{"data": {"awardID": "0d6c3ed6f4554b9ab23858d24ad712d8", "contractID": "UA-2022-01-06-002172-c-b1", "contractNumber": "99", "description": "", "period": {"startDate": "2022-01-21T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-21T11:55:00+02:00", "dateModified": "2023-01-17T13:59:50.947610+02:00", "dateCreated": "2022-01-21T11:59:32.476619+02:00", "items": [{"id": "d4ebc5693e214c56aa548484301d8f9f", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 28000.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-20T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0421\u0456\u0447\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u044c\u0446\u0456\u0432, 15", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "260affccf2c24b429c81d391d555f0e8", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\"", "name_en": "Limited Liability Company Ternopilelektropostach", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42145798", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\"", "legalName_en": "Limited Liability Company Ternopilelektropostach"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0417\u043b\u0443\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 2 \u0412", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "1ff10b36140a49f196d8382dabf9e7c4", "status": "active", "date": "2022-01-25T15:03:46.522639+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-25T15:00:00+02:00"}, {"id": "db04ea31268b4fd4bb268570c4795532", "status": "active", "date": "2022-08-19T14:20:20.261420+03:00", "rationale": "\u0411\u0443\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-08-19T14:12:00+03:00"}, {"id": "47744a89a3a944159e12d816ac315326", "status": "active", "date": "2022-09-29T12:08:07.351516+03:00", "rationale": "\u041e\u0431\u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-09-29T12:05:00+03:00"}, {"id": "e41b190a731f4b81a266028b02d86cac", "status": "active", "date": "2022-10-27T15:32:26.974524+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-10-27T15:24:00+03:00"}], "documents": [{"id": "d7fa60f9e0464fb3babe00fba2ba5bbd", "hash": "md5:6ad2efcd814b0612d86315eed420f1cf", "documentType": "contractSigned", "title": "Dogovir.pdf", "description": "SHA1:fc950c423c772c78acc3fb71100c968227227305;SHA2-384:e690fe55cd028eeaab83b17490b3d5bdb449da1c43904a69b3ac94fb2e3f8760b6665c6bf5d742db9c07b1410d054e8e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/057ad82b50f84f9c87bfae6554b5d3eb?Signature=NqOwtmZJKr38Hls5O3NqUMpAh3sa9rU8VPcqNxx0Jc%2FP7ihj4fXn9kLxlbUm6yL4qhXV4BBwdrrkGfToKtQGAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T11:56:34.624458+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:56:34.624476+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d1c2623de3bc43c69c6ee4ca0ac8ace9", "hash": "md5:b105f3ea4ab2d500b03071925b246659", "documentType": "contractAnnexe", "title": "Propoz.pdf", "description": "SHA1:0df10b9b9780785e108012f17faaf7b2cfac9c5c;SHA2-384:7aff0bdeb536fae6b99b6cbe4febec9132ad59210d58b3e80006809e9c19af485107a66841844af6a380422d6eff9419;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2123c2f7d87244e687de08c37b25399b?Signature=7n%2Bj61FqT3pwYUakMAGckcL5c6o7abJD85T2HDl2h5u4MlLCK7x0A8uCwzT3r%2B2O%2Bp3yCyCuHdoNffxhFbH3BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T11:56:36.442205+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:56:36.442236+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "16ca404813764178bde0cd79c29ec418", "hash": "md5:6c9ee2aa8d18ce75a7a17074ff4e6f22", "documentType": "contractAnnexe", "title": "Image (13).jpg", "description": "SHA1:495abe29b6e754c01b09bc68d93a984ec77efb41;SHA2-384:8901fd53748b6e382a4e57219f3a3d2ce91d72a6acb911d8dedd1fa2505e6702641de77725af806082ed80e3a57c1cdf;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/62fdeb25c3454b4f8695ca4d47149c0b?Signature=oKBsiOgJ1F5KiRpR%2B0Sn%2BCvtI1h5A9DkTve6vZnfGWrRvGsWHYr1riluS0p%2F8krb9l6Jk7Nt0LCsnbyKGwHKAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T11:56:38.004665+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:56:38.004685+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "831820cf418f4f50ae9cbb8c5b7dc5dc", "hash": "md5:6ddc6eef493b2830e6aaba13f6d29295", "documentType": "contractAnnexe", "title": "Image (12).jpg", "description": "SHA1:f51ea0fd2f8be585057cc6c1ab1b223475334c13;SHA2-384:581449dcfa8caf393ba97dab65afeb627ec05fced37d092d33fadde58334d76b0110436ef8a0f3ea6ba2bbd5d3cb058b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fa56b8bf34674d7dae4781b1e1d43a81?Signature=KvbixuJ8N997bnelPwyzPCs8qqEHxW%2BtooDAMms6NARmBkE6oy0R2HJVHzX%2Bz89Gl0aKfqC7it5tJBzpHbWRBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T11:56:40.678261+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:56:40.678292+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e29e23bae7734214a70bb356c069e56b", "hash": "md5:7da466c50477fe588de5e056e05085bd", "documentType": "contractAnnexe", "title": "Image (9).jpg", "description": "SHA1:dadf88df6c9894d8ef494237af37507c143f19b4;SHA2-384:176a693675f3941132ea281ead34731583a7da387e0b14bbd12d15f61196ae76c7348fb3685dd532c2aa47886e9a8700;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1f4dd6c37f7c48b0a463f076441c4c48?Signature=wJiQaZXPXjLvvEupuhDL9w%2Fo8cX8OZfPd9NGHd1UvK3UaR8mBTlW5ObtZDMI2DfUyWtfOkke3GL8oit1gNtFAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T11:56:42.357887+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:56:42.357905+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "84d2ccd1249e4228bf9f6218eefa6b6b", "hash": "md5:70cbbe7419faee638ba8a7a550cc738a", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:2401718d0f6863392273f2179b0b292fe1610782;SHA2-384:9159ade245156c034479b8ca3bb8c19a01802bdd1f6e65463b3cb199df44316a35598b5fe9ea123d32cf81b90c35d3d4;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d5d3707e82394974a45c6936f2aaa7b2?Signature=JBsuZ2%2Bn%2FOHa6DS0Hheai9105kkS1TZXkA%2F13WADg3NAOJdDLA32LpNELkParIuECCHellTbtRgCrLym8NVTDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T11:57:54.069513+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:57:54.069533+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "55e4b7eaa5bc4cc9a53df51a2259cf9a", "hash": "md5:c5cf07c91a4cb19c2d51821d7cccc709", "documentType": "contractAnnexe", "title": "Image.jpg", "description": "SHA1:623f7b837f8d8328abb09ad7b917ecfde442811c;SHA2-384:68f653e8de03953cabdf6a8c53afee420474b979f1946433ce445fab95373bb356f44c4d2e6b4fa3a434c6f8e9b5b3af;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/084015b8bd9a4643b8a68464d86535a2?Signature=2SDZuoHbvBfA%2B5xoHJKXFdin0Aq9P6KSOOAX0OnB2bnHI1Gv7Krkf3iOMl4k4tz4R7jyPFIt5Z%2F6gCl0Ith4Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T15:01:38.139326+02:00", "dateModified": "2022-01-25T15:01:38.139357+02:00", "relatedItem": "1ff10b36140a49f196d8382dabf9e7c4", "documentOf": "change"}, {"id": "67032667b3544254bce641aae47e2f56", "hash": "md5:86b8106c254d0f836271997c809cf934", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:ee52acc640383d7143759d54128d45f1bb6ec6f7;SHA2-384:b75bf8b0fd4ad92ff4e23902ead691397fa3bac14fe131a4ed4156b7691b46aaee8264fe94df0e45a3ca34f2bcdb24e1;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/53af3a39e7ea4261bad252d05233df18?Signature=EdGvLAsdJsS7ohGl1cGLjiyaWTxM3OUQN3xIVqySohkd6p05yPW1a4%2Fp%2B08bXa1aEmIpOwss0ZIxJycAtoiMBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T15:03:46.067152+02:00", "dateModified": "2022-01-25T15:03:46.067175+02:00", "relatedItem": "1ff10b36140a49f196d8382dabf9e7c4", "documentOf": "change"}, {"id": "a52f96111df84d53b54b010f2f0571dc", "hash": "md5:da228aed7923724eba8c78b045f60a45", "documentType": "contractAnnexe", "title": "003.jpg", "description": "SHA1:b06d043e0a84b2d4b6a48f6e54c2532a1085d67a;SHA2-384:5cf7a967230511a30d2833b5f84267311f83da949ead02872c3f2249270011300b1b9972f8ae7d1d39814f7de72e677d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/444b195768144c5fa0278c172921a8a1?Signature=YE0HEiVjgzh3SQUq0Uj04a2Zd6plbu%2Byfj4Yb9c%2B%2F36JmjbqTjB0%2F%2BIVWJceJABchiWktXNFyhC%2FJpGPHGQtCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-19T14:17:30.716607+03:00", "dateModified": "2022-08-19T14:17:30.716623+03:00", "relatedItem": "db04ea31268b4fd4bb268570c4795532", "documentOf": "change"}, {"id": "8fb878308e4b45e4b8fe8089884ac96f", "hash": "md5:8a63ba4fad81b3e3f3d073fcb96a11ce", "documentType": "contractAnnexe", "title": "002.jpg", "description": "SHA1:d76ae76fb8b739bf9836e9a026161229ff738ea1;SHA2-384:bdcb9cafd660d7d56e5256bdd1c65e48576091c012ceaa09c569cf8257528c1554e37bfdf06d09756c598df6045ca059;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/53ffe3a58e6942798c149f523d06d039?Signature=qBaQVWdxqkgoYfGTu78PgIjQZylOwauJyCIRC877le3Xg0rSIk8NEmHlvnyj9mVKUBpUKawCz7mIf9tkKrHVDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-19T14:17:31.412126+03:00", "dateModified": "2022-08-19T14:17:31.412144+03:00", "relatedItem": "db04ea31268b4fd4bb268570c4795532", "documentOf": "change"}, {"id": "37dd29f1560c4336aad42c907de6d480", "hash": "md5:0b38ddcdc946b84f840f246b626d275b", "documentType": "contractAnnexe", "title": "001.jpg", "description": "SHA1:687abd67e7e0276db60465cbedbafb904c1349be;SHA2-384:c5a79d73336725e7e4e63a2ccbf56c5f120294fecb0a19577a57c07e2395c103c8bfe5929bcf0e5a2e644b5fc86cb8eb;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0d84bb97eff344738cddbe03769a1931?Signature=xo8RRNwdunq9kJS9fo2qMmdyocvEz2a1sggL9yPInLQtOFlgALJCSUoQZRoKlBvNgT4zQUYqM9lCAabntYcMAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-19T14:17:32.179558+03:00", "dateModified": "2022-08-19T14:17:32.179577+03:00", "relatedItem": "db04ea31268b4fd4bb268570c4795532", "documentOf": "change"}, {"id": "45024be83ad146418e4baca6de585efe", "hash": "md5:2f617439bb4a947c3f9a8417ce41ec3e", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:6a52b55af812a7506f57749d5cd64b4674c9562b;SHA2-384:ea147e009bc3061a62d8574c20bf1a62b0374ba986078d67e188bf807252d667ed6938b9d6d3045633e20f56a9aed645;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5eae640973f947fe8359df25ac925782?Signature=oDNt7at1dS4K0nU1UDPv2qXyRJG8ipgjt4ZWpzXfzPLQh%2BslMGXCVmU09eBLKfTYOp3l59swT%2BAP%2BErxryfDDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-19T14:20:20.039293+03:00", "dateModified": "2022-08-19T14:20:20.039310+03:00", "relatedItem": "db04ea31268b4fd4bb268570c4795532", "documentOf": "change"}, {"id": "67d8555ba0dd430e8bd9816746959f44", "hash": "md5:0ca90d50b46af9c7148d3c5ae4a81dc3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "Image (4).jpg", "description": "SHA1:c975d99e2a55f1cd96b02206f7dbfd887b375bec;SHA2-384:7893e2b62457d350c64cdb6c7f8211dda4966812830ad7cb3e16c7eacfd07d0ffa171a6f07d4ca06c0399823613cff32;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/babce59c11544a54b380f0ceb34fdb2e?Signature=haunI9oS6DBTMHwlhMCz6TORnFAh3bQAd%2FnsXY7WKI93DEViAQDjD%2BxwwrtcRpGkUCbobwgymUEmXbqxbL83DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-29T12:06:31.621157+03:00", "dateModified": "2022-09-29T12:06:31.621175+03:00", "relatedItem": "47744a89a3a944159e12d816ac315326", "documentOf": "change"}, {"id": "2326e7f3af3b4b39ae2c23b381a0ed42", "hash": "md5:fc73d8d799fdf98697858d96804e5c89", "documentType": "contractAnnexe", "title": "Image (2).jpg", "description": "SHA1:b586658863a6433b5527157c36d3607ef3f63bd1;SHA2-384:6f53250eee44d84b44ad7e739178cdf1f2d6573871f6dd6e78861617332de87cd247bebd97d890418a87b36363663c07;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/903735dd712541ba8e0dfbc88d3c65ac?Signature=IZj%2FZ65NyZ09MB9G5ua2FMtIWgpdOjUD%2Fkpg4f87ESdDMTTTZKjpqBuCPgTaj8YLYWfW%2B97k0dmnPvS8ZGNJCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-29T12:06:32.318214+03:00", "dateModified": "2022-09-29T12:06:32.318233+03:00", "relatedItem": "47744a89a3a944159e12d816ac315326", "documentOf": "change"}, {"id": "2854c715493b4f0992046360de021a41", "hash": "md5:8b15eb12d4b796ad5dd9877d3d34a9b1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "Image (3).jpg", "description": "SHA1:4735fca29a6ed6952ee313987b2b5e1ab8e93fbc;SHA2-384:84c53a21f6e65aafae58a67200f8c22eb793b56c519aa3c1217e9d8f7ef775ac92c4943481fa11fd738d57b0712893de;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a3d4bc4aeb7c44629e88d894bbf43cfe?Signature=fMpzZucg9WKTbgxThWA%2BkJymPhk47pnaD5VSdCz01O0OpQrVDyYjGLy8i8OKFZNBjwmgW1TWStZWdj3NrJe4Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-29T12:06:32.928773+03:00", "dateModified": "2022-09-29T12:06:32.928799+03:00", "relatedItem": "47744a89a3a944159e12d816ac315326", "documentOf": "change"}, {"id": "468ebe5c052b4177a849f936771af740", "hash": "md5:68e9521d4cb1342ff1b3483c7e4a4e15", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:adce62589b5bbe8e56d18aba177ed8d4fc401f0d;SHA2-384:999faf8ea9577e8caa48a8c7bbc63083f9ac7fdad0996ef5ad918769c33ba09b478127673b03306cff9a318eeb035556;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a473cdccac8a442c926ef2efe934af0d?Signature=hl%2FvNcEB5yACZe13NtIOGmz2wvlJMusy4f%2FW29NinD4ZbYrhmOEh2zFWT3ZC8T7SR4Uu7VA9VMq%2Fc6%2Fuh%2B05BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-29T12:08:07.026134+03:00", "dateModified": "2022-09-29T12:08:07.026154+03:00", "relatedItem": "47744a89a3a944159e12d816ac315326", "documentOf": "change"}, {"id": "f457eda0bf934425998565ae4afbf66a", "hash": "md5:3fc3e568aa7f33df7c536692d0fab23b", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430.pdf", "description": "SHA1:30e4ad5a8bee968968734aa18d26d7dce11dc647;SHA2-384:fee8cf5c9206f89cfc4a1a31dbfb52e553b9490cdb3bad29516507e6400dd039eefc2b86bec284365e1376bf9e9f3d61;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/93e2bd38c3e4414da0255756e96e4fa3?Signature=L%2FS%2BF8UOZdM%2FvVIYA4teVywOI%2FPSyIGv%2BdAnniQw792AN3Yu8diPkmXcRavsCHDouI%2BFtQvn2Pur9qAIiwz2AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-27T15:25:09.198789+03:00", "dateModified": "2022-10-27T15:25:09.198803+03:00", "relatedItem": "e41b190a731f4b81a266028b02d86cac", "documentOf": "change"}, {"id": "81e73c7edaa0441c9e9f817eb2b5959d", "hash": "md5:fac5d648944550f16741e58f30afa2cb", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:7dc60c89b8e133beeba5110c9c3457a14b30bcbd;SHA2-384:59f8d40399dba027c58054d1995aeceb1d7cdf88fb855d0d1fb22534d312caad49322f9e47888e7946b2f6f4f01684db;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7861564c5b674217bd43a064ddc9a147?Signature=uUh3tlgR7eGt4F1cpJx5vXZVLJSpUd8c4bDxbs8ALIeslpeOs9HQmvuqALttiGqI7E9Ygw%2FJ%2F6KR2BCUhFrADw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-27T15:32:26.625569+03:00", "dateModified": "2022-10-27T15:32:26.625596+03:00", "relatedItem": "e41b190a731f4b81a266028b02d86cac", "documentOf": "change"}, {"id": "84d2ccd1249e4228bf9f6218eefa6b6b", "hash": "md5:28a3adc9b2fbe22c1e2539f673fe7fea", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:2401718d0f6863392273f2179b0b292fe1610782;SHA2-384:9159ade245156c034479b8ca3bb8c19a01802bdd1f6e65463b3cb199df44316a35598b5fe9ea123d32cf81b90c35d3d4;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1bf851c4c9934e44b4a70850a287543a?Signature=%2Fanhf7lAba59TZI%2BmPEcIvi%2Btpm0xWXymAYMRKxxuo2MC4ARE7Qf0AU8KIN7eT14BziP%2FTvI%2FLa6RR9JmpG2Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-17T13:59:50.815188+02:00", "dateModified": "2023-01-17T13:59:50.811140+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 54674.7, "currency": "UAH", "amountNet": 45562.25, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 102408.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 85340.0}, "buyer": {"name": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0456 \u043b\u044f\u043b\u044c\u043a\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "05509429", "legalName": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0456 \u043b\u044f\u043b\u044c\u043a\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0456\u0447\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u044c\u0446\u0456\u0432, 15", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "3e79765b5996422483d92473f6b94bce", "title": "dateOfInvoicing", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "7282f090e33245df865150aa0a50826e"}, "config": {"restricted": false}}