{"data": {"awardID": "3abbda2451a64f03a5cbe08ddb0df908", "contractID": "UA-2021-11-25-002180-c-b1", "contractNumber": "21-1257/21-\u0411\u041e-\u0422", "period": {"startDate": "2021-12-01T00:00:01+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-01T00:00:01+02:00", "dateModified": "2023-01-12T11:34:47.821031+02:00", "dateCreated": "2021-12-01T10:47:24.639859+02:00", "items": [{"id": "e39a583aaf776072c0e8497d7a1f17ee", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "quantity": 37457.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0421\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0438 \u041a\u041d\u041f ''\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041f\u041c\u0421\u0414'' , \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432", "locality": "\u043c.\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "31000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}, "unit": {"name": "\u0442\u0438\u0441 \u043c.\u043a\u0443\u0431", "code": "R9"}}], "tender_id": "a47dced0fe5c465fb2431225c5ba2aed", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0413\u041a ''\u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0422\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u043d\u0433''", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42399676"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b. \u0428\u041e\u041b\u0423\u0414\u0415\u041d\u041a\u0410, \u0411\u0423\u0414.1", "locality": "\u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "04116", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "eb8f6819c61f4ed587e0c93fe9c16114", "status": "active", "date": "2021-12-21T08:59:13.300163+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0432 \u043f.14. \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439: UA558201720344340022000085386, UA618201720344310023000085386,UA918201720344380024000085386 \u0432 \u0413\u0423 \u0414\u041a\u0421\u0423 \u0432 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456, UA923154050000026009052304798 \u0432 \u0410\u0422 \u041a\u0411 ''\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0431\u0430\u043d\u043a''.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-21T00:00:00+02:00"}, {"id": "a80a4b424560443f9246c306e9a2db01", "status": "active", "date": "2022-02-21T09:24:18.771972+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0432 \u043f.14. \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439: UA558201720344340022000085386, UA618201720344310023000085386,UA918201720344380024000085386, UA608201720344340024066085386 \u0432 \u0413\u0423 \u0414\u041a\u0421\u0423 \u0432 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456, UA923154050000026009052304798 \u0432 \u0410\u0422 \u041a\u0411 ''\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0431\u0430\u043d\u043a''.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-02-21T00:00:00+02:00"}, {"id": "1cb4e0652e524e628637e3029be2c326", "status": "active", "date": "2022-09-19T13:32:07.893851+03:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4.1 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 4 ''\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443'' \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: '' \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c: \u0426\u0456\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431.\u043c \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412 - 13658,33\u0433\u0440\u043d., \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u043e\u044e 20%, \u0446\u0456\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431.\u043c \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 16390,00\u0433\u0440\u043d.; \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0437 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 - 124,16 \u0433\u0440\u043d. \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412, \u043a\u043e\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u0435\u043d\u0442. \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0456 \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 1,10 \u0443\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c, \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437 \u043a\u043e\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u043c - 136,576 \u0433\u0440\u043d., \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412 20% - 27,315\u0433\u0440\u043d., \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 163,89 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1000\u043a\u0443\u0431.\u043c. \u0412\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431. \u043c. \u0437 \u041f\u0414\u0412, \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u043d\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 16553,89\u0433\u0440\u043d.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2/1", "dateSigned": "2022-09-19T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "8e106e5a69094f6699bb8f9d6ecbaa3e", "hash": "md5:c6e285cdda2d03e1f7e28f1ce9998f2e", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432 \u0426\u041f_30112021094559 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "title_ru": "\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432 \u0426\u041f_30112021094559 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description": "SHA1: e028456b74b1cb79e3b2bc7819cf9bf7065a957b; SHA2-384: 917db38de65563de118b4a9c9f59130c78fc3b5541344a1ccc569a1258c91879bc5ccb144984daf910dddc25b4885692; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3f93b7554b0c4498913c6f8a51e61285?Signature=gw1aHuzDQZnXTC69vB3iUfueGbGqdd%2FOMWgCeYAwc5RsJOMLPjepA1tUNiiq6Ia7XtlSTJGKI3bjLGcMWJCmBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-01T10:43:30.069184+02:00", "dateModified": "2021-12-01T10:43:30.069214+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9e6fa969ad7549159672d4fe70cd0d1d", "hash": "md5:76c92a73ec13faf627cb9d6aa6f711df", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1aa0a43c406506c458c744a7029aa68f815f50c4; SHA2-384: 9371f43e420a321acc2f060fb00ce69a4b50479b002b8f21263c3b895c298d24355293aa23a1471625db2dee951dbbf9; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/55808d31dfee4e419e199d58eaa57332?Signature=fja1OKKxSVHspaAxXOrIe2UT%2FrbFz8d%2F3Pjk%2BAp%2BcS%2BsxMFoyQfFzeldkMUySDLnBoSDWWq9W16yIfqy3PcKDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-01T10:46:26.169816+02:00", "dateModified": "2021-12-01T10:46:26.169834+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a8b43e6fee464b2595c9b9236ace51cc", "hash": "md5:ad7ca34294764a71ae6f9e0af37d08c0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "Untitled.FR12 \u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "title_en": "Untitled.FR12 \u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "title_ru": "Untitled.FR12 \u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "description": "SHA1: 6bcb483bc348a3c27caa473d244efe9a231f4629; SHA2-384: 763ca62be9d26df1dce46ad7d97c9f15dc3d9a2b16434a248008f65e737fb068bb111b323640a106f8c718a32e9b90b9", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/71d64c5c44004bf18b2a1cbeb104eac3?Signature=NIdNyA%2BRXumRfZIJm7fP%2F5hSEL2TlYtVctIK2kckJFRtTjhT9K8ShsShdc%2BYFpB1%2FbnF7fjRKtqd0ugO5FHMCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-21T08:59:10.595117+02:00", "dateModified": "2021-12-21T08:59:10.595153+02:00", "relatedItem": "eb8f6819c61f4ed587e0c93fe9c16114", "documentOf": "change"}, {"id": "9e6fa969ad7549159672d4fe70cd0d1d", "hash": "md5:9239d4c24ad55fc135b13107a6338a3f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6eb3b0c3292e04311e4afcee00d7deb20c746fb2; SHA2-384: 1e3467936496e7f1a41e712fd99db08dada5ebcd3af0963614dc8b17939663867156ce8702935dbd4e8b1d895adba682", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6258fd1ba7554e72819b1b325df76903?Signature=TZfcQ%2FyfpwoEFGeSTLLhlazmgeChzoOn0lLcUFwe2P%2BTiyWOlQI6QekKJUb0LMEwt0Tt%2FTFIZQbcT417s0f1BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-21T09:03:22.165818+02:00", "dateModified": "2021-12-21T09:03:22.162115+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e0854243696f4a11939196c1bb02d006", "hash": "md5:44b57d854af245c6d619ccf171414881", "documentType": "contractAnnexe", "title": "Untitled.FR12 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0433\u0430\u0437.pdf", "title_en": "Untitled.FR12 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0433\u0430\u0437.pdf", "title_ru": "Untitled.FR12 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0433\u0430\u0437.pdf", "description": "SHA1: 6c6a18036f7b75b126a2b49440ef3ce22f30a577; SHA2-384: c5ef14a88efe28070d663935ac5cd11a38356819ec19310eff3a55782498e730906c548232b20324b0e0421e0eda8390", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/67686bfe2f7143998394ba49343b7ada?Signature=p%2BOKkG%2FGBjQIgkC%2BMzs94rCcr4uzV2eJa1KXwjUlz2G%2Bycex%2FEpmtfOJgvSQaN7oXZjjTs5%2F25fguj66qaPHAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-21T09:24:17.809498+02:00", "dateModified": "2022-02-21T09:24:17.809523+02:00", "relatedItem": "a80a4b424560443f9246c306e9a2db01", "documentOf": "change"}, {"id": "9e6fa969ad7549159672d4fe70cd0d1d", "hash": "md5:1e5e7c185bf95eb193aee6a8522dac70", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 54db5692e7916d80fd8c4718852de2f2b164df17; SHA2-384: 07d9a69a2eb887c570e49d9dda6ced101ef02ab107e7443b2a9357ce6207ca2b5015503ee19235ed394704b109bb5f02", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/41d9e34728e540a2b7bcd0af70c7c238?Signature=EWuZMHICxJfbejFcoxg5kMQRa5kOLC3KHxlawMR5O3XHv6xH2F%2BcKwr42DAFIl1Q3amS%2BQtj23lpZVRPrUYuAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-21T09:26:08.192677+02:00", "dateModified": "2022-02-21T09:26:08.190464+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6d4253add2004d3db7a41c3727f2353d", "hash": "md5:7ccf7bc9b55810bb9efdd3cc0dcd747a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "Untitled.FR12 \u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437.pdf", "title_en": "Untitled.FR12 \u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437.pdf", "title_ru": "Untitled.FR12 \u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437.pdf", "description": "SHA1: 9056c742134d3aa0275ba388b8db7b21c74024f6; SHA2-384: 7cdde9cda078683b8626eda71d4582a282eac7f35bc79e7da8cd8754d6902da3ea5b7ba9fa76464bef139712f0336dd0; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dbad8c191e0a453481dcc59e74f4b273?Signature=E9B2IMXCrtJoo8OUMhlHYnzj5YphIjE0ZqFdKp8quT%2FdTSnFxyUkj9GuCUl4vJZEkqdnSGIsA5WrWp%2BXqQAkDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-19T13:32:07.086529+03:00", "dateModified": "2022-09-19T13:32:07.086546+03:00", "relatedItem": "1cb4e0652e524e628637e3029be2c326", "documentOf": "change"}, {"id": "9e6fa969ad7549159672d4fe70cd0d1d", "hash": "md5:a92d049e08d245d41e5e1560f8f27e16", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 12f8e7b93ea174b625f444c63c35eeafc789bd7f; SHA2-384: c14c4807a32595b10171eca7f29e24ae025dd8e51a987582268e0230e2dfbaa58038785820e19875862cd70ff4301239; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c161d779e3984412b77b8f8e30a19b08?Signature=hP7HnyAe2tlKsfkhMWc7oKEmaMC3pK7WTwM%2BhOsiBfIjot7ILsdy8S2EcU9QNVF8B0JbQc2q5fi3I21bRwQtBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-20T08:48:15.225003+03:00", "dateModified": "2022-09-20T08:48:15.221528+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2e42c07c292149bea2c0aa27e4a201c9", "hash": "md5:7d5ae1a33e947ae1a11f8d16e4cc7eb6", "documentType": "notice", "title": "\u0417\u0432\u0456\u0442", "title_en": "UA-2021-11-25-002180-c-report \u0417\u0432\u0456\u0442 \u0433\u0430\u0437.pdf", "title_ru": "UA-2021-11-25-002180-c-report \u0417\u0432\u0456\u0442 \u0433\u0430\u0437.pdf", "description": "SHA1: 13bc94a8ffc05e7623f684fbc57c58a63440a2c7; SHA2-384: 8ff569a7e93b034ac16431ea553eedcdd00344aa537c23ea978e8ac9317eef9e92b6e2e3aa921d86580138fc16c56c44", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3584d6d3088b46d68805691ce9101313?Signature=asifBNwgU1txevlo1e%2B6kl8nKDf%2Ft4QnHhAK%2BMZal0q0efbKffUCxullxuaB3XVqE1TlM7%2FoFdjbJb5pnF1zAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-12T11:34:03.059520+02:00", "dateModified": "2023-01-12T11:34:03.059543+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "9e6fa969ad7549159672d4fe70cd0d1d", "hash": "md5:06520753ec51ea0bc02a822b99704551", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: adae93d9d8805b3f0d5effc06e1b2c37352e7258; SHA2-384: 65dfbbb8c3adc4f68163a22a65eefd3c5493d9a90fe16c261a90b7cfc4c55c89aaa918edc491f3b9d4a52adf23dfd24e", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/78e73b21592f4770a711247f03e3c705?Signature=5vRkWTSl7FKGebDxqNaCzpdJxo7pbb6MNeHuj1UeLHD3mU0m1IsJrkaa4GDgcHZpY0ehoDPTOzRVmq0QIP6yBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-12T11:34:45.058563+02:00", "dateModified": "2023-01-12T11:34:45.056730+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 620062.07, "currency": "UAH", "amountNet": 516718.39, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 620063.18, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 516719.32}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e ''\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438'' \u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38418088", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e ''\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438'' \u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 96", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "31000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "1bda589d61fd47b7ab93de5305f6fb42", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 15, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "7b9890eb041e49d286c7826797de7c2c"}, "config": {"restricted": false}}