{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-01-01T12:12:48+02:00", "endDate": "2020-12-31T12:12:48+02:00"}, "owner": "newtend.com", "id": "7cea93bc253d432985bea5aded217866", "tender_id": "f7667d773ac243b5b652212b04ec9bea", "documents": [{"hash": "md5:d4c76bbfeaafdefd656636806862b92d", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7943ae2475854a709fb0779af7d789c6?KeyID=52462340&Signature=QXKCE2bV9ZR%252Bx5shfz5PRqQ7%2FUwVT%252B8er2pBjD%252BKTIJcjmhYZC98XARZw2O%2FQaUlXnDhiEkOPWMTvwgh%2FpYWCQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 40-28 16.12.19 015.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-16T12:06:13.781922+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-16T12:06:13.781943+02:00", "id": "3d1fad269db44a90a59f5a5e97df6640"}, {"hash": "md5:e7a4e9f417a8647135441a16c91d5a38", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d83f319b8c804e4f8c0bb19c3f2bf217?KeyID=52462340&Signature=cNfwjnXE916V5bkFlpcN2UPTtsdjuh0p%2FOSmR8TftHS9Ty09pjn7c9nQMRDh3ksnYEi3aBjokAw9FYNNM5q6Dg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 40-28 16.12.19 014.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-16T12:06:16.645311+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-16T12:06:16.645341+02:00", "id": "b175eb903f084f91b72a6ed629cf6a6e"}, {"hash": "md5:b8d9e5b3c71d6869675ace20bccc2e6b", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6dc9d6e6fc4a49d982f3f4dd4a4b62b7?KeyID=52462340&Signature=cmoekVdJcBM%2Fn7Uvd67rxuTqLz01m%2FV2zmlfJxmbY839mFqykLLZY%2F%252BI1TWbQJkOLVjl7aJ%252BV1tBVl9jX3k4Bw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 40-28 16.12.19 013.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-16T12:06:19.846867+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-16T12:06:19.846903+02:00", "id": "cc9c4f60ab014b19b48de196c162c1f6"}, {"hash": "md5:96a4080bbb02d9e8b8acccc52634e338", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fd17247602e74e71b4b39e2b83de2fcf?KeyID=52462340&Signature=6ZNcsfl%252Bgb0zijnukMgZhFXMNkms%2FHH4VGQypkH0g4BV22Vc4bGT%2FQS57IOD1VQ1uViOQVssEoffUdzPcaBgDA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 40-28 16.12.19 012.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-16T12:06:22.176075+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-16T12:06:22.176110+02:00", "id": "4be22a92a1574587af01b74f522126a3"}, {"hash": "md5:2d79dec6ccefc21044dfc81042462593", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6433e3abed1d433c940820d6ade408c2?KeyID=52462340&Signature=iIlf53P%2FWhKyIISu9mVOACE9ege4vrVJMHuuaaXkeqD0VQe2C81DxiNQ1WqAfVmFgYpX%252Bh9l2yvpYvDPJiFVCg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 40-28 16.12.19 011.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-16T12:06:24.390092+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-16T12:06:24.390115+02:00", "id": "6bcb3bbf9e134a6f9aa13d4201c0b50d"}, {"hash": "md5:e16502bed12f3e07d25710c04d662be7", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a8c59a5e52a44c23b14099c67c52aa05?KeyID=52462340&Signature=3RnGKI9d%252BAaFe9qNbwuLXwPMVbroPrhULLlVKcO9J5alzuWMn%252BJRKILSWXa0NWrD4039XWYyftn4MXFkAiC%2FDg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 40-28 16.12.19 009.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-16T12:06:26.890418+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-16T12:06:26.890453+02:00", "id": "994b22fe3e314c28b2df81b63bfdaf9e"}, {"hash": "md5:5daba1e5d180aa70f346a52fd149a91f", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/342ed46045854731a3c46773af9b4174?KeyID=52462340&Signature=0t%2FNJOYbYYrxnkhMQpk3YU%2Fc3lNcLuzYdMA75ijdTll1sdaHQ%2FpXfYlbTg%2FqvuZNZLg5hqDiPIkST5%2FuZNkTBw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 40-28 16.12.19 008.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-16T12:06:29.588909+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-16T12:06:29.588942+02:00", "id": "a38a6be20fc74529a36f7eafdefdd57a"}, {"hash": "md5:94e9401cb19ffb1e1a3f14046a9200ac", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5f86a75c14154f309b2448616039b646?KeyID=52462340&Signature=uFcq7z1Jr59gjn2hzvNDbaoa4MBQy26YgIvWNuHl%2FxDOY1zVfGNtcTbveKjGBybYJwM5A7uobd8xClf9Q8jMDQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 40-28 16.12.19 007.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-16T12:06:32.101165+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-16T12:06:32.101201+02:00", "id": "d78a9a60ed3042ddad1814dd0b05a095"}, {"hash": "md5:0340b5dacf9f34200e9ad449e2e37959", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f1202e8aa520495dade07d60865a7119?KeyID=52462340&Signature=imif8ucxw4RbANQ11AA9uU0%2FE9p17phpcRFkk%2Fc7DLfGSDZmAlnl7Gn0uUUyOEKmm4JSYumK4mLRiB5w%252B4GbDA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 40-28 16.12.19 006.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-16T12:06:38.446615+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-16T12:06:38.446637+02:00", "id": "20cf7b22faa749659315a33697e61b0a"}, {"hash": "md5:20cf75e8b95ff18379659a9a005d82fe", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/65fdec2ad8e145de9711835b70122b4a?KeyID=52462340&Signature=4AyhPT8rtQnWXnsKcIQGTBbP9WyQgV1s8v0stWXV8OyBEpyslc9Gh8DFEvwktucH8mTnmb6cG72%252B1OlAYmcHDw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 40-28 16.12.19 004.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-16T12:06:42.944164+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-16T12:06:42.944196+02:00", "id": "66bfd361aa684f1b85f744bc531733b0"}, {"hash": "md5:a1a6381a5e6742f8024176726689b092", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8d7e7a51ec114194adde64955bec3d51?KeyID=52462340&Signature=SkNE3jofTQyjxgBRyWxnmXrpgAbMLo9n6G5rqbKqSfe3UtG83DjVJkH2B3W4JFIvSap20dQ0XL9t3ll%2F17p6Cg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 40-28 16.12.19 003.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-16T12:06:45.387030+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-16T12:06:45.387052+02:00", "id": "4590e2727d3c445db8788ceb6d890a42"}, {"hash": "md5:7de74b26d5658030135332684d711a54", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b647c65c2f604b1eaa6199f31ee7790a?KeyID=52462340&Signature=0LiSEuCWrvVHBd5odm8M1QAzMacAnrOkRPXBsj%2F371Tjp23zBpB%2F5v3YtyjvQNjDfpzEzxQSQ%252BdD5hmx6O2SDg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 40-28 16.12.19 002.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-16T12:07:02.992204+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-16T12:07:02.992224+02:00", "id": "2ffd32d530ed4563b8839678d1a2d821"}, {"hash": "md5:c696e246e06a018b28c0e42fa96f8026", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9ce16eaa1ec94618bd706116f4f5b28c?KeyID=52462340&Signature=EJXZskvuXBSR%252B5%252BCjqtvluNRdqb8AiVrD6%2FOwqfM2RuAK7pAsygHM0e9gbGtV8ImhJiNvmE%252BeY2bsz9lVhKMAA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 40-28 16.12.19.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-16T12:07:05.939916+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-16T12:07:05.939946+02:00", "id": "a8b0a23fc4d749e9a9382913ebaf95d6"}, {"hash": "md5:2eca769e9a79294686470be07b44e473", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a2d1bc3ed9ec4adcb38dee3f4e6c9146?KeyID=52462340&Signature=S7qc22%2FNT0WUpapAEgseQUymUdlwon4Yj%2FYipwMuoJqw07xNu4H31wiEd7Pg1eFBm4Ob0zA5OShUCTi4SWTqCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-16T12:08:54.243587+02:00", "dateModified": "2019-12-16T12:08:54.243608+02:00", "id": "87bbad08ee144c61a32c9bcd64f17adc"}, {"hash": "md5:57062b539057b296157015e16c1f8bfd", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b52b06958d6c469485d0eea1b9537bf2?KeyID=52462340&Signature=zVfGTm2GUomJcyKkvhC0aORAq%2FHm%2FvedSnSC8WM7C3Y6iXZt8KKr%252BbZu3LbQ1RsaFwmy4QkyWq8dDWRiBousBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u042344888,8.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-23T09:21:42.346390+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-23T09:21:42.346418+02:00", "relatedItem": "313b0963621a4f5ab78e43ef1891c6af", "id": "9c6466d59eb54d668be16738c38af7d6"}, {"hash": "md5:8ed442ac0df03b83fcf58fe9c20460d4", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/70c138707ac34e1f8b46adf7b328bdf7?KeyID=52462340&Signature=GqpgI%2FixnSkdiheUn14XHd1QkIrgh1GtgO4WbxjDGz9Cfclc0HkdJWbeAW7LJHDlSyAF2ymSSgG5Ast%2Fs%252BSfAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-23T09:22:09.276089+02:00", "dateModified": "2019-12-23T09:22:09.267279+02:00", "id": "87bbad08ee144c61a32c9bcd64f17adc"}, {"hash": "md5:995e6e546089edc5f7f4ba5f08ec86d4", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ac18252489eb4937b2575daf3e851bfe?KeyID=52462340&Signature=voR9U7mYvv%2FxrI1LwgzholSPi01cjEFwq%2FF77IVp8sX0OkKzqgw0%2FGM%252BivlXBFwlddbMqgRYpOtqvlFLk6L7AQ%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 \u0434\u043e \u0414\u211640-28 2020\u0440.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-11T11:36:09.482029+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-11T11:36:09.475507+02:00", "relatedItem": "313b0963621a4f5ab78e43ef1891c6af", "id": "9c6466d59eb54d668be16738c38af7d6"}, {"hash": "md5:138f821e4d00489df155bfdb5208c241", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/85707782314d45e594503dc677229d0f?KeyID=52462340&Signature=AvweNYnAu4mTUlGiV2e9O8fBPR8r8iioRAGUyZNi%2F9CEoJnvBxc5ft473IdkVuNT0VktTtWIFEQwHFwHSyXtAQ%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 \u0434\u043e \u0414\u211640-28 2020\u0440 001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-11T11:36:31.343799+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-11T11:36:31.343819+02:00", "relatedItem": "26c1a81d5c3e476daecdbaa4a4332639", "id": "4849a1a06276457d83d2c545b63c64e9"}, {"hash": "md5:995e6e546089edc5f7f4ba5f08ec86d4", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/825b8574d52a48b38bc94344c923b6ec?KeyID=52462340&Signature=xPv6qwVXSvrqsTLcQwO07RFWFahhQgW9UuODpjdrUliZhulnxI03OC%252BL2t3Dv6VlVHgyBtjQv%252Brv%2FU2fH6olDg%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 \u0434\u043e \u0414\u211640-28 2020\u0440.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-11T11:36:43.718989+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-11T11:36:43.719009+02:00", "relatedItem": "26c1a81d5c3e476daecdbaa4a4332639", "id": "ce4dcaf27d4742958109b1167766e361"}, {"hash": "md5:374b60c6ea6eb84a79a79ce37ad186ab", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/219c57f427c848528b98382a112c68a2?KeyID=52462340&Signature=1yw%2FvKrBB6KiC2tkhuvAXTbgCE%2F7brzztsctMsZtvikaX1kXXPdx6O1RiGbibSJfRugEBGg9TNJ8XDw54uURAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-11T11:37:53.881215+02:00", "dateModified": "2020-01-11T11:37:53.873153+02:00", "id": "87bbad08ee144c61a32c9bcd64f17adc"}, {"hash": "md5:30d1308f4fd7a3252b8ba8ea67bceea5", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3a847600235d4f32bb93d74b6deaf781?KeyID=52462340&Signature=nZrpULzvHdUjE%2F8c8%252BZoFIyQrV2i8yzo4Sr96SdiSlThehc7NM8M1lp14Xu0mj6bybt0mIDOa0x3836aFl2ODA%253D%253D", "title": "\u0434\u0443 40-28.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-22T11:12:03.791586+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-22T11:12:03.791607+02:00", "relatedItem": "9e1ce283710f4b4c90db42e72bead239", "id": "466a3847d92049299496d5e76d35732a"}, {"hash": "md5:91d2a2ef647be4bdedbc4e4f2e24468f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/62ed35d1834f477bb767ca4abb4bd8d3?KeyID=52462340&Signature=%252Bj5ahONtB00l1lYOpzC1BEW3Y0%252BZXDbJHCNNymC1kkdkK1Oy7K6uxuLueGV1lI0NUJR9yYObDwvSFro7u4GvBg%253D%253D", "title": "\u0414\u04234028-79950.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-10T11:38:03.433962+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-10T11:38:03.434000+02:00", "relatedItem": "c007b9259fb7480fb00cdbb84aa27bde", "id": "33f9b37988d04396af8cca8fbac51506"}, {"hash": "md5:f7e870b0f6560e8c2d5e3966ff8cdfaa", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/93f24e4e3715472095300b1cd4a2bb91?KeyID=52462340&Signature=RylhIBIJ8Q7nbDC63eNjBi5VAipd7LIcEDL6tCZ6hzjIW2ZIB%2FGc6%252BaU%2FXD4w3KtR3Dscb4CmJzW3ZuFgutQBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-10T11:38:24.000611+02:00", "dateModified": "2020-02-10T11:38:23.992214+02:00", "id": "87bbad08ee144c61a32c9bcd64f17adc"}, {"hash": "md5:e8958269288487d2423b576ecc446b01", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/79d5b05419b744d896eb5be0cbe524ca?KeyID=52462340&Signature=cNQZzXPgZkNBttgzjpuU3C3dqXhfyioccpf5QcQO3Pk5xq398CHBoD2P5M8OBcLgAgbRlQEja2CYIwLLPXRCBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u04234028-24405,37.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-21T12:05:15.150755+02:00", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-12-21T12:05:15.150793+02:00", "relatedItem": "7e5ae70493954c61b22b07287df44d6d", "id": "3258af45d66748a3b7a3c08554da1c96"}, {"hash": "md5:e0ce8aa743cca7762568db069043071f", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b12e60aec4c24da381c328cdc620da05?KeyID=52462340&Signature=fqfN8WuV5H6FMlPmk%252BLjwdMDVIWWuvxRhuAxU6EHYF%2FG%2FAvmWLfHQiF%252B8qI5VGrRjZLWcnIjwVGNrHFiiQvFAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-12-21T12:05:34.308229+02:00", "dateModified": "2020-12-21T12:05:34.300932+02:00", "id": "87bbad08ee144c61a32c9bcd64f17adc"}, {"hash": "md5:a1f79326980f58a3578c65b43f2a8fbb", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1e90e491cd3641cf9d8eaa853d323584?KeyID=52462340&Signature=4IbzuFl6OdfTt6yxib42ScrZkOwKs%252BdA4X33lTI3aBRdsEK%2FeUaGJ4EnXiw0ulXoXb7hZO28YlJT%252BEG0b%2FBhDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-18T11:23:59.721258+02:00", "dateModified": "2021-01-18T11:23:59.713371+02:00", "id": "87bbad08ee144c61a32c9bcd64f17adc"}], "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "contractNumber": "40/28", "dateModified": "2021-01-18T11:24:02.257760+02:00", "dateSigned": "2019-12-16T12:12:48+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 327194.63, "amountNet": 327194.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "a151174c29656b165c2915fa1e28616d", "description": "\u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "id": "09310000-5"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "", "countryName": "", "streetAddress": "", "region": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "locality": ""}, "deliveryDate": {"startDate": "2020-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "37075ca78416acce3eaa4c60db7e5d50", "unit": {"code": "KWH", "name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430"}, "quantity": 114575.9}], "suppliers": [{"scale": "sme", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42129888", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u00ab\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f\u00bb"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u00ab\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f\u00bb", "address": {"postalCode": "54017", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430, 39/1", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 327194.63, "amountNet": 327194.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "22f8a081c900495c86206d094438078f", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "thirdParty"], "contractNumber": "40/28", "dateSigned": "2019-12-20T10:12:48+00:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 (\u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c.)", "date": "2019-12-23T09:22:22.703479+02:00", "id": "313b0963621a4f5ab78e43ef1891c6af"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation", "thirdParty"], "contractNumber": "40/28", "dateSigned": "2020-01-11T08:00:48+00:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432  \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0456\u0442\u0456\u0432", "date": "2020-01-11T11:38:13.698897+02:00", "id": "26c1a81d5c3e476daecdbaa4a4332639"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "40/28", "dateSigned": "2020-01-11T08:00:48+00:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-01-22T11:12:56.922048+02:00", "id": "9e1ce283710f4b4c90db42e72bead239"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "40/28", "dateSigned": "2020-02-10T08:00:48+00:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2020-02-10T11:38:40.117490+02:00", "id": "c007b9259fb7480fb00cdbb84aa27bde"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "40/28", "dateSigned": "2020-12-18T08:00:48+00:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2020-12-21T12:05:45.084391+02:00", "id": "7e5ae70493954c61b22b07287df44d6d"}], "contractID": "UA-2019-12-06-001996-b-b2", "dateCreated": "2019-12-16T12:13:05.611489+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02546140", "legalName": "\u041d\u0410\u0414\u0411\u0423\u0417\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041f\u0420\u041e\u0424\u0415\u0421\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0410\u0413\u0420\u0410\u0420\u041d\u0418\u0419 \u041b\u0406\u0426\u0415\u0419"}, "name": "\u041d\u0410\u0414\u0411\u0423\u0417\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041f\u0420\u041e\u0424\u0415\u0421\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0410\u0413\u0420\u0410\u0420\u041d\u0418\u0419 \u041b\u0406\u0426\u0415\u0419", "kind": "general", "address": {"postalCode": "57130", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0443\u043b. \u041f.\u0413\u043b\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e,18, \u043f.\u041d\u0430\u0434\u0431\u0443\u0433\u0441\u043a\u0438\u0439, \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b., \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d, 57130", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "ad7d7e4053fc3a7907b0db43093388dc", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}