{"data": {"awardID": "99dd91f27d1c459a91669a240e199925", "contractID": "UA-2023-08-14-002539-a-b1", "contractNumber": "3/2023", "period": {"startDate": "2023-08-14T00:00:00+03:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2023-08-14T10:00:00+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:50:15.622374+03:00", "dateCreated": "2023-08-14T10:49:11.794969+03:00", "items": [{"id": "4bb25b9085634cc6bd643faf62daccef", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0438\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430\u0445 \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 (\u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f)", "quantity": 1269.0, "deliveryDate": {"startDate": "2023-08-14T00:00:00+03:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "71900000-7"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 60/1", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443 \u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "55222", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "45c47d7c47d44b10a93e45e6d77ea907", "owner": "prom.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u0410 \u0423\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u0410 \"\u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u041e\u041b\u042e \u0422\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0424\u0406\u041b\u0410\u041a\u0422\u0418\u041a\u0418 \u0425\u0412\u041e\u0420\u041e\u0411 \u041c\u0406\u041d\u0406\u0421\u0422\u0415\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \u041e\u0425\u041e\u0420\u041e\u041d\u0418 \u0417\u0414\u041e\u0420\u041e\u0412'\u042f \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38458316", "legalName": "\u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u0410 \u0423\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u0410 \"\u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u041e\u041b\u042e \u0422\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0424\u0406\u041b\u0410\u041a\u0422\u0418\u041a\u0418 \u0425\u0412\u041e\u0420\u041e\u0411 \u041c\u0406\u041d\u0406\u0421\u0422\u0415\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \u041e\u0425\u041e\u0420\u041e\u041d\u0418 \u0417\u0414\u041e\u0420\u041e\u0412'\u042f \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041b\u0410\u0417\u0423\u0420\u041d\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54058", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "documents": [{"id": "21d34301dd6547f9910f62cc31a7ee3e", "hash": "md5:3adb873802ef7a99463fc431d36912f8", "title": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442.pdf", "description": "SHA1:ed5fc1c57d11165aeec6d45f2e76cf942071ea12;SHA2-384:b739cfd927cee1c3ac58825d6f70733598a8471527d7493e734a869cbb594a850f563ee2b7ba271989a6b6aab82fa397;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3169cf017f7e40d99c4027ec155030b8?Signature=SO4Qa17mGDHtQMKtymyBT7jo1kVf2MWzNQWpkxMm9WA3i%2FzVkZ4oMwT%2BB%2BA0BHMM4TTZBwQE%2BQ7%2FHECe67aoAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:52.242778+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:52.331152+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "ba91ba2f107a4e578416fb59d9781803", "hash": "md5:5289b6d299381fb19b57df692dcb797e", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.pdf", "description": "SHA1:0a950898b9aa0d718c6ad4b246269424a88223bc;SHA2-384:8cfa0bece3d931e6c58984242db376a8bdae184c33f22c967ba3c45797da3cd07b429316659ff18b5661a3d90ce66b4c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/077cc22fc6a24eaf9f8e101bb7ab3b15?Signature=4aTyZF1A%2Ffl%2FfByrd2z36PTNDWdduL%2BRkJMTeGGsLbkNH%2BjK5xj%2BADQYnSLQA6Y8vRTMFpZyCATMyTDmdVtADg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:52.744696+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:52.852673+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "63e8feac79fb494a9cc2c7747bc73bff", "hash": "md5:ff204b144f4b44965e653e1f64e5a6d2", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448 \u0434\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434.pdf", "description": "SHA1:22107ae4550d8953cf84f721df9deb5f28267c71;SHA2-384:ed04c318ee617ecc2f6b0ddae9ff4bc2ccda1b88c61d546adb01383e5349efb7e843424fab2981c14d17e19b329e5510;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5f756d23d3f34dd099b2435e52ec56e3?Signature=7hqbuNRoHOb4PsmM3dBWqFpDVaYZuLjnsE3Ch4Q6evQYpWpVKR6%2BRnG4aaIjyfjpR8Hyj%2Bew7P1V%2Fqb7l6Y1CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:53.625276+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:53.736557+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "73fce00bac324c3c9c187f99af40a6f1", "hash": "md5:0b051f386776418eeefb3e72572bbfb0", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u043f\u0440 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0438.pdf", "description": "SHA1:8c7da472feb00563f18ab7bccfd3f1bc24d6200f;SHA2-384:f7d2a284df2f5e57d400f4128b80424187cbad0034a372be963c1ed354a9c333c3397f5897df8088ac0e3ac805898cd4;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7d030eed862d4b0fbcb4a5e6c2c875aa?Signature=Ym6%2B%2FzrM%2BBlL0TooaCILitsVMnTBnqwoAwyo52FY5qk7sIi1MiieGpVfciA6NPtEAg8G1v6pez%2FK6Y3iKb1pBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:54.099384+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:54.199856+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "96c6fcbbbeba4e6d807facd6880e4923", "hash": "md5:eb8a7451cba394ab0535e6a05b9f2da3", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043f 47 \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.pdf", "description": "SHA1:b37a91489d5737f79c380e3fe9a78512714b324c;SHA2-384:27a76b9eee929435ff40f9c57cc39aab7fe6dbb047a5dea09b07e61f4042ebd03a4c96ff29935726c06cf7ace36e54d1;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/025c4cfdba8749e783a0baeed90bc462?Signature=9Euzfia8IjgHTUCZfqAlQMQ4P9fXVU8uqVS%2FbHTTTGJsaV78oFMGLeLc%2F%2FnLdSh26eYBgvyV5UwAAPdkrqTyAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:54.593927+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:54.692901+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "1036fc15912244289050cdf2154fbadc", "hash": "md5:6b8ee9e87d4e8b7527c7ddb2eed57dd6", "title": "\u0421\u0432-\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c.pdf", "description": "SHA1:ba2aa21576edc2c0c8f0fd6bbd4a32a0203b48e4;SHA2-384:e737dabaa95f3adc17f53fc3a15bdfef0b543fe451082a9d5aa3e2eeff28fa705f1bfed99e9d20e5655637f8493884d3;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b8e617cbe46c4c5aa65dbe651a429437?Signature=O7ODy9du8McbXE7ahJ9RwFRhZbvorCrY8dbxRxWjPV4AyE5KEIAr6EjwmDjVBoxMDRFdYQMLkf3dcdc8XreBDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:55.000151+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:55.145440+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "3e8a5018878b47509ff251eb3468a9eb", "hash": "md5:a1f86c52b137001528c3af742cd54794", "title": "\u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0441\u0442.pdf", "description": "SHA1:af978de4be582826a4d2f798677d824dba48834f;SHA2-384:eb53859e6b3a8ec24bb14fadbd2a3ec1ec1c31a6b1e81033831bf470a0df4ea3fa40f34c0eaa977785fff6d35ad063c2;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a777f12334dc4c298c8391e295094934?Signature=Vysc4LNiGAiNkHH%2BDOEzVNjpivcRUAGTLHomVlq%2BGT31BILlyB0GwV9VPyRrsyMGcjymjmcGMy3%2F%2BGfP77GsAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:55.460256+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:55.613834+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "69ba5a8befbe4292851505f0cc5181ff", "hash": "md5:8770a097f03f9e5a248baaf7fde39085", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448  \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044e \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456.pdf", "description": "SHA1:b76365c441594d78aba0d781dcfb0c37dc14f018;SHA2-384:ed2addb4d9e505c03263d58edc65c7608840c6d3216b70e0a83d6a9796cefedbd7ed11f80a8ff061e40c309b4fe9a2ad;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ce17b2b004d04d518460bc3d79a82e80?Signature=eL%2B%2BuHruzjRBkkt1%2FQ4x3rzR2DwkvhFyyd14%2BsujFLQ1g%2F9G6ulXKjdFvd5k4HJe7P3uRE7SGzUizDf4oXtzDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:55.933052+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:56.041916+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "bd5e60e9adb043599cf2617ba781b691", "hash": "md5:eebc7636096795276fba486814616d04", "title": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0441  \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445.pdf", "description": "SHA1:8da3bac9132fabfcdc373e55a485af577759034d;SHA2-384:a146c7b389c985f37f3c8b29733ced50686a47420ee3391a412e67fa4c6e0c9fd688419a32c29e2449d19e238e0882b3;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/44d2bd1087334952afb27e30128dd27c?Signature=V61CmNGOnO1yM8O7dhavbTqszf4G%2F9ZozkMm9r5DZ%2FyHxXrqqI5RHen1uVggJovQvfpgrNMWvAFa6Gu9tYL%2BBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:56.353334+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:56.452131+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "5db83a6118124b89915e9fa61b77528d", "hash": "md5:8e684f69b8a6a7c83789f1a2edf25672", "title": "\u0412\u0438\u0442\u044f\u0433 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437 \u043b\u0456\u0446 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443.pdf", "description": "SHA1:6fe575f958df573cb993f88ab9e43a6188200114;SHA2-384:414789190ae2852e0595f18e206109ba3ecf04f67bde6cf06417f22f025c59b7972e66b72a5e5ea1f518a6ff75291bd0;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a0c8f57b85d346e59aa4e5afb613877a?Signature=mP%2BpvlDL8ZA7Evk3Lpo4OOOMgm8%2BpWsJa2u7yGR5ISpVPeLDf3zMZF8mmdjxvi6ZONT3Y78TAAf%2FPerIuknpCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:56.732191+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:56.850933+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "e004bbcff13d4bed8a50bb967ef20a97", "hash": "md5:fec90328f14d27517969c6e37d245ab2", "title": "\u0420\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430.pdf", "description": "SHA1:8a9a0063679cb97a13df89dd6dbf41a6b41b48c1;SHA2-384:ce5cdfac8233c17a10e8b0272b207e1af3b8f013bedf5eebea40e71b3fa6aac596b88df66cd3bd429d36b81deb0c4975;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/804e85fe33d04b19a78838b01e144687?Signature=zhiAanpuNRBGHxgcDGhnPBfJZfH6PY%2B2CkGIj7k1AqaKiWN0EkUdjd0tYeBTMnHSteNBrj%2FQMPh9ZeXozf5%2BCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:57.151358+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:57.257086+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "6b9c0cf1c3bf46f6b76c0e4490669b8d", "hash": "md5:0b9ac90f1c15087c634edab35ca692ce", "title": "\u041d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430.pdf", "description": "SHA1:6317002e4a19c98b0a8c172f5c0328d13e50e538;SHA2-384:25ed0e9e3d14ac5e7bf5a7ac83f3f315ad431c75c7cd12c582d3767a33d502d521c098bd7d423ce2c8422e2c5126a9ac;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a4053a73649e4035b5675c98413b1028?Signature=lUZyaLJGKRNMlXHiI1ppEtdeXE%2FNAh4fm5IUzGwIUw0lat77jfQzEZ38gGSl5rqToQg4q%2FFj8ebe8evGcLmiDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:57.545145+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:57.651382+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "9a9e52472ee8445d9569b222a38170db", "hash": "md5:20f2cf363f00fcae0f854cdf007a04bd", "title": "\u0412\u0438\u0442\u044f\u0433 \u0437 \u0404\u0414\u0420.pdf", "description": "SHA1:e68d465ea055fb2ee00920e2cdf631cfac76289d;SHA2-384:ee8fc8cce40519ee91d3999274f01d669e94f4db7d0545eb339b00bf3a26fc6b906cb7489f0fa1c177b390116e13a900;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2f06aed8e03249ec9040a6ab029b9640?Signature=xNEsJfekWkzcdBfLJBV%2BGtNjrXOFvNHlPB8MafIZH4VW7tf4LWMjjOX8fXuByr4WptZBRC8azGvkqSy3aiFFCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:57.917528+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:58.009517+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "682bf4f2276940db8db39553796f9602", "hash": "md5:c3c2571f52812119d4726d4f11df4b3d", "title": "\u041a\u043e\u043f\u0456\u0457 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432.pdf", "description": "SHA1:08ff7a1d8d48fdc52c7d1e9e4cbb766f451e1945;SHA2-384:c8b92b3a1a4c693108354d37c3c0eea8ae48ceafa3400a0e78126d65ee282efb6181a6d3468e4b0d149b28bba9a87d84;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bf7f31a2a81c4d52b4bf0574fe7e9414?Signature=AIRk27wKYofc3lsa3To0x36ZU%2BtLh1%2BNc4QZhDRutq4ibG7JJ5lue9l9RPkue87nOzdgfYm5hCQ3FCR4QC9dAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:58.366958+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:58.480806+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "3625c221d4ff4c6c8a4c7a304c4fd052", "hash": "md5:f16213e9271e19e72c3b5dea58cd7513", "title": "\u0412\u0438\u0442\u044f\u0433 \u0437 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443 \u041f\u0414\u0412.pdf", "description": "SHA1:134b72e19c29a4858ccf9ec057e78d940e4e3bfb;SHA2-384:5fb403ba9715984f39746195b6092247378b7c31ff5e719195486c510eae2b6ebf12764fdcfc0eebe6e62ccb36f3244f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9fdc01e8cf3846d1acc3c3168ad395a4?Signature=W%2FHbgko3PmwnSJngBBT%2BrP9kZ%2FW6xuw%2FaP6O9DwIKl3D1sLbN7wGex1krvObVw%2FRWWbPEuaKCsxTjsx0k4urDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:58.759129+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:58.889596+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "50ce0ce0e02a4026935003aa416bb854", "hash": "md5:d6bbe731d846a025adb60fca482ce0b1", "title": "\u0422\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f.pdf", "description": "SHA1:9cbe91ef2d1522fa92ca721aeef0e0904ce82af2;SHA2-384:8fb797f548f8532a4098cedd3fb2f1c64dd0be6045d5ff83c4f41341cd8e31f00f14e34de8fbf79bc0ca4567d6967aae;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bb27a8b03b6b4c9584e9e95f7349ef84?Signature=G24cuUx0SJ2eS47RwGEWYZAz0KDsuVSyJu8sN6hom1yBG0UzIfoGlSv7UXYxjopx3PRgaOd%2F2tZcHcLQCS9sDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:59.280667+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:59.394633+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "76054046964244d48c94621996dea637", "hash": "md5:9cce81f887b11e46ceba23de2a72d35b", "title": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438.pdf", "description": "SHA1:c2a1f86dfefaefabf53c046bfeac782cdce4cbf1;SHA2-384:68c4987bd7e18c7c626c20f2ecca6f366815ab9dbe15bc2a093555f775d3f2f8030fdcae4c9ea73e6f5bc0c58c4b6b40;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f87939228fe64672bb0bfca17f435a68?Signature=zekmzABK%2FOYiPDQ2I5zuCSfNP70Vf5JyXfgy7733l8raoqSpyq3AUAKGqHKy8vPYmKRBQMUiX7NHdteFn2jVAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:48:59.779438+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:48:59.864087+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "203a1fde559745b1b30fccd28e5e8e88", "hash": "md5:997c3a79e1a12f92b756f2ffc07a51d5", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 2.pdf", "description": "SHA1:d0ff51b46a7165c98eb24d36a1e0b2a430a944d0;SHA2-384:4ef10a6d00557d7aad1de9d52e1b2f31d70c88ede74b43e6197d0e4771cf363066cdecc8a9c9804db7abd04daad42846;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d687f9efaf0b489b8ebca3be774a0380?Signature=Yi90YwLcE%2B%2Bl1mgTSpXp3sDIPy83ICOlhD0XPkOWUgSNEYjA3H%2F41SDUqafRm26JpbfgTvORk2kcZ5YsEdlTDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:49:00.167660+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:49:00.265516+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "5ef11758d552469eab54805845a7abce", "hash": "md5:07d045339a32e23042e00ef590f70d17", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430.pdf", "description": "SHA1:8374386a7822e3fe839c82f9f39a9d12f977fada;SHA2-384:4623cfafa8c7a9405f5cba54ed0549a7d018092f8190372e77a42662c23f974cb4d72d9d874ee6b1cc1be58610eeab96;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c9e4c0280bdd42f6ad6f5dafb770035d?Signature=GrFWLvRMMPJ3j8cpAa1UXHG2lMD%2BZKLjHyBV6Ntt9ShtUBVtWn0loQmSZqxMwW08u10UW9WU1EB4BPJ4jcsPDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-14T10:49:00.601241+03:00", "dateModified": "2023-08-14T10:49:00.716772+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "value": {"amount": 142195.18, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 118495.98}, "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0416\u0438\u0442\u043b\u043e-\u043f\u043b\u044e\u0441\" \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39271224", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0416\u0438\u0442\u043b\u043e-\u043f\u043b\u044e\u0441\" \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 60/1", "locality": "\u0441\u043c\u0442. \u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "55222", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "78858b824b454fe09aa31f638dc792c4"}, "config": {"restricted": false}}