{"data": {"awardID": "9e28f08f446f43429b0f9d05421336b1", "contractID": "UA-2022-01-13-002345-a-a1", "contractNumber": "83-4-\u0412/1", "description": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 3,94 \u0433\u0440\u0438\u0432\u043d\u0456. \u0421\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 8415,84 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c.\r\n", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-13T12:04:00+02:00", "dateModified": "2023-01-02T11:14:15.322215+02:00", "dateCreated": "2022-01-13T12:08:19.693507+02:00", "items": [{"id": "6c6e8d9848da42e6ac58ea2cdad4d192", "description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0432\u043e\u0434\u0438 (\u0412\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f)", "quantity": 501.114, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u0443\u0447\u0435\u0440\u0435\u043d\u043a\u0430, 1/16", "locality": "\u043c. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36007", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0432\u043e\u0434\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "65110000-7"}, "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "MTQ"}}], "tender_id": "9709e1f9d38f48a0a2e09d2fe6a5d79b", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0412\u041e\u0414\u041e\u041a\u0410\u041d\u0410\u041b\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03361661", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0412\u041e\u0414\u041e\u041a\u0410\u041d\u0410\u041b\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041f\u0418\u041b\u0418\u041f\u0410 \u041e\u0420\u041b\u0418\u041a\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 40-\u0410", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36020", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "4c99a98ee2064c90b5902b2e9c2f6d09", "status": "active", "date": "2022-06-27T10:48:30.934727+03:00", "rationale": "03.12.2020 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2116 1060-\u0406\u0425 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u00bb, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u044f\u043a\u0438\u043c \u0443 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u0456\u044e\u0442\u044c \u0437 01 c\u0456\u0447\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043d\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0431\u0443\u0442, \u0449\u043e \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443\u0432\u0456\u0439\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0430\u0431\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0456\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432. \u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0446\u0438\u043c \u041a\u041f\u041f\u041e\u0420 \u00ab\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u00bb \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u0430\u0431\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0443\u043c\u0456 13,80 \u0433\u0440\u043d \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u041f\u0414\u0412, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437 1925 \u043c \u043a\u0443\u0431. \u0434\u043e 1918,3042 \u043c \u043a\u0443\u0431..", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-06-27T10:44:00+03:00"}, {"id": "d2be69907ce94c0bb354a3cf9e901176", "status": "active", "date": "2022-07-25T16:55:19.432578+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f  \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 9987 \u0433\u0440\u043d 13 \u043a\u043e\u043f. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438\u043c\u0435 21752 \u0433\u0440\u043d 27 \u043a\u043e\u043f. \u0437 \u041f\u0414\u0412.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-07-25T15:20:00+03:00"}, {"id": "18311f053b6b41be946ee8459f58a2b8", "status": "active", "date": "2022-11-02T16:15:26.616207+02:00", "rationale": "\u0412\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0432\u043e\u0434\u0438 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f)  \u041a\u041f\u041f\u041e\u0420 \u00ab\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u00bb, \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u2116 3 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 83-4-\u0412/1 \u0432\u0456\u0434 06.01.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 13 374,49 \u0433\u0440\u043d  (\u0442\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d. 49 \u043a\u043e\u043f.). \u0421\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 8377,78 \u0433\u0440\u043d \u0437 \u041f\u0414\u0412.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-10-31T15:48:00+02:00"}, {"id": "6ce0d3af59c643089fc0c4ad28a8b186", "status": "active", "date": "2022-12-06T15:13:27.593084+02:00", "rationale": "\u043f.1. \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 13 332 \u0433\u0440\u043d 49 \u043a\u043e\u043f. \r\n\u043f.2. \u0410\u0431\u0437\u0430\u0446 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 3.1. \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0406\u0406\u0406. \u0426\u0406\u041d\u0410 \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 8 419 \u0433\u0440\u043d 78 \u043a\u043e\u043f. \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u041f\u0414\u0412\u00bb.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-06T15:07:00+02:00"}, {"id": "08cec9cd698e4665b6e4658a2c7ec5fb", "status": "active", "date": "2022-12-26T14:35:38.276154+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 3,94 \u0433\u0440\u043d. \u0421\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 8415,84 \u0433\u0440\u043d.", "rationaleTypes": ["priceReductionWithoutQuantity"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-26T14:29:00+02:00"}], "documents": [{"id": "227e5a71c6384ad5b03dc2873a5f6f9f", "hash": "md5:12a78299f44c13a0d10959768b35beb0", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description": "SHA1:08198f2cc6ed5512c30c1e368540b3fee596619b;SHA2-384:ed05665fc8bea71f910772845151366a5a00571d3493c7f02411d3c21be82b22d5e64ad05695b43ca6c5670a8b5304a5;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0d498cebfff244cbb8f2e79ffa7514e1?Signature=%2Bovsf5Hox3sI%2BH6sqxOO%2FaggRlugtQvkgmEjnEX%2FY0X66WAFKGMB20jipBbz6X67eeHToAx98ejCJiHkk%2FRvDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-13T12:07:18.265351+02:00", "dateModified": "2022-01-13T12:07:18.265371+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7bfb36f60a8c4ab8ae92db758e4ce190", "hash": "md5:e125400d341564f5430a32f4242c4545", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:b03f511d4ff2e025458e249de9a6dc60c9283a05;SHA2-384:c365bbe0c666384623d8e6ca1018fc262d239ac0582800655945915916acee82db4a417be9677b1e450db016b35b8874;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f26faba5797a4a5abe0e606d8d49c956?Signature=j29yAoapjrZvqqPjM8XBEuYUu%2FMn2r0JPPfpQyz%2FHEZQjGNMjNCls7sBKO8ke%2BXj2F1s6sti%2BkKOv%2FDz8294Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-13T12:07:54.743230+02:00", "dateModified": "2022-01-13T12:07:54.743260+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e44803fb8c094b1a8363c5dd3a841039", "hash": "md5:755e8d68b6c873863ec34bef98e9c59f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u04231.pdf", "description": "SHA1:4c7d0d0df4403627cede13193c191b0c97cf6873;SHA2-384:6c9d65e5f81538672a7e4ed2c4d15dca2a6bb420ec3b1d55b709c011295556ebcdedaf36b88f586b28ba874f68e3b711;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/45aa055e4c1a4667ae27c1d6049bce24?Signature=1FMb7yt7DJL%2Fd2fF0G45gT%2B3Hm4Gcgc5W8%2FMBJbKh78LmRkHSpQltP%2FWVZgD6UUI9MXDClwiaoTtQEXbyuXmAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-27T10:46:52.923744+03:00", "dateModified": "2022-06-27T10:46:52.923762+03:00", "relatedItem": "4c99a98ee2064c90b5902b2e9c2f6d09", "documentOf": "change"}, {"id": "aac72dabda7746ae8e4274ba214baef8", "hash": "md5:b9909bca936da2f321b326468f416451", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:38fe76e41350b2fe7305f481e073baa44287d56d;SHA2-384:f36835841849eb7b70bf49a2be6c25e0a0daf3672d75935ecc3e7bc55b7373d07f440124f87eda3c7bca18403aa6c592;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ecd051e6faec456d82b5f9f82e9016dc?Signature=5toMO3jo0xd9GKpWs6xnuWv9D0puRVRilPiVuO3%2BWql%2FOB3ek2GppZ9Za%2BSR1YFgDirlYU5xxQs4UTywPWGnAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-27T10:48:30.549790+03:00", "dateModified": "2022-06-27T10:48:30.549808+03:00", "relatedItem": "4c99a98ee2064c90b5902b2e9c2f6d09", "documentOf": "change"}, {"id": "ff5738f6508f422f91210b41f0c2f1ef", "hash": "md5:02a85facd179fe899ba42fc168596979", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u04232.pdf", "description": "SHA1:6243f85ea130e0d6acbb89dd4c27574fcbecebca;SHA2-384:1c9d878d70c7b4837ee8326cc4555ef8d349f54b5bf9898e615468b936efa60db0af5186c418a950357b811d97ec71db;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3240bb8fba9a4754a42f915b4bbb5856?Signature=yrr2REyKY6%2BSFmYzQozEboLgi%2BPMg0GTNbTxRnYDRG3%2FNuvQWjgSRQ15SpHXpmvRuI4vm3xzu5rPzYKlwmtJAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-25T15:23:52.153551+03:00", "dateModified": "2022-07-25T15:23:52.153583+03:00", "relatedItem": "d2be69907ce94c0bb354a3cf9e901176", "documentOf": "change"}, {"id": "ac70db9c323c44f383582a1a70002f85", "hash": "md5:9119fc4e61bd7600b3bfa12c794d2716", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:065ad3c04cad715d17c578ffafbdddd1f8487aef;SHA2-384:60b99e87a63144973d7f07a99c5da709cfd7a24c7b1d403840e2fb5fa48d163e3fa55eb5640920ea13565cbaf427190e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/73745e3d376646878ba0f1d9e24436d5?Signature=%2BdPL0n0anSbj0hO1SgRXy4P6I5iTpSADWnh4nbho6SmzgnzggKCStVc14h5dzQOh1x1HsjifuN7rRCfjqqYEDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-25T16:55:19.188802+03:00", "dateModified": "2022-07-25T16:55:19.188822+03:00", "relatedItem": "d2be69907ce94c0bb354a3cf9e901176", "documentOf": "change"}, {"id": "16e5dda655c7409dbfb7f0cc638653da", "hash": "md5:f27964db669850f10b2ba659be7114f3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 3 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1:e1a38ef7aaa15ae999dbcc1f151a4ae1a8af8662;SHA2-384:2e8638e7cb7817cdf195088c375e360357497d6145f13bcf40e2a00530dfe28370fdbe86aa9ed3981e1b3f91e8009392;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ece6e844023d438788e546e163c9b111?Signature=BJl3nHg7l2CPrDgQ%2FVMvivrnGIuj1h7tMvVPm2Piq2qKfpc3g76zDfV%2FKBqYA8l4Z2JScsVd5%2FqRZW%2Faz%2B3%2BAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-02T15:58:42.415794+02:00", "dateModified": "2022-11-02T15:58:42.415825+02:00", "relatedItem": "18311f053b6b41be946ee8459f58a2b8", "documentOf": "change"}, {"id": "747ce2be9da5417fba78bac91d451541", "hash": "md5:8b3a4b454d93d425d1152464865ea82a", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:88027fb916379e992b82acb4da8df1de2cb79c29;SHA2-384:f5a759b75f8b255be8fb2363070dce98bec3eec56033991547ff498612ac048054bf86f314b975db3d96404e0c9a3169;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/aa41e3a5fde3433d80b7067227595bcd?Signature=iqQXW9MR5v%2F5nKFeg4xS2GPyxseDgl%2BiwsS5owfYIAQ4As%2Bem7qBUN3YB76oZOUoR%2B7%2FXDdaNb0BHyEItNfLCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-02T16:15:26.382457+02:00", "dateModified": "2022-11-02T16:15:26.382467+02:00", "relatedItem": "18311f053b6b41be946ee8459f58a2b8", "documentOf": "change"}, {"id": "08b9230ae1a84f00ace3212b1450d36f", "hash": "md5:b1d018364f13dde1d32d145b16b36376", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0414\u0423 3.pdf", "description": "SHA1:d9701f985af4f9116cdbfe4372c45f4b2a5af112;SHA2-384:09939e848f203d1e18e6a40d7356f55f4486d2f3fb6d1d1b38b9bdde5781588078228f0b6ea348b455f0747cf350f0cf;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/986b89679fb34075829f72eb7e478678?Signature=hpqpi4wvPrZSh9b%2Fts9Tk7fkVprmWx%2FrVe99jbndSmS7YePSYQWuUSIq5BuH0lRhYfniwnM3dzGQJHRKsuLKBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-06T15:09:46.538457+02:00", "dateModified": "2022-12-06T15:09:46.538474+02:00", "relatedItem": "6ce0d3af59c643089fc0c4ad28a8b186", "documentOf": "change"}, {"id": "b31acb0a4d9a4e518979dbc53f0648c5", "hash": "md5:2a811c6b9c5c9407023a018639cfb5ef", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438.pdf", "description": "SHA1:737e66ac2c01275fa343cea7e576618a16b0575d;SHA2-384:0d9da59c235c25f0c149c845641fcd5677bcce7e7241a6144944a32d06bdab82459fd168c1e31c7bc23fc9aa9c3709a0;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/002f9da2f8d3431e86837cb5fa3ca8f5?Signature=HpANefDr1mUV6TUdW8BcrlplxzI26JoW5JxVKxsRJHLEAur9FS%2BA4oQXzjxsAD%2F1P8XlMSQeX1FCyd7pgoqOBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-06T15:09:47.240889+02:00", "dateModified": "2022-12-06T15:09:47.240918+02:00", "relatedItem": "6ce0d3af59c643089fc0c4ad28a8b186", "documentOf": "change"}, {"id": "be7ddef39d7f4937b0224de1374cdf85", "hash": "md5:b4723d9a4b447afbd1bce0429e1af584", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:706c17a8bb2b73e01f0be71d5b9fb63b64c07c6d;SHA2-384:24984275c698b78728173a11246bf83fd73e74cacc1ecf1c0327c88d058666d911d2f0dee2409ff5657302447c53ccba;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/54ff45c8b87a444792898ff1334b76f4?Signature=aO%2FSk8%2Fnry2SK%2FStdpI3CsZ7pYYuK7xowhmkQkrOkTtoZnLaXYYGjHFkH9kch947ZvRBeEGaLHPYJXWU8SImBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-06T15:13:27.299115+02:00", "dateModified": "2022-12-06T15:13:27.299127+02:00", "relatedItem": "6ce0d3af59c643089fc0c4ad28a8b186", "documentOf": "change"}, {"id": "f96043a5c3b94598b767948d5acb47a7", "hash": "md5:f986b709f418a66fb94dbd3b74e71746", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "description": "SHA1:dc6a5b304dc0a2fa603f5ce38b3d9a729e942375;SHA2-384:148beadcf0c6ceaeaf798f284a11c447b5d68bd4d7ba440d11b29509688f0ed82510e834375e897ad588ff47d57d01c7;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7639b16edac44851baaf1a3ac342105d?Signature=Q6CxdOMR2E5TJgdH8k3QI%2FXaqri7RtyxVMZYrVX7Y%2FrYaMSknCr8SdF3HjoUa7BN2h1BkCsa33iFXhbB5WuuAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-26T14:30:56.228155+02:00", "dateModified": "2022-12-26T14:30:56.228173+02:00", "relatedItem": "08cec9cd698e4665b6e4658a2c7ec5fb", "documentOf": "change"}, {"id": "c070cafc2bf544169f613311e34c26db", "hash": "md5:638c04c050eb380c97c2362924c658fc", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:e69005560f9c7da3a9bf4593991b79b911a88df0;SHA2-384:8a62a85d365afa656468acdd9f6d7ee601e76842e9752e9f95e4b1b7435885f72a237c4bf3ce03bf13a76bb443e79646;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/53694b4d80804c8eb6abb89cd673a9ec?Signature=TSlXqor9DXcz6w3x6xHwjU2mAjkUp6DdOp4PMi4zaGv49Xq1zWPsZMA9w9QiYtrxrF1lOsTyj4chL2QWr%2BDLCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-26T14:35:38.018942+02:00", "dateModified": "2022-12-26T14:35:38.018959+02:00", "relatedItem": "08cec9cd698e4665b6e4658a2c7ec5fb", "documentOf": "change"}, {"id": "7bfb36f60a8c4ab8ae92db758e4ce190", "hash": "md5:4189aa1b4969cf9e4c39462675c69ca3", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:b03f511d4ff2e025458e249de9a6dc60c9283a05;SHA2-384:c365bbe0c666384623d8e6ca1018fc262d239ac0582800655945915916acee82db4a417be9677b1e450db016b35b8874;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e3f417cd0a6d48d6b4b72a958c33f1dd?Signature=x8FC6iRoGrUi3nf%2Btxnn7PWNou5yzJaod%2F2LFXM2DjrEltsvabdLonX0atlSsuLkDWsJFhQtDSMh%2BTEIvDq4AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T11:14:15.131751+02:00", "dateModified": "2023-01-02T11:14:15.129690+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 8415.84, "currency": "UAH", "amountNet": 7013.2, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 8415.84, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 7013.2}, "buyer": {"name": "\u041b\u0406\u0426\u0415\u0419 \u211613 \"\u0423\u0421\u041f\u0406\u0425\" \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 ", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "21064375", "legalName": "\u041b\u0406\u0426\u0415\u0419 \u211613 \"\u0423\u0421\u041f\u0406\u0425\" \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 "}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u0443\u0447\u0435\u0440\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1/16", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36007", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "7b481d187c944d1b8fccd7e4acc3b0f6"}, "config": {"restricted": false}}