{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-02-11T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "7dd4e9003ec54ce28c052f05257c9b0b", "tender_id": "b62478b78a934b1aae3bad6747314102", "documents": [{"hash": "md5:ec84f6ae8edc652d00e9c46b6d9d2a1d", "description": "SHA1: 1fee0b53776d6c87324eacf23eb90c68ca995e3c; SHA2-384: e8db07b4ef2e449e145e7b87aa121f8a41623c2be345709bd4b354f5afd8939c739dc7e4e6caaa7b75a59089d37c24fa; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9e675261064043c48e602afedd060f53?KeyID=52462340&Signature=Ug12I%252BcZTH7DQVSBUiejNk0JL9paDjSI30wyG0dTKQRYhdhCo08ryzdV0P0%2Fs3wQYGMoVz5D%252BTMtT%252BKXuUbpBg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-11T11:44:06.730489+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.PDF", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-11T11:44:06.730510+02:00", "id": "9c609022355341488cd21cb6531e7b30"}, {"hash": "md5:478e0d07793486598bdcde8365fd0cff", "description": "SHA1: 04e661605507b3a5f90157747b6ffa43cdd40d42; SHA2-384: 40a5301684604c226eee10e06bac9212598548eac72cb894651d38e77549dd7fb999d11da7c592bd7ec2c71b025d6a1a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3dbc795d6354484a833e7ded97391259?KeyID=52462340&Signature=4MXhX2bqPIpwtkEJY2sX1emHFgG03uxU5QtYdqSahLpkP7a7EHHy%2FUeROXTo05IPLlNxSLXddOtMsGQznRxvBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-11T11:46:06.655077+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-02-11T11:46:06.655098+02:00", "id": "2de46634cc2f4d9cb2ef90d98bdc0552"}, {"hash": "md5:b648c5bb82b9f2dca17bf156f4c845af", "description": "SHA1: 0939faa11cec6eeba01808c592bac0285ea7712a; SHA2-384: 7d4ae08f9c91ddbace1969901dffbbacb4065cad88cfe535c6ee82449df6b80b417ca25ab76f52744e2320551d7a0551; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f0812672e630458eb2abc14d8cf122c7?KeyID=52462340&Signature=AEx%252B6Azz6jdnH81dSwU4SvVU62wHKjqw0FiHfHcR0soZScxZShN72CbOIvMz7FGHjnCX5Fkaigv9ahOjpaotBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-15T11:09:11.870749+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.PDF", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-15T11:09:11.870770+02:00", "relatedItem": "7b3e8a7a70964830b0bd8a29c7f4a5e5", "id": "52759bb04c1749aa97cbb9fda91af836"}, {"hash": "md5:74d1e052c015bdb977e11ab66dfc228a", "description": "SHA1: d629a40c578c70864e87d72ae47fdf166e777e99; SHA2-384: 30f92582f3555e27847cdd5b7ab8b0256c4e7354850a7c50720cfba0f904fde706313c98fa880d1eaa7e8417334860ac; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/318f8c89c5cc4f6dbede9fa2dc762059?KeyID=52462340&Signature=642UjIE9O9BJXPYvPXCG47jVhsGLfRXNO7MyVg8d7NUIcHybpnBSkaPTfJxL17R8QDMrxiWAxIjlS7ZMbFhnCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-02-15T11:10:09.440412+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-02-15T11:10:09.437083+02:00", "description_ru": "", "id": "2de46634cc2f4d9cb2ef90d98bdc0552"}, {"hash": "md5:c215402b117a403839941cd4f622d236", "description": "SHA1: 7dbdddc47140b5223e0ff3397801a09f2917d745; SHA2-384: 803b22daf4ff562a6298becd83963ca3544d62e0bdb177252e4181d7b496e8356e8552bc86a0123eada60f375030f9bf; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1e22bbea7f924fe9a83d62740fdca8b9?KeyID=52462340&Signature=cdxgvcrfDOvJpdGGykmOq5%2Fg3shlcaWz5jEV4Go1YMDb0QRIOfDTM8eqnlYdS0URnFRlFzvaBKjy9RWqLxFSCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-25T13:46:23.625057+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.PDF", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-25T13:46:23.625093+02:00", "relatedItem": "f6cce52156214664887ece8db2907cf8", "id": "cc95a6ac37874048ba4e541b2ba919f1"}, {"hash": "md5:e0cfa9ba46c9b57065ebe6dd484e2dbb", "description": "SHA1: 78300fae9a1a58c055d7c04a2ffb0d18cf278416; SHA2-384: 263236521d885c23377541b5d4deec421805e2df2df297e32dbccbb517f8218157c325e85b1ff6e380e4e9dbdb77dd07; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/16e5973baab4467e9c0bb4e1d7a27b8c?KeyID=52462340&Signature=quWAptHeAtnQm3P4gur%2FKaz4OZDNWNZWQllZiMu2U76TaZ9I8h258jIeLdsfCpFZIosYfYAKfHMpFss1dA4ABg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-02-25T13:50:40.105759+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-02-25T13:50:40.099619+02:00", "description_ru": "", "id": "2de46634cc2f4d9cb2ef90d98bdc0552"}, {"hash": "md5:0fdecc6e245ce23a2042049d01608310", "description": "SHA1: 5019b24fb48ca2b889724e4bd668f4b6d90ede57; SHA2-384: 9f1fdc7e58095dfab627d230f51324542907423d7880bc4975a9d5a7dde231bb6748b8229ced9133e70d11c4dabe0ff3; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430  \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/71751b0dccc7458e982463df2ed88b3f?KeyID=52462340&Signature=RjT817wTAigsiA2M8dx9C89JPRK6goWf9UklQwCxVnY2uA6Oy%252BMGE6DX1MSumbBFrz%252BYwWZVmTxWNSSXunaJBg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430  \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-27T16:23:15.101279+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430  \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.PDF", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-05-27T16:23:15.101311+03:00", "relatedItem": "72d871e6b388417b83e4abb5b49e6733", "id": "eaaaff80a9db42659575578dadd8d3bf"}, {"hash": "md5:290038720cbf11f3fd72dd30f41fa7db", "description": "SHA1: b24fde84798f35a6fbb0425d879875f2dab4296a; SHA2-384: e9970dc02d4245578b6a2860b1caf0e567db6dfce6ddade039c81f386c0312cdad43937b4932ca1a4767ed6c2b1e210d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f3450f10832b4862a7be49b2e1ebd45d?KeyID=52462340&Signature=nNsW66gmlPZ7ieW0Ht3A%252BVn9U2Gz4FZfjU4UIwJ%252BF7batxRptuzIDFy0hwpFKU0dTI7ADf8cQevQZXQuA%252BFvBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-05-27T16:28:15.087654+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-05-27T16:28:15.081407+03:00", "description_ru": "", "id": "2de46634cc2f4d9cb2ef90d98bdc0552"}, {"hash": "md5:7977e810e1d4fc5602664197c5649af6", "description": "SHA1: cb4d21a4c13bd81263395f03ea9b13f7608683c6; SHA2-384: d893f138b37dba1928e08f8c3b35260464b56d42f7e400382aacc390741c0c5097a8b4c882545b64cf41634e84d2b9d1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3c66d7c38ff2463ea628013f017cd251?KeyID=52462340&Signature=qsftgRMXmQ1PBFLhr74M2gdBclVqiCm4g7ttrNygnpVpVH6G10GFbHHDl5A8SwZuc4I%252BYXqm%2FL85S2dUYUKzAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-10-18T08:43:37.971300+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.PDF", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-10-18T08:43:37.971321+03:00", "relatedItem": "ceb4a2415c594dea868bb57fa0f9c1aa", "id": "bfce1850199342ed99c6e963ba262ac5"}, {"hash": "md5:4470f7dda2051a244385738843e446f6", "description": "SHA1: 543f64f2f47a44804dab824ca89712ca5139fca5; SHA2-384: fd671d2e304ca6c1cefd66281b0f0cd05cb0f18ec1cc6e1e237b360456626e62f033dc2fb36f29df1d4cf8d68e9a89b7; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c69a51fd70654bf491d0aee9c5ddd555?KeyID=52462340&Signature=lIgtOTtO3%2FRF%2FFMQcVeg6tHfeLMaiT9NxTwxynyNi3OMKLCmyYbmF3xczdTfnilF9Xss5yNSOf7nRMdhsYZgDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-10-18T08:48:37.266223+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-10-18T08:48:37.260288+03:00", "description_ru": "", "id": "2de46634cc2f4d9cb2ef90d98bdc0552"}, {"hash": "md5:85e84913fb870ddb70f06bd05d8a28b6", "description": "SHA1: bdd3ae508f8bfa10b371e249d373831296f071be; SHA2-384: b6604a85cbae5ca8c9d6370c915462bbd7145a92ed3e2aa050a28afbb2c2cfa9b48c35667cfb899f67ba09d3150d6778; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1d9d5bdc48404721bc8f6190c328e5e1?KeyID=52462340&Signature=zv58rNSo2uxnqPK2Gfmv1aQNE80wBUXQubSfXJQRGm4OYx4p6L9FPTgLqzj5%252BgYruH1C9qaxENQg5RVPfxfPCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T09:57:06.449923+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.PDF", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-27T09:57:06.449957+02:00", "relatedItem": "d40d4e1372a94697850fb2e9dbeb759e", "id": "2902af4f855d4f058827c16e1bf59706"}, {"hash": "md5:90dce4076cc8fa291218485e11e54f59", "description": "SHA1: 692dd644ab620f034a2ae26ce6be317b79d80905; SHA2-384: 4f1e00cf5218fcf7bccf2dca560ba13d68535efd6b91d7a6186ef9d8602e93170bd8559d8b38288fcc474cdcd1e722fb; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/057ef9a1f98648bf913ac4b8e8bf92d9?KeyID=52462340&Signature=wth%2FJggyX%252BNASomJ0P9jZnwh0xRHGJa2tE6jPbVVAB1abMHaYr4T91wDzg54z5wTJmXlqeOok2xDxrHE%2F5yeCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-27T09:58:47.543419+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-27T09:58:47.537001+02:00", "description_ru": "", "id": "2de46634cc2f4d9cb2ef90d98bdc0552"}, {"hash": "md5:4928f4561bb969de0765c6bf1d53654d", "description": "SHA1: c109e9931dcc32226cd62c8b07f464e0d1e1b1a0; SHA2-384: b88beb238b817deb890b0420f88749eee261e7f06904eadb542c1cbbcaa9344663a29bf3869fb8f1432f4ebecc494f74", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3c42d3c50b63475a91cbc5c19cc98b86?KeyID=52462340&Signature=fZ8HiddjJzks7u5IZSBr%2FAH43IKKeA8pN9RJ%252Bo7DrEu%2FoDcN%2FbZjRGWleSiUHjP%2FtNGV6jym2xFKqSm619CjAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-03T09:49:53.632878+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-03T09:49:53.626454+02:00", "description_ru": "", "id": "2de46634cc2f4d9cb2ef90d98bdc0552"}], "contractNumber": "79-2019\u0433", "dateModified": "2020-01-03T09:50:23.508252+02:00", "dateSigned": "2019-02-11T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 851284.47, "amountNet": 709403.73, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "90100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430 9", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-01-01T16:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "71a13bbf33d6495fe794f781a9a7e0fc", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 150000.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36424636", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u041f\u0420\u041e\u041c\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u041f\u0420\u041e\u041c\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\"", "address": {"postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "01004, \u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0427\u0415\u0420\u0412\u041e\u041d\u041e\u0410\u0420\u041c\u0406\u0419\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 9/2", "region": "", "locality": ""}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 975998.02, "amountNet": 813331.68, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "7fae0986f21e49659f0a9badcc08743f", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "79-2019\u0433", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-02-14T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0420\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443", "date": "2019-02-15T11:09:14.427336+02:00", "id": "7b3e8a7a70964830b0bd8a29c7f4a5e5"}, {"status": "active", "contractNumber": "79-2019\u0433", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-02-25T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2019-02-25T13:46:25.801572+02:00", "id": "f6cce52156214664887ece8db2907cf8"}, {"status": "active", "contractNumber": "79-2019\u0433", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-05-27T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456", "date": "2019-05-27T16:23:43.590390+03:00", "id": "72d871e6b388417b83e4abb5b49e6733"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-10-17T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443", "date": "2019-10-18T08:43:57.530724+03:00", "id": "ceb4a2415c594dea868bb57fa0f9c1aa"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "date": "2019-12-27T09:57:14.982771+02:00", "id": "d40d4e1372a94697850fb2e9dbeb759e"}], "contractID": "UA-2018-11-21-000758-b-c2", "dateCreated": "2019-02-11T11:46:46.751304+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38456539", "legalName": "\u041a\u041d\u041f \"\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\""}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "90100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0420\u041e\u0412\u0423\u041b\u041e\u041a \u0428\u0415\u0412\u0427\u0415\u041d\u041a\u0410 , \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 9", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}