{"data": {"awardID": "e187b98efd71495ea1bb8e427e5f59ef", "contractID": "UA-2017-02-08-000128-c-c1", "contractNumber": "114102PA1CSB027", "dateSigned": "2017-02-20T17:00:00+02:00", "dateModified": "2025-05-27T15:36:04.607805+03:00", "dateCreated": "2017-02-22T10:22:28.199867+02:00", "tender_id": "6caec1ccee9d433dbccedd63157a22f8", "owner": "prom.ua", "period": {"startDate": "2017-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 10% \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "114102PA1CSB027", "dateSigned": "2017-03-03T16:14:00+02:00", "id": "d5649a381d4643bd9440f44a2908c8f2", "status": "active", "date": "2017-03-06T18:17:31.343724+02:00"}, {"rationale": "\u0446\u0456\u043d\u0430 \u0434\u0456\u0454 \u0437 01.03.2017\u0440.", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "114102PA1CSB027", "dateSigned": "2017-04-07T14:36:00+03:00", "id": "495867d815bc47189c957c97e53857e7", "status": "active", "date": "2017-04-07T14:37:51.645072+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "114102PA1CSB027", "dateSigned": "2017-09-29T16:00:00+03:00", "id": "8fe0d2a6aef449a7ad621c064753667c", "status": "active", "date": "2017-09-30T14:10:21.837151+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "114102\u0420\u04101CSB027 \u0432\u0456\u0434 20.02.2017", "dateSigned": "2017-10-17T17:00:00+03:00", "id": "cfbf38105f94461f955cc74b1d2139bd", "status": "active", "date": "2017-10-25T10:22:15.174311+03:00"}, {"rationale": "\u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "114102PA1CSB027", "dateSigned": "2017-10-17T17:10:00+03:00", "id": "d5e9589fd1814daeb0f81e044529976b", "status": "active", "date": "2017-10-25T11:19:45.654873+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "114102\u0420\u04101CSB027 \u0432\u0456\u0434 20.02.2017", "dateSigned": "2017-10-27T12:35:00+03:00", "id": "d217449fbcd84b0a8de7652040b81e0f", "status": "active", "date": "2017-10-27T12:42:25.283082+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437 01.11.2017", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "114102\u0420\u04101CSB027 \u0432\u0456\u0434 20.02.2017", "dateSigned": "2017-10-27T13:32:00+03:00", "id": "ed21e87b4ead4221b627c8487db03638", "status": "active", "date": "2017-11-07T13:35:18.617642+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "114102\u0420\u04101CSB027 \u0432\u0456\u0434 20.02.2017", "dateSigned": "2017-12-07T17:00:00+02:00", "id": "760d74907c2941c68306086f13c326cf", "status": "active", "date": "2017-12-08T09:35:10.137453+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "114102\u0420\u04101CSB027 \u0432\u0456\u0434 20.02.2017", "dateSigned": "2017-12-19T13:41:00+02:00", "id": "c737e958f47448d9a18ba6acf48ef90f", "status": "active", "date": "2017-12-19T13:44:47.888905+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \r\n\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "114102\u0420\u04101CSB027 \u0432\u0456\u0434 20.02.2017", "dateSigned": "2017-12-28T09:00:00+02:00", "id": "b594407afdd5465f9c0b43c5a34ca1f0", "status": "active", "date": "2017-12-28T13:21:22.175246+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 20% \u043d\u0430 2018 \u0440\u0456\u043a", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "114102\u0420\u04101CSB027 \u0432\u0456\u0434 20.02.2017", "dateSigned": "2017-12-29T10:55:00+02:00", "id": "3ba6baba89e54f118bed6e0d904fe057", "status": "active", "date": "2017-12-29T11:00:29.260161+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u044e \u043c\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["durationExtension", "fiscalYearExtension"], "contractNumber": "1141102PA1CSB027", "dateSigned": "2018-01-29T16:31:00+02:00", "id": "05699bd09d2946bb80829cf174e1dec2", "status": "active", "date": "2018-01-29T18:35:06.233007+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "taxRate"], "contractNumber": "1141102PA1CSB027", "dateSigned": "2018-02-20T17:00:00+02:00", "id": "0f59e87f2f58475298b98c8c10eda48a", "status": "active", "date": "2018-02-21T15:20:12.955426+02:00"}, {"rationale": "\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1141102PA1CSB027", "dateSigned": "2018-03-02T10:00:00+02:00", "id": "d65ae9f415e6401dbae34a2d8851ce11", "status": "active", "date": "2018-03-02T17:53:52.464920+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 740842.82, "currency": "UAH", "amountNet": 617369.02, "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "terminated", "buyer": {"name": "\u041f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02910048", "legalName": "\u041f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043f\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430,  28", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54030", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39589483", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "address": {"streetAddress": "\u041f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430,159", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54003", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "items": [{"id": "8202c374f6cd446881dca299569bdefe", "description": "\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "CPV", "id": "09120000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "000", "description": "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456"}], "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0421\u043f\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430,28", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54030", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-02-01T23:59:59.999999+02:00", "endDate": "2017-12-31T23:59:59.999999+02:00"}, "unit": {"name": "\u043b\u043e\u0442", "code": "LO"}}], "value": {"amount": 740842.82, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 617369.02}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "622d378098d1455a99ac47641460e2ad", "hash": "md5:7ffb137a8a23005db62e62ba817ce186", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 1.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/09f7336c608e430592dfaeb81ae353e8?KeyID=52462340&Signature=CqTyZ0vx8Gpm1YY5%2FZHKcozAG21bsazOpiN2JwVOUY%2FmqNqWs3ndbdJ6KZnS4oUZD87Yk1bK%252BjqDiE3Z7EAJCg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-22T10:20:50.335066+02:00", "dateModified": "2017-02-22T10:20:50.335087+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "id": "a38e202fe40d4c0b956abcfcffd7d23b", "hash": "md5:832748081ee89299a861c1e5b3867183", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0440\u043e\u0437\u0431\u0456\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/54431ad070bc42ae890a7f84a6cca4da?KeyID=52462340&Signature=9IOJjiL4cQzwXqQJXzz18cSHjSGdohQET4xeRGEml%2F%252B1fLxOo6gHS4NfvBqNRYnC2%252BsvrJ7MjML8k%252BGhhaCZDw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-22T10:20:51.339801+02:00", "dateModified": "2017-02-22T10:20:51.339823+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "016125e0157840bc8d907a558144f729", "hash": "md5:0e0004b982842585a40f19690ec7ccb0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/873c069976ac402899da97d01030a8d6?KeyID=52462340&Signature=UHmBf3Sgj99%252BDzF8LnR9rQfquEr3c%252BzRfZPn7WDIH2HVNddaOMGoS3IxHMDiuurJqBN1MR%252B4E2A2llod1XYfDA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-22T10:21:53.348504+02:00", "dateModified": "2017-02-22T10:21:53.348528+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "d5649a381d4643bd9440f44a2908c8f2", "id": "971f0e4e11c3429186eb88f88fba3e33", "hash": "md5:ebc6dd2f568e73ebc6ad4d70eb31aa53", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1  \u0433\u0430\u0437.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2f028b53ff664347850c9b3758ac90f2?KeyID=52462340&Signature=1jxwQBYYycb5ESQ3rz4VOUyg37CGKQHwFUsETkbI2wZliISIFlmgIhFqQ7Wcvuwm0ChxKF6mI%252BqEimf1bO0BCA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-03-06T18:16:10.305404+02:00", "dateModified": "2017-03-06T18:16:10.305426+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "d5649a381d4643bd9440f44a2908c8f2", "id": "643919f5d53440b7b8fbbae428b3a4ec", "hash": "md5:d56a2591eb08e1d86fa9f73f047f45e1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6122e1e470d14b1eb0282545a920ccf9?KeyID=52462340&Signature=1knuzy3Xo7PJy1OZh5ficBfvc2Bs0QjkKEGniIjUozExC4T1lN%252By1f5WKLRbZs1yuGY4NpOObC8ARkwShIKoAQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-03-06T18:17:30.601004+02:00", "dateModified": "2017-03-06T18:17:30.601026+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "495867d815bc47189c957c97e53857e7", "id": "ca356f6a35884c1f99ff2c5925a22fe3", "hash": "md5:1fdb9391f4e2da90053198fa54e4d56b", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3\u0433\u0430\u0437 001.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e554baaba915410796906a990104e16d?KeyID=52462340&Signature=c%2FeeLc%2FznMtCcWHEMTf7PfxYneJLrdMR0tBItyWRXAm7Eu21F5cvV7wTGuQ3v7C8V8rvIdKcHdeCCDC3H39eCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-04-07T14:36:51.469556+03:00", "dateModified": "2017-04-07T14:36:51.469578+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "495867d815bc47189c957c97e53857e7", "id": "5aa9bc9dc11240a6a1847e110cc8f6e0", "hash": "md5:fe43f1a978f85cdc8d12ecf470131713", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8b94af26614c43f6b013b9a1cdfd737a?KeyID=52462340&Signature=aacHKnWC4PoNe0vsJ%252BSvCD6etTz6V6cTF6yn2g8gbXfssXhWNdNgcTAPFPUIcCa20F%252BhF05oqvuUwY5d2IRwBg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-04-07T14:37:50.884250+03:00", "dateModified": "2017-04-07T14:37:50.884272+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "8fe0d2a6aef449a7ad621c064753667c", "id": "7a48293cdcef458697a76093ed939fcf", "hash": "md5:a782ba04d5d32129cd6cc1b3bff4696f", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 4,5.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/101b56c1b2654673849c8a2bce1ebfd0?KeyID=52462340&Signature=1Yli%2FomhioWMpDhCus0k1IZeMle%2Fx25VzuFsQ2R1aj1Gb41qHRb8uykSYHlTtRDV7k5QmlwsYOUpKPqEwWY5Cg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-09-30T14:08:54.834397+03:00", "dateModified": "2017-09-30T14:08:54.834420+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "8fe0d2a6aef449a7ad621c064753667c", "id": "483a6a97d84e445680a9d52b323c5240", "hash": "md5:e9db9d27f2b2e1a3ffab28330bab3ad5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b28b79e6231b4386a5fd32341c90f40c?KeyID=52462340&Signature=GcNHyrdA9bn68kT3IwxAE0DewIDyMG3HwvNDhInfHH4uorJHMTZUeSsefQrN3GDuLainGDOMTu6mNK6VfoNdDg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-09-30T14:10:21.082902+03:00", "dateModified": "2017-09-30T14:10:21.082917+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "cfbf38105f94461f955cc74b1d2139bd", "id": "9e8e1bd35d1d4da5bce8a942da091841", "hash": "md5:35c15cc94fc967ac444fcacc439550ca", "title": "2017 \u0414\u0423 \u0413\u0410\u0417 \u0446\u0435\u043d\u0430.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1704eb3d3bbb41d080226f99996bd4b7?KeyID=52462340&Signature=gP3fBbtWs%2Fkh%252BVS%2Ffa%2FTneapRzqXw%252BivBsPwTaCwGWRW99%2FsQHW3zgPKEUhZMcWYLMnk8tJhgXiS3hm6%2FiF0Ag%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-25T10:21:18.000207+03:00", "dateModified": "2017-10-25T10:21:18.000222+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "cfbf38105f94461f955cc74b1d2139bd", "id": "1e60f8f6cbc54ff19e99c5bef9d210ee", "hash": "md5:c416d210366acfd8c6563c5d749dd683", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fd13ce047b9e4a3093cb4571bae7cb5b?KeyID=52462340&Signature=Iumc%2FMiXW%252B3BVa%2FOp4G2T%2Fk1Cz1D0Ku0WHKTVBHxI%2FmUmkcISgPbJAnBnIp%252BhCGdIlDntHY1ZxRy5m9htDjpDA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-25T10:22:14.426887+03:00", "dateModified": "2017-10-25T10:22:14.426902+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "d5e9589fd1814daeb0f81e044529976b", "id": "4e6528b6a41647b8ad884e8df45fc4f8", "hash": "md5:4030548216226775b9ce84ec13ca4ed6", "title": "\u0414\u0423 \u21167 \u0433\u0430\u0437 .doc", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4bc8259ca94a46beb7c76a55888b4a5c?KeyID=52462340&Signature=YAmHV2f9U4r6XCArDHVGOaOAHznbrATilv6fm%2FJmEG3mzWM7gpVTCZp%2FRTjU2XCehylcOB5xvBhpExrVpVXFCw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-25T11:18:44.447891+03:00", "dateModified": "2017-10-25T11:18:44.447905+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "d5e9589fd1814daeb0f81e044529976b", "id": "f9e9dd06027b4cebbb5aaafb84fe1a68", "hash": "md5:fec7357772ae059b26a4eff86c4f8a2e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3aed5ce8168a4b8d87b54bac9355818b?KeyID=52462340&Signature=33%2Fua1lDXv7XZog70DmN61Q8eNZc5R0le%252BV%2FHawEO%2F0XsHhGBlo%252BNjTr1n4PTac7v4hfUTj1sccwMqljnNw5BQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-25T11:19:44.057600+03:00", "dateModified": "2017-10-25T11:19:44.057627+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "language": "uk", "relatedItem": "d217449fbcd84b0a8de7652040b81e0f", "id": "823809d0ddcf4057a549a52d4bc78a7c", "hash": "md5:7a00f1dad85a4c07dfa7a84fccd23774", "title": "\u0414\u0423 7 \u0413\u0410\u0417.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2332b3a1eeea4db6a6e5094de4eb4ecb?KeyID=52462340&Signature=E5EBc%2FU5ghUVlzzdO0VgJtn6WGdmKu%2FqNfCiKCFO0%252BuzpqQXUPsV%252BeG9BQSjM%2FpteQuRjZNgSz3fvvWhYZDGCg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-27T12:39:22.908589+03:00", "dateModified": "2017-10-27T12:39:22.908605+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "language": "uk", "relatedItem": "d217449fbcd84b0a8de7652040b81e0f", "id": "d325e0d52c8147f396155e976a3a611e", "hash": "md5:81e79d36232f1d69db5bdc2b60d90077", "title": "\u0414\u0423 6 \u0413\u0410\u0417.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/95250f2b0a6242b39d975b2671ba3eb2?KeyID=52462340&Signature=r8ddm3gU%252BsBX8mIS0Q6EUbUzsaf3jCwm7mgHVnFt%252BNckRQmfejrDTnFTRHOTJExw4%2FBBfVfLTkanb1DwSEFRAA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-27T12:39:23.987424+03:00", "dateModified": "2017-10-27T12:39:23.987439+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "d217449fbcd84b0a8de7652040b81e0f", "id": "55f956cc842744299ed87b7c0088dbfd", "hash": "md5:37c4ed792a5fd06e13664fcc5cde09d4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6fb748058fc74b48af9d6b196e14714b?KeyID=52462340&Signature=rW5cWAcvB%252BBAG239DLHvOL1IF5Ta%2F9DOZrS4t8le5bRloI6JBlq3vwGAa426Trb1tMwtHwV%2FDdNDjyzBIC6yAg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-27T12:42:24.353076+03:00", "dateModified": "2017-10-27T12:42:24.353103+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "ed21e87b4ead4221b627c8487db03638", "id": "26b07de8cfa14f13b9289ae552c6a9a1", "hash": "md5:d3224ef6bc7a26a2fee9b519f872fa60", "title": "\u0414\u0423 8 \u0433\u0430\u0437.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ca79bd75382040238ba73bdfd7375c0c?KeyID=52462340&Signature=tg22ixIXj9Wbg3X99oWIYUHC7xYS1fHCYdOCzXTRYiqVutc1oYGYseet8QOR1kvHpkuLiJCmlLyLRr6prcr1AA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-07T13:34:26.581182+02:00", "dateModified": "2017-11-07T13:34:26.581209+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "ed21e87b4ead4221b627c8487db03638", "id": "5ecd9c12ebb040a1a3bb4edb833a8bc4", "hash": "md5:d9de1393c5b0c7dd8851e970cd05c28c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/67ec68fa1f5e494e88977786db001fcd?KeyID=52462340&Signature=bk98xK%2Ffu6r2QeAmM%252BfRD30uTMjF86An3EvovfJAR8DyuZzRS27MZUKOvhaD%2FKmxyfITKBxMiMY05WcHugGgDw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-07T13:35:17.893726+02:00", "dateModified": "2017-11-07T13:35:17.893740+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "760d74907c2941c68306086f13c326cf", "id": "160a2dd653c8484a8dd39656fd6c1524", "hash": "md5:25ade2d878b908987ef59d6f4bc6c604", "title": "\u0414\u0423 9 \u0433\u0430\u0437.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8e88903345d046f8bc3db44de30257ed?KeyID=52462340&Signature=nVl1HDDbW6jKi%2FJw0bbAbn8PNXJKdiA0Yx6qGPl2Y158FA9ALiD3I%252Bm3EpJj4sbCCJTb2QpGwP%2F9ySmnVTvsAQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-08T09:32:27.360390+02:00", "dateModified": "2017-12-08T09:32:27.360415+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "760d74907c2941c68306086f13c326cf", "id": "bb951bc5d341432b9550b3dd0a9390e5", "hash": "md5:70d428511c71c77f52bb1166637d5357", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c5ad2581814645bb8b556530a479acfe?KeyID=52462340&Signature=lfJW2xU9TnjSAAK4olmgLvOYnpz3jkL8rwevtu9waSCbAjkhIZ9qKdOf2Xrfm%252B6Zfdxu7fp0usXYmsvW2atXCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-08T09:35:09.398851+02:00", "dateModified": "2017-12-08T09:35:09.398876+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "c737e958f47448d9a18ba6acf48ef90f", "id": "86bb34ecfbcb480f9a78afc0f7c174e6", "hash": "md5:34871a8dd6bc949002d4ce09049bfc0c", "title": "\u0414\u0423 10 \u0433\u0430\u0437.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7fdad08aa9fc4cb2bc9c3a8bc9bb6dc5?KeyID=52462340&Signature=m3nQ4BUb9rKxKBVQDzF0H55i%252B47PjqybmwpPl6a81Uo%252BuTDtGN7eqrpShvRB1RefpLVQ%2FDUh6Z8q16Tb%2FUaUDQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-19T13:42:48.849588+02:00", "dateModified": "2017-12-19T13:42:48.849614+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "c737e958f47448d9a18ba6acf48ef90f", "id": "72dfe26076834c7a95d74437c77ead54", "hash": "md5:cb3984555bc94fc35ebf9851602c48fa", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9660f1e5dfc2458f917f5d3db8d71a3b?KeyID=52462340&Signature=eLUk4wRVTH%252B8h536dIhgdz6rV0QJOlmNfE3Ps4Om7rWybCyQ2ZXSSpFC6uBcYpvPx8GzDpiK7D8oYJ1siu2ECw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-19T13:44:46.984168+02:00", "dateModified": "2017-12-19T13:44:46.984195+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "b594407afdd5465f9c0b43c5a34ca1f0", "id": "90f553538276483d87b73a74ccfafdce", "hash": "md5:67aebdfb498302e15fcc24ba7074a191", "title": "D\u0423 11 \u0413\u0410\u0417.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e63640741c824aa8a28e77579b7c4562?KeyID=52462340&Signature=sEbAMx4aSOX4%252BFN8Sg%252BMDf2cxlmBkjogIWuwp9qXNJQJ6PLQWJUNA7Tl9RsM6gTwjtECgnwl%252B0aidT7btAahAA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-28T12:43:43.062601+02:00", "dateModified": "2017-12-28T12:43:43.062616+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "b594407afdd5465f9c0b43c5a34ca1f0", "id": "2f1a244b6ca342b0a9031554564b7088", "hash": "md5:f97a47694662653c7d9a98f398a8d29b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e8b6aa3b2d9044f388b99b8273da0fca?KeyID=52462340&Signature=csVRghSOCmE2f5k5rVs%2FDVr3lBedUoGynVKaxVp5cRTHGQnONZf2PPEfQbpww8q3YSPFIRQOFSqeym1d084fCw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-28T13:21:21.078601+02:00", "dateModified": "2017-12-28T13:21:21.078627+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "3ba6baba89e54f118bed6e0d904fe057", "id": "e7d3f170465c476594b3e5f6db0603be", "hash": "md5:8a6fdf33a60ef74dc810d247a56c2481", "title": "20% \u0433\u0430\u0437.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/998268f637eb4bfe9b07d0cabe946ecf?KeyID=52462340&Signature=BjqwyGIeqKIL5Vv3zghN4wpR7yAePRMOxTaHZXVtnlqYmhZZiWFPLxwcS1eOXh2Mh3JqhZIkbc4%2F0t42YySWAg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-29T10:57:01.176351+02:00", "dateModified": "2017-12-29T10:57:01.176377+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "3ba6baba89e54f118bed6e0d904fe057", "id": "fe5085544ae44976b79719ad9914570f", "hash": "md5:9ee2f061fe72f7c79adfa3e0f3ff7c15", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c3a200f4b2a8497990c1d9c6a6e3c73d?KeyID=52462340&Signature=06%252BSl4%2F7NRdD6vvEgSPZMNvpNaP%252BVWg%252BZGNoa01YpJ1b7IqqGxOimlIktRqIbEX%2FhEKnp9zFjKKf9SuuJdYtBQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-29T11:00:28.114368+02:00", "dateModified": "2017-12-29T11:00:28.114392+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "05699bd09d2946bb80829cf174e1dec2", "id": "e7eefb123bb04052a860a0785dbc368c", "hash": "md5:e11f08de56827b7dcd8e02bfb0d9029d", "title": "\u0434\u0443 \u0433\u0430\u0437 13.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d9c628288efd401a8cc1e1b8b740d0ba?KeyID=52462340&Signature=XbmqlK7DUg%252B9FFQE6pJkENF5jluaBv%2FiWhKRG68sqvfnwG5b%252BNcVb5bGg92qxR02t0L1IosWtHZwG9OdsOTLCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-29T18:33:47.674367+02:00", "dateModified": "2018-01-29T18:33:47.674382+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "05699bd09d2946bb80829cf174e1dec2", "id": "545bffdd74814ed898dec484ec472315", "hash": "md5:897c734ba84fe21c673342b7e104c697", "title": "\u0434\u0443 \u0433\u0430\u0437 14.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/24eaf2151cf94357ba86e9b5435625e3?KeyID=52462340&Signature=YC3SaRsEhGlxZtEEVeI9UEpo8%2Fu2tWnOo2xxCMMpa7Qkai8%2Fok9etLuQRYP%2Fab8qxvBofAipJC8c858b9t5oCw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-29T18:33:48.905620+02:00", "dateModified": "2018-01-29T18:33:48.905634+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "05699bd09d2946bb80829cf174e1dec2", "id": "925601661c8f41df99505b0895a50058", "hash": "md5:047ccd95c3836e13a12a291eefbc4668", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ce1ab023e6914073a0de004ab2c6a4bb?KeyID=52462340&Signature=THvUoTQsbOQSufqBcIqRBlF%252BAw6w0cHbUee%252BhFBMlhawXZ%252BPSquKJfqqCMIwxh%252BqeWhKbSV6htny25cN1u1CCg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-29T18:35:05.346247+02:00", "dateModified": "2018-01-29T18:35:05.346260+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "0f59e87f2f58475298b98c8c10eda48a", "id": "31a54d76bc564e7bae452fc1832ac36d", "hash": "md5:4f3c7c3428192bf304414b400e596776", "title": "\u0414\u0423 15.dot.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/196cc41c8779463d8281a0dd4ca53966?KeyID=52462340&Signature=PClZU52C%2FDdM2bzyAS3GjH38VBGZr1Tvkn7tV7rSLC0D52mwP%2FaTD63rgzoWiidxm8VEZrP7F68kWF%252B%252BiD4YDA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-21T15:19:19.343643+02:00", "dateModified": "2018-02-21T15:19:19.343662+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "0f59e87f2f58475298b98c8c10eda48a", "id": "032ca37284374ad9a79e1640d54ab4df", "hash": "md5:dfe03ee86911ab3791c0f36aa108520c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d04eba6ebb8e40df981efb56749e3d97?KeyID=52462340&Signature=4WraaTi4Ux65L6j5V20RoyTvlSs5P5u4GyY0djF3mY2WIOf3jKqLvxaa5yXJ%2FzCtXqEcygb36il8m9ps%252B%252BeMBg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-21T15:20:10.604134+02:00", "dateModified": "2018-02-21T15:20:10.604152+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "d65ae9f415e6401dbae34a2d8851ce11", "id": "bc4227a0d8c14761bb52db964d633787", "hash": "md5:36abd9fc8c352325e0caa20bf4fb73d5", "title": "\u0414\u042315 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/88e75faca7ec4df1b762f6deb9aacc79?KeyID=52462340&Signature=eAHHZ6CYgkI%252BAtKl%2F7yewodzOOxHwMEybfts9IMIESRzzmaQMFcBqQaSp5FmKuLzOOPE0pLiruUFroGRZLnOBw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-02T17:53:19.160753+02:00", "dateModified": "2018-03-02T17:53:19.160773+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "d65ae9f415e6401dbae34a2d8851ce11", "id": "1d0dfdead41c406e9999076a34e96d09", "hash": "md5:4c052d9b5421ffdfffee8aa243b88fa4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bf5994a9c81143ed978b82d57f5c9f58?KeyID=52462340&Signature=tmpOcn%252BfsIcUL%2FwI8fzO3y47BiwjQfmOWUKh9t%252BU6kU6EmSCUMjJIP7HEC6xB9daTQqswzeujPfE050ug9J8Cg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-02T17:53:51.940676+02:00", "dateModified": "2018-03-02T17:53:51.940694+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "016125e0157840bc8d907a558144f729", "hash": "md5:402c6467952c752b546dd98ff575fb9c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/74ac412e573240148706df1830ffecf9/documents/016125e0157840bc8d907a558144f729?download=853ae7a8d013432b9d6d032c09df2c56", "documentOf": "tender", "datePublished": "2025-05-27T15:36:04.419664+03:00", "dateModified": "2025-05-27T15:36:04.419664+03:00"}], "date": "2025-05-27T15:36:04.607805+03:00", "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "74ac412e573240148706df1830ffecf9"}, "config": {"restricted": false}}