{"data": {"awardID": "223e673cf157499ba99a0d80d64f699f", "contractID": "UA-2018-03-16-000747-a-c1", "contractNumber": "\u211601.3/14/18", "description": "\u0413\u0411\u041d \u0413.1-218-182:2011 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u041c-19 \u0414\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435 (\u043d\u0430 \u043c. \u0411\u0440\u0435\u0441\u0442) \u2013 \u041a\u043e\u0432\u0435\u043b\u044c \u2013 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456 \u2013 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u0447\u0435 (\u043d\u0430 \u043c. \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442) \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 140+850 - \u043a\u043c 147+050 (45233142-6 \u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433)", "dateSigned": "2018-05-08T08:00:00+03:00", "dateModified": "2024-12-16T12:10:32.035185+02:00", "dateCreated": "2018-05-08T15:05:55.031268+03:00", "tender_id": "7444e306d88942b7a6de60d151438be3", "owner": "e-tender.biz", "period": {"startDate": "2018-05-08T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433)\".", "rationaleTypes": ["durationExtension", "thirdParty"], "contractNumber": "132/19", "dateSigned": "2019-12-28T12:00:00+02:00", "id": "f4e2bc5329ad4399912b6e15fc789b20", "status": "active", "date": "2019-12-28T14:19:24.767477+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043e 31.12.2019 \u0440. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2 \"\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433). \u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d.", "rationaleTypes": ["durationExtension", "thirdParty"], "contractNumber": "95/18", "dateSigned": "2020-05-06T09:00:00+03:00", "id": "f7a6f0a8a408458d817ecfa33170eaa2", "status": "active", "date": "2020-05-06T09:27:23.719011+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 (\u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443), \u0414\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c 3 \u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "26/20", "dateSigned": "2020-05-06T09:30:00+03:00", "id": "ab55357fc7d441958c7dfabb9ce326e4", "status": "active", "date": "2020-05-06T10:48:00.384479+03:00"}, {"rationale": "\u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 3 \u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "26/20", "dateSigned": "2020-05-06T09:31:00+03:00", "id": "9816853539e341aa8af089833cd00337", "status": "active", "date": "2020-05-06T12:43:09.408321+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "28/20", "dateSigned": "2020-05-07T10:00:00+03:00", "id": "af6dae3ba7104b218bab4550d6af75df", "status": "active", "date": "2020-05-07T11:59:55.118537+03:00"}, {"rationale": "\u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "26/20", "dateSigned": "2020-05-07T11:00:00+03:00", "id": "a30c16e637d34cea88ee9373b328117b", "status": "active", "date": "2020-05-07T14:25:49.718200+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "58/20", "dateSigned": "2020-06-26T15:00:00+03:00", "id": "a644c88645d84874845b4f8fbae98cdc", "status": "active", "date": "2020-06-26T15:27:54.382134+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "71/20", "dateSigned": "2020-07-23T09:00:00+03:00", "id": "b12f7a6bda574b3f98780edf9486faa7", "status": "active", "date": "2020-07-23T11:35:38.381520+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "92/20", "dateSigned": "2020-08-07T09:00:00+03:00", "id": "0dc0ffb1d1be4950b8177ee9b8867454", "status": "active", "date": "2020-08-07T10:06:19.824686+03:00"}, {"rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 3 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "102/20", "dateSigned": "2020-08-27T17:00:00+03:00", "id": "918844ff18814744978553c4f645813f", "status": "active", "date": "2020-08-28T15:14:43.557518+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u0440 \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "139/20", "dateSigned": "2020-10-20T08:30:00+03:00", "id": "3bd1a2a506d1419aa9d775d768a0d387", "status": "active", "date": "2020-10-20T09:06:17.994746+03:00"}], "terminationDetails": "", "amountPaid": {"amount": 81361353.0, "currency": "UAH", "amountNet": 67801127.5, "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "terminated", "buyer": {"name": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "name_en": "Motor Roads Service in Volyn Region", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "25908960", "legalName": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "legalName_en": "Motor Roads Service in Volyn Region"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0443\u043b. \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 52-\u0411", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430\u0432\u0442\u043e\u0434\u043e\u0440-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23251561", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430\u0432\u0442\u043e\u0434\u043e\u0440-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\""}, "address": {"streetAddress": "43010, \u043c.\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a, \u0432\u0443\u043b. \u0414\u0443\u0431\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 66", "locality": "", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "items": [{"id": "1e9070e7912e49b28e93a99ca9b1ad4c", "description": "\u0413\u0411\u041d \u0413.1-218-182:2011 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f  \u041c-19 \u0414\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435 (\u043d\u0430 \u043c. \u0411\u0440\u0435\u0441\u0442) \u2013 \u041a\u043e\u0432\u0435\u043b\u044c \u2013 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456  \u2013 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u0447\u0435 (\u043d\u0430 \u043c. \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442) \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 140+850 - \u043a\u043c 147+050\n (45233142-6 \u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433)", "description_en": "GBN G.1-218-182: 2011 Current average repair public road of national importance  \nM-19 Domanove (on the city of Brest) - Kovel - Chernivtsi - Tereblyacho (in Bucharest) on the section km 140+850 - 147+050  (45233142-6 road repairs)", "quantity": 6200.0, "classification": {"description": "\u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45233142-6"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 52\u0431 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0437\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u041c-19 \u0414\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435 (\u043d\u0430 \u043c. \u0411\u0440\u0435\u0441\u0442) \u2013 \u041a\u043e\u0432\u0435\u043b\u044c \u2013 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456 - \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0447\u0435 (\u043d\u0430 \u043c.\u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442) \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 140+850 - 147+050  \u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456)", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43020", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T08:00:00+02:00"}, "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438", "code": "MTR"}}], "value": {"amount": 96448764.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 80373970.0}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "language": "uk", "id": "3d5de8bdc86d47b7b397cef8409c6c81", "hash": "md5:12860495f597b1854a01de1228958b24", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211601.3 14 18.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a594b56b64d6477c85f7fa379d56ed60?KeyID=52462340&Signature=4bKAtnenKN8qijhvDjK13N86K%2F8WSGLgRhtXGt3Sy1ZOz0pchbtcL1K33y4ca1fxgjN5fi7jx1o96gqBuf0MCg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-05-08T14:53:15.247046+03:00", "dateModified": "2018-05-08T14:53:15.247065+03:00"}, {"confidentiality": "public", "language": "uk", "id": "7687c80d2cf14a61b869870352cc7c13", "hash": "md5:a8aa4121112373460dcee3a7bb338ff0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/053613f4ac0842988c0b9d37ba37f8cb?KeyID=52462340&Signature=Vp0%2FqclP79B%2FsgI8o6MCbIwKH283u%252B8HicJaI0aLMPr6j1o7kqaLDIzh9jYIBUET7FjKvBkBK2spLeicFkoIBw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-05-08T14:56:57.555861+03:00", "dateModified": "2018-05-08T14:56:57.555893+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "f4e2bc5329ad4399912b6e15fc789b20", "id": "b2317715c485458482c1fb28e39a0851", "hash": "md5:a0bf2f52bfc8be5d5a9862482cc6ffa7", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116132-19.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ccbf806c9c734f539817d42a0cbdce14?KeyID=52462340&Signature=S%2FP13W5knvVDZ5rBPJHXZpAZ46CvzA94e3IDnXDB5VzL22nxVQ5IIUolI5CBQN5HtLZL90fpw%252BIrJuh5%252BrEOBQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T14:18:35.461044+02:00", "dateModified": "2019-12-28T14:18:35.461065+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "f4e2bc5329ad4399912b6e15fc789b20", "id": "5e819816f9bb436692e4847ac9d0aed5", "hash": "md5:b74c7055374563018cc3ac095612b488", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/09cdafa1477649428c5ba19d2109000c?KeyID=52462340&Signature=MRhn0%252BRyspHM76moy1oSawDQnIqqH5XzwerTgeuClfgvra6qPwKboaq5Z99ILrfjWUXrszV%252BrxkuceT%2FykJ1Bg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T14:19:18.567680+02:00", "dateModified": "2019-12-28T14:19:18.567704+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "f7a6f0a8a408458d817ecfa33170eaa2", "id": "16ea270f2eab481fb9dadbaa55b0150d", "hash": "md5:00a59d697e090f5fa9019caeb9b93d96", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211695-18.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2ec3b5ac7a574a53add6eae4a321f5f8?KeyID=52462340&Signature=BtcFHm7qas7WkYdvc09iojJHcoSvCSH9cr1yl9Ayxbx7z5ZtbojlsjOUFpnAcaC4CdlYbPXi%2FsQJgPGImohYBw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-06T09:24:32.731479+03:00", "dateModified": "2020-05-06T09:24:32.731501+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "f7a6f0a8a408458d817ecfa33170eaa2", "id": "9f2d76070df74870928824543d67ef12", "hash": "md5:ebbda9474cc81cd0efb2b226da01f67d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1c4186f5c8044d5ebc94271e65ca2bc7?KeyID=52462340&Signature=ceqj3cMWRqoHjXOEK532uSJJyhr%252BThRqvj%2F5qn5%2FMawVrXb3IVl0XdsMlE%2FTbPonxrIvTeMabnSZP1dM87%252B4Aw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-06T09:26:43.271910+03:00", "dateModified": "2020-05-06T09:26:43.271934+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "ab55357fc7d441958c7dfabb9ce326e4", "id": "3bd670a685984a2eab802407a25ebc07", "hash": "md5:00084d9d231039d5a917272d266c77ea", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211626-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3e8434d8d01a41cc9fe8dbf207b32256?KeyID=52462340&Signature=1UPpo%2F19he%252BrVdU%2F4VuF7FS1YBxHTFoN8%252BuWly%252BYaHSqCUEUbewTcPPuCMKyfFRWfJGhWq9xBDmjLi3q2ALUDg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-06T10:46:56.797775+03:00", "dateModified": "2020-05-06T10:46:56.797795+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "ab55357fc7d441958c7dfabb9ce326e4", "id": "05adfb18c21b423393233e5bed02ff6e", "hash": "md5:34a25f065a036131aaa052cfbe4a598a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ccb9265e98f94802bf14d67a8f0799a7?KeyID=52462340&Signature=0b8k5gxpD2huUV%252B55PciMdrCfCFSf1HJfKD79EJjl6qLo%252B57wi91wGoMKyxg8NAjbNx3cgWFXtXtENzegcRRCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-06T10:47:50.892207+03:00", "dateModified": "2020-05-06T10:47:50.892241+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "9816853539e341aa8af089833cd00337", "id": "ed9b957099cd491291c437fb57e66883", "hash": "md5:880353f31667d6c603acbac06a7e1e83", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211626-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e46eb9aabb4344fca2de338445bd4866?KeyID=52462340&Signature=DxtP9K2rbaLQ7syRA9H7nvv70RBLe%2FXKdYbmuws3IPghI5rivCZXg1N1hQqkJi7PkzRr5c9eAdJiP9QwPKC%252BCA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-06T12:41:52.252090+03:00", "dateModified": "2020-05-06T12:41:52.252111+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "9816853539e341aa8af089833cd00337", "id": "66f7ccfd2e8e443fa76d10de3ae9a4fc", "hash": "md5:c0f84d96d2b9f7f5439b62616ab76912", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d05a345d80f846f599d88a5611779d20?KeyID=52462340&Signature=jXtJR9zAf6GKDUwIE0Qs3ALq97ak9%252BzrMN59pJ8QL%252BTN0b0Y14VDV1LQZ5lDkqKosmSV%252BWHjuTAlOKCbCesvAg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-06T12:43:07.054750+03:00", "dateModified": "2020-05-06T12:43:07.054778+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "af6dae3ba7104b218bab4550d6af75df", "id": "2353bdd141364e74ba141c2a76148d99", "hash": "md5:2b52e647367494488721c0a6010c71f7", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211628-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2a42a8539670497ba382e9a186f103cd?KeyID=52462340&Signature=WdMqcLdHBI8lSz48oUlU8OycX2U%252B7G46fzbjZemRdiVsK%2F8ZDL2klQhXE5WiN%2FZGQ8C3oZ2ZS7ro9iYEx9%252BSBQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-07T11:59:05.121205+03:00", "dateModified": "2020-05-07T11:59:05.121229+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "af6dae3ba7104b218bab4550d6af75df", "id": "51a46afda3b14a338b9b1a5bd46c5de9", "hash": "md5:9f1e8ab42e886c4fec953d335cf8f238", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/24f0f1a3632d4eb7b0a1bc868d76d01a?KeyID=52462340&Signature=Wqysbig9Y0NmBopZE24Ns3oqGE%2F6IxCq6O6xCo4DkYCwDVODiX5rhL13mOm6iRL9bIVKnxueLWNpTQBTXITWCw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-07T11:59:50.932580+03:00", "dateModified": "2020-05-07T11:59:50.932600+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "a30c16e637d34cea88ee9373b328117b", "id": "894bdc3e9179449da25be26989cb8466", "hash": "md5:55b9a4ff6e50cbf4d00a126634ddc505", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/26b118ac0e104bf38ba61ea23ac4cd74?KeyID=52462340&Signature=jfCycAdSXLdxIqWeh3%252BkNu0E2Trr%252Bfyjm8goGiCX83hXDmBK0CCyuNbis9Hfaa29snEK8RpxJ2FyOBPazc8KBw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-07T14:24:29.529271+03:00", "dateModified": "2020-05-07T14:24:29.529307+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "a30c16e637d34cea88ee9373b328117b", "id": "5d3fdc845595477aa13d6b01044ec8c7", "hash": "md5:5d6b6ba5d9189b85544e834cc6dd2331", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e20e8e673ea94fbcb350ac3535710d2c?KeyID=52462340&Signature=8iPeE4l480osg4OrM7rQmta7M9me6tu1jtq07C3hwhtGSy8Cg4qYhB%2FQktXLhveF%252BqoNWhEEMiobuMw5e2LqBQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-07T14:25:43.654875+03:00", "dateModified": "2020-05-07T14:25:43.654913+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "a644c88645d84874845b4f8fbae98cdc", "id": "6857fc9fb0af47aa8dc4322c93e2c321", "hash": "md5:b047d1ba76ed10fd28aa5c5641f824dc", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211658-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a0e246bbc5534237bb6f291c1fff1418?KeyID=52462340&Signature=P36WvnqWfdBko6uqGMRbtz%2F64rziAQ2L8C94NzbtPc6ydJG4VnIdbFII6Vzy850BuHyDYtNeVboInivbUTcdBg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-26T15:26:50.656170+03:00", "dateModified": "2020-06-26T15:26:50.656191+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "a644c88645d84874845b4f8fbae98cdc", "id": "42e9f201b7494af3b103b3bd24e8093b", "hash": "md5:c9982c5a9d07b590d87ad32eae1e0e8d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/163c2f3127c54a34abc2a344ad9f543b?KeyID=52462340&Signature=%2F68s7WbPPguGmJvVi6MymhcvYW5z%252BTPANz6qMKX5JqErslanDyK2yEnYXy202s57DD98xilX0EbIPcDmzkPgAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-26T15:27:47.195356+03:00", "dateModified": "2020-06-26T15:27:47.195379+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "b12f7a6bda574b3f98780edf9486faa7", "id": "95db159b8ce343b69a21375b403f70aa", "hash": "md5:e3b88eeb17f51510dddbac092d16955a", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211671-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/aae6a84169744cd399915613dbb65a04?KeyID=52462340&Signature=j0ZFpyeQlf3PuXNC%2FB7HbFNo4Rn%252B1OmN4naaP0nJP9eFAxej%252B%252BbVlbT1ATK3Q48nhMCRIIFCuSuNy9WN4jPLCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-23T11:34:22.276679+03:00", "dateModified": "2020-07-23T11:34:22.276715+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "b12f7a6bda574b3f98780edf9486faa7", "id": "6670d1f628764d32a1d5f75c8caf0782", "hash": "md5:feb4a17d8b4b2f9d185518f70c540506", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6b49ccaaafb74fb8aede996a629a1275?KeyID=52462340&Signature=xVDNvwn4EpWnzQru8aGVIbumM59zpmhI94W%2FpnjDLbQ5mmD12%2FxUrMj6n4zJAp266gm0jS3em9wDPLEUMY9jAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-23T11:35:33.688369+03:00", "dateModified": "2020-07-23T11:35:33.688414+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "0dc0ffb1d1be4950b8177ee9b8867454", "id": "8264ab5d9b48425aa47bc5a48eac2787", "hash": "md5:0fb080a830f287466c03a1b20f841a55", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211692-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7bf517d0940845b69b9eafa4c0393b2d?KeyID=52462340&Signature=6OTFNyEsOFOxaFF2oA47us%2F2wVzrbmw02jPTo4lrNE6KUvT0T264R2kfs6u%2FTaleh7orchh%252BlVDVoouDNUbQCw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-07T10:05:23.909324+03:00", "dateModified": "2020-08-07T10:05:23.909349+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "0dc0ffb1d1be4950b8177ee9b8867454", "id": "b1227a5a08bc449aa8d42364b0878bee", "hash": "md5:ccceca2b9330e73387f381533477ea6f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/218638a8ccf9497997ed330466e9858d?KeyID=52462340&Signature=TL8pUZRZBUONhM59JRxRP867kaPPe9eLlCzixzEam3%2FRl9Z7S%2FRFbumDxD4uvmQs2rSQf3kHDOdwtTCs9oEIAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-07T10:06:14.193083+03:00", "dateModified": "2020-08-07T10:06:14.193116+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "subContract", "relatedItem": "918844ff18814744978553c4f645813f", "id": "ac4b43b7c0af449daa5a9cc111992ff7", "hash": "md5:4ff7b9f70ba1ed8baef815c09f1aeb2d", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116102-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f307efd57b0d432985eb7cf2867f77ef?KeyID=52462340&Signature=IUKJAcpzCMuEkcdhccnlh1BCAdRTmZFtBhYxZd3j%252Bg4N7GECddvLjGu5DhRnD80YYljelQtj0y%2FxWljM02v3AA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-28T15:11:45.166558+03:00", "dateModified": "2020-08-28T15:11:45.166594+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "918844ff18814744978553c4f645813f", "id": "51d973e60efa491b943d0797a5741bea", "hash": "md5:cfebf7a7308d5d68aeb13a3f6e33d724", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/db48e0d9a029495ebeba148df51e36d9?KeyID=52462340&Signature=Cy04nowEKT2le7mc2XOv7BYZ5H58MXLZYTXtdNcSkBRorVNoy%2FzTBS9Rha9wr4Zc%2FTvXPszV69e33t%252BicxvdDA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-28T15:14:31.312223+03:00", "dateModified": "2020-08-28T15:14:31.312250+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "3bd1a2a506d1419aa9d775d768a0d387", "id": "0426bd9921914f5894def8013c5d128d", "hash": "md5:71c63abe563679609f62422e5794ab97", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116139-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b777e1d1c53a4df5997ee786102d6a97?KeyID=52462340&Signature=nNVE8IY%252BpNh%2F%2F7GZ9ULvDljbOXXT%252Bp8KE%2F%252B0K3lOPht3fJ8qRWcjXJJBLvlaA7%2FMbRXIVkwaT395c%252B%252BWRYVaBg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-20T09:05:23.691307+03:00", "dateModified": "2020-10-20T09:05:23.691326+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "3bd1a2a506d1419aa9d775d768a0d387", "id": "74414b4cc13c4c27bc3566e29c2afd9e", "hash": "md5:c3dc03803edc76b6d75d616320b35372", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a48b951821184e5b90497ca50ecc1b64?KeyID=52462340&Signature=C0w998rctqZNQiwNMsJz4IjACp6vGq1eNThmE0vlGlqr2YsQXQZGG%2Fbcgg6SOROGs6oawlSaH1LkdPB1%2FdMkAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-20T09:06:06.585887+03:00", "dateModified": "2020-10-20T09:06:06.585922+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "74f51fc0a79949ef8732767a176fe53b", "id": "49416d153e27440795ac77a8e74519c5", "hash": "md5:978e5bb7e120da637dff0d6a3a9c20f8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/74f51fc0a79949ef8732767a176fe53b/documents/49416d153e27440795ac77a8e74519c5?download=325ccee6b07f4145ad2a9542cc9a7b62", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-12-16T12:10:26.169950+02:00", "dateModified": "2024-12-16T12:10:26.169950+02:00"}], "date": "2024-12-16T12:10:32.035185+02:00", "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "74f51fc0a79949ef8732767a176fe53b"}, "config": {"restricted": false}}