{"data": {"id": "74159b6a70c640b19dbd14746a0bc88d", "awardID": "ace225162446405f9b505827dabe8433", "contractID": "UA-2020-01-24-000647-a-b2", "contractNumber": "51/\u0448/3", "period": {"startDate": "2020-03-02T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2020-03-02T07:09:00+02:00", "dateModified": "2021-03-12T12:55:22.536477+02:00", "items": [{"id": "d8889d90b1e741d5983748accd8a6a15", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c \u0414\u041a 021:2015 55320000-9 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041c\u0435\u043d\u044e 1 - 22302 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c;       \u043c\u0435\u043d\u044e 2 - 1000 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c", "unit": {"name": "\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f", "code": "E50"}, "quantity": 23302.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0442\u0430\u043d\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e1", "locality": "\u043c. \u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "87522", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55320000-9"}}], "tender_id": "552df95f2ddf459aa45dcbf6194c12ae", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u041f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\"", "name_en": "Komunalne Pidpriyemstvo \"Pitanie\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01558922", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u041f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\"", "legalName_en": "Komunalne Pidpriyemstvo \"Pitanie\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0448\u043a\u0456\u043d\u0430,9", "locality": "\u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "87524", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "5f01f74c66864d0daa22b98bfdeaaaf3", "status": "active", "date": "2020-03-18T12:24:46.409394+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-03-18T12:21:00+02:00"}, {"id": "438489bdb9254f418766319c9bfe65ea", "status": "active", "date": "2020-04-08T13:27:51.989843+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u21162", "dateSigned": "2020-04-08T08:29:00+03:00"}, {"id": "50e0cf4d70ee4d9da47a64ad6e5badcf", "status": "active", "date": "2020-05-27T15:07:10.085153+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-05-27T15:03:00+03:00"}, {"id": "d85c4a30b3b34c0c8b141998c41fdf20", "status": "active", "date": "2020-08-04T12:23:00.648156+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-08-03T12:19:00+03:00"}, {"id": "348d92681a0346fca8005129c8834ea5", "status": "active", "date": "2020-12-07T10:55:52.965904+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-12-07T10:50:00+02:00"}, {"id": "c01752b95c6e424186e5723f35c30025", "status": "active", "date": "2020-12-31T08:35:42.209604+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-12-31T08:30:00+02:00"}, {"id": "47d036f2c2a54359b5260e0d384fd348", "status": "active", "date": "2021-01-15T14:54:34.806127+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2021-01-15T14:48:00+02:00"}, {"id": "8d627cfef4e2487fab6ef594ae68febb", "status": "active", "date": "2021-01-15T15:56:41.487694+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2021-01-15T15:54:00+02:00"}, {"id": "827deb090915454595c6e769c1554d70", "status": "active", "date": "2021-02-08T14:31:13.048419+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2021-02-05T14:25:00+02:00"}], "documents": [{"id": "ccc35253c789421da8b2a94d3209ce35", "hash": "md5:31df13d63e5e7ef367f8aed745a0d0da", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043f\u0438 \u0442\u0430\u043d\u0438\u0435.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c5e42d15879146ee936118b88bb98607?KeyID=52462340&Signature=9vXmAlB088mK%2FvpprtiqUav8S0E0%252BO8QlVmhoOH39EqbS3frH5kQp45RUCRy3Pp0LuAGpjSUr6jevzFWqDKpDw%253D%253D", "datePublished": "2020-03-02T07:09:30.779930+02:00", "dateModified": "2020-03-02T07:09:30.779986+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "abf4f5765faf4169a96951d3e755819d", "hash": "md5:257be1665b7184d6e0f43941b7c8d268", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/769a9136a3094dde950cc15da0d17ab0?KeyID=52462340&Signature=XI%2FgdSEWy1OMj7Jb35XSufkEpSRTDaRVe9PvKg49gr4P3O70sqCje5XRuC2ds458bREncbIUj8pGTvtC4cylCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-03-02T11:06:49.584931+02:00", "dateModified": "2020-03-02T11:06:49.584967+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bdcc480a227c44999efa8201cbc1d44c", "hash": "md5:f22d14c1def82112a3553422160f4a5c", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c6f58c0619ac4030931de044734878fa?KeyID=52462340&Signature=2RDLnVi%2Fo8RuP7%252BZdo3cGfKy6%2FVu5Kf7XQVRfP2vC8%2FvGfcV5zCX8xP5ofEFz3uhguWfn%2FeP8wagl2F9Z81EAA%253D%253D", "datePublished": "2020-03-18T12:23:09.182579+02:00", "dateModified": "2020-03-18T12:23:09.182610+02:00", "relatedItem": "5f01f74c66864d0daa22b98bfdeaaaf3", "documentOf": "change"}, {"id": "e2d49e99977347c2a259929309ad5ae3", "hash": "md5:64fdaacf369df8baed14f85151d70227", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/287fcd372d1d4444a4710e2e92680d73?KeyID=52462340&Signature=0PEgYie3wz%2F0Jm6s%252BRh03Zs3kLKYLBNSvMWSf0YcblubRSO6hc%252BrADrlCbbI4w98sh3OcqkZ1qlZ57EUvf6JCA%253D%253D", "datePublished": "2020-03-18T12:24:45.810805+02:00", "dateModified": "2020-03-18T12:24:45.810825+02:00", "relatedItem": "5f01f74c66864d0daa22b98bfdeaaaf3", "documentOf": "change"}, {"id": "46252b234c884daf91eefe1b6501582d", "hash": "md5:518ed36d4caff861dbacb716364fca07", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0414\u043e\u043f\u043a\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/33e4124c0822433d9265b9ecd231d397?KeyID=52462340&Signature=NtdlZl73swCryD02Iydfk1%2FHJq%2F61gja1IvCMjjZNav5Pl%252BbEXzShVIzNap66vFd7izMbmSpxxs09RU1PfcjDw%253D%253D", "datePublished": "2020-04-08T08:30:43.342719+03:00", "dateModified": "2020-04-08T08:30:43.342744+03:00", "relatedItem": "438489bdb9254f418766319c9bfe65ea", "documentOf": "change"}, {"id": "46252b234c884daf91eefe1b6501582d", "hash": "md5:d8bae8d3bdf94178d67e9365d7f53c26", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/60f7f90a36a747a69524ff8b42e3cf0b?KeyID=52462340&Signature=gwpdYEzMBdUE7e8OzxqjWlnMl3J8qoa7UNQ%2FOpDrM872NizNKXxVyrtW%252BLxweB1I%252Bsskfbg3lEOrBUyPrRBJBg%253D%253D", "datePublished": "2020-04-08T11:47:01.465592+03:00", "dateModified": "2020-04-08T11:47:01.460172+03:00", "relatedItem": "438489bdb9254f418766319c9bfe65ea", "documentOf": "change"}, {"id": "29fa5bbae36348468539ce558b5aba51", "hash": "md5:93d743df07c65c2031596d4867e10167", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/17b406c3c3154d87a56c62741b35edc9?KeyID=52462340&Signature=drtFI%2FLpQDhYT4W4%2F%2FrHlKPR6oO13IcPW7WRi7OHb4dgHQvq0IIjTF2OKGtzsJ4QbBCbCVYc885T3LqTtZANBg%253D%253D", "datePublished": "2020-04-08T13:27:51.600490+03:00", "dateModified": "2020-04-08T13:27:51.600512+03:00", "relatedItem": "438489bdb9254f418766319c9bfe65ea", "documentOf": "change"}, {"id": "921a4dc9d3764a0cbc1ca6b3348d8715", "hash": "md5:84882a475b189709532a0fe48338daa3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 3 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cdd825fd1de54df4a75eb8da91797af9?KeyID=52462340&Signature=7QgEACXMxn%2FT0Av7cSUcUMoSBJrr7i49aenS0ffiGeS8WamwRs7AccEIMRftoGPSCnqzGoevxEMENCAQULlPBQ%253D%253D", "datePublished": "2020-05-27T15:03:37.822113+03:00", "dateModified": "2020-05-27T15:03:37.822133+03:00", "relatedItem": "50e0cf4d70ee4d9da47a64ad6e5badcf", "documentOf": "change"}, {"id": "c366c45e8c754a20a7e756bacdabc1d0", "hash": "md5:a41c6b6f2cd2d16ee3d36b5c48ee09a1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6edcddc70658497998407b9b4890cab2?KeyID=52462340&Signature=7tRsP8HsbiqN8WWsK%2FRIeEBgUdPSpYGcG6oEeAbo0%252BNWIPlLDzOBNyrMNG%252BSn3CrJggFEPmb5og9O5vzfu4%252BAw%253D%253D", "datePublished": "2020-05-27T15:07:09.417409+03:00", "dateModified": "2020-05-27T15:07:09.417441+03:00", "relatedItem": "50e0cf4d70ee4d9da47a64ad6e5badcf", "documentOf": "change"}, {"id": "bf8a59d958fe4d998f6df5bdcfee6c0e", "hash": "md5:76776f7c7977cf85195d5055bc07da63", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u043f\u043a\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ed0fdceafa974b39b8824b74cc1d4b5c?KeyID=52462340&Signature=bJYVjeddOoRPKVM%2FZphjH5ouEBMBomfMPonrUQ1WcPXco8N6fYLaGo8fv%2FB5w8jFFOq8pXReLMO5y8JhR%252BKRCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-08-04T12:20:39.178431+03:00", "dateModified": "2020-08-04T12:20:39.178481+03:00", "relatedItem": "d85c4a30b3b34c0c8b141998c41fdf20", "documentOf": "change"}, {"id": "ceaeb78a91d74a19a24abef92f0b0066", "hash": "md5:449a78cd68c9d0c2b108217ee60d889d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/33eae865c37c4539a049b2a5be1fd6ef?KeyID=52462340&Signature=Wn%252Bb0Yy6%252Bi51KmvR%2F6mRZ%2FvLAG6tCD5kMTqZDxmV5762eW1PAs5U6aWEEAvGMDg0NBhQhqDp5Po4Y%2FkqUIU3AQ%253D%253D", "datePublished": "2020-08-04T12:22:59.778825+03:00", "dateModified": "2020-08-04T12:22:59.778861+03:00", "relatedItem": "d85c4a30b3b34c0c8b141998c41fdf20", "documentOf": "change"}, {"id": "1449ea30c8b44082b80a159a7a71cd34", "hash": "md5:31a5c8a92996520dcb02b9c31c7facac", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u043f.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4ba50d29a280417b86a00b46dac317c8?KeyID=52462340&Signature=quWUz86xKTmHQWNFxr0Vo6xzUl6qRG%2FKzWsZOztijFBdigVpqD0YAQRtfMMM7aTpLfsfPhkL8BSzjdkLKHahBg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-07T10:52:07.502344+02:00", "dateModified": "2020-12-07T10:52:07.502367+02:00", "relatedItem": "348d92681a0346fca8005129c8834ea5", "documentOf": "change"}, {"id": "34a01c2ea0ab4b8f86c66ca25421ee83", "hash": "md5:7be33ecd51e3b78d6ca3f4a64292d634", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5bfe78c400d74086aba9c0dbaf89ea9b?KeyID=52462340&Signature=%252BTcnukteaWjkPtOHz97baEpLGZfyONMkOhRCaJM%252BxEWC9kksX12%2FSiVKfNjdmMgV2Ud%2FYmSCcGYHqQbKaVglDw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-07T10:55:52.404320+02:00", "dateModified": "2020-12-07T10:55:52.404356+02:00", "relatedItem": "348d92681a0346fca8005129c8834ea5", "documentOf": "change"}, {"id": "c88436ecb72049e1ba5915dbf94ed8f2", "hash": "md5:6f4d6c60824d8703ca00e0e65a2f0d4b", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 2020.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c8c341ec5a5e4c07ba4c1a8461aae579?KeyID=52462340&Signature=Th6v6azHPzXmNJVyZO1rXWM0khPEk6%252BWZDrphxAYP9AvWmsgMNMRGV8A69J6lM9XY25wNVU%252BaIz%2FKib%252BTIL3Dw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-31T08:32:34.260537+02:00", "dateModified": "2020-12-31T08:32:34.260559+02:00", "relatedItem": "c01752b95c6e424186e5723f35c30025", "documentOf": "change"}, {"id": "541a8ce8224e441f8bc51967ec884e30", "hash": "md5:92c5c96c2cc783d4628368f91be8c0a1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d2dc20b8ae8046b4bbb4500cff5d8b49?KeyID=52462340&Signature=o8CdhJur4EFsiX6XK0hHZ2Ab6xadhU%252BZztx7H3shwIKES1KR740PrOuo0pBPE2%252BIMPMhBaubX9iX41%252BZUdeYCg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-31T08:35:41.708508+02:00", "dateModified": "2020-12-31T08:35:41.708529+02:00", "relatedItem": "c01752b95c6e424186e5723f35c30025", "documentOf": "change"}, {"id": "a21e0f730dde400c8c6ad80134b96006", "hash": "md5:9c0375ba52c95ad4aab27fe34672996d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u043f\u043a\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/10d7ea9129874cd8801d1474d8c43548?KeyID=52462340&Signature=btVQgwYm%2F8ywx6l39ag1wg1r14y3vceJGGK2C227lcXjlLePvk2dZYaHxw0cLqU6%2FvqI2TsmZT%2FQjodFYsuHBQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-15T14:49:53.221865+02:00", "dateModified": "2021-01-15T14:49:53.221886+02:00", "relatedItem": "47d036f2c2a54359b5260e0d384fd348", "documentOf": "change"}, {"id": "068395d9a3534624ad321e6afdb84af2", "hash": "md5:0f8a3473a920a23e2132cb6b9c5ac329", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/19c2b8d73a6a467abab4f54f1817ec38?KeyID=52462340&Signature=eWBg8vY5JvRclJWRIvsybZVDwlXkYtRF%2FSWiFyxuMJVHo4cD3NqeR32bJJdKWxAZSDhjcH%2FM9%252BhkB4W8LajHDg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-15T14:54:34.182336+02:00", "dateModified": "2021-01-15T14:54:34.182355+02:00", "relatedItem": "47d036f2c2a54359b5260e0d384fd348", "documentOf": "change"}, {"id": "dc7be613446e437c917e37d8fb0f8505", "hash": "md5:8a8f726031189d67d790e6da87e0e99c", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0442\u0430\u043d\u0456\u0454 (1).docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4f82bc8c104648e483f614a3381224b9?KeyID=52462340&Signature=jj8T4clDWmY2PisrqGFgxru0g5h8i52gw8fRP%252B4Y59JnNMCabw1YM0sJbHqH5WO8F3049AANegMxSbMeKPp3DQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-15T15:55:04.727558+02:00", "dateModified": "2021-01-15T15:55:04.727578+02:00", "relatedItem": "8d627cfef4e2487fab6ef594ae68febb", "documentOf": "change"}, {"id": "6cbd97a80cb14017936d6afb516ae82a", "hash": "md5:75422496de37c536678bf72e17835b33", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8fd622a41067429aa36b9fe078d69326?KeyID=52462340&Signature=JvVE0INUDjRThoenWj%252B4smREkIC3XreE0XcUED5TZvHPJlQwhLg51tGYCTmcCSx%252BP7lx2Jr9wDbzUboZKJCADg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-15T15:56:40.836325+02:00", "dateModified": "2021-01-15T15:56:40.836356+02:00", "relatedItem": "8d627cfef4e2487fab6ef594ae68febb", "documentOf": "change"}, {"id": "0a5e1a22712a459cbf26d634d7797872", "hash": "md5:4ed29ed9384aa7eef367ac6351168048", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u043f.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/47a36a6dd1b240d28e3f9da50d542a07?KeyID=52462340&Signature=%2FLDo9Ccbzp7Ere%2FkH3CE0Mhb8ktrBpNeRSnH%2FVELvTheqN0IkUD%2Fhb9vF0Z2iODOfozUPgVvYJ%2FFnDHxYgCdCw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-08T14:26:25.563519+02:00", "dateModified": "2021-02-08T14:26:25.563551+02:00", "relatedItem": "827deb090915454595c6e769c1554d70", "documentOf": "change"}, {"id": "6a5c273dc63d4469a3c0972cae0a2cc1", "hash": "md5:f512cd33b4a05780f94d558e95ae3f84", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/466ccc0af8ab422e94bda90991a940ef?KeyID=52462340&Signature=2kVnupJmtl9obOFcvncWucluxYP3b%252BA%252BqB8sG00QrwBqSst62YEtxF3yIxfJMNYj25viutMPtgAfoIqPSu0%2FCA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-08T14:31:12.360916+02:00", "dateModified": "2021-02-08T14:31:12.360949+02:00", "relatedItem": "827deb090915454595c6e769c1554d70", "documentOf": "change"}, {"id": "012d36a80b9449b6b09352b2a2e6c560", "hash": "md5:5e63ba638b1588a4d20cd10a94b5f45b", "title": "\u0437\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0435.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c511cbc731b045b791ed5be98c7cb480?Signature=hHv6%2FqvuD%2B5UyF%2Fra1QZGcLFkB%2BI%2BeYY%2Bd18VZIGiDoVmhHeErcg1npY7V4bsMq9U8z2NteOFmOpNNCqHFwEDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-12T12:54:33.288029+02:00", "dateModified": "2021-03-12T12:54:33.288060+02:00", "language": "uk", "documentOf": "contract"}, {"id": "abf4f5765faf4169a96951d3e755819d", "hash": "md5:13369b92bfc7ba789555a861a6e4f34e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d1078dcc503a4ce1a5fed97258243ff6?Signature=HTLpO8xCYOr7%2FreCSvkEiy%2F%2F5m49D04%2B%2BMGIxb8pbk616RDk2hsdh9kKJEinpBobnl%2BkrLhgPFO0DyrYQJhbBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-12T12:55:22.056909+02:00", "dateModified": "2021-03-12T12:55:22.050805+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 672656.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 672656.0}, "value": {"amount": 672656.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 672656.0}, "dateCreated": "2020-03-02T17:02:44.254977+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23031032", "legalName": "\u041a\u0417 \"\u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442. \u2116 51 \u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442. \u2116 51 \u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "kind": "general", "address": {"postalCode": "87522", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0442\u0430\u043d\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 1", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": " \u043c. \u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "banking", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "a185981bc7944da4984fbaa166a4c389", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}