{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2020-10-28T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "71d65013f87b4a118a327403c3575493", "tender_id": "5fcc160d4b544c58aae6f5efec7f285e", "documents": [{"hash": "md5:acfae14b6c59191e6ad7bab669d61775", "description": "SHA1: 8f1974a0e20ea921d2ab8ee53ef6eedd64301386; SHA2-384: 63dfb819f86d9d5011e1d07cf5a3ae46b4ef01411f67789bf91e12b7dd79c9faebdd787754f44d6494fb9c2a789e2452; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "5.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/37ed2bb0bb38491fb67ee660354f21fc?KeyID=52462340&Signature=ED9xH72C6zcZNiM3poGwPSfvC%2FskYxyrjvVypQglaIS8MjkMZwg%2FLLYLWq%2F3YaRWx3qz1GRmOSSEVWrnZAIzBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "5.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-10-28T11:40:34.248628+02:00", "title_ru": "5.pdf", "dateModified": "2020-10-28T11:40:34.248650+02:00", "id": "195b45dfdace402b809f51a56f9924f5"}, {"hash": "md5:0f32061a6a62b503f8beb9b144bea596", "description": "SHA1: fc3586cc91c244431ea746018b5b69d673327a82; SHA2-384: 8b810f13b3b0028b2c6e0a168724d44802eaf32946ae9cb68fc0af5fac168ffbccbc6f4777b99a068a10b13ffaff7aaa; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "6.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fc51651835514ce89554bfc0e6c84c3e?KeyID=52462340&Signature=MN2DAS2wA99lKXCeVggigACakkdKK7%2FTrFppLTrz2TncmB8P70U%2F1P96tYfJD32vEvmb%2FtYv6SemllVFGJHLAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "6.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-10-28T11:40:36.219651+02:00", "title_ru": "6.pdf", "dateModified": "2020-10-28T11:40:36.219672+02:00", "id": "0bce06ab15d34f919a1375a7bf76d30a"}, {"hash": "md5:fe3c97ffe2a264bac4a49f8870fe383d", "description": "SHA1: 475bc1c23e9508356f136e518e1086210b493c98; SHA2-384: 05a1be4e69421d0e002fcc43c0f3643c7d25364d305036bd466c4a94fe519f5837c280a10d09c64072458a87299575b8; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "7.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/24a4b46bf7ed492a85579aa32fb67112?KeyID=52462340&Signature=3i9cOZ0NuSCOgHfejTb5Pbh2%2Foz1TgMrtDiO4yeVukf%252BS7v1GfqVqILaHmKlk0osGDNij9eQOh9LFO%2FT5rJNAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "7.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-10-28T11:40:38.560166+02:00", "title_ru": "7.pdf", "dateModified": "2020-10-28T11:40:38.560200+02:00", "id": "bb320a4c4b5f486b85c9799d275116cc"}, {"hash": "md5:f6b9f87570f0cc616659d769165b6f47", "description": "SHA1: 77202621f4cca3d8c5f9dc18badeeb00fb139c5b; SHA2-384: c35069bacd19276dc0774d7b3454854d70dbb576b660aee776f606513181da0f2658433265d60b089c73f6e0a96229fc; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "8.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/58f75e90f2214698a6c0d50611344e83?KeyID=52462340&Signature=IDGMzM6yLXG0So7uzZyywNYeZek706rTsrclTSExaxSu7kjxbx9W%252BGcDNb0jq8olsQeg75XM07JNvuAZ%252BQwVBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "8.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-10-28T11:40:40.847721+02:00", "title_ru": "8.pdf", "dateModified": "2020-10-28T11:40:40.847740+02:00", "id": "15369a159f144a3da00d23c16109c48a"}, {"hash": "md5:9e402ec398041b6d32e9a64418add6d7", "description": "SHA1: ac3c7b5de43afbd97c81ac060418dacb71aa719a; SHA2-384: e533629259900c8e44b4cd6fad31b27a09af055b17a39d73da6bfd5b4f28cc4c799189e7b909dae392838206b9e2d13e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "9.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/94ca47e0edfd49a2b080cda8a0f00103?KeyID=52462340&Signature=WTack%252B3IgBwr34Fg8DmWJRX2hlWTZXPxxB4Cc9gUWsoE0TEdAvuJe%2FGehvWCWGWT6IwiK0uuRKv8uLiNq3ZbBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "9.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-10-28T11:40:43.401160+02:00", "title_ru": "9.pdf", "dateModified": "2020-10-28T11:40:43.401181+02:00", "id": "b0089e2cc0ec4e52a7df276b5089f3ad"}, {"hash": "md5:f8762db5803d47dd2f1287538d39ae83", "description": "SHA1: 533449322cb3d38ceda51ba5bcfa95e814de507b; SHA2-384: e80781cbed9d87798c92b7cd4959abcce3e6eb38658ff5b91115615c047d59fce944470d945035612bf47fb7192b50f8; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "10.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/768bdbb218fc4bbdae19f80bc461ec77?KeyID=52462340&Signature=Qauu4otyCTc1xayzy7FbDcI6y%2Ff9UAnjcFcZXdeuyNgciGZ%252BlufRkyFXaoLANxkRKd7Y9hkpuPhmD2E5HypNBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "10.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-10-28T11:40:45.877973+02:00", "title_ru": "10.pdf", "dateModified": "2020-10-28T11:40:45.877997+02:00", "id": "0f7b3bd914004917965e61a0457bbbde"}, {"hash": "md5:2065734b8cfbc63ea6b6d2978968b1cc", "description": "SHA1: f1314231b11b84831d68c3ccd1080d44b36ddc3a; SHA2-384: aa451f375e2e3308b719820ac99d9065e9526ea5be02995139697045e27d19654899a03a1f2b0a358e393d3e1e03e54d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "11.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/48b6e663d8154ab7bf305c926ab7ca52?KeyID=52462340&Signature=RWHfPNjkp20YOzo0hDHcg3OKAVlbHa7KzpFgwx9mDkpYPz6%252BxbQFYBsvmn40VTgkszGddcOYY5xFyabS6HoPDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "11.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-10-28T11:40:49.286992+02:00", "title_ru": "11.pdf", "dateModified": "2020-10-28T11:40:49.287013+02:00", "id": "084011a0f0814b7ead18b5367d183081"}, {"hash": "md5:807c5e6c3dc7d8153ef9ede0d0fbf99b", "description": "SHA1: e17de374b4d4ba696f96f104be0a859e4ccb31d2; SHA2-384: aa1d581fcccfe5b9f04a37f05ad057136775586863cd1340723d50316ccdd1f9fb9eb4016f6b1accac6410872f32638c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0411\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4f135b9d38e146ff9017fd6e2372fc9f?KeyID=52462340&Signature=ftjx78AxwOtx2ZuPfFO5cL3oyH9v%252BI6TSlZZnredRNKELn6txMqaJY1ZSi%252By9C2lMgtf%2FRiKRjRxTI0Qx15WAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0411\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-10-28T11:41:26.269587+02:00", "title_ru": "\u0411\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-10-28T11:41:26.269607+02:00", "id": "6c11ca2b67794875a87945383e75f659"}, {"hash": "md5:b0b59bf5e0647060d97c63d32fab271a", "description": "SHA1: 8ae05b76b6afeeeb0589bb729916560a3bb22fa5; SHA2-384: a7e067533514a0ea350fc40f3cfe3b4506660df5125bf65bc8a967ccb88a70eef6e84a9a762934fc8328720033089b7e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4494d9d1ca0f44bfb0ef0db023bcac74?KeyID=52462340&Signature=acLQHmOc6axzVIUW0FTVq4fcHLsp2c91u9v1dvoU%2FYb9YtECpC8J0x3hwx7BjxP8iit4N0d5muWyXXnZSqXlCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "1.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-10-28T11:41:30.677988+02:00", "title_ru": "1.pdf", "dateModified": "2020-10-28T11:41:30.678024+02:00", "id": "89b7a5184509487fb1c13a0e20afe33a"}, {"hash": "md5:f173f92d620f5e3e6dc19cfe787d1aa4", "description": "SHA1: ba369b97dd352e7f1edd6fc9d9ffa4150ac7872e; SHA2-384: 9f68f9df14b2ac3dad5db228db73b9e1ee61e6b9608471902ef546896e28a269ec03e945ee4f5dca2cfcf5be02df7198; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "2.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5ae204854aa9455babf1396a6877444d?KeyID=52462340&Signature=w81VEkE82aZGbqNvRBNgRUlvWq%2FeIrG5yV4INaB0ePzWaMNtOmLx%2FRqFg4zPjrwXucPAFzKLbO1S73kl3lmhBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "2.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-10-28T11:41:33.272598+02:00", "title_ru": "2.pdf", "dateModified": "2020-10-28T11:41:33.272626+02:00", "id": "d582d5ea4ec24d05a9b0275f95121738"}, {"hash": "md5:bcb9b7f43342f429144e043af2b87892", "description": "SHA1: 7d15eaabce52cdd50e399b2f78683effd5037f92; SHA2-384: 7efcb640f5a0e58192a3a49f95403982eca0495fb365f5bb447a649a8b01b3ab528b0a218d63936502829ccd7dba7be8; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "3.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d72bdfe2efd94161867f42de79ccfacc?KeyID=52462340&Signature=9o4BVY9JFMKM5WekYNr3A6wxQsMC89EElln4RNVrDcuvUBtGMgr2RuIpssnnp1TZCk7IbI6SgGPg6p3JmaX0Cg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "3.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-10-28T11:41:35.648150+02:00", "title_ru": "3.pdf", "dateModified": "2020-10-28T11:41:35.648171+02:00", "id": "33602e5e5bab4f96bed6a3c67213d941"}, {"hash": "md5:fa27fccd6a28a448daca0bbb602e2c10", "description": "SHA1: d375f5c587b931da777d62904fb7bdc87e099a05; SHA2-384: 0fd1db40ceaabeb14464225f167b6e33a209e61a83101acac1595c57c798df0fdb33f7c82ecc9a6fc0b9c52d936af7ab; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "4.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/26201d896c5c45218a6cbfdba976df79?KeyID=52462340&Signature=GL0teaOUAV9KKy1GK%252BoXIXLAyNzUs%252BIn1btnzsjs1Fhu9HAVNw9lrL7LimKl883E20tXVeqVgG%2FLqLj%252BLx9UAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "4.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-10-28T11:41:38.246839+02:00", "title_ru": "4.pdf", "dateModified": "2020-10-28T11:41:38.246873+02:00", "id": "9bc5d6b846374b979f3c95e48583a0f2"}, {"hash": "md5:d701cf2f3fc744c5338ce37f0a409d73", "description": "SHA1: d6e252232547e6fad3146499d55b9929b3dece9b; SHA2-384: 7d4200132d1b06a3c00aa45e8cb9d66b5394dc89e3be9f1daf18bf3e4d2b3696d5624c012ac4afe6c589470f278d1c26; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/160a9440404243ce9aac936d4592f707?KeyID=52462340&Signature=7CTVipmx8dsRY%252BFV6Alpz3UVFNpjGxZoTAeGOUU9yZrxc0rQTH0WrEi9CCMX4HqIufB91gg%252BVQY1lUfGo9vbCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-10-28T13:11:27.755802+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-10-28T13:11:27.755822+02:00", "id": "990044e26ee74f9382e61b339a21344a"}, {"hash": "md5:e1975b3ef5a46c821164ece444b9a28b", "description": "SHA1: 4791f26b659791efffef9830fa900ce1a368bf8d; SHA2-384: bc6a9a476aeefba96bec3e4c627804af1eabbdbd4815d84185f4d7139986ccb48a6dc5051abc3233e5d0cb61e78af239", "title": "\u0414\u04231.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d4acd3ef42584065864ed5ea28f7fc1b?KeyID=52462340&Signature=H%2FSmzaWsRMmOEx0%252BqroPKL9LdWpanTo%252BWZ5fSU%252B51OPtcLUVzNOcOpOrIsf%2FeLC1tPsReCTg41LEobhVaKi%2FCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u04231.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-24T14:15:28.114853+02:00", "title_ru": "\u0414\u04231.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-11-24T14:15:28.114886+02:00", "relatedItem": "fab1b7ddde8a440eac7c59e76d299ed7", "id": "9d4dbcbc1e7d4342b6af7cf050c221b1"}, {"hash": "md5:49d5638a423d7c7850ca8f1c435b4741", "description": "SHA1: c2d648d363ce491cc26f8632430854e38656fce1; SHA2-384: 934e1e9d3e4ca171a2ab66d44f1450e6506ee3a352e70daac5d0863044f09056e0e4fa180ca72802e77993ec64ad8fa6", "title": "\u0414\u04231_1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/54fcddb590a14d2cb108282ec1f87f1f?KeyID=52462340&Signature=I4lEXuBmDqi7mUgfyc%2Fi%2F4GHpcVmJgKiIzNrleWYIHG2Nfnc%2Fu4bm8Mr7Wtx%2FnrCtG1yKEGjSEIN4hv9sQziBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u04231_1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-24T14:15:31.489223+02:00", "title_ru": "\u0414\u04231_1.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-11-24T14:15:31.489255+02:00", "relatedItem": "fab1b7ddde8a440eac7c59e76d299ed7", "id": "00ac493772154a42b5e8308c7d60d90d"}, {"hash": "md5:824e0286f192ef4b2789ee4d642ee539", "description": "SHA1: 7834875e7b709b6b977d2165eca001fabf15f23d; SHA2-384: 7b7a67bac23c0da38c834d43e426e76f97e726248a58a22676e82ea90056d947d1460bb14c8a1ac67a46d167b6f72e90", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c608d9f4f34d492c9e0741c81477fb62?KeyID=52462340&Signature=Pw%252B5HdgpjFNgQK2ZMy7Gx6c4GdO4%2FZWPV2p%252BaucEeRJtUoU9A6ybdSBc1RYcJIZS6aUS4yDZlY8OotltT4rbAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-24T14:23:17.606306+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-24T14:23:17.596890+02:00", "description_ru": "", "id": "990044e26ee74f9382e61b339a21344a"}, {"hash": "md5:bd11d6c633842a74be13e035efa19e4b", "description": "SHA1: 6e28c08b3efa15c26ba74df249ff6eab2a7152db; SHA2-384: 1cc2d5ba7d492fdd7a81ad1f31cd8603da0656a07a6e01b48f1a7bd0ba147b76490a9e2b11d63cbaea40015146516b82", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cbb4506dcdc843ea80f53aefaffea756?KeyID=52462340&Signature=2v4gSksrx8Jaqyr8rfiNQAZABFfm96lqhqtm727IiXqorqlHZXvGnGn8lqSMjYWFPr2mOf1P7jd8qSVu2U%2FUDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-03T10:33:04.931542+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-03T10:33:04.925151+02:00", "description_ru": "", "id": "990044e26ee74f9382e61b339a21344a"}, {"hash": "md5:4e620ff4c72980a999c1ce2f85c53843", "description": "SHA1: 8864fb252b3983ac34f0a1effff19818aa32696f; SHA2-384: 157becc2b3ffd3c7e4f5e2d5cd3bcd5bd617a1b663c622d8557fc0e00856daa56e3f2e08fd6d35687c9024f856e4887f", "title": "\u0414\u04232.1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/36a3fee0bad843d4939a34e24777204c?KeyID=52462340&Signature=Bcau6kbhJq5MBL7lsxHRlBNFXKXpBtHPTem3PtkNrwHb%2Fe2%252BfCb2sBuBD7SJeNMpkTz5kee4wxCH7aFQCb%2FWCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u04232.1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-08T13:29:29.695169+02:00", "title_ru": "\u0414\u04232.1.pdf", "dateModified": "2020-12-08T13:29:29.695190+02:00", "relatedItem": "ba5286930aeb4c4ab81b66442e430738", "id": "d7c5488a48844fbb875bdb5aa68d81b6"}, {"hash": "md5:4e620ff4c72980a999c1ce2f85c53843", "description": "SHA1: 8864fb252b3983ac34f0a1effff19818aa32696f; SHA2-384: 157becc2b3ffd3c7e4f5e2d5cd3bcd5bd617a1b663c622d8557fc0e00856daa56e3f2e08fd6d35687c9024f856e4887f", "title": "\u0414\u04232.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/64b94f1334f640c1a9b82343e4e5e948?KeyID=52462340&Signature=FcsFl37NaxzCrIocAD4Zho7Sf%252BF5yClRHfCVgbmE4aJPIrZnA2ajLbUaq3W3ZxwHVuB4Q%252BRJJNQRySTIiWG3AQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u04232.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-08T13:29:29.855860+02:00", "title_ru": "\u0414\u04232.pdf", "dateModified": "2020-12-08T13:29:29.855881+02:00", "relatedItem": "ba5286930aeb4c4ab81b66442e430738", "id": "e7436be162b34ffbaa60b1dd9b8b137d"}, {"hash": "md5:fd4c3a63abd6e1108091a0ac124d4888", "description": "SHA1: 29f66cb25923325cfd3016091ee406be0f5b614c; SHA2-384: 875a7cecb2c62902ba1da2a7c54332470421485817ec62ac11c5fc771be6fb5235f530d3c01f3356dcd3524b3254d456", "title": "\u0414\u04233.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bb39a4091b2d462c8b5f06b5cbcee09f?KeyID=52462340&Signature=r9ove9aWmBB0rLRI7NIPTTbva6K91cwU%2FWOSlgLN0HCoGSGFOs6Z3qla8yNlwqTP%252BeqYdRfFYEo5aTvQSdEvDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u04233.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-22T09:57:30.111366+02:00", "title_ru": "\u0414\u04233.pdf", "dateModified": "2020-12-22T09:57:30.111389+02:00", "relatedItem": "69bcb8819b114864a8ba6c84c22e1281", "id": "e62f29f5e1c74c7b8a8df32e4f6b8903"}, {"hash": "md5:8c163bea7af207720b757b8a85d01173", "description": "SHA1: e09190d792fea8987caf96f045626f735f5bbe80; SHA2-384: 9a4e24d0311e20b4d5defb42f9f56b7a1d6b1cc12b76beb12878306f0d860483679c36b7a044c96f31fc8e70bb83fd31", "title": "\u0414\u04233.1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/099adf7e3b6f4c86a202694b0c1bb07f?KeyID=52462340&Signature=xFHnVVEs4OIP9Jmh%252BbKS%252BFsgtU0qv5GzQZVs2XOgt0QFj37de5jrsJn%252BiGLWgSRyiYNheJfVetM1vSyAh68wDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u04233.1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-22T09:57:39.961724+02:00", "title_ru": "\u0414\u04233.1.pdf", "dateModified": "2020-12-22T09:57:39.961748+02:00", "relatedItem": "69bcb8819b114864a8ba6c84c22e1281", "id": "1402909595de4676b00bbdf50f1ffa6b"}], "contractNumber": "114/20", "dateModified": "2020-12-22T10:05:44.125697+02:00", "dateSigned": "2020-10-28T00:00:00+02:00", "items": [{"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "55223", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 50", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0421\u0435\u043b\u043e \u041c\u0438\u0433\u0456\u044f"}, "deliveryDate": {"startDate": "2020-10-01T16:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "f62dba269d6611382b333ab5ca3f2ac2", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 53000.0}], "suppliers": [{"scale": "sme", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39796845", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\"", "address": {"postalCode": "       ", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\t61072, \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0422\u041e\u0411\u041e\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 38, \u041b\u0406\u0422\u0415\u0420\u0410 \"\u0410-5\"", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 292114.8, "amountNet": 243429.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "9b727a202f844c09b1dbb8bd1b615d78", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-24T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-11-24T14:15:48.967393+02:00", "id": "fab1b7ddde8a440eac7c59e76d299ed7"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-02T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-12-03T10:28:33.636611+02:00", "id": "ea14cea198f5474abe39bab74ddb4628"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-08T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443.", "date": "2020-12-08T13:30:07.561773+02:00", "id": "ba5286930aeb4c4ab81b66442e430738"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-21T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-12-22T10:05:44.115558+02:00", "id": "69bcb8819b114864a8ba6c84c22e1281"}], "contractID": "UA-2020-09-29-003639-c-a2", "dateCreated": "2020-10-28T13:11:51.166209+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "43470230", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u041c\u0438\u0433\u0456\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u041c\u0438\u0433\u0456\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "55223", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430, 50", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041c\u0438\u0433\u0456\u044f"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "executionOfWorks", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "17d95845c14542dab93839f97a2aec7f", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}