{"data": {"awardID": "7bfe6ae3473d4ec5ad9aed55816cece8", "contractID": "UA-2023-01-09-000967-a-a1", "contractNumber": "5/23", "period": {"startDate": "2023-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2024-03-31T23:59:59+03:00"}, "dateSigned": "2023-01-02T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-06-27T08:58:14.406713+03:00", "dateCreated": "2023-01-10T08:59:31.875320+02:00", "items": [{"id": "1157d64e38d43ef52c67f30a083cd7b9", "description": "\u0414\u041a 021:2015:09310000-5: \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 150000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2023-03-31T16:00:00+03:00"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "code": "KWH"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430, 12", "locality": "\u043c. \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "28000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "f7f1fd43f9dd497697c4e3ee6f234d99", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0406\u0422\u0406\u0415\u041d\u0415\u0420\u0414\u0416\u0406\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44368037"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0442\u0440\u043e\u0457\u0446\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 73, \u043e\u0444\u0456\u0441 22", "locality": "\u043c. \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "3b6cd8b817694d3286a7e9ce05f80f40", "status": "active", "date": "2023-02-06T15:01:07.527371+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "01", "dateSigned": "2023-02-06T00:00:00+02:00"}, {"id": "31e0092eb890486da1a2b35d233694ba", "status": "active", "date": "2023-02-13T11:04:19.947611+02:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "02", "dateSigned": "2023-02-13T00:00:00+02:00"}, {"id": "daee2d99e60f484ebc80aa36a6d7e9cb", "status": "active", "date": "2023-02-28T15:14:58.915256+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "03", "dateSigned": "2023-02-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "2b42b5c6930e47599294646d3e9b1fc5", "status": "active", "date": "2023-03-24T14:13:25.001567+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "04", "dateSigned": "2023-03-23T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "a0d93cb5fe10487e8b64cc927f311e50", "hash": "md5:334bed35e8d33e9834cfd4bdad89e033", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 5_23 \u0432\u0456\u0434 02.01.23.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 5_23 \u0432\u0456\u0434 02.01.23.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 5_23 \u0432\u0456\u0434 02.01.23.pdf", "description": "SHA1: 3bfd112cb897aec242c5ab4cd4d73d0462c92cac; SHA2-384: 5aa367d6e2755ee937b7278c8a2cabe1047a107046d32bafdc648c588c1915c3241a7648157300d9c49367075026de83", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/364ff7e59b344e14bbef61700e2f6ed9?Signature=gao0etADJC4dA6EUPHl6EpcU7cQA2f1PNpigqBdUlB6esDUv64C9V1O4ihzZShGphMt9NSOZuejfBbDl3r7LAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-09T15:11:32.718027+02:00", "dateModified": "2023-01-09T15:11:32.718027+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b7438bafc63c4a2ba2bdd2940abb6a5b", "hash": "md5:b86e2ecb0a8ec067b7b2aa5e78ea7911", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438.pdf", "description": "SHA1: 14d84a9eabe35ad4d80388de847df5157599e1df; SHA2-384: 09bc548f2f7ef04841ef1883ae7c9a6be2c10f3b84a3b5bdae391895a339b6b8840ca90786449791af93a38e8a08357f", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2966595b966848bb84ce2183b5eef763?Signature=LhtJsus%2BaDg1O27p36PBGoM0haRbCeyUeFp1iE9xkstQkNIQLIdXhlvR6%2Fkfais5GbvPkYk6dSFqAQRxp8ZUAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-09T15:11:32.858322+02:00", "dateModified": "2023-01-09T15:11:32.858322+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1809e4bbd75b466cbf97b194d4a503a3", "hash": "md5:0432ae62b0734a49e8fd220fcb3b35e7", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0432\u0438\u0442\u044f\u0433.pdf", "title_en": "\u0432\u0438\u0442\u044f\u0433.pdf", "title_ru": "\u0432\u0438\u0442\u044f\u0433.pdf", "description": "SHA1: b3b14486e54fbd262a253decf9c825e895e70fe6; SHA2-384: 3c88a1bf91d1d882ed1fcbe32d05bf35b8d8be352f079e8614d4100ee69109b3c06417da4ab18a41009466a7487cc1c4", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a29c642c6da84ed28b7a1afe0401664e?Signature=C3psndt5Fbe2dchhc4IyU52htu8JNZ9YmLQes6ixUed%2FWQUahwMP%2FyhwU1WxCoueuRrpCaAze7YtZzHxlzTBBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-09T15:11:32.906381+02:00", "dateModified": "2023-01-09T15:11:32.906381+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "39e86e4db8fa4fe3b4c203777b80614e", "hash": "md5:24cf8fbdb825944ee29b3c297ac8baac", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 21636f5c57e2045a304a6ef5c274e66fa3b98409; SHA2-384: c35ac17351401a63643eec0848f08d5aedfdae54ea91ca907932d182ce3b25579eee39b4c3718665a631fe7f9fe9398f", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c6e36d1932c549eba14b000f6e94974b?Signature=Zdk8P97CB1qWX%2B1Ze2N4kX47qijQA7ed%2FUhwZ6xJhqVc3m7MTIjE94WMFFhPuihvQmNAhlvSxuI94sPu4LzCAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-30T15:40:35.190251+02:00", "dateModified": "2023-01-30T15:40:35.190263+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "3d6a14ee4a5b429b8954b9aefaf12072", "hash": "md5:14a26b72f5a876276ce4726a7d333134", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423_1 \u0432\u0456\u0434 06.02.2023.pdf", "title_en": "\u0414\u0423_1 \u0432\u0456\u0434 06.02.2023.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423_1 \u0432\u0456\u0434 06.02.2023.pdf", "description": "SHA1: fa2a5e86427c07bda3eb1c543d9bcbb749e55bbc; SHA2-384: ef37921995da75da9d0a871bb0d9bfac013db09cad4f21618fe7743bf333f833a0ee0ff0c51b4eef86371c216d92dca6", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/24163ae0eb8446ae9cc43431b1cb7783?Signature=a5Q7zk%2FJCLH1FcajNTxqeN9DgrXPLkDl04M1nZkG%2FbM%2BBTMHFr0VfUftn2EFSz2%2F0slqIT7BL5GGI4%2BrySYADQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-06T15:01:04.669355+02:00", "dateModified": "2023-02-06T15:01:04.669375+02:00", "relatedItem": "3b6cd8b817694d3286a7e9ce05f80f40", "documentOf": "change"}, {"id": "39e86e4db8fa4fe3b4c203777b80614e", "hash": "md5:7ab7cd9667a7ffb04218b3ae745ea31d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fa4ae2abe36c572172e6abaaccb71e6d79aef64c; SHA2-384: 2584bbba9fe4ad6c6fd76e9ea85e0773d10552a39da906aedbb36c0cad600acddd8fbd5f97c82dbd2f38e70b695c4f43", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ce5ee7b7a3774a11b3384594e37731ee?Signature=68XXpbsUvb%2Bp6uKhhNNC7wFZb42iacgdeK9hBVEgLVcSZPJzctvGnlTKn9rjVljTYRBARv2Jkc1rFc1yiZDnCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-06T15:01:50.957716+02:00", "dateModified": "2023-02-06T15:01:50.955440+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "9e5c122e34d34fc7bfdacaf184b6c1fd", "hash": "md5:4c3d4dc06057c41f79cb7599f02edc50", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423_02 \u0432\u0456\u0434 13.02.23.pdf", "title_en": "\u0414\u0423_02 \u0432\u0456\u0434 13.02.23.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423_02 \u0432\u0456\u0434 13.02.23.pdf", "description": "SHA1: db6e769455549d0a5e4124be65cb883dade38888; SHA2-384: 699002210c3ff92ff0787040c887976fbd4e8c133614e07e0746e54e55912727a620582aa14decc62e91f6dda5a2ad58", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/59ece97b223549c19d3b894506a722dc?Signature=mr1M8D1Dm5JgEmsnj4a91%2FhCZjpE1EMkY1ScEYP9Kf8etuETHQ4TKkORQebvzWszgAp33B%2BI16Mo6G%2FYEb6FBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-13T11:04:18.526944+02:00", "dateModified": "2023-02-13T11:04:18.526964+02:00", "relatedItem": "31e0092eb890486da1a2b35d233694ba", "documentOf": "change"}, {"id": "39e86e4db8fa4fe3b4c203777b80614e", "hash": "md5:e7bc24b5df6f159598a255386491301c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 17fe98465fd2b7c6bdda06d01ca90bc9e19f7ada; SHA2-384: f3457ce6939240b51357ac611684de509c5ee7a50d50ad7446f021594d40e863a6b82e11912f84485c724c2eef3c6d73", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ce786bb652b04b44bc98bf3e53400e89?Signature=Fg4eMVmy%2B07T0lECdzk7A5nN%2FeRotT2wfOohNpb6A9VcKLZgnR8al7Hy7wQsB5FFNuQPrM08R1%2Bo7yuW8KUIBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-13T13:44:00.757167+02:00", "dateModified": "2023-02-13T13:44:00.755350+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "4f3b5a235c00410cb4b167e0b71f1cf7", "hash": "md5:27798ca054b80e223fe5b59439685526", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423_03 \u0432\u0456\u0434 28.02.2023.pdf", "title_en": "\u0414\u0423_03 \u0432\u0456\u0434 28.02.2023.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423_03 \u0432\u0456\u0434 28.02.2023.pdf", "description": "SHA1: 18b47480020897410a44c5fb0a8e2847f9468297; SHA2-384: 1fad11c1655aefd3bc52d53668fb1dc6affac7cdcd039dd5d110e672e9377144cc099db6b2ed918d3f942ad605ded397", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0da9b82b2fe84181aea5d944a6470bbf?Signature=NcxfiXawf8dO3zBAuw8i0bWyXYNGOif4S7H9n%2FmALuKoQwEc1yJTPW3aMQu43odmXTAlUekqShRBZ9OeZUxHBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-28T15:14:55.702195+02:00", "dateModified": "2023-02-28T15:14:55.702212+02:00", "relatedItem": "daee2d99e60f484ebc80aa36a6d7e9cb", "documentOf": "change"}, {"id": "70a735edc638493cb6c640c6b6714d81", "hash": "md5:8406f666d132cb40c45a5fc3e74a5b15", "documentType": "contractArrangements", "title": "\u043b\u0438\u0441\u0442_ \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430.pdf", "title_en": "\u043b\u0438\u0441\u0442_ \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430.pdf", "title_ru": "\u043b\u0438\u0441\u0442_ \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430.pdf", "description": "SHA1: 25253b391a1ea84754f97a4233e6f23438c039cd; SHA2-384: a42b568bf7cb6b38ed3d0250e4a215fdda4316c93f4fa63ce3b94b0e368a6dff32699703508ebb8cf27588f2bda02817", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/137c5933b03c4ca8a85e91fe7d9262ab?Signature=5FeWyImYCuRO83SNP25FHRZI%2F94clWSToihaCrUucy%2BN%2BcS4pLhWsfF8WsFKiZviRxHbIEJb0PIhJarV9ZEKDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-28T15:14:55.764677+02:00", "dateModified": "2023-02-28T15:14:55.764709+02:00", "relatedItem": "daee2d99e60f484ebc80aa36a6d7e9cb", "documentOf": "change"}, {"id": "39e86e4db8fa4fe3b4c203777b80614e", "hash": "md5:01e3237e54ea3edbeb3cdf3335789d5f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: eae06e7bf8a761efc963ff318a06be5a90a7d39f; SHA2-384: 542527626ccea05275ddd18c8bb2b106dfb2165c362b9afb8fdf3e0a5c44096b1eb11100baf57f8d2c04d04e3bc26f69", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/867c3a0ca97948d98460d91371dfb815?Signature=FkZYcIZCo%2BQ3GOTub3ZExa5zgtPDWnfmAHPrPxVCej8FI64XLML%2FzGOo3sIf8JI4qkkxOUH6E4lOLfkJ52gFAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-28T15:18:27.999098+02:00", "dateModified": "2023-02-28T15:18:27.997301+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "9f01e56a706749c3bbb40365a64a434c", "hash": "md5:fd1bb3324e550eea8d710aefbcfe935e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423_04 \u0432\u0456\u0434 23.03.23.pdf", "title_en": "\u0414\u0423_04 \u0432\u0456\u0434 23.03.23.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423_04 \u0432\u0456\u0434 23.03.23.pdf", "description": "SHA1: ea19dc1660aa3295fd91669aeab5b3bf941b821d; SHA2-384: 85320badbd97955df447313b2a7e50d3c321300e50bcd560309508f45682f1894d127688be1f1d9bf1b0d2968b4713f9", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/df3375a3eb3944b097540497dccb7d3f?Signature=cntWJFUFFTHAzWhGozyQ3LuWn4XMSOjFnVQfLD7PhIe1%2BPAenL4w8Wq%2FUC%2Bj6qZHgTLa4GVGvMQtLMLfIlMiAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-24T14:13:01.962855+02:00", "dateModified": "2023-03-24T14:13:01.962888+02:00", "relatedItem": "2b42b5c6930e47599294646d3e9b1fc5", "documentOf": "change"}, {"id": "39e86e4db8fa4fe3b4c203777b80614e", "hash": "md5:a1b20a18b6ffc42076a4136e048487a7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7fef4eb886dff2b498b4d460552b68d6fdb62690; SHA2-384: 57486781347d38dba2cbca9ba46684e617320af6dc47e55e283fba9da1291afe147c66687a82467e1e4248b1ce2b56e6", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3c05d1338f2144b39394ba914d23dc25?Signature=OlGRCRfTw6jBCntK0NRRbFJxdou%2Fh8c4XYIsniUf8xFS78%2BZGyahsV7PRijDmAuj4qR8RRm6BX0Sr%2Bwamjz8Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-24T14:16:49.736250+02:00", "dateModified": "2023-03-24T14:16:49.734222+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "39e86e4db8fa4fe3b4c203777b80614e", "hash": "md5:8359658c97dfcb37611d223e3c328922", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fc02bf88c4f356e296b4b419eb0babef8df1d401; SHA2-384: 8620a2b75344e6fbb371990dea551e0fbdd090adce4e3001cfb8b724220e69e38adf0aaea51a0ee3d6a00e9b4b1cc297", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c3e4b23e8b0a440c91bce9dc691b07d1?Signature=jFeptBDwwBx8FK1o8DDZ0iy%2Byrap0WMeWNM64DceRl26%2BtBM5Y9sV7g9qR1qIjqTJFBnhCEqlbBbLy%2FNTnUuCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-06-27T08:58:12.605318+03:00", "dateModified": "2023-06-27T08:58:12.603363+03:00", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 294898.79, "currency": "UAH", "amountNet": 245748.99, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 700380.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 583650.0}, "terminationDetails": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 08.02.2023 \u041f\u0440\u043e \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0457 \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0406\u0422\u0406\u0415\u041d\u0415\u0420\u0414\u0416\u0406\"", "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\"", "name_en": "Municipal non-profit enterprise \"Alexandria Central District Hospital of Alexandria District Council of Kirovograd Region\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01995077", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\"", "legalName_en": "Municipal non-profit enterprise \"Alexandria Central District Hospital of Alexandria District Council of Kirovograd Region\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430,  \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 12", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "28000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "a9b6017e867246459f3a686901ebffb7", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "7f363afde7a94adc8cc67b0c3b30e46c"}, "config": {"restricted": false}}