24.823833+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b1827362620d49f29f6bb0af9af7930f", "hash": "md5:618fe59a7018653596c0b683faa90e07", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d.PDF", "title_en": "\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d-2.PDF", "title_ru": "\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d-2.PDF", "description": "SHA1: cf013e50bcc2b87ae75d16348bc619d12e214201; SHA2-384: ba7243da11196ea15a4636693d28b76972be70c7ec09f8a842d47b53d8e8a63dae1659b5a600157dd45530b967e08203; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fbb8f76d2b574575a637efebfc16e292?Signature=cU5hRpIjDulW%2F2nJpcmDa8%2FLVUHCeiW%2F1xJHzirSfdLuv1uA5I9RmKhuJjgCqWewg4d1DApHIkI%2Bj05gm4T0Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-24T11:18:33.728911+02:00", "dateModified": "2021-11-24T11:18:33.728931+02:00", "relatedItem": "4d073aeba7cd4326a2144798e70d8e6f", "documentOf": "change"}, {"id": "a117237bf25f4e3387f45a2cc8b0c229", "hash": "md5:18267271c3f329f3196f99bbdb4285ce", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3ba710af7e22ae25cb6938d466c6a212adfa479c; SHA2-384: 86b4288e1689a28e31c3e9aa16c99e6802332bec7ad53d6db63922073fe4ee19bc0d4f619e95cec6b7a428c8fefbe7eb", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/85be2fc91618482d891a7e0dd9c9113d?Signature=IBFkI%2FY398BMbyzlxLWiOQ7M9JxxHLN2u3enXz7IUIyvdxcQe1VjnRBARAeT7GATOfzVUidyrCz1d4XwXNw3DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-24T11:34:51.720961+02:00", "dateModified": "2021-11-24T11:34:51.713848+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "20b436e1b7fa46678d2e7ea1bbc9ef30", "hash": "md5:d9a722b2c4f3b61001ca1662dc3c6ac6", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1-1.PDF", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1-1.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1-1.PDF", "description": "SHA1: 646e8c3a4cc49d193f76f4b8eddba447da498055; SHA2-384: 0ef5798bf61b0172f53aa4701679942827b5d0a39fdad7264f239b3d34591fda7d340eaa77f0db041c3ed8d761db8b52; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/768bfbd6a1f74ed58873a81a89c880c1?Signature=4%2BgFhB72MfNeSLvKp4PkL5Hp1%2F7gTOtYP6f1pFlQHO%2BWmH7xt3UAXKaI99Oopsro8%2FcqzhO3Q20mVQdBALrXDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-09T09:59:46.396605+03:00", "dateModified": "2022-05-09T09:59:46.396618+03:00", "relatedItem": "6937909d218c42e49522b1505112eead", "documentOf": "change"}, {"id": "a117237bf25f4e3387f45a2cc8b0c229", "hash": "md5:7ee30fcbb3187c8228b4abd9ecd00df2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 36e2299a7e076de248cbe26d48ab84ca5a4ffb45; SHA2-384: e980bbea4cc29182fe47305e2f5b5eacd2254ae5b6335fc577f3fa44e0b6d132648037e322b44e4992891f18f0de33f1; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f757eb688d0947d88b176a712540db04?Signature=seo5IcQO0U2AtkkCj70D0DE8zUZNFZPsjJrIcN7Dteiy4Foq91kynCYi0wxosPg9fSDT5xmebbv9CScHLh1wBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-09T11:18:37.602836+03:00", "dateModified": "2022-05-09T11:18:37.599451+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c6f343e3a81a40b6b792760eb57aefe9", "hash": "md5:f0658b679b2f61003d13e6f65862b2dd", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 2 \u0433\u0430\u0437.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2 \u0433\u0430\u0437.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2 \u0433\u0430\u0437.pdf", "description": "SHA1: f0c4d16e910084d97d4f92d8b8b1c2d414f2cf99; SHA2-384: 293a3cc96ff6fcd20b2495aa34c8ff923d99dec76f27a6f220378a3234e1655b1a6c9f5c1ae285d9a7baa23f80903f3a; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/76ced03984914a699d24ffda51c532d7?Signature=JWe0TkTWO7onBHtTkrqz0Tr%2F4Zwf1chRXgnkaelVQaRhsLioyi5HqL5QDLYkU0rdByjpkMRkJ9TVm%2B7jfqi1Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-01T21:16:06.459360+02:00", "dateModified": "2022-12-01T21:16:06.459371+02:00", "relatedItem": "f541acea89964c21a5de95098f5afed1", "documentOf": "change"}, {"id": "a117237bf25f4e3387f45a2cc8b0c229", "hash": "md5:babc192c034f26bfdf88e36f0c044016", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ab826c9c6ccba9aac6f828bb302fad3da01ee5c7; SHA2-384: d66ba79a32a9d87ae440bc0b081930c41bb8d493893c79dc2f8a1927dd5a257f661ef70821f3b155afb295db0aecb7e7; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7ad0392615804db78ec8e53c564ecbec?Signature=lDceGv8j%2FHp%2BlnNLtlQWwcAiHhwUQihybJmlIVMN1NKNfDnYssh%2BsVbjLM4jhX%2BQwq0BpniAv%2B1YbdjZsuoiCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-09T11:08:04.696444+02:00", "dateModified": "2022-12-09T11:08:04.693981+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1d7b1ec23017481b9a0005872d166651", "hash": "md5:6986a5a1b07fcf352ade8edbacee20bb", "title": "\u0414\u0423 3.PDF", "title_en": "\u0414\u0423 3.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423 3.PDF", "description": "SHA1: 695d9fcf9ef9cde19a1d2a3471517f34e5dcf1d0; SHA2-384: d6837b3b3d8dccbdbc25a83c84d6868ea124ec93d14cdb77a85af9e5fb1efa95dbc9bf6fe0cffba639ee374687d515b7; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/45ededc41cca4e1e991213d2d3c67ab1?Signature=XfxIgA3FlYEZwiryMrG%2BjjngjQOYBRQFTYZJaa56Oe4FIpJOrH6doT2f829K0hRy%2B7HVz9LK5%2B1BVHcmFpusBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-21T13:57:03.426900+02:00", "dateModified": "2022-12-21T13:57:03.426917+02:00", "relatedItem": "8855f9044a0d45989a8a7d7a362b2d75", "documentOf": "change"}, {"id": "a117237bf25f4e3387f45a2cc8b0c229", "hash": "md5:97172264ddeec8102e04280381485cfe", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 95d6065488b0165d98fae163cebf9d097ab290d1; SHA2-384: 6d23be86ab6a881439bc1b2266689e45f63595b8c4bd1307a5b143772307ad82bff441a63c7b4bf6e990993223624fe0; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6d3f038de3cf49bda4c06a1535e92595?Signature=26uVCHRG2opaV%2Bp1SfP%2FyjSAMYh4gvesYroPbfw108JFSG7pAmdmoNIzq7tPX89pytCLGXxf8CwcTu9qvzn7Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-22T09:30:50.718356+02:00", "dateModified": "2022-12-22T09:30:50.713843+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b15e971f602b40ffb9daa22097be1b72", "hash": "md5:60f83b927d47add8174c3248d74718bc", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 4.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 4.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 4.pdf", "description": "SHA1: acf00f2cdda7d7b0293106660ad1f1052742bd74; SHA2-384: b6808cb778eb72206d3e043a4ca5851bef808252c70d9144de697c6d19f40fa1171ef646ab82fecef0a491ae3828e8ee; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cffb04f5d5404b3286d2d8a17010c7c3?Signature=lEeEK7MkdCvyevdNNmXBe5vUimQ%2F1A0T03YFC7D4M%2FWzefgqe2Uv9%2FKJa9pFxa9t8qbpfVyaZ9rLwho8nIOGDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-22T09:40:22.171247+02:00", "dateModified": "2022-12-22T09:40:22.171260+02:00", "relatedItem": "1573a9ce976f4533a3566fd7c1c09299", "documentOf": "change"}, {"id": "a117237bf25f4e3387f45a2cc8b0c229", "hash": "md5:46ff7df8e5470e60bc05a98bc46cc1d2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0a25d4521a0fed264038bd310e1c1a368550a871; SHA2-384: ef503859cfe5333ac6b0a9fff5b87ca46e03394f0fc6a3d85170a1254c1a33c17b070fd3ed847be9d4bb357bfc01dcb4; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0f1cd33a265c429481b99142ccb1306d?Signature=kGOEpDWClBH2aWAK0dlAz4r0HxMKUtcIa0zygsJOFjKIrHrD5X4pjEvoQR20806plGS2dr1Miq5N7MLEFNzeBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-22T09:49:37.728831+02:00", "dateModified": "2022-12-22T09:49:37.724785+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a117237bf25f4e3387f45a2cc8b0c229", "hash": "md5:88faeda2fcf2ad63594e6873f2c73556", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a4e5dbbf7d4dafd186e4c0b8981c3ebfedaf8caa; SHA2-384: b0b8e3a2b836c70fcec73b577afea28161f3cbd191746c75b47c83609fece97c427cbdc20c4eb336bb9f544fca34da0a", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5c46f3d9a2354e39bf8824b218e775b5?Signature=5%2BmQgDG74cBhg4P%2FhYp9pCvQULC22ZFLQ5IF7ptCA5ysJauw8jJAta7MYDYbt1DsVRG9iM2xXbKsr%2BhBP%2FLpAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-18T15:02:07.207002+02:00", "dateModified": "2023-01-18T15:02:07.203848+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 583566.03, "currency": "UAH", "amountNet": 486305.03, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 583566.03, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 486305.03}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0412\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430-\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442 \u041a\u0430\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22534110", "legalName": "\u0412\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430-\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442 \u041a\u0430\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041a\u0430\u0448\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, 1", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u0412\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "39512", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "898f36f11902451a8f569a1f24ccc562", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "80f5bc07e0fe4fa690d379bda7b46315"}, "config": {"restricted": false}}