{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2017-03-07T00:00:01+02:00", "endDate": "2018-03-31T23:59:59+03:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "7f4f94a753f24f18be2020b6a4fff5b1", "tender_id": "733f08b640cd4b3ba7f7cb536357eedd", "documents": [{"hash": "md5:bcf556074e8beac06014c39a6be51b02", "description": "SHA1: 204b81f2d69946840382de8bb6efd5bc8eedffc6", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b9f7fc1beefc4beb88a8d1305b283cc6?KeyID=52462340&Signature=dVh5z9q%252BoeF%252Bvwp7gf10y2cXU931wGy40qlLhEANmAQGAjseGtsfpBCrgWxAs%2Fp40fQ5%252BkMVRD0lKkIC1T2NAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "description_en": "SHA1: 204b81f2d69946840382de8bb6efd5bc8eedffc6", "datePublished": "2017-03-07T10:19:36.352333+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-07T10:19:36.352356+02:00", "description_ru": "SHA1: 204b81f2d69946840382de8bb6efd5bc8eedffc6", "id": "39fcae70145048adb870f905eacd354e"}, {"hash": "md5:6c65ce6856df6107ddab71bc18a69b3d", "description": "SHA1: 94d6cb695b88ceaf5b6178f834ed02b2005c1f89", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/238aa93de92745718869a82f59ebe9ff?KeyID=52462340&Signature=krkpBdYcwAHBULPfV0WoM1xBsJtEER6aqAyHfvK7%252BAuhBaeThKOSJa0ReZhJjPXIe9eYxLMYEOl3btUtFB4ZCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 94d6cb695b88ceaf5b6178f834ed02b2005c1f89", "datePublished": "2017-03-07T10:26:18.520475+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-03-07T10:26:18.520511+02:00", "description_ru": "SHA1: 94d6cb695b88ceaf5b6178f834ed02b2005c1f89", "id": "91985f93e05c41b19a61ecc63c5aa614"}, {"hash": "md5:b6947af4607bcb4b0f0678c1a678c3b9", "description": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e9e3bccd8abc49dd9d3e1c9091f6885f?KeyID=52462340&Signature=7PF7k832N42L32cPMDT6MrH8uHDJQXADE157MLmQFURK3KvDnQjjmpQv2rsBkVZaXhqf43DeTY4AnXc4%2FjzjBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "datePublished": "2017-05-03T16:56:51.843946+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-05-03T16:56:51.837747+03:00", "description_ru": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "id": "91985f93e05c41b19a61ecc63c5aa614"}, {"hash": "md5:835bed2791c21aecbff824dac7dbb7d6", "description": "SHA1: 9811e94b3f928405566e41e3b3dd09e9eb243ab0", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 (1).pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e98d73d3f4b44aee89133150f94e75d5?KeyID=52462340&Signature=iOWN%2FcAALlDL6SXzUD2HYWrKHC9wNdIJWLrJH%252Bd8mh3V3fYnVFMxNmZC8iCrMy2UoXIBL5g%2F4XFOjrdqKUx6Cw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 (1).pdf", "description_en": "SHA1: 9811e94b3f928405566e41e3b3dd09e9eb243ab0", "datePublished": "2017-08-10T15:09:36.591279+03:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 (1).pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-08-10T15:09:36.591301+03:00", "relatedItem": "5831793bc9434e1e983af82b83b0c363", "description_ru": "SHA1: 9811e94b3f928405566e41e3b3dd09e9eb243ab0", "id": "43d4d1f6dcaf4eeda08cc6e24a77ca00"}, {"hash": "md5:96f6d823ac8fa8fbfbc332abcdd6c4cc", "description": "SHA1: 9c9efea2966acebbf11169f592403613afb220c2", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 (2).pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1749cccc152a4fe5b479bc0c30a652aa?KeyID=52462340&Signature=v%2Fijyf8f58MJotdbRD%252BC8Wd%2FQOMITV%252BuCTyA9R%2Fm9Om7VDeFUPwvmfkHJ9zpdpqN7qkT%252BfSWrNawawW1zTfSDA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 (2).pdf", "description_en": "SHA1: 9c9efea2966acebbf11169f592403613afb220c2", "datePublished": "2017-08-10T15:09:36.768458+03:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 (2).pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-08-10T15:09:36.768488+03:00", "relatedItem": "5831793bc9434e1e983af82b83b0c363", "description_ru": "SHA1: 9c9efea2966acebbf11169f592403613afb220c2", "id": "69b8767570dd418992c0c97ecda311b0"}, {"hash": "md5:7e5fc6b8b4ab2dc2c80b964df92b1c42", "description": "SHA1: d85896073d97123e9532e70cca7096953bf64ea5", "title": "1\u0434\u043e\u0434\u043e\u0442\u043e\u043a 3.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7faca1a46d3f4a25871f884195a277f9?KeyID=52462340&Signature=MKQULL9pBuu9HJ71nfXuREDleuUw2wk0v5MkylNZ7xpAVujwaa4xNm%2FwQr%2FafHmy%2F0fFj36ibFSPb95typV1DA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "1\u0434\u043e\u0434\u043e\u0442\u043e\u043a 3.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-06T12:01:06.719848+03:00", "title_ru": "1\u0434\u043e\u0434\u043e\u0442\u043e\u043a 3.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-10-06T12:01:06.719874+03:00", "relatedItem": "e0b1280965b44785abf1a5f249db382b", "id": "cb739a5b4b444ddaa388aae621cd093b"}, {"hash": "md5:68156312a31527732aa9b145f694cab4", "description": "SHA1: 75a1f1065bd5c2bab9d9688ac3c9dd753d532681", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c0cb802971bf43d5b908a11ac8a05a54?KeyID=52462340&Signature=buGRRIMkKYZkxDBDaXNxyBnSjPsIbiprlh3wnrrQAiVjBL%2FJ2XVwIT9kkbNro7zN7bPOmEXgDF1FWhOg%252B11vCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "datePublished": "2017-10-06T12:04:05.463815+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-10-06T12:04:05.460205+03:00", "description_ru": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "id": "91985f93e05c41b19a61ecc63c5aa614"}, {"hash": "md5:6d50250369ce39dea63d34f319e4df82", "description": "SHA1: 9a8452147611f823d48a44a43982759a0eed26d2", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/723023ffb90c432382e041ad204ffa59?KeyID=52462340&Signature=l0vOTgTGvX%252BKPkFUWMmh8GCxb071oosJk56VzT9mHesKj44Xj%252BTyfyuNutnlE%252Br8gl0aUoH%2F3ghW%2FkVfZACaBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "datePublished": "2017-11-10T15:07:11.461606+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-11-10T15:07:11.457777+02:00", "description_ru": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "id": "91985f93e05c41b19a61ecc63c5aa614"}, {"hash": "md5:af8c5d4b83d9f630d913cec1f257cb1d", "description": "SHA1: 1c8af59f48881ef88cab202f7aff29b8e00e71dc", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d597277a3dbc4ae08770fec22e1ff961?KeyID=52462340&Signature=duKqhYC%252BtW2z0MNE33S5Nfi96ep%252BcaRmlGLoqCDxDYA%2FMUIpJOwYCM8SVHVxupN8OPvdf%2FINBXq9GhF4yw1sBg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_4.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-10T15:35:01.975640+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_4.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-11-10T15:35:01.975667+02:00", "relatedItem": "afced656c3944492afdf721560a9131d", "id": "a04a639f8013480e97d52856402efc2a"}, {"hash": "md5:c42738a5f2a5ac7e41de2cb772874624", "description": "SHA1: dd8030b97922f5bdcef7c69c412d0e3caabf194e", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/df85e8dcf6de48e4b8bff4211b4daf60?KeyID=52462340&Signature=fzPBHcVrb%2F4BU55KldDSZ1E9buNmXVwQ1t19v%252BBGoNW5KvMHAnkZhotgb2B7VTPBBNyIy%252Bo%252BKzRID6HhbkfhCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "datePublished": "2017-11-10T15:36:06.730851+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-11-10T15:36:06.726629+02:00", "description_ru": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "id": "91985f93e05c41b19a61ecc63c5aa614"}, {"hash": "md5:1e1cf29c6f2bfb60937859394d5bf44d", "description": "SHA1: a9b74822b1e2e6831a81a8473507a6581be4a7d5", "title": "\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0432\u0456\u0434 27.12.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7f9fc1d8055942e08d0332b6201854c8?KeyID=52462340&Signature=Bmp1egTnJwsXIXVi55aGOoW2%2FwZfVwCt3mq1zSlyVipg1aBJCtOLRZOT5Six7f1vda2Uq6pZRKRoQ%252BNTBtlrAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0432\u0456\u0434 27.12.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-27T14:58:58.882161+02:00", "title_ru": "\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0432\u0456\u0434 27.12.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-12-27T14:58:58.882175+02:00", "relatedItem": "8b23f916975b4dd1a1c625683e5c48a8", "id": "bac65ff69a9b40a7b76ee0bb441785ad"}, {"hash": "md5:b40a69193c9ce6465ddfc62d7d3a8d3f", "description": "SHA1: 83dccb65bc7e652fc79b9d8c7429200e3bf20dc0", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/56612dc9e98442d3a78251ace1f24a8e?KeyID=52462340&Signature=qa8lThkTMBgjmuyEcXeOTqaThoEP%252BjpYETVHDinbTqYax58qtrSND0b0KizIV86coXVaaI3uWglkIIqaOB2HBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "datePublished": "2017-12-27T15:01:50.405668+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-12-27T15:01:50.401312+02:00", "description_ru": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "id": "91985f93e05c41b19a61ecc63c5aa614"}, {"hash": "md5:97299585e5f90ac83256aa036cd9d510", "description": "SHA1: 59471a33d73ac712e51374497cbd60ffcf8c4fe1; SHA2-384: 994a9b34462d29872cc7e8d26af833ff867584c95055d244eeab390c779b8a44caa00a903e694b479aae557c1a22f77d", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442.6.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2b21858efecb48529bdb97fb08f7db74?KeyID=52462340&Signature=evRvEqI61m8kshV5cQiY7SY62E%252Bf3XG3WIhxQhCjrPe9LPflro6tyBhYDEGRnVrw56GSnwHTFZZQJwhG3uZ2Dg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442.6.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-24T11:00:42.973754+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442.6.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-24T11:00:42.973781+02:00", "relatedItem": "a9c42f8b305c416192a3d1460d82bcf0", "id": "a81c69eeb367432ebc8dc289a794cadf"}, {"hash": "md5:0ecdc6a555ea6da11907a0774eb38b01", "description": "SHA1: e450d5d03af59e01a7814bf47dfc9bc883efbe49; SHA2-384: a0b6d90c981f954c27b857235a9dd33669a20fba4ee050df1548057e2c6536f90e083a603762056faa3a212547deae16", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e9a7219372f14c1ca829f414ba650bdb?KeyID=52462340&Signature=4JXXQXl%252BD7IlFrwfEcjHnzQFghgyRPTUr0uiaqmKaQHa0YwidtusyVYD2eOm%2FKjIYXLcnvzregLMRtWSMTloCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "datePublished": "2018-02-01T15:51:26.217980+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-02-01T15:51:26.215612+02:00", "description_ru": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "id": "91985f93e05c41b19a61ecc63c5aa614"}, {"hash": "md5:7cf46e07bdf75909789379a0fc2d8935", "description": "SHA1: 4e919b49b32d98409d81a7951b4ac5129ece0b5f; SHA2-384: 4bbf53cd5f5440e7158c36f9b628ce0b272fdeb65d865ce266798fbc74ca924f08aad87f73795dc19928e919244859cd; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a7.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/72198c624ee9443fb86f905eed697842?KeyID=52462340&Signature=V1tVRht%2F%2FPx3qgrTtHT8VIrzoVtsmljHPNKN2WH0nCVAaQmxIFx%2Fgvx8oR2UiLfJjVXdCvH4RvL0%252BsRr8S8RAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a7.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-05T14:23:22.564920+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a7.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-02-05T14:23:22.564935+02:00", "relatedItem": "851a5b8139b74e76bd42d6b2dc8c37d6", "id": "c0313a0c9eb2483895c1a509320e4f17"}, {"hash": "md5:c5d933d133dd079ee772cfc00e7addb4", "description": "SHA1: 26fe087a3d69fb35d4558a903d5b49d3b27a580d; SHA2-384: 6c4afc317d51b72f5be17f97e988abdd5283e3f61f5f5ed8c06fdbe4a0359eff5d20f68e37ca89ece8e05233db47cea9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442.8.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ef38a4af60b442238f04a92615375b4f?KeyID=52462340&Signature=WyTbNtw6jNO2s6mAiiJXeW2YxRhlXlllnBkGd1bjCsjXZsZiqYklLzBPeWxFTmJ62KWxtX%2FAFC4YG93A6WgwCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442.8.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-09T12:33:00.268809+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442.8.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-02-09T12:33:00.268823+02:00", "relatedItem": "c19a58578eac4bf2ba32ce5d0846bc6d", "id": "54b0c8c83b8246faa4bf1585ad39d038"}, {"hash": "md5:3fcfbfd98ba25be1b6017b1a77aa7b1b", "description": "SHA1: 64027d8c2d23b89f0db0e9e82af951a99fe02c42; SHA2-384: 1a5744c5da7afdaca0d66a7e62e254805d10e04023e25f5d7ea8c484c4e3b00c93f8793ffe3aff4da16bb538c4fdd75b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/42b8831241314f409468d18153e00a40?KeyID=52462340&Signature=rZML4SeNkNUzGkwdm%2FqBnKJP233ko1FFNa401kelwgxsILj6pJwhtxIOU0ynHxT%252ByGmrr%252BKXwWRcgoHxfme%2FAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "datePublished": "2018-02-09T14:16:59.429154+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-02-09T14:16:59.420797+02:00", "description_ru": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "id": "91985f93e05c41b19a61ecc63c5aa614"}, {"hash": "md5:fe3a86151f04af8a1cadeb25afd1ef6d", "description": "SHA1: d76e9c7725e2276eaae158171f9ec9aba9a8d8e8; SHA2-384: 950a804fe7d2dd25786f2cd1fba3147d12ac01642dfd7ba94be7c8102bfd1bbae057240e08b23fa710692b03fd6a90f8; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/289ca9f0ab6042fa94149ce7da108fcc?KeyID=52462340&Signature=WWQ5qJz3P6gXIGCL%2FH6itB7aNg7%252BR73%2FdmuRrbzRuL7On1arvtV5rPjw8mlvcvZK8sb1GPGA2sl9%2Fj%2FbsjoZDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "datePublished": "2018-02-20T15:44:45.267747+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-02-20T15:44:45.263703+02:00", "description_ru": "SHA1: 78321eca1a6223a731734a5143896da649019eaf", "id": "91985f93e05c41b19a61ecc63c5aa614"}], "contractNumber": "154", "dateModified": "2018-02-20T15:44:47.953807+02:00", "dateSigned": "2017-03-07T00:00:01+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 1133675.5, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "80700", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0430\u043a\u0430\u0434. \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u0430, 48", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0417\u043e\u043b\u043e\u0447\u0456\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2017-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "2f4e119509cd6a78c63fd534a85094c3", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 48400}, {"description": "\u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "80700", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0430\u043a\u0430\u0434. \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u0430, 48", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0417\u043e\u043b\u043e\u0447\u0456\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2017-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "41ac24c2bc348d9f4a281f28c64f2a88", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 3300}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40473930", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0410\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441 \u0415\u0432\u043e\u043b\u044e\u0448\u043d"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u0410\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441 \u0415\u0432\u043e\u043b\u044e\u0448\u043d", "address": {"postalCode": "49000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b \u041d\u0410\u0411\u0415\u0420\u0415\u0416\u041d\u0410 \u041f\u0415\u0420\u0415\u041c\u041e\u0413\u0418 \u0414. 38", "region": "\u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u041e\u0411\u041b", "locality": "\u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 1133675.5, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "033d56dae9414b0fbba7fdb22bb19ac7", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-05-03T16:50:47+03:00", "rationale": "\u043f.2\u0447.4 \u0441\u0442 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \" \u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2017-05-03T16:51:13.224402+03:00", "id": "7877685cf4b34177a3919c93de7ae97c"}, {"status": "active", "contractNumber": "154", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-08-10T15:09:25+03:00", "rationale": "\u043f.2\u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2017-08-10T15:09:38.946371+03:00", "id": "5831793bc9434e1e983af82b83b0c363"}, {"status": "active", "contractNumber": "154", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-10-05T12:00:58+03:00", "rationale": "\u043f.2\u043f.4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u041f\u0440\u043e \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2017-10-06T12:01:09.317161+03:00", "id": "e0b1280965b44785abf1a5f249db382b"}, {"status": "active", "contractNumber": "154", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-11-09T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043f.2\u0447,4 \u0441\u0442 36 \u0417\u0423 \u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2017-11-10T15:01:59.911155+02:00", "id": "3286c0239e34449fa57641c7f8fb0f82"}, {"status": "active", "contractNumber": "154", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-11-09T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 10%", "date": "2017-11-10T15:35:05.241487+02:00", "id": "afced656c3944492afdf721560a9131d"}, {"status": "active", "contractNumber": "154", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-12-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2017-12-27T14:59:07.348198+02:00", "id": "8b23f916975b4dd1a1c625683e5c48a8"}, {"status": "active", "contractNumber": "154", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-24T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456.\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 20%", "date": "2018-01-24T11:00:45.518213+02:00", "id": "a9c42f8b305c416192a3d1460d82bcf0"}, {"status": "active", "contractNumber": "154", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-02-02T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-02-05T14:23:23.575589+02:00", "id": "851a5b8139b74e76bd42d6b2dc8c37d6"}, {"status": "active", "contractNumber": "154", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-02-09T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-02-09T12:33:02.506685+02:00", "id": "c19a58578eac4bf2ba32ce5d0846bc6d"}], "contractID": "UA-2017-01-24-000317-c-a2", "dateCreated": "2017-03-07T10:26:38.261057+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01996272", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0417\u043e\u043b\u043e\u0447\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f"}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0417\u043e\u043b\u043e\u0447\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f", "kind": "general", "address": {"postalCode": "80700", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u043a\u0430 \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u0430 48", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0417\u043e\u043b\u043e\u0447\u0456\u0432"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}