{"data": {"awardID": "f0afc93097f346fcb67170dd3c3b462e", "contractID": "UA-2017-09-29-000797-b-b1", "contractNumber": "03-17/61", "period": {"startDate": "2017-11-13T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2017-11-13T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-17T11:01:45.602821+02:00", "dateCreated": "2017-11-13T17:03:10.860797+02:00", "items": [{"id": "7e8eb226d0cf468fc71b36d7c919f9ea", "description": "\u00ab\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436 \u043c. \u0413\u0440\u0435\u0431\u0456\u043d\u043a\u0430, \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b.\u00bb", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2017-11-01T16:00:00+02:00", "endDate": "2018-03-31T16:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043c. \u0413\u0440\u0435\u0431\u0456\u043d\u043a\u0430", "locality": "\u0413\u0440\u0435\u0431\u0456\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "37400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45000000-7"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431", "code": "E51"}}], "tender_id": "846766c9b5f344f5b9a3218a3b24fb49", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u041f \"\u0406\u0411\u041a \"\u0414\u0415\u0414\u0410\u041b\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "35505111", "legalName": "\u041f\u041f \"\u0406\u0411\u041a \"\u0414\u0415\u0414\u0410\u041b\""}, "address": {"streetAddress": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0414\u0443\u0431\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441.\u0412\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447\u0456, \u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430,36", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "35612", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "changes": [{"id": "12a1e0a58cd64c5fb9c722bc8ff77afe", "status": "active", "date": "2018-07-09T17:40:35.783280+03:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0434\u043e 30.09.2018, \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u043e\u044e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "03-17/61", "dateSigned": "2018-07-09T00:00:00+03:00"}, {"id": "8ca8d60a2feb4c82ac507ec61d4b2c0f", "status": "active", "date": "2018-11-03T12:41:16.625448+02:00", "rationale": "\u0412\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0434\u043e 24 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2018 \u0440\u043e\u043a\u0443.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "03-17/61", "dateSigned": "2018-11-01T00:00:00+02:00"}, {"id": "5814c428a79942169c2c56779798a1e8", "status": "active", "date": "2019-02-11T13:25:58.568317+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f. 4 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "03-17/61", "dateSigned": "2019-02-11T00:00:00+02:00"}, {"id": "fec36b7179574a89872722e3ab12f615", "status": "active", "date": "2019-05-23T10:52:45.065325+03:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f\u043f. 3,5 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "priceReduction"], "contractNumber": "03-17/61", "dateSigned": "2019-05-23T00:00:00+03:00"}, {"id": "7349c7c5c2984d5b8e29311c3a1a8fc3", "status": "active", "date": "2019-12-26T15:33:03.110870+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f. 4 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f. 5.2 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 5 \u0442\u0430 \u043f. 14.1 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 14  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u0443 \u2116 03-17/61 \u0432\u0456\u0434 13.11.2017", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2019-12-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "766c385638c745deaa54f4d37e09879c", "status": "active", "date": "2020-12-29T11:37:53.729350+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f. 5.2. \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 5 \u0442\u0430 \u043f. 14.1. \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 14 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211603-17/61 \u0432\u0456\u0434 13.11.2017", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2020-12-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "dada5afc58a0418cb54d7fc3b2a8bb21", "status": "active", "date": "2022-01-04T16:04:16.773900+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438, \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f. 4 \u0447. 5 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2021-12-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "7240124fdb6e4b70a24f522ccb531d8b", "status": "active", "date": "2022-06-30T09:58:05.548818+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f.5.2. \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 5 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "10", "dateSigned": "2022-06-30T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "d4b1fa468d244011948622d871bbe213", "hash": "md5:f2f2285fcca6fe1b2722a847230b9c09", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "61.PDF", "title_ru": "61.PDF", "description": "SHA1: 6306d946928cee79fc6b12e1db78510969fba8f6", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2e9b52f1f1024dde88ba181ff8ff628a?KeyID=52462340&Signature=KNdKQ%252BegZBwyYhefXT1yKkswuCBDGFLqlUcqaX4ZaKn9e%2F8unVF8UavsqR74EUrl%2FcNQGHmlTiEXv7lGgWBNBA%253D%253D", "datePublished": "2017-11-13T17:02:01.103157+02:00", "dateModified": "2017-11-13T17:02:01.103171+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5df2bdd1979948d6b61a6ee1153f6344", "hash": "md5:c3fab96e92e845d2ecc3697708525276", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fed151a22567888109e9d24322d0b5aed33f7f74", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/10d5a1cdebb64d7d98aebb7f91f95345?KeyID=52462340&Signature=%252BeZkh%2FPognNjZyRiq3yGTfAb8Mwklo0e7NcDbcFOlsHjkTODqJm37gysFS2bY8Jd0CxELzUW6uRcSobLINQiAQ%253D%253D", "datePublished": "2017-11-13T17:02:59.414045+02:00", "dateModified": "2017-11-13T17:02:59.414071+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "956dce7195124765ad987bf620a19e01", "hash": "md5:a6ebd2b5e1976f73d7864692d446b6d3", "documentType": "contractSigned", "title": "2.PDF", "title_en": "2.PDF", "title_ru": "2.PDF", "description": "SHA1: b1bfee20b2e079538e02d466b6b342569efbb046; SHA2-384: 72d72bd4f466a599a1f277a1c5e22b832dead1e7cf055947d6d230745c33d1b97264499468c1c5507a33787814ac3762; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f94b03ac452349988ca94abb5f3b5483?KeyID=52462340&Signature=HH2smzPP5ZtX%252Brf75uCy6zM0nxbq3%252BW8HLW%252BJSHASuTsvjvNsS4lUkGd0KzDeEiwNYAyF4VgAP6iqkmkHTwRBg%253D%253D", "datePublished": "2018-07-09T17:40:33.635870+03:00", "dateModified": "2018-07-09T17:40:33.635889+03:00", "relatedItem": "12a1e0a58cd64c5fb9c722bc8ff77afe", "documentOf": "change"}, {"id": "5df2bdd1979948d6b61a6ee1153f6344", "hash": "md5:3a4171c0f17e1106ca16bc5481f6b3f0", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e6aed39a69750305efa86b5e41af41cd6aadeaf7; SHA2-384: 56decf3afdb1ba055c74f4d0595beac6d37409c6147cb4b993bd92b68f12a46ed7334553a856c6772d7d31222ef1d4a2; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5a238ba4be744abd98b79a906a5c9344?KeyID=52462340&Signature=yrb2Eres1CouUUuCoUWzI36u4abZrwOA3anIJ0L2fOnS87o7X7tpU38slYTULniBmdVW2LKlx54OApZp7grQBw%253D%253D", "datePublished": "2018-07-09T17:41:29.671446+03:00", "dateModified": "2018-07-09T17:41:29.669149+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "feb4092ccdf847d984697a6495e5b165", "hash": "md5:97d21b6f5edb2544b5ddba9114079a07", "documentType": "contractSigned", "title": "3.PDF", "title_en": "3.PDF", "title_ru": "3.PDF", "description": "SHA1: ba1576b0822321a48bf5a1cc62953c51b4ee9263; SHA2-384: 6b37899375f0723a6be65873d3ca0d9fb0c57c64043924cca9377d84f5111515cda537a2b2689bf675b1b6d38d7af5a0; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f835f379a9aa4a66aefb2cdf624c01e4?KeyID=52462340&Signature=DOI%252BKSx52D150V5rtLE%252BhKsg8hvW04HghTHjCqoyKopC7%2F4Ccb0FZHLJOVhaoeTMnTlfzGXG4ALeGLxkjTW4Bg%253D%253D", "datePublished": "2018-11-03T12:40:59.606930+02:00", "dateModified": "2018-11-03T12:40:59.606949+02:00", "relatedItem": "8ca8d60a2feb4c82ac507ec61d4b2c0f", "documentOf": "change"}, {"id": "5df2bdd1979948d6b61a6ee1153f6344", "hash": "md5:c90e1072aa5cf90281ba550544bfad3b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5af5966918a64517c19f7a8aed939c740f15a856; SHA2-384: 6ef062a6125cda01b63a7e51e17c3da10a31d0e67d11e29762851d57ea9feab532b33e6e8480d87c88b41344f6fcd47f; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5453a0f68d9f4b6484048ff446b463e7?KeyID=52462340&Signature=zDFw2Wev5zVeRjZ3hwMKPr4uax7rjNJgEeV1ATHZywVffo0J4ZEA1ZsG5EPM4NcBP46ENSH%252BukHdcfKsTyk1BQ%253D%253D", "datePublished": "2018-11-03T12:44:00.074706+02:00", "dateModified": "2018-11-03T12:44:00.072115+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d4b1fa468d244011948622d871bbe213", "hash": "md5:c3db0fc29535e1160437bf616b3855ef", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21165 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 03-17/61 \u0432\u0456\u0434 13.11.2017", "title_en": "61.PDF", "title_ru": "61.PDF", "description": "SHA1: c443a00bf8d10ed8a86c75a626a90ba7ff975871; SHA2-384: 90f7bfffa3322cb547f586d4d4b0ee40efdea833ae9ebb4d8a79634505c8bb1b1dbce6621892ef694aed53c009276544; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c9c347f7ce4741718938631e46db2f46?KeyID=52462340&Signature=rqj3YmDxrFt%2FpdABk3oxsTdesPLj8Cl70pbgZK4X7mRK1xVV3jQAE5%252BUMdHfKJalgGL8ZYEkD4qrwo%2Ftmr5IBg%253D%253D", "datePublished": "2019-02-11T13:25:38.370755+02:00", "dateModified": "2019-02-11T13:25:38.365252+02:00", "relatedItem": "5814c428a79942169c2c56779798a1e8", "documentOf": "change"}, {"id": "4eb51f41aa294cf8a60d5354400e572d", "hash": "md5:cda943570aad383e46e11f82e0401d93", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414.\u0423. 4.PDF", "title_en": "\u0414.\u0423. 4.PDF", "title_ru": "\u0414.\u0423. 4.PDF", "description": "SHA1: abd1a22b0af493cb30058052cf2cc13b683ea6a1; SHA2-384: 0b38bc88d8d32cdc05c57040e69824d5567fc6e2ae32fd9c5244da971ae2729dbf0f4059fc69ebd7eb137754d828275a; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b6367d5d107c4cc4a7ea5dd9a125d8a2?KeyID=52462340&Signature=ooc0%252BXvAy1uEjAZ3ToXQOJN1Qd%2FdtOvcDRyTzqWGbyoubFFz3GVpGBhZJGjX%252BFyAaPhapVMRlN0TZ1HuCLq%2FDw%253D%253D", "datePublished": "2019-05-23T10:52:42.881624+03:00", "dateModified": "2019-05-23T10:52:42.881646+03:00", "relatedItem": "fec36b7179574a89872722e3ab12f615", "documentOf": "change"}, {"id": "5df2bdd1979948d6b61a6ee1153f6344", "hash": "md5:20eb930a179a8bef00824a8088b075b2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 56e3e45762f1cb5dc974d3bca0bef61a62e48a6a; SHA2-384: f4c9b2a0bbf54aa5a47676cc55d6650bd00589b1c9573c9ccd28077feda306433aee5a6d7f0a8736a43778939d0ee6cf; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c48b6c7fa96e4f98816ce6f60a30f561?KeyID=52462340&Signature=srQy53HfvYj4kxpAd17yHApN%2FRbXESwh8QIincpF42k%2FYLtPfHba8Y9aaxlRJWVBuzuISglQxnjcIRr33bSvAw%253D%253D", "datePublished": "2019-05-23T10:54:38.135497+03:00", "dateModified": "2019-05-23T10:54:38.131093+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "193dd5440039451894dee00c6e73ace0", "hash": "md5:a26bf8a82baa00c7a5704ffa26386525", "title": "\u0414\u0423 6 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0441\u043d.PDF", "title_en": "\u0414\u0423 6 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0441\u043d.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423 6 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0441\u043d.PDF", "description": "SHA1: 15edbd7d2838698e50c5caf221a5fcd377bade9f; SHA2-384: 80813bd2c3c2c601f08d7fbf3c71160a519613de4821e4b2db511a11bf2a79412ebdfc16054ba868ae929c02deef2ee9; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/28f767df0a6b4f2d81d6deb7be3aa585?KeyID=52462340&Signature=aoNRHGLhdNUIBjv6pEtTRUJTXM9iqR4jrl2Stj6esmafAlh4GnsDoJrleQPnVPBwcJQuOEHNeQLUmiRCRxhpAA%253D%253D", "datePublished": "2019-12-26T15:32:38.714866+02:00", "dateModified": "2019-12-26T15:32:38.714888+02:00", "relatedItem": "7349c7c5c2984d5b8e29311c3a1a8fc3", "documentOf": "change"}, {"id": "5df2bdd1979948d6b61a6ee1153f6344", "hash": "md5:946ce2b1635d2292b7aca0e983440797", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d503b803977b81b353f28a71145d00382b7cdda4; SHA2-384: 1d3a15dd11fce6585efd8fc6a666c12995456e9ad74b6438b7810da00e668ce75c4860924778423e3d3197547fb76687", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d03344c25d4d4bd78777ed84a92e9cbc?KeyID=52462340&Signature=85t9o%252B%2Fue3kVoFVyvBqAQ81KWm1gb4BIZiDsdKdRrFlbU4UcslWNSymjCrtA%252B5xhqdMUp5Wo7QBUWDPbSkpKAQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-29T11:35:48.170481+02:00", "dateModified": "2020-12-29T11:35:48.161134+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a872c3bcd4444f87aa093d11a74a6d0f", "hash": "md5:e17e0c66a8792e3a6976df8e03719534", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u04237 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0456\u043d\u043a\u0430.PDF", "title_en": "\u0414\u04237 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0456\u043d\u043a\u0430.PDF", "title_ru": "\u0414\u04237 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0456\u043d\u043a\u0430.PDF", "description": "SHA1: dfc0453bd12c6ba983dd8a570b79261100e8387d; SHA2-384: 412501846d06dfebfe90eed66136b81d26321cd5e9f8e70968965ca800cdf65941f46f4996bc550b3d47b01f3331bf4d", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e1cd4f905ac54f4c9ee869e11a475e59?KeyID=52462340&Signature=81d%252B4zfWYFf2FljhRCR7M9i%252BxuNKc8KGj1ixAO4K1Wgn1OD4t2ERnb9JSx1ACKVknOY47uRI7he3nn6qDACzAg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-29T11:37:50.335370+02:00", "dateModified": "2020-12-29T11:37:50.335403+02:00", "relatedItem": "766c385638c745deaa54f4d37e09879c", "documentOf": "change"}, {"id": "5df2bdd1979948d6b61a6ee1153f6344", "hash": "md5:746e6a8ca99954031007d475e0e573b3", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 46444742f06d8f1109f16922d7cd50c141903e56; SHA2-384: c20ddcf2baaddfb2cd194c44bd4f4ecddd2608c6d07e59ccdc5bc20c2cdf0c8ad29df90413beef3fa91332448a3ddeb6", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e0b0e35c67494874b46dd71fb12576ab?KeyID=52462340&Signature=9007LY8V4pgF5YJp4n92uPqMpcJvT%252BMpTTCnNsNsqVYGuG0SowOnOFotr2Z43WGRrNP3wgNM%252BRdRWuFn%252BiVTCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-29T11:38:38.356674+02:00", "dateModified": "2020-12-29T11:38:38.349940+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5ea723fbfff844d39e7fec9fd5200b81", "hash": "md5:ad2ea38bc37f798d2eb9d057a832a413", "title": "\u0414.\u0423. 9.pdf", "title_en": "\u0414.\u0423. 9.pdf", "title_ru": "\u0414.\u0423. 9.pdf", "description": "SHA1: 6c4e733c72330451e1bef9512393b8b7ae91acd5; SHA2-384: 4e9a250a726ef88ddc7004dda181ce3c331db9e96cc2ac6cabb6f4accb4c77e1826ead62ebab76da9f4e64f5a8dc3840; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9fd1dc645b404558b3ca2a47ed944885?Signature=xpI8x21HNzB6hWYY3g%2BvdBaLzdYdV9f0NufTpOhDPBjKSdgbUAeSOdCukSa5Q0GlWMBIUje6nc7y7VXNR9JFCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T16:04:10.204486+02:00", "dateModified": "2022-01-04T16:04:10.204515+02:00", "relatedItem": "dada5afc58a0418cb54d7fc3b2a8bb21", "documentOf": "change"}, {"id": "5df2bdd1979948d6b61a6ee1153f6344", "hash": "md5:8a5ae5a852c98b7eb637dc86c8f9fabd", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 810197e3e0ddd603ef46a677175ae03bb4335eb0; SHA2-384: 60e3afb2f22ad420a1aa61875db89b8ea453682475aa4201d6cdbfa5c5f3c22ebe6e4fd5723631d2a8f2d7e3d32b0612; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c7930937eb2e4d9080e62dabd4994bb0?Signature=ReR2aqZ9foftZrbJ%2BFNNV%2BYGM7XqaAmcWDq6UFUl7G5dSPWCXKcTyi%2B2%2BrTPg5EmexEpm1K5o9M08YPOx4h2Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T16:06:46.565276+02:00", "dateModified": "2022-01-04T16:06:46.560540+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bf2b3bc7fa2e4f4fb0f183c6f6ce2661", "hash": "md5:6a0f4d45f45df652bf933f7efda78473", "title": "\u0414\u0423_10.pdf", "title_en": "\u0414\u0423_10.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423_10.pdf", "description": "SHA1: f0035b8c7833254a826d0f1bc4c1a7dca86f27b7; SHA2-384: 3a7e1cfe042b31f3383e13f7a57a47855023736b91787df5bc3011ab26e112da31eb5fa966b1056e20e5bd2cd3b304e7; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3e7b52f4e4c24da3b79589346a0aebff?Signature=e4%2F%2BX%2Bw0SZOdG8s36iZeBg97qv91mPlOJBlSsED5PvlOeGS769dthMMKEsapMnG95D8q%2BQVFEuW%2By6OBR8iNDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-30T09:58:05.009811+03:00", "dateModified": "2022-06-30T09:58:05.009840+03:00", "relatedItem": "7240124fdb6e4b70a24f522ccb531d8b", "documentOf": "change"}, {"id": "5df2bdd1979948d6b61a6ee1153f6344", "hash": "md5:7dc70e39082fd7322a683c20e1614d99", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c6dcbb16999a616e3682645e88e49d6a304cbe39; SHA2-384: c7babdc6d98e7ff65efff3326510f9c850a9ae6f2f9414e42a605072e3850bdb43806dbadf13a09e09e43974ec498b22; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/daa9d788966f4d8697c3e7967e1173f5?Signature=%2B%2BUOsMVNoZnQAC8UmV8Zm7IIA3tyOoYLkVevUvQ6PMgl2LZd0%2F2iC4fipIRvfgOVollNtZkb%2FXJrAmmOuEmSCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-30T10:05:12.246492+03:00", "dateModified": "2022-06-30T10:05:12.243980+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5df2bdd1979948d6b61a6ee1153f6344", "hash": "md5:3a4b1495026525f078d8d5e42d4ab06f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ce820cab8e5d0f52afce4f0906c7f99a490c2f79; SHA2-384: d194ac0dee7a6c45552306c11782b296314a63eec037da8dd5381828e6209876ee0e3033ab56a3c7e0aeb460b525d3f3", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/26a8dfdc9e264feca536502dccafaa93?Signature=bYkbMttUVQHOqN7Q4Tf32NLZENIz2Mw9dsb0fcUSNcXUsRBxvUKhJOyS%2FuIPpW4SCS23RnMqB%2FBzTKKZontsCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-17T11:01:44.800108+02:00", "dateModified": "2023-01-17T11:01:44.797156+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 4006934.4, "currency": "UAH", "amountNet": 3339112.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 8277092.48, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 6912300.0}, "terminationDetails": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f. 12.1. \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 12 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u0443  \u2116 03-17/61 \u0432\u0456\u0434 13.11.2017", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0414\u0415\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422 \u0411\u0423\u0414\u0406\u0412\u041d\u0418\u0426\u0422\u0412\u0410, \u041c\u0406\u0421\u0422\u041e\u0411\u0423\u0414\u0423\u0412\u0410\u041d\u041d\u042f \u0406 \u0410\u0420\u0425\u0406\u0422\u0415\u041a\u0422\u0423\u0420\u0418 \u0422\u0410 \u0416\u0418\u0422\u041b\u041e\u0412\u041e-\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u0410\u0414\u041c\u0406\u041d\u0406\u0421\u0422\u0420\u0410\u0426\u0406\u0407", "address": {"postalCode": "36014", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430, 1", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Department of building, citybuilding and architecture and living-communal economy of Poltava Regional State Administration", "id": "04013991", "legalName": "\u0414\u0415\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422 \u0411\u0423\u0414\u0406\u0412\u041d\u0418\u0426\u0422\u0412\u0410, \u041c\u0406\u0421\u0422\u041e\u0411\u0423\u0414\u0423\u0412\u0410\u041d\u041d\u042f \u0406 \u0410\u0420\u0425\u0406\u0422\u0415\u041a\u0422\u0423\u0420\u0418 \u0422\u0410 \u0416\u0418\u0422\u041b\u041e\u0412\u041e-\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u0410\u0414\u041c\u0406\u041d\u0406\u0421\u0422\u0420\u0410\u0426\u0406\u0407"}, "name_en": "Department of building, citybuilding and architecture and living-communal economy of Poltava Regional State Administration"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "76c372b3da1041418a400d03af25433d"}, "config": {"restricted": false}}