{"data": {"id": "7538f9aa5f42459f9a761444928f5997", "awardID": "6ea8a88d045e4b0c9762ab56e5c316db", "contractID": "UA-2019-12-04-000430-b-c3", "contractNumber": "4", "title": "", "description": "", "period": {"startDate": "2020-01-29T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2020-01-29T16:59:00+02:00", "dateModified": "2021-03-23T14:33:14.037474+02:00", "items": [{"id": "b3b9a9eacdb944b0883961dcbbc1d3f2", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 30 ", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434-\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "11700", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "fd42300fd1ec41f5bc0e25d5e1982259", "classification": {"description": "\u041a\u0435\u0439\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55520000-1"}}], "tender_id": "722acc321b4c4f32a00a8c68e403e9b1", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \"\u0412\u041e\u0419\u0426\u0415\u0425\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041e\u041b\u0415\u0413 \u0412\u0410\u041b\u0415\u0420\u0406\u0419\u041e\u0412\u0418\u0427\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3156125512", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \"\u0412\u041e\u0419\u0426\u0415\u0425\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041e\u041b\u0415\u0413 \u0412\u0410\u041b\u0415\u0420\u0406\u0419\u041e\u0412\u0418\u0427\""}, "address": {"streetAddress": " \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u0423\u0419\u0411\u0418\u0428\u0415\u0412\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 17, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 5", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434-\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "11700", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "ca523df4fd084ae7a81eb18a4db4f25b", "status": "active", "date": "2020-03-31T13:21:44.216860+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-03-30T10:00:00+03:00"}, {"id": "5764e6daecfb4a3c8392d13780c5f87a", "status": "active", "date": "2020-04-30T10:57:45.064438+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-04-29T10:56:00+03:00"}, {"id": "f686291c7b0744e2acfafdbacb8d8a5a", "status": "active", "date": "2020-06-16T10:23:53.881055+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\r\n", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-06-16T10:01:00+03:00"}, {"id": "01575685d48647f3b19aa09736feb29d", "status": "active", "date": "2020-07-29T11:11:11.069696+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-07-29T11:09:00+03:00"}, {"id": "c970e53945684803bf93c48842a437e9", "status": "active", "date": "2020-10-28T11:37:24.093850+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-10-28T11:34:00+02:00"}, {"id": "6ae24d90c5af4f57b902fbc41db31d50", "status": "active", "date": "2020-12-30T17:43:26.377662+02:00", "rationale": "\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c)", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-12-30T17:40:00+02:00"}, {"id": "a5452f9bdbd042358fc59ac194ef3c88", "status": "active", "date": "2020-12-30T18:34:20.466282+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 2020 \u0440\u043e\u0446\u0456.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2020-12-30T18:28:00+02:00"}, {"id": "b8876fcc290f4a698ffc6caa610b56be", "status": "active", "date": "2021-02-08T09:57:37.984139+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430 2021 \u0440\u0456\u043a, \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2021-02-08T09:52:00+02:00"}, {"id": "4a885693f27a4a13a2300ee5e3ecbe44", "status": "active", "date": "2021-03-19T13:59:53.804484+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2021-03-18T13:57:00+02:00"}], "documents": [{"id": "0a1aa3ace52247cab1f6c4885e70f507", "hash": "md5:7530ebfbd08ddf9447d461c643422b6a", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0417\u041e\u0428 5 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u21164 Scan.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/73a9c35bd5d8402584626a364a83e0aa?KeyID=52462340&Signature=GCRw3osT6EJoFBKdTFymXeMBYIPXaQfFrriSMsFLd7PepqFM31Hp%2FC4Tqv7gd2uFEdaD%2FLRX6CvF%252BfOOiLeZCw%253D%253D", "datePublished": "2020-01-29T17:05:09.975288+02:00", "dateModified": "2020-01-29T17:05:09.975326+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "7c5e920f18444dc58222c9d32185aa16", "hash": "md5:4bd3ab810e2c16e807f03f78f8039477", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/051302c7356740ea9069bc83784e1308?KeyID=52462340&Signature=cvuCO%2Fxz4T50CX9oWHF%2FoSnX41E%252BkZxe9JR%252BIMyc%2FXgm2Y7n%252B6VBWNBRCH2A205rLf3LzxHJJK%2FHkPkF7afqBw%253D%253D", "datePublished": "2020-01-29T17:20:50.944284+02:00", "dateModified": "2020-01-29T17:20:50.944333+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9259459c45e346a6bd9c26a40c9cdfa7", "hash": "md5:7c64336bcc1310567dec3a1ba80a3394", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u04434 \u0424\u041e\u041f \u0412\u043e\u0439\u0446\u0435\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0437\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f .pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/71a9973cb86a40dd8577a926f222855a?KeyID=52462340&Signature=hZJtswJf6UxibXjBgvOdNItmNVfW%2F%252BCfbWQbeZTy7RIbm4qzT99AXAJg3ftq44adq226yt5n9RFcL3I7lzafDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-03-31T11:45:21.449775+03:00", "dateModified": "2020-03-31T11:45:21.449796+03:00", "relatedItem": "ca523df4fd084ae7a81eb18a4db4f25b", "documentOf": "change"}, {"id": "bb2628539b6d4dc0abafa8e13ebf2a62", "hash": "md5:0586b568ac19db9df0069ea7c5f1eeb0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2e63f69ccf764e249f2f4cf6ccc22e0f?KeyID=52462340&Signature=CCCsoVpGq9xaZvv%2FOS2s4IA9FhkmoK5nFucPdT771foe23SbGsQxX4SQ6Ltd%252BXRFxceyS00k5yZruunUZAoRCA%253D%253D", "datePublished": "2020-03-31T13:21:38.345265+03:00", "dateModified": "2020-03-31T13:21:38.345285+03:00", "relatedItem": "ca523df4fd084ae7a81eb18a4db4f25b", "documentOf": "change"}, {"id": "67cb47b57fce460c8ab5d203efa53d11", "hash": "md5:6dad1c394d95ea05b7e2cb98a7de5056", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0425\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6ddd740f89e042c69fa986e6dd0e991e?KeyID=52462340&Signature=K2uHM4dHAOM1Jvgseqxs%252Bo%252BFA%2FNnB6dwzAysGKDORt%2FB9VTXWi9BQzu3S3EGSmhRQsKudD0uF%252BDL90qnW9N6DA%253D%253D", "datePublished": "2020-04-30T10:56:31.286654+03:00", "dateModified": "2020-04-30T10:56:31.286675+03:00", "relatedItem": "5764e6daecfb4a3c8392d13780c5f87a", "documentOf": "change"}, {"id": "3cbfd32cee5d468ea23914c021272340", "hash": "md5:062a6cfb1c2961eeec67ee1a46420c6d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1a636eab89074fdfb1bb1c7faa2c184a?KeyID=52462340&Signature=zsmP1dev4AtFjL19n9z49kE4HycS33zjkE3KrkgWnDYDuEVxIfe07ltlXOdrf77%2F92G2akxPo0J4Ve9IoTD5Cg%253D%253D", "datePublished": "2020-04-30T10:57:44.613745+03:00", "dateModified": "2020-04-30T10:57:44.613765+03:00", "relatedItem": "5764e6daecfb4a3c8392d13780c5f87a", "documentOf": "change"}, {"id": "a8cf02e64cf34e78a4459b414449d87e", "hash": "md5:766f0a7d305c7fa2564fc67598fb9fee", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0443 4 \u0412\u043e\u0439\u0446\u0435\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0437\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f .pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/12bdfcd007ee400d86eb0b265b1cf779?KeyID=52462340&Signature=Vn8lw5fdxo5vvHOsdWnf24LavcN%2FTHHpOKxGgFgwHtSAJbWdDwvgsFWlsz6soSSoEBKJqTMQC2JwNNbbtBfYAw%253D%253D", "datePublished": "2020-06-16T10:05:07.281683+03:00", "dateModified": "2020-06-16T10:05:07.281704+03:00", "relatedItem": "f686291c7b0744e2acfafdbacb8d8a5a", "documentOf": "change"}, {"id": "1fd4d2ffe4d5405287117d91bb3a0206", "hash": "md5:f5adfa0548520174d4fd81f6fe3320b8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4addbe7d66c4430abbf1cb2c6d9cc1b9?KeyID=52462340&Signature=k8yZeUDPAcydodu4tgWCXWwOXH2laisKZMp2FtvMHwPP5kswIdRh8QSyDpqUcoAggH0Yt%2FNmwaSpDjsv%252B8cCAw%253D%253D", "datePublished": "2020-06-16T10:23:53.376990+03:00", "dateModified": "2020-06-16T10:23:53.377026+03:00", "relatedItem": "f686291c7b0744e2acfafdbacb8d8a5a", "documentOf": "change"}, {"id": "8b4e7a3d9c1f4e7aa7de1dd2c40bd2e8", "hash": "md5:0dd9c5e276a6b2002e836f141b613327", "documentType": "contractAnnexe", "title": "4 4.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d802bbbcc4a84eeb8cdf06da5ec5c3b5?KeyID=52462340&Signature=sRqh6XIuNbsPVdEC3ySC8Hs5s%2FS9nxPrPcq%2FTsx9bD95Lp0DaRd6DVcTSx%252Biwf2P0C5GWqCHXat8j%252BQwvGsQDw%253D%253D", "datePublished": "2020-07-29T11:10:26.455487+03:00", "dateModified": "2020-07-29T11:10:26.455524+03:00", "relatedItem": "01575685d48647f3b19aa09736feb29d", "documentOf": "change"}, {"id": "99afd1f97ce24c3f81cef001457357a3", "hash": "md5:d49cd3d71ccc4aab7d44bd956b2735c0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/32506e2764384e23b293f98d58d6e3ac?KeyID=52462340&Signature=HHp2iODAZSr%2F9aq%252BetA%2FcVds5%252BYBhdl8ggBfmasknT2FY%2FM96UoUk28YaWY7AdSaCtbX0X73vvd94WuZI10vAg%253D%253D", "datePublished": "2020-07-29T11:11:10.507042+03:00", "dateModified": "2020-07-29T11:11:10.507074+03:00", "relatedItem": "01575685d48647f3b19aa09736feb29d", "documentOf": "change"}, {"id": "9ac38d2d6c4c46f9b67b4967778aa146", "hash": "md5:7693fce42b6721b9581e112ec48e7106", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414.\u0443. 5.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b4bc6e096776409c9a734df35076bc3d?KeyID=52462340&Signature=BmfeHhApybv5VxENSo8NMw2UKzoZFLVnBJFxGGrKq%252BAFRqCXyFyuXzvp7KX6xKA9WK9uzPt1rnRJ2rNZibagCw%253D%253D", "datePublished": "2020-10-28T11:35:56.202786+02:00", "dateModified": "2020-10-28T11:35:56.202817+02:00", "relatedItem": "c970e53945684803bf93c48842a437e9", "documentOf": "change"}, {"id": "1bea0cb007fb43be95f64048b612e95d", "hash": "md5:d7577299ead5412998a59a404f9b352c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9aab19ddd62a404d8688bae7c74ed24b?KeyID=52462340&Signature=pa6AKQj14DFo7zX6%252B4iCogoj1r%2FQBfKzbYIPfNZxwqkBXmFS8MFVgnTBgNgTuyzr3ssIqW8DE75pSsevwlWHCg%253D%253D", "datePublished": "2020-10-28T11:37:23.502250+02:00", "dateModified": "2020-10-28T11:37:23.502289+02:00", "relatedItem": "c970e53945684803bf93c48842a437e9", "documentOf": "change"}, {"id": "2e4fa394c2f642c28a5f321df5645a43", "hash": "md5:c1bec2e4cc7100779bff8a4d4b507972", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414 \u0443\u21166.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a1038b71b9e94be78b63fab9f0be9d84?KeyID=52462340&Signature=%2FLR0jDhUFekoqunNWhIQ6jz5Z6uHkyfuDu8mUMK4KlfkhqkGv8va5%252B%252B55b27YTMfyA4I72qYue8drNaRmOKvCA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T17:42:54.821348+02:00", "dateModified": "2020-12-30T17:42:54.821367+02:00", "relatedItem": "6ae24d90c5af4f57b902fbc41db31d50", "documentOf": "change"}, {"id": "44230f8d1ece4ff787e6665d2b39a3e6", "hash": "md5:67a4f795e2b5d9c485ae77a9ea6baf66", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/00cf70e19abe465ab2f8877ac13a97b4?KeyID=52462340&Signature=z6sqbx9xubxqEn5Sv8IBKKqmwP7hwdg6cQe5BixZcGH7k%252B8TlO7W9T6RiYUJz1spmsgODtLaadSLH2snHbRmDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T17:43:25.961925+02:00", "dateModified": "2020-12-30T17:43:25.961946+02:00", "relatedItem": "6ae24d90c5af4f57b902fbc41db31d50", "documentOf": "change"}, {"id": "89156094b68b4771a67a061810be58cc", "hash": "md5:23ba2517dd04e75cd1cc7b3acd1ff4ec", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414 \u04437.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/012a9f13a10c4ba79ae942a5deb18557?KeyID=52462340&Signature=Q7IhjR1W2EDHQ%252B6y%252By7NdHNcVnK6lIPXDb0Tt%252BEpH45tAH1e33Hiv9zm89%2FXzeXaZYneuMdjLuExkTiq8wz3Cg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T18:33:53.490346+02:00", "dateModified": "2020-12-30T18:33:53.490380+02:00", "relatedItem": "a5452f9bdbd042358fc59ac194ef3c88", "documentOf": "change"}, {"id": "0e07144f14b34f05ab19865dbd56c206", "hash": "md5:ae7512a433d025cc6d21d80260c92551", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/841e32abf1304ccda151f5fd076442f1?KeyID=52462340&Signature=B0tieqLkpE5vkPJy7bt918gqvNScr%252Bf1eIW%252BPN%252B%252Bx7tlzrX453J%252Bvv%2FBHcfZU62veVK9mSgZqYOegb402plwCg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T18:34:19.895635+02:00", "dateModified": "2020-12-30T18:34:19.895656+02:00", "relatedItem": "a5452f9bdbd042358fc59ac194ef3c88", "documentOf": "change"}, {"id": "f2daa77cf36f43e8914fde2a2a409b5b", "hash": "md5:2eb90c80b42d035caeeddaeff4cc66c4", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u04438.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/03dd74eb817e4b07bd3b71a6a8b7ce19?KeyID=52462340&Signature=PvNXht1KKV8cmLm6KoVQ8pD5rxhT%2FySdrra55DSaoIKcYd%2FuxSaD1HbnBUbUHDoLc6GIRWBfa%252B2n9SQgizEnAQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-08T09:55:04.284499+02:00", "dateModified": "2021-02-08T09:55:04.284519+02:00", "relatedItem": "b8876fcc290f4a698ffc6caa610b56be", "documentOf": "change"}, {"id": "92c51997a1064f319c7abfa71f4e2e5b", "hash": "md5:9f0234251b5463c208354bbb4c24d331", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e219924b87f34407bbb0cb10972abce7?KeyID=52462340&Signature=5NOav66ynCex6RhrCV130pTKLknGtG8G3k1QOVBpo3tD318VVqJVARcYo7kpYxPJ7Lr5h3yKpUIHFDiqiD2aDw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-08T09:57:37.407917+02:00", "dateModified": "2021-02-08T09:57:37.407949+02:00", "relatedItem": "b8876fcc290f4a698ffc6caa610b56be", "documentOf": "change"}, {"id": "e686ca666a1b47bdb64c429a67ba2920", "hash": "md5:49c2dd74babb27bbbede4fe38e818454", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u04439 (2).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5a1974ca351549af8cb927c771f12cb2?Signature=b7MU1BmTcmG7afe%2B0ZgKZeAjk7O5vv2ABUAoh4t05u1WowetzjMG4u6T0TwRUdBWN%2FcYq5AfIwnSImytIb2oBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-19T13:59:00.904614+02:00", "dateModified": "2021-03-19T13:59:00.904638+02:00", "relatedItem": "4a885693f27a4a13a2300ee5e3ecbe44", "documentOf": "change"}, {"id": "17d50a09b46042a8b1c4b3441445d1b4", "hash": "md5:09c8f450ae6b8371d99870c8c4e38b70", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2f330b8c7c104590894c8c6dbecc0c83?Signature=236ke7u6qSbd6XUv6k1OV3onOaH5chWBtO8N36nSgyzUkJ836I69nA4u85y4BbagaXsLmIZNSyhUvQnBjbviAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-19T13:59:52.838919+02:00", "dateModified": "2021-03-19T13:59:52.838952+02:00", "relatedItem": "4a885693f27a4a13a2300ee5e3ecbe44", "documentOf": "change"}, {"id": "7c5e920f18444dc58222c9d32185aa16", "hash": "md5:24ab1316069919a7204d277ca902331e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/64637dbb9675414697985d1074be6a1c?Signature=JojMGAM9YaeFqiZ%2FS8xXRpPMQQOnBgRFmSc6lmQa%2FxoAuJ52WLemf2nRyoIMjVv9aTyd9zZsA5KS6BTU%2FDdEBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-23T14:33:13.590690+02:00", "dateModified": "2021-03-23T14:33:13.583127+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 194008.08, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 194008.08}, "value": {"amount": 261619.8, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 261619.8}, "dateCreated": "2020-01-29T17:21:23.367187+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22060215", "uri": "http://nv-school5.edukit.zt.ua/", "legalName": "\u041d\u041e\u0412\u041e\u0413\u0420\u0410\u0414-\u0412\u041e\u041b\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0417\u0410\u0413\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u041d\u042f \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 I-III \u0421\u0422\u0423\u041f\u0415\u041d\u0406\u0412 \u21165 \u0416\u0418\u0422\u041e\u041c\u0418\u0420\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "name": "\u041d\u041e\u0412\u041e\u0413\u0420\u0410\u0414-\u0412\u041e\u041b\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0417\u0410\u0413\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u041d\u042f \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 I-III \u0421\u0422\u0423\u041f\u0415\u041d\u0406\u0412 \u21165 \u0416\u0418\u0422\u041e\u041c\u0418\u0420\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "kind": "general", "address": {"postalCode": "11700", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 30", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434-\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430.", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "9a92487cd584423cae1affd09c40277b", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}