{"data": {"id": "7ddeaaf97fa94fa7952091445c91e017", "awardID": "6bb5310e4df14a6da8ffeb75dfda0d5e", "contractID": "UA-2020-02-11-001302-c-a1", "contractNumber": "27\u041f\u041a-12719/20", "period": {"startDate": "2020-04-15T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-03-01T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2020-04-15T00:00:00+03:00", "dateModified": "2022-02-01T17:34:57.306648+02:00", "items": [{"id": "1536a550a3e691641f2fd450905e6362", "description": "\u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92", "description_en": "gasoline A-92", "quantity": 42000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "53ca6438e9ecbccc4094d7fc5c1ee204", "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "BY", "description": "\u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430 \u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u044c"}], "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}}], "tender_id": "ec0d931061a7417e82a09ace159f4e5c", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u041f \"\u041e\u041a\u041a\u041e \u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u0410\u041a\u0422\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36248687", "legalName": "\u041f\u041f \"\u041e\u041a\u041a\u041e \u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u0410\u041a\u0422\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e-\u0425\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 15-17/18", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "04070", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "98a6d67318764d35b55f63d905c28dba", "status": "active", "date": "2021-01-30T09:47:24.194763+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-01-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "e60d2f3ff8244b7f8acf84ce9fe671e9", "status": "active", "date": "2021-02-05T15:28:11.409026+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-02-05T00:00:00+02:00"}, {"id": "faa1dfcf231f498791be568d4f3366e3", "status": "active", "date": "2021-05-13T18:23:27.639983+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-05-13T00:00:00+03:00"}, {"id": "d93fd7ac1c3a411583bcf779919c6ced", "status": "active", "date": "2021-10-27T15:24:47.981233+03:00", "rationale": "\u0447.4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u0456\u043f\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-10-26T00:00:00+03:00"}, {"id": "80519a3f5d294fadab3551a65acf62e0", "status": "active", "date": "2021-12-30T16:12:07.019423+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-12-30T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "f2a0bbe7970843f0af847790552d56ba", "hash": "md5:8f43344f04063d46651b79042a0b3b29", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "title_ru": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "description": "SHA1: e93528acf0bce14ff1a8e17b2794f51180f044e4; SHA2-384: 61c6aade946e547267fa5c0f37c4cf03bf4619f45b9a03bfb59bcefec934b9ab5d78f4c5df6ae040d0251dabd101d612; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bb94526377bc48b3b8acb3e3f6f80760?KeyID=52462340&Signature=vsuSiDLg5ohx3gwLf9zGyCcl8sTOIg7%2Fm62MUc7lP0caQq%2FRLtYw57SI%2Fc7zjWBtyjCHKVWriDZS9a%252BKXGGgBQ%253D%253D", "datePublished": "2020-04-15T16:59:01.233995+03:00", "dateModified": "2020-04-15T16:59:01.234016+03:00", "language": "uk", "relatedItem": "98a6d67318764d35b55f63d905c28dba", "documentOf": "change"}, {"id": "55bc175f352642c2ba56bc00cc63e2a0", "hash": "md5:810e9ec7b9a78d09fd8fbdbbcc259f66", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4f6c1da70fd5507d2b84bbf19557d27ca5d77728; SHA2-384: e1b85221fd839e31294fd33c757b521a700ed8a526b65afccc0c11f4563f2a1a2f06a16fa3ce8c8081a66c01660fca02; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1224322b99c34ad19e8f2739bc20a480?KeyID=52462340&Signature=l%252BMJOgdWvdIErPQ%252B8Xj74yARzljle9Q18zYHstcanHshTHtF56TX2FSfTAE8mkkBszI04KVe%252BIR07zA%2FNcIKDw%253D%253D", "datePublished": "2020-04-15T17:02:50.671753+03:00", "dateModified": "2020-04-15T17:02:50.671786+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "59af47a1194141389d18a7ed860d48b8", "hash": "md5:ac7f4496f086d71b7ff5ea440f5fbc76", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "description": "SHA1: cb7702e5ad6eb5111d275ac50c36bd820cc27d86; SHA2-384: 43f0438b3413beab756ab805de3a565f383a0cb32785d918f61cce863c6751ef9f4b21796f180ddca5373b581a8c4de6; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d8ee8c60992046378e276938454fd35d?KeyID=52462340&Signature=3bAHBj9WwmW9umNG%252B5RfrfVgKVrQOSUrkG3g9%2FEwBhcW8wtf8zCUCpkSDVQPyglLRJX%252BxDSV4aWsRxrGhSeaCw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-30T09:47:23.638586+02:00", "dateModified": "2021-01-30T09:47:23.638608+02:00", "relatedItem": "98a6d67318764d35b55f63d905c28dba", "documentOf": "change"}, {"id": "55bc175f352642c2ba56bc00cc63e2a0", "hash": "md5:8bcf834a5bed27b3907efa843506a86e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e9ff57fc1ce202010471443bbe70aaf4b9c74f7c; SHA2-384: e9fbd7e23e92fdf9d0b2a4d219a627d764c92879a80811c3b096aa5a3b6c9a482a57f961a8ab1c354eab4f62e25508e3; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/acfd99fc8fa44fa5b05da69699f62fe0?KeyID=52462340&Signature=hlTJJeKayB6mcpM%252BSJKpkW2%252BMSKgvwpkFG4kv9h%252BVaLG4YK127iuHZqSxyvN2xT8cHy%2FZfRKK0nB9juapNG6BA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-30T09:53:49.525757+02:00", "dateModified": "2021-01-30T09:53:49.522195+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "b7f838a0627b44d9839e0140028396b9", "hash": "md5:60efad204647a9e468c3c7896a0dc7f4", "title": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d(2).pdf", "title_en": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d(2).pdf", "title_ru": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d(2).pdf", "description": "SHA1: 5b2b6a548358e7893b1f7933c5da9c7ff2e1d3fc; SHA2-384: d2782c2ff876bd5f9a8d9a05b3a7eb627fe4e58824d205a796870716962ad44b6508e4a9ec7620dd4817f764ae2aafc6; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/977d687c82c442d5be0dfe0aefa9d7c3?KeyID=52462340&Signature=SONWPBBbrt0LlWKqeLjwRBKkqPfTaxrVEiSMRLzzQ1iKuUgm9Rn1x%2FaC%252BWU3ZkMoAfxWcI84UF1QbrKzOAC5BA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-05T15:27:26.868640+02:00", "dateModified": "2021-02-05T15:27:26.868661+02:00", "relatedItem": "e60d2f3ff8244b7f8acf84ce9fe671e9", "documentOf": "change"}, {"id": "55bc175f352642c2ba56bc00cc63e2a0", "hash": "md5:bce2480a7c2ff4c828d6d2e3ee0ec610", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2161fa372084115bc101ab80078d47d10b8ed685; SHA2-384: 06a6181ecb3a0de9d2f9474bfbf9cb5b06c3e8bfbc401ea0470f943783d8a2176454a334630e835d18482eabc0daa52c", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f57d8d5c065f41979b4f737f074bec29?KeyID=52462340&Signature=8qhaueBxelG4u9%2Fl1IvCvrVJK2rlynqd%252ByfuXuT2IHfsh0yzXb2Cqq783G4I2oyRlw%2Fc8Uy3ywG1IFWMwdRUDw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-05T15:55:00.883218+02:00", "dateModified": "2021-02-05T15:55:00.876675+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "9d357f510dfc452c868886685772408b", "hash": "md5:a7551f51574d5eea8801f7cd693c831b", "title": "\u0414\u0423 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "description": "SHA1: 9686cb5ee6dd3c3c772ab0deb78af4ceffce550a; SHA2-384: 74f5349ed1ba3c8fb7cf04f62de9a779a98eaa524085be82834f494f0ab81591b93f218aee7d21c80b5830dd67cea41a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/143d3bb5c73745afaf525dd2bcdadd17?Signature=sr1VyVfqbAaDv3EFiockzReyETCH3hav%2B2FLb3LajBYERO7l5wm4TZTjPRC5WRHzP7dzCQbAkRQRvdFzo3CMAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-13T18:23:23.972732+03:00", "dateModified": "2021-05-13T18:23:23.972763+03:00", "relatedItem": "faa1dfcf231f498791be568d4f3366e3", "documentOf": "change"}, {"id": "55bc175f352642c2ba56bc00cc63e2a0", "hash": "md5:4a757ebd6f243281acec75372c587a4c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9e4d767b1f5fd31a6261ecbaa55b55f6374f39eb; SHA2-384: e489745d3f120ea46c742b78e84062316a92fd86e1b03698d074d5afe1faa8cc82cb7944cf0e89b9913f7cd1db3f7781", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/113c27d632db42d6a58fb2b587907749?Signature=vw80KAbUm%2BMtSZoL0e5LRFWtXAKF8vwF2l6epCV0NMR3emjiXkHmdIPXIRmeeFILg6%2BtisSD8fCz8WvegqXJCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-13T18:27:24.193460+03:00", "dateModified": "2021-05-13T18:27:24.190045+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "eed83444cbcd4132b92bbdf9d6b9174c", "hash": "md5:928b5ac2d7601fa4b95b15450f74a81e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d (2).pdf", "title_en": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d (2).pdf", "title_ru": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d (2).pdf", "description": "SHA1: 76482a402e00e1f58aaeafe2292ee4f831ba5e0b; SHA2-384: 001a41c12f07db265d09f765001cbc0c4afb26d7924a38947e0c537309df175e0169398d92b635c75179cedc98dcd48a; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/faed4178894e461b8e213133a57d6482?Signature=2PK1bsDKJvheCYf7B3gEMC7mhGHRO1T95a1vFizxWb71jaxC6BIZhGiBDSLj2V%2BAjtd6bnffdwIEHUMQxbo6CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-27T15:24:44.284327+03:00", "dateModified": "2021-10-27T15:24:44.284347+03:00", "relatedItem": "d93fd7ac1c3a411583bcf779919c6ced", "documentOf": "change"}, {"id": "55bc175f352642c2ba56bc00cc63e2a0", "hash": "md5:087ae32a2f97b4f721a9ccfb358b1a04", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: eb3d2073f230a74f3324994eb13b2189763af36f; SHA2-384: 911e00fa5260b4683299df78af0cbaaf6de4b59a49abbcb1a13156a6f446908d67c5b85b4ad0afd3de90ad1b51ab6180; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/212b51bc91cf47e28c764df336c24641?Signature=ZgJGP5R2g1K6sYxzr3w3K0NBcDmuvD%2F%2Fe%2FxoPuerCQdxz006z5xwXHLHMfFQ%2Bt4uH99du37lwAI4pWcJpwBbAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-27T15:31:52.599695+03:00", "dateModified": "2021-10-27T15:31:52.591568+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "bb6475c5fcd14efeb955145aa2989345", "hash": "md5:a65c5a40a2d8116c1d4f6e163e9e29e7", "title": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d(3).pdf", "title_en": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d(3).pdf", "title_ru": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d(3).pdf", "description": "SHA1: 9ea1eab21c5fb92085a9c3a94f3b2891deca1b0b; SHA2-384: f2f82afb33440b8c0ca5e0d060d3de32fc3888bc41a2a388855887038bf7f7c5c7a1f27a8aff21c9f96b33434a3f5bd2; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/79ba6eb2395e45999b48796a9bd11586?Signature=G45fwloK9FvaVwP%2F7uNJl6%2FTzZmle10Wt1kxQlx1CQoaucnEiYgwjQeeMsPZXUi9AW5lAwIUBwrWvOXtbSk4DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T16:12:02.455100+02:00", "dateModified": "2021-12-30T16:12:02.455121+02:00", "relatedItem": "80519a3f5d294fadab3551a65acf62e0", "documentOf": "change"}, {"id": "55bc175f352642c2ba56bc00cc63e2a0", "hash": "md5:e0adcd6277d73fe1cf628a275c138854", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0af7e4822e5276d20b8ed0404b27cbe9e6c5cd12; SHA2-384: 553c6ee0c21aa031e51344fd7af6e2c2dc111c755321dc6ba945f8f67b38c0230e6481479fcccb59ce12b1995d94573a; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/35a9ad84934f439a9aeb6ae5e6e4cb51?Signature=lwKnR0U1bTxRbwuIG5n5EIonnQgI9A000nEH0FhM%2BWLPXtVZUgqrkvJsoVfSeGPPnnsZbUbJwpJuCFad5P37Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T16:17:49.324955+02:00", "dateModified": "2021-12-30T16:17:49.318666+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "076c947216bc45aaad598c1dc51f1d73", "hash": "md5:a6bf7b4d188f923a28ebe36d5e1cf828", "title": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d-1.pdf", "title_en": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d-1.pdf", "title_ru": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d-1.pdf", "description": "SHA1: b57b4529a2936239f8b14a6684c74d45bc322f55; SHA2-384: c1ee191d1e7b073f600887bf45e49719ccf0fc052482d0dd4bd85eeeef760200e4a93c316c9f14be7dd651ca5af1794d; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/153c2d0f160643d9a2119048acfaa7aa?Signature=IeRRCHy%2FE2bQT6sT1BUfBgW9gWdV1uyo7fTsJQnfoMsxyVLeio0Tr4QEFD27I7zX8BCMIG%2BFHlUTcIvR2A1KBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T17:34:11.131820+02:00", "dateModified": "2022-02-01T17:34:11.131848+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "55bc175f352642c2ba56bc00cc63e2a0", "hash": "md5:2944708fcebdcc68043d5b4b357c0dcc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7f45e59f415625b3acb86dfdb23966526b459494; SHA2-384: 0be3accd3a2037737b0ed39ec7f805eb6d7dea49622a47e240232d39f190b31af5cc4ec1400354748cfc4e330b268b89; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ca05df01294c4206a56d657f5a5c06af?Signature=7S2LwqnhafrDXlSPkSvhcKUXZ0DySvljB5ZGDanYsORk2GUIcmP5eah8T0ZRmNIXckEKq6GoxhPTUI6libFHCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T17:34:54.111634+02:00", "dateModified": "2022-02-01T17:34:54.107684+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 972312.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 810260.0}, "value": {"amount": 1103759.99, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 919799.99}, "terminationDetails": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456", "dateCreated": "2020-04-15T17:03:09.827568+03:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0421\u043f\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u00bb", "address": {"postalCode": "29008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}, "additionalContactPoints": [{"telephone": "+380382651499", "name_en": "Smolienko E.V", "name": "\u0421\u043c\u043e\u043b\u0456\u0454\u043d\u043a\u043e \u0404. \u0412.", "availableLanguage": "uk", "email": "smolienko@ukr.net"}], "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Khmelnytsky Municipal Enterprise \"Spetskomintrans\"", "id": "03356565", "legalName": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0421\u043f\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u00bb"}, "name_en": "Khmelnytsky Municipal Enterprise \"Spetskomintrans\""}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440 (\u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u044e \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443) \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 (\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f  \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0457", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "794b3bde41734d79b773c3375c2942c1", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}