{"data": {"awardID": "9fe5a709cd3844c48384f776014c3cdc", "contractID": "UA-2021-12-07-008446-c-c1", "contractNumber": "25", "period": {"startDate": "2022-01-20T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-20T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-03T10:30:27.040709+02:00", "dateCreated": "2022-01-20T08:45:18.502837+02:00", "items": [{"id": "b4d6c1f165a493b646afa26ba833fe45", "description": "\u041c\u044f\u0441\u043e \u0441\u0432\u0438\u043d\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0456", "quantity": 800.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041b\u043e\u0431\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430, 22, \u0441\u0435\u043b\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0438\u043d, \u0422\u0430\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "09511", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15110000-2"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "value": {"amount": 126.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "KGM"}}, {"id": "e07b34b003a4ac1df4efade7677ffc9a", "description": "\u041c\u044f\u0441\u043e \u044f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0456", "quantity": 500.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041b\u043e\u0431\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430, 22, \u0441\u0435\u043b\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0438\u043d, \u0422\u0430\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "09511", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15110000-2"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "value": {"amount": 188.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "KGM"}}, {"id": "0b2c2bde14e8637a37095e2b0462645c", "description": "\u0424\u0456\u043b\u0435 \u043a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0435 \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435", "quantity": 1000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041b\u043e\u0431\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430, 22, \u0441\u0435\u043b\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0438\u043d, \u0422\u0430\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "09511", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15110000-2"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "value": {"amount": 144.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "KGM"}}, {"id": "492eec94055f67917917d7353f4c395c", "description": "\u0413\u043e\u043c\u0456\u043b\u043a\u0438 \u0442\u0443\u0448\u043a\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0447\u0430\u0442 \u0431\u0440\u043e\u0439\u043b\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430", "quantity": 1500.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041b\u043e\u0431\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430, 22, \u0441\u0435\u043b\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0438\u043d, \u0422\u0430\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "09511", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15110000-2"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "value": {"amount": 80.8, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "KGM"}}], "tender_id": "da3e2a2b983f422c826b67eea623ac43", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \u0417\u0430\u043f\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u043e\u0432\u0438\u0447", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2595510535", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \u0417\u0430\u043f\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u043e\u0432\u0438\u0447"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u043f\u0456\u0432\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434. 41", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0438\u043d", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "09511", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "fc297cd2eaa1421f82d872df8b13cf96", "status": "active", "date": "2022-01-20T08:58:10.500892+02:00", "rationale": "\u0417\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443 \u043d\u0430 2022\u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-20T00:00:00+02:00"}, {"id": "93523a2d64fc4251a48c11a69b007519", "status": "active", "date": "2022-02-17T10:15:12.757675+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 (\u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e \u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443)", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u211632", "dateSigned": "2022-02-17T00:00:00+02:00"}, {"id": "a9f2dcaca345418cb57505407aa4b1dc", "status": "active", "date": "2022-03-03T08:40:22.838462+02:00", "rationale": "\u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443 \u043d\u0430 2022\u0440.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-03-03T00:00:00+02:00"}, {"id": "a3dfa5df6ffe450e832a34d641e01e00", "status": "active", "date": "2022-08-17T10:57:00.831173+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-08-16T00:00:00+03:00"}, {"id": "d6d00458718c4f94a1e91dc14a153804", "status": "active", "date": "2022-11-08T09:07:19.985289+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-11-04T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "3bf8051f59844c838a78367ac75b3189", "hash": "md5:8e21e79962110792b785a9486f31f24d", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description": "SHA1: d267ac72f56906a9008a2a5c864ff9efc71103f6; SHA2-384: d5bfa08693e13b65bfa2fcc4e5e22a5e006b722ce0f4769b43f37f1a39c6e33ceac5c3483e4a766a791ac5af4eba2821", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bb23800dd5334366b44e86c5a81701ab?Signature=gNXvdJIglztoCBS4HN%2Bam3wOxamFiiljnMelSlrfeGPG8ZpjxZQjN%2BhVHNoVG6IecQPO184zLztLxNnUH%2FaWBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-20T08:44:17.113694+02:00", "dateModified": "2022-01-20T08:44:17.113728+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f5d86503acf64792b8effac5e4fb43b7", "hash": "md5:1f02ef6663fe2c5914e97d93b296f399", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 54f184b3909bf3cf895358dbd3b295030f37e57b; SHA2-384: c92165da3f250a775e1e02a4bde564a8f901daac0deedbc774cdc71ead84af5b18db3c03bc7311428679706d1560ba45", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f40ea6a645ce4f259e162b3568763509?Signature=VcJe7XHsLv%2FzGKGr3d%2BmHd99NHvm2UVfGC2nOxbP3Gh0k4QBNIu9uwSNk%2BjssNoanc3Y8xVQn0m7AwL6R3HtAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-20T08:44:22.641025+02:00", "dateModified": "2022-01-20T08:44:22.641038+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6c9ef89de63b49dcb5bef8e69ecd3eda", "hash": "md5:93fe2c20ba03823b3780ad4a3dc4be59", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "description": "SHA1: 1508764328392f6392f534dde1215d7d83911ccc; SHA2-384: 61b8a05950ea19af0503fe8898e07ffb6c14f90b4de12e1336dfff1d953b20610337125cb9b07b88b408e6ea64e39003", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e74ce4890c92445b90272fa8a4da09e1?Signature=DCCgXzf4ilBQQZyrtbWWcelfLc7HegwxxdtLGGw8nlIlfsKTNWC1oHLK6ZWo7ym2lV6ZtEljboId6QRKleauCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-20T08:58:08.870047+02:00", "dateModified": "2022-01-20T08:58:08.870065+02:00", "relatedItem": "fc297cd2eaa1421f82d872df8b13cf96", "documentOf": "change"}, {"id": "f5d86503acf64792b8effac5e4fb43b7", "hash": "md5:a50143acfb2406c02438c4e961142e57", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 95bb93608cad1189a5e5dfae57d057fcb43c7b47; SHA2-384: fa6b1c72c47ec0eee254d6ae4673e8b46e52ff8490e99c17f32fad7bb0dc5275ba19603db54cf5273b8a76e4258e2800", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f16dcb88d46540fa8cbefa8fafaae6e9?Signature=y%2BRj%2Biallhwu03k1s%2BSYLtV%2BOkwZc%2Bt2ttfTI1oVEGiCepcqszXvO4CBM9bRLGxLJQKpzVUoCf0Tsbzy%2Bvz6AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-20T08:58:24.243684+02:00", "dateModified": "2022-01-20T08:58:24.240789+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a01bc1f100c0492d83cba68078968fd8", "hash": "md5:7715b12b50af84f44409bf0f04b1423b", "title": "\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.pdf", "title_en": "\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.pdf", "title_ru": "\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.pdf", "description": "SHA1: 80eb7cd7d92f00c6fc63666e1861fe248530bd58; SHA2-384: 71abe63827c7bc8ea3fafb9d62e163bbdd5dfa70422e479fda334f9a9cb3a5a36c61f771aa301dbf912bbf4076670f80; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/34b3a9e2fca84a8fbc82f14bedd99227?Signature=LElJzgIk%2FLiLeHsRep0Tf1Ej2xhOfwCTe56tPUvu%2BofrJ0YkYcxMuWc3Us4lrzHUcJq6BkJM8MT4Z2xfhh9wCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-17T10:15:10.264165+02:00", "dateModified": "2022-02-17T10:15:10.264193+02:00", "relatedItem": "93523a2d64fc4251a48c11a69b007519", "documentOf": "change"}, {"id": "f5d86503acf64792b8effac5e4fb43b7", "hash": "md5:ec4df55fd0818c92a27d8f0086c71616", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0aa846520b990d75b77463dc9ee7fc4da36c0c6f; SHA2-384: 28233437736816dffe46502d13f3a34a8040ce0161a4fc5f26c368cfe9074b47e570e81d85ebbc8a3ab6d4207d16b1cb; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/40fbd3b39e9942b39a93d4cf78eb28ca?Signature=13wSXMhomBfrjXB6bcn4hmZKRwCBzAx4gP%2FyRJrWluEM9ZD57%2B4wN8san6gVCNZn4ApwLm%2F52PqKwCEMM53jAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-17T10:16:07.764427+02:00", "dateModified": "2022-02-17T10:16:07.759049+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "acf95b7783164fc9b5a172eb35a78b4a", "hash": "md5:619ff89a5371fbffbeb87e7b7009a067", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e 25.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e 25.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e 25.pdf", "description": "SHA1: 4a73fb379ea5b4ed51e086adf4c2d1c68729193f; SHA2-384: a92e6769edd8a52abd5c223b40c035f2e13927c68a58be48a3e589e4e35d9c8fb8c05869a4d391dd102c3434f0c66147; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/45e36ad340c949e188ca46758e5b9754?Signature=y8wyFdIqe1Tie12DvUPIyU87EUItx%2BYxIK3ix6OcbkNZUz%2B5S305M6goFWYzW9ynxUDr3DlYFbfvm%2BxR3TN7Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-03T08:40:22.117203+02:00", "dateModified": "2022-03-03T08:40:22.117228+02:00", "relatedItem": "a9f2dcaca345418cb57505407aa4b1dc", "documentOf": "change"}, {"id": "f5d86503acf64792b8effac5e4fb43b7", "hash": "md5:6ff4dfa83b26a75f6ce87f1930b58d21", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 83e0df67870a18782b033af6b9c9e539197c7980; SHA2-384: 8f8f11a7b7b8aae19a208201e4238d9dba87fe2982018322caab6c2e833bc64d1fd9fa2f436a362fd799863a6a924685; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/30134d6ca6cd42f6ac784f9bfa14eb9d?Signature=NOl9gpTziFrjOUZ3guZ6gOwGm5Zjv3aaXNyYaxzj1jl9dzWj9TI%2Fk4%2F%2Ff2CH8k3E5k3BOa6Ogph4LCS0YlEiAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-03T08:41:19.527087+02:00", "dateModified": "2022-03-03T08:41:19.518757+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0a9a6eeb87474acc8ee4ab4ba1a21944", "hash": "md5:19651c048928620e652cda6ab967f29f", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433 \u043c\u044f\u0441\u043e.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433 \u043c\u044f\u0441\u043e.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433 \u043c\u044f\u0441\u043e.pdf", "description": "SHA1: b46f803a20bf83aafb0da8c9ad8c5fd34419a833; SHA2-384: 7b386b23c7ad41887cc4d60dc9bace9f77f4b8fac577c2b67f62a271549923f1d1cf1b70b7f6c072540f6e42f1dde629; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0786f59926574e529b636dd057f2e05c?Signature=Zpnf6IyQ91bqwii8TFDf7YxgDkUTCYRqJB00TuEBgqCHgMYcHNCJQDk5qGLkzuV1%2F7PaSu52Hup83%2FZ2Knm3BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-17T10:56:58.250838+03:00", "dateModified": "2022-08-17T10:56:58.250867+03:00", "relatedItem": "a3dfa5df6ffe450e832a34d641e01e00", "documentOf": "change"}, {"id": "f5d86503acf64792b8effac5e4fb43b7", "hash": "md5:f1e315e99ec7638ddef689deea63d237", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4ac775a70201fa2fb3fea39fe71c2bc8abdbdc2b; SHA2-384: cf40ed747297f3cbb3cfe5d4c0504a7e8460f0284bdf1fb17271587978454da99dc81599beca1562b77c2f0fc2fdcd1f; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ff26dc84f2e0466ca19630a3ae603dee?Signature=7V5QzK%2FJrs3IrhPQKijttLpyfVqmA9t7joka7dJvRxr1LJG62IV4OLeBqoRoiBPUzILiiXx3JM1Jf6bwCIdhCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-17T11:01:19.146309+03:00", "dateModified": "2022-08-17T11:01:19.142465+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8c05bf9e025b4d6d85a85fac9b7171f5", "hash": "md5:891e8170e7cea06afc59bf6375a609eb", "title": "\u0434.\u0443 5.pdf", "title_en": "\u0434.\u0443 5.pdf", "title_ru": "\u0434.\u0443 5.pdf", "description": "SHA1: 26cf46e6aa053f720d578246e86330083ae33a4e; SHA2-384: cb9774b32729208b203843e829f3558c5a81e2603a7738c0516b4566ad67ad73c927424f52065f707b1e2a582fb1e986; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7940b7aba5004a59b694006d25c19f96?Signature=t%2BY2Pv1Aj45G0LncofKKyRPCZBi1lddE3Am%2FYBH4ZA0O8enoWMGbt6AB9VU4ApE8fIqY11Kg1ywyZobEc9vzBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-08T09:07:17.757490+02:00", "dateModified": "2022-11-08T09:07:17.757502+02:00", "relatedItem": "d6d00458718c4f94a1e91dc14a153804", "documentOf": "change"}, {"id": "f5d86503acf64792b8effac5e4fb43b7", "hash": "md5:a530852b367c0ca4e630285a14b2259d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 324b00f9de90df7239d4610c1af222dde567fb2d; SHA2-384: 1451eef5d7c4db8cc21e6b650b8a066d2c825010ccf82ed77a5e90b2c9de8f7ec65579590d025e26fbc1a3fe1288ac54; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4ece73fa84044a35b3ea8214a38c509b?Signature=4MwH3FL08jVnMfNLFmk7coLWTQxlJIPsKYxuHVpq7t8q5RlRZPrRnKyV5OIOSXPwOJRThDDvXolx8Ova7sgTDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-08T09:08:02.648170+02:00", "dateModified": "2022-11-08T09:08:02.644659+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f5d86503acf64792b8effac5e4fb43b7", "hash": "md5:e0d7bc103ece880604f448f5c84aac3d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 991ad70383b7fbb312e760d4fe39b9b9eadd7668; SHA2-384: 7ce1d1b62753ebbdd6b78b3c9313886fe9e6d8a6b83d6caefaf3691ca6a0cc0deeec65abc2eaa705b0d392d7bbb43c7c; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7181e37e2bcc43dd92fba420ddb85155?Signature=xmjQRW%2F8MblDAeU3ibkJIpS89ix8jSVYm1mIOPF4mWXGg4Z3%2BB%2Fv5HxklEvFe8wf9KHtUgFIxfJL8WlARCFRBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T10:30:24.524381+02:00", "dateModified": "2023-01-03T10:30:24.521326+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 460000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 460000.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 460000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 460000.0}, "terminationDetails": "", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23578747", "legalName": "\u0422\u0430\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0456\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043d\u0441\u0456\u043e\u043d\u0430\u0442"}, "name": "\u0422\u0430\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0456\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043d\u0441\u0456\u043e\u043d\u0430\u0442", "kind": "general", "address": {"postalCode": "09511", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0422\u0430\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u0441\u0435\u043b\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0438\u043d \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041b\u043e\u0431\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430 22", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 3}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "8885f9fa62184e91bd0c27047b3e42d0", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "7c1e1bb337dc4064b7cafe264de6901b"}, "config": {"restricted": false}}