{"data": {"awardID": "c6708a810a9549c2bf3abb6b1ca48599", "contractID": "UA-2020-02-24-000004-b-a5", "contractNumber": "172", "period": {"startDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-04-01T23:59:59+03:00"}, "dateSigned": "2020-03-31T00:00:00+03:00", "dateModified": "2022-09-16T10:28:23.348557+03:00", "dateCreated": "2020-03-31T23:45:56.946780+03:00", "items": [{"id": "adddfaa610cf93b93de1ef7f23bb2c9d", "description": "\u0420\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438", "quantity": 157.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "-", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "13b56336650f8193a00557ecae41d866", "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "lactulose", "description": "Lactulose"}], "unit": {"name": "\u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c", "code": "name"}}], "tender_id": "6962d9b183f846af890dd777ec10560e", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \u041e\u0421\u0422\u0410\u041f\u0406\u0412 \u0406\u0412\u0410\u041d\u041d\u0410 \u041a\u0410\u0417\u0418\u041c\u0418\u0420\u0406\u0412\u041d\u0410", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "1976012581", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \u041e\u0421\u0422\u0410\u041f\u0406\u0412 \u0406\u0412\u0410\u041d\u041d\u0410 \u041a\u0410\u0417\u0418\u041c\u0418\u0420\u0406\u0412\u041d\u0410"}, "address": {"streetAddress": "\u0421\u0438\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0421\u0418\u0425\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0431\u0443\u0434. 30 \u043a\u0432. 53", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79066", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "978af8a37f514767a0cf229279f00e97", "status": "active", "date": "2020-12-23T11:35:39.471321+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-12-23T00:00:00+02:00"}, {"id": "8cf844589e014af082ba2208094c5511", "status": "active", "date": "2020-12-24T13:56:28.455305+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-12-24T00:00:00+02:00"}, {"id": "7830c0725ea04ff083bdd6357c6e2f76", "status": "active", "date": "2021-01-27T16:30:27.490927+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-01-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "ce775e92ea554177be2b131cb0228c71", "status": "active", "date": "2021-01-27T16:33:38.648686+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-01-27T00:00:00+02:00"}, {"id": "673909dd120c458bb026319e8ba76511", "status": "active", "date": "2021-03-24T13:55:35.883650+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-03-22T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "17b8358a60a84dd08de5d1612c8aeafa", "hash": "md5:10d775ba143f544ad3882fdd33648f34", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438.PDF", "description": "SHA1: 9bcc93799d5aa3811b5e7ca70f876fb22629278d; SHA2-384: 7d9875af7f32acb9ffc5e4475e8104a79466c0ccd1eb9be6ddc4eb2378c127a215e49e355d01b4a8b74eb27b63052eb5; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/16ea25e103c54d8badc131e700c40e59?KeyID=52462340&Signature=a71136zz%252B53unNnf9SpWDMt6WY%252BnPwfyqV3nkXK%252BUkN2k0eegMHGFbF5WVwKOMyX7I71n7oPWikSrVJqerixAw%253D%253D", "datePublished": "2020-03-31T23:32:37.547120+03:00", "dateModified": "2020-03-31T23:32:37.547140+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "43152e90d71640af824d6e52747d1d25", "hash": "md5:107ad6cb6ff448b9510ab84f7abc179b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d39b8f300ab785d8f2facddea8a25de94c80c6ce; SHA2-384: 1f3df2122827c65f100d0ea4d42819b5c69faddff55605aee6fc974ffc4301ecd9ce1c0b8818e657061fd30ae31c9276; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/37d2810d2cb94dd38979bd53b8c69ab1?KeyID=52462340&Signature=0bCQ5AJetrFTxJ35ujiIZIWk86djioSHnAL5vdlNbw7zY6HG13fZVkzTNVDPjqXs8CwCwWzhbDtk9C%2FiCA56CA%253D%253D", "datePublished": "2020-03-31T23:44:19.464808+03:00", "dateModified": "2020-03-31T23:44:19.464831+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6fd1f8d961f24642b2204f4b95b976a9", "hash": "md5:e454781ff81d7e239df2e216b2a19294", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438.PDF", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438.PDF", "description": "SHA1: fc7edc4df06821f7c4818532a793626ca1913e73; SHA2-384: 06fb483f978f83e2d151d4b31383c0da62b76ddaac4bd47a89fda494852075f12bef9d8d24a80aa22422b53e838b0177", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a6a460ac75f74280915637981b78c3fb?KeyID=52462340&Signature=m4eMS2mj9n6uos3HMgTai56YX%252B2QrqaIdpN7A3Y45%252BJsMUw%252BKqwSFfC%252B5zTsg63BW1S310r5XpDgjHfcd0rWBw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-23T11:35:38.649368+02:00", "dateModified": "2020-12-23T11:35:38.649424+02:00", "relatedItem": "978af8a37f514767a0cf229279f00e97", "documentOf": "change"}, {"id": "43152e90d71640af824d6e52747d1d25", "hash": "md5:be7fe371b9b74906af6a1ab7aa620977", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 10c3f659bbd05aac096462b28bd02dd77d66f7fc; SHA2-384: c39a6f5fbe78cd1beebb1720eb01c6b8e8b8ef6ef00a8a9282c0e0072f7e319660b17665b529d2eed7b0d86a1183ee5c", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a0549698fa4d4ebe818bd189d8891255?KeyID=52462340&Signature=QHjfR7F4pw7E06Vl2SL%252BVPPhLf2F3UogdXZQmNxvf9FAEnovk3WZCDNDrykUUmH76SSrC5lhQ54Vnw3s0KKMCA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-23T11:37:24.507461+02:00", "dateModified": "2020-12-23T11:37:24.503929+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6fd1f8d961f24642b2204f4b95b976a9", "hash": "md5:a5736d4db64efdf8dbbe2cf87c51227d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438.PDF", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438.PDF", "description": "SHA1: 56b822e99a776c94ce8e7ed9fcbf12ec30b5fbbd; SHA2-384: 105a64894a228cba3f9a496a807dbdfeb3445e7624804097310703dd9670b278cd3da447c9d73738eaabb205d91936b8", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/82cb2ce5709746aa8b8e8396abb98e91?KeyID=52462340&Signature=np5J40tIO8IQElSOOHGl3PgFu2PR9hWY5oZfxUqe86qPzIC3VrIVYJpWaaGuRz%252BA6jwoo6sLL49puVqyi6MpCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-24T13:55:44.796304+02:00", "dateModified": "2020-12-24T13:55:44.790838+02:00", "relatedItem": "8cf844589e014af082ba2208094c5511", "documentOf": "change"}, {"id": "99ee0c514fc64c68a8792da363c958b1", "hash": "md5:13170bf591804666eb9905ca67fe77b9", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0421\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c1.PDF", "title_en": "\u0421\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c1.PDF", "title_ru": "\u0421\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c1.PDF", "description": "SHA1: 6e2076702e1900bc137d8e1710b3d2fe6a772f5e; SHA2-384: 6c76a22c7e9ab7f7ff06e4c5a770526e9a90674e2304dedee5f672cdc35dbaaadb6472b0b438fc363129f4a8f755af1b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/086c9e17bdc042a489190db7e31c0b76?KeyID=52462340&Signature=55tgblWenJ3xjSevJYwd5bwISKlyzFnTYrKJM4MyaM9gd328UgsGY32AilsPaSExhaRFBtszYKWFryR8aZxODA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-24T13:55:47.572601+02:00", "dateModified": "2020-12-24T13:55:47.572625+02:00", "relatedItem": "8cf844589e014af082ba2208094c5511", "documentOf": "change"}, {"id": "43152e90d71640af824d6e52747d1d25", "hash": "md5:0d547bf09088d14698d712e8371acb27", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 93219a3528970e8ddfc9f0e2b3407ef3384a5788; SHA2-384: 01084a6da2e0f1dbbd273d69b74d4e3861cf8845684d4a797a8d3430e2b75b705026c46ddeff0adbf631dae7ecc5373e", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/df4671d51a5b4ce1863c8bc392b8ac04?KeyID=52462340&Signature=02lbfIM1d9JIuBlr92N%2FncFKKGInjg4B71kJNDVlHuT3d9efKo20TQZyKxs9FqsXjRWr9BnxtZyPEGVo27pUDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-24T13:57:52.516416+02:00", "dateModified": "2020-12-24T13:57:52.512505+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "591f8978ffc14435af6c38b5f644e201", "hash": "md5:36fc6210cf737b71435a1578680673e3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f.PDF", "title_en": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f.PDF", "title_ru": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f.PDF", "description": "SHA1: aa68a0223894850e3abf4c3ea3470e08d245216e; SHA2-384: 31409f85499abceca439f6532ad1f2a9e7063858ba33e38d3e59c8f34033f204cf003d04b3f05702545f743759ba69e0", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3c9460bee33c46d28ac5ccc4bb227edc?KeyID=52462340&Signature=Sws049gQRdk5Fj1ePN7aCRFfTc6663RSPcfHhAwReOBVS07yeXmW5cAj3YVnqm1MFgWzFbs6v3btlN2anIIKAQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-27T16:29:49.763738+02:00", "dateModified": "2021-01-27T16:29:49.763758+02:00", "relatedItem": "7830c0725ea04ff083bdd6357c6e2f76", "documentOf": "change"}, {"id": "43152e90d71640af824d6e52747d1d25", "hash": "md5:2000fa6391d787c3af7079343721bda8", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c6cb55e54dc1b9507604fd62ae737654e06e6cc7; SHA2-384: dfca8fb9aa25244c1618a187a5949bcca18463e9264e78cc8d4c4d25f2321425c05b8d0f17287ac8c22c6524c522eaf9", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eea2e90ea9da41468542993c73851b8b?KeyID=52462340&Signature=PTFt%2FMj8EFR57hBp63jiLMxZNdzhWQUb0PqcmNExhoo1XPRww0Ym7sQAaXmFEnI%2Fbc03MhcaPRpX6OK%252BfDT0Aw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-27T16:31:29.612461+02:00", "dateModified": "2021-01-27T16:31:29.603569+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e4e93f6652044e6885bd24a0098823e7", "hash": "md5:d1597296effdd04e9c286dd69f992508", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043b\u0430\u0431 20 \u0432\u0456\u0434\u0441.PDF", "title_en": "\u043b\u0430\u0431 20 \u0432\u0456\u0434\u0441.PDF", "title_ru": "\u043b\u0430\u0431 20 \u0432\u0456\u0434\u0441.PDF", "description": "SHA1: 40959377659c8f6b1b85612f9d0cb98ffe8d91c2; SHA2-384: 1242576d732387366f6af2237e3902ade3873acce1f8048b7eb53229a0e47e830234cdb3e5f6a59958a9e98d3f7da6ef", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7ebe7acf98d8409ab9a3ebe72100aca7?KeyID=52462340&Signature=kBdwMx64NhIeuog09U31SHRUHH5cKva8p%2FzkmNamcInQ89M%252BPDUA2%2FBVcTwjrJT%252Bl1JKhxIDh4oE%2FI52mmA0Dw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-27T16:33:20.589169+02:00", "dateModified": "2021-01-27T16:33:20.589200+02:00", "relatedItem": "ce775e92ea554177be2b131cb0228c71", "documentOf": "change"}, {"id": "43152e90d71640af824d6e52747d1d25", "hash": "md5:e585d88ee32bb0de7289c711225bfafd", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 26a9e01fc1ee6fa339fb81caad6230e8454b4dc2; SHA2-384: cf449cd08297a6e088362af7959971ba420506c45be7fdda38f11cd0458e7dda3ad75a57e3b7b905896ce8fd79a3df04", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/31b071400ad1427bbf52066d9dcebceb?KeyID=52462340&Signature=3NKh3820pkMyuPtk%2F9QkdpMTjnNDHvbRCfOKdQlgaTb%2FccwqGr09qhOKSM6YRTwTlbxghFYB1UZ9Cq3VMW6aDg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-27T16:35:36.090686+02:00", "dateModified": "2021-01-27T16:35:36.082435+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bf1a2c94207743b3a975dac2dcf48d8f", "hash": "md5:7c5bb88c0ee8c0d6c1c4c3f0a033ba38", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 5.PDF", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 5.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 5.PDF", "description": "SHA1: bc825284a251e6e54b6047003eaf8281dbf18fd3; SHA2-384: 526478738ae176786059308a642e5238cebf22b120135409ff32d46ac6b626577be51cfb94fe13d033fad02ee8177aed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/433a13843472424ea60394b15bf2deb0?Signature=%2BAjiHR6x57y42fi3AhBeaTqYfz69kDpcL%2Fyf7M3l42YA49GBsludhfs5s4LzpvP%2FCr9G%2FzBN3I2ku0eWAE8vAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-24T13:55:33.988081+02:00", "dateModified": "2021-03-24T13:55:33.988112+02:00", "relatedItem": "673909dd120c458bb026319e8ba76511", "documentOf": "change"}, {"id": "43152e90d71640af824d6e52747d1d25", "hash": "md5:5d526ba29b5cacbf573c7a680455ddc2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5d761ce49ec235d17835dee18586b63a25d79f27; SHA2-384: 9c59e513a49015c9f601d731a36c471bcc190ec87662dfb946f66688855f04e514efa4a478c16951b6bc3f9ef26de618; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d481793c2a7846a48e1ade9d93c30238?Signature=jDDYY5ELRLmun7GV41scYc8l1U%2FOaIXaEV6x3No0n8jWGkxY6m3yDyl6TGv%2B3fkEc8EpBDpzrDh88YFJN%2BCQAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-16T10:27:09.603516+03:00", "dateModified": "2022-09-16T10:27:09.599156+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "43152e90d71640af824d6e52747d1d25", "hash": "md5:aafa70d68683dc6a40002c7b1b0f2d1b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 00f472f11a516e7db1a0b7d8b3d26969913baa1c; SHA2-384: 2a81b0b52a94bd243667bcee715091610bfb2c5a38da8e116be08c848d9acaa00452829329ade5c404f5ad201d1a2d89; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bc18327fdc8043d9badc92226437127c?Signature=qdMFarM41ZST4JIvHZp2Zb1yL%2FsvoVFDJS7inFfjkSx8VzMZlETQMh00jt55j39KNXfyK3TSGWGhh9D5nThqAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-16T10:28:22.932693+03:00", "dateModified": "2022-09-16T10:28:22.929870+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 270437.08, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 270437.08}, "value": {"amount": 324524.55, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 324524.55}, "terminationDetails": "", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01997863", "legalName": "\u041a\u041d\u041f \"\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\" \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\" \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "kind": "general", "address": {"postalCode": "81500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0446\u044e\u0431\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 18", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "5907037539a24f8fa1e99b93bacd168b", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "75fc4301039544029a80acb4f69dac8a"}, "config": {"restricted": false}}