{"data": {"id": "713eab824ca443b99edc35041871afb0", "awardID": "fe0416efbc7e4fa4aac0af367d35be83", "contractID": "UA-2020-11-27-002402-c-c3", "contractNumber": "\u0415\u041c/2021", "title": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437)", "period": {"startDate": "2021-01-27T13:00:00+02:00", "endDate": "2021-07-30T13:00:00+03:00"}, "dateSigned": "2021-01-27T13:00:59+02:00", "dateModified": "2021-08-03T15:33:09.825172+03:00", "items": [{"id": "ed52daa7a86d0fbba0dd69cf56f5fcb9", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437)", "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456", "code": "MTQ"}, "quantity": 117077.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438", "locality": "\u041d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438 \u041c\u0430\u043c\u0430\u043b\u0438\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0422\u0413", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "60364", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "9259a8d8b9d64c8682a4b3afb0a67db4", "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}}], "tender_id": "6df80b921c3b46cdb15e2b91f40a715f", "owner": "public-bid.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0415\u041a\u041e\u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34933742", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0415\u041a\u041e\u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422\""}, "address": {"streetAddress": "04080, \u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432, \u041e\u0431\u043e\u043b\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0412\u0406\u041a\u0415\u041d\u0422\u0406\u042f \u0425\u0412\u041e\u0419\u041a\u0418, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 18/14, \u043e\u0444\u0456\u0441 311", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "dd2e111079f24808953ae82185e77ed7", "status": "active", "date": "2021-02-01T12:56:51.348662+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 10%", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-01-29T16:00:59+02:00"}, {"id": "620dce6882a8490286ca7fe2d444ac95", "status": "active", "date": "2021-02-03T14:56:52.551464+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "02", "dateSigned": "2021-02-01T13:00:59+02:00"}, {"id": "82af9a5989754ef9804c4f610f489b91", "status": "active", "date": "2021-02-04T13:49:14.396003+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10%", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-02-03T15:00:59+02:00"}, {"id": "76e9b7b31c2a4823808f978fe112085b", "status": "active", "date": "2021-02-05T11:13:57.838447+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10%", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-02-04T16:00:59+02:00"}, {"id": "ee1fe6e4c9bb4a0cbfed300ef0ee6e21", "status": "active", "date": "2021-02-08T10:38:00.431290+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10%", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-02-05T16:00:59+02:00"}, {"id": "b7ec759f06194a9595622279e811e5fc", "status": "active", "date": "2021-04-07T14:58:58.985635+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10%", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2021-04-05T14:00:59+03:00"}, {"id": "cd3d7243d3a346c2b2227afed55fed6e", "status": "active", "date": "2021-05-07T09:31:50.677406+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2021-05-05T12:00:59+03:00"}, {"id": "957e02fcdfea4abab103fb400a7bbda4", "status": "active", "date": "2021-08-03T15:29:00.298294+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2021-07-30T13:30:59+03:00"}], "documents": [{"id": "4c5734e84d7144708feeced007e1d073", "hash": "md5:d96cd60bda0e2e86a6568a0a87620f79", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 \u0415\u041c-2021.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dae06751bc7948aba5da72c1fe28222f?KeyID=52462340&Signature=NHX%2Fo41hxWzGFcP2CWXsRxbrusdIG7I8Ho71Nb1%2Fh14hHJtawboE5JHQMFrL%2FecxBFGxICLtEQIRQsy7Cu%252BIDw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-29T18:19:32.645889+02:00", "dateModified": "2021-01-29T18:19:32.645909+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "de57f598f27544379b69903f22294a4c", "hash": "md5:93ca831e0c590bfb4477ac2d61ed19b8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/00ffa41f1e78418a8543431548fae659?KeyID=52462340&Signature=jbgHhJR9ICbiheS5iaEqUn9WNWef3ZR1R%2FaPhQMx1ZvTu8qya9E2A5CfvCv%252BPSMFzx8UeLuS1194JS5lCwcNBw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-29T18:21:08.386195+02:00", "dateModified": "2021-01-29T18:21:08.386215+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f453d6dec303464aa6db6664123121cc", "hash": "md5:bbaa41ca9c358174f9effe8f68e5e477", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 1 \u0433\u0430\u0437 2021.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/72487c89b58348ab9b0506dcdeb0458a?KeyID=52462340&Signature=jXLNtf89CUWyWuLREUN3rtt6Psocc56j%252BCSyyLtXpNp2PIvZ%252BmpTM8VkAEHEND1U5y6sntAG8Acps3xP2FYUBA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-01T12:56:25.782667+02:00", "dateModified": "2021-02-01T12:56:25.782688+02:00", "relatedItem": "dd2e111079f24808953ae82185e77ed7", "documentOf": "change"}, {"id": "3d1ced92eb0c46b6b6895d7930fabd2b", "hash": "md5:6e38826ce5bee1790d0031b6c6e81ed3", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/44b862732eb04624ac1a1d96edd7dca0?KeyID=52462340&Signature=WRDO%252BkeuBLkr9eqlntdgzkfqctQTQ6tpGinQGCFGwVhcA4Q0qZi%2FOT9yux4NDWCfsFOc8CcY8u4OGC4ttVNlCg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-01T12:56:45.425966+02:00", "dateModified": "2021-02-01T12:56:45.425988+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "585c6b14ab8145e6b09316d3c553673f", "hash": "md5:2688c326602b972f18b2d381af26168b", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 2 \u0433\u0430\u0437.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0ad726f2e66748d6bff815338668d332?KeyID=52462340&Signature=dU%252B%2FmLw9hV3%252BWIHVGgseD2eang%2FoKZX9PF5pKe74woTAaRc3iHJG6rIFC5pkPl%252BTkQsCOwjjsbx2nHuWRdDpAA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-03T14:55:36.069647+02:00", "dateModified": "2021-02-03T14:55:36.069683+02:00", "relatedItem": "620dce6882a8490286ca7fe2d444ac95", "documentOf": "change"}, {"id": "3d1ced92eb0c46b6b6895d7930fabd2b", "hash": "md5:2d2738f872d37d24be89d780c1398240", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f1e7d4ab7a254219b5e7113c8a38753e?KeyID=52462340&Signature=gKhVQrwG61eGrT1ShfS2KI63qKygqxT0GVNTRsMP%2FJlagqLSmcLInFNLwc42mFg20TBjhjgxLGsHQyHM8LWECw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-03T14:56:48.619513+02:00", "dateModified": "2021-02-03T14:56:48.614509+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "10dd949543f24518896205e2b3698a8a", "hash": "md5:0209027d276b98f5e3ab0d4f0af42910", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 03 \u0433\u0430\u0437.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4c250988307049a28a62d88eae5c5ee8?KeyID=52462340&Signature=SKq%2FebXkPF9mzIkiDc7POhbrCTOVs7jnM6B4ENfb5eUk7ytIJDNcSgWOXkfXS2dlYQfFz7TFfBlUXfOh9xYcCA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-04T13:48:30.690855+02:00", "dateModified": "2021-02-04T13:48:30.690878+02:00", "relatedItem": "82af9a5989754ef9804c4f610f489b91", "documentOf": "change"}, {"id": "3d1ced92eb0c46b6b6895d7930fabd2b", "hash": "md5:8cdeb9df40310d1d8e6b3d21a8c58bb3", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/284cc10bb2a94e19ae04712d46233dd8?KeyID=52462340&Signature=m9N2kDEFMSBsUlHlTmVZXwdNkuN6z9VevHxTMpY%252BWOPC%252BjKZm6mowJGNIprCwYy1UXJxHpgfJQ5xfbjRi0L8BA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-04T13:49:08.575348+02:00", "dateModified": "2021-02-04T13:49:08.569549+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "5b864b7a1ebd43b7bd2a1732016b4ab4", "hash": "md5:6b58d82d93c4262b461b63261892b2ae", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 4 \u0433\u0430\u0437.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eca37e01d00a4ae28050ab9e94ccf332?KeyID=52462340&Signature=Hvb0t78JUnj3SsBLEKG2sIWuO90F8fkYcQ5J11BXPLCMWelkPrYOcRf4wik9g6O9tbDkJFncrJtEd%252B1a9uMWBw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-05T11:13:29.660566+02:00", "dateModified": "2021-02-05T11:13:29.660589+02:00", "relatedItem": "76e9b7b31c2a4823808f978fe112085b", "documentOf": "change"}, {"id": "3d1ced92eb0c46b6b6895d7930fabd2b", "hash": "md5:e9df11efadddb5436ab42ebb6c7d7d90", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/06abeb30d28d449787eb87ffabc38a34?KeyID=52462340&Signature=IPm4VFd3jXuuArW2HGi3VsP%252BOGsG543bH1vaoGm%252BeYHG%252B%252BTMVeQjoaPtNtq0aKBVuZ0IEFovRVRKpsAtGFBeBA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-05T11:13:46.958241+02:00", "dateModified": "2021-02-05T11:13:46.953162+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "a873c56c7be24f11b6ead19fe82ded23", "hash": "md5:cf462683fdb644e75007848cc5005429", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 5 \u0433\u0430\u0437.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1734dc41302d46ffa2f3a00a81a877de?KeyID=52462340&Signature=C4jCiiU%2Fv7aww%2FTfr5HJS6FHpQgutLaXd%2FDuGBkYb8xAkjm81ddz%252Bv%2FJ884tMv1%252BmdwRH%2Fki8bKyyfsme7enBA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-08T10:35:52.208974+02:00", "dateModified": "2021-02-08T10:35:52.208995+02:00", "relatedItem": "ee1fe6e4c9bb4a0cbfed300ef0ee6e21", "documentOf": "change"}, {"id": "3d1ced92eb0c46b6b6895d7930fabd2b", "hash": "md5:601580af5e6b086249dc30a63381ebac", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dc2eb74b1e3641e18aec69b1083e5c90?KeyID=52462340&Signature=IMX1U4BjHkVw%252BRWToBz8kZ8h91TtybuYuDWwTfj%2F17FLuJHFwjEymxR91QRXTOkKCyLsC7AzBLr1XnIiJdasAA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-08T10:37:49.695532+02:00", "dateModified": "2021-02-08T10:37:49.687101+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "c4a13c31b43e420c87eab4883086b767", "hash": "md5:fa53a4094bf7bcc6f305cfaaf5af9fe9", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 6 \u0433\u0430\u0437.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/07a062a627914a5fb376245007af0ba2?Signature=rXF1lFaJyAFcwLz83WA0FlADJTg0V%2F%2FNq1q1%2BlD%2FHd1%2BAwF8dOgQAcpWhA%2BjFHEAoPxv6svTv%2FzYVO03aPpZBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-07T14:54:51.405101+03:00", "dateModified": "2021-04-07T14:54:51.405133+03:00", "relatedItem": "b7ec759f06194a9595622279e811e5fc", "documentOf": "change"}, {"id": "3d1ced92eb0c46b6b6895d7930fabd2b", "hash": "md5:8f46c75c3cfe1d91f7e5e936511e13b8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8fa085ec3dae436f8ede466cfa59cfa8?Signature=lca2sX9poeqttiYWzalAVu9HfBjn0GiSSzSkDXy2EPlMtVA5zyPeRn6cPWrhKAMUqXdOkgTExyuX6tu9PHhBCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-07T14:58:47.963850+03:00", "dateModified": "2021-04-07T14:58:47.959438+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "7ed02d54d8e84bb592b4276574700066", "hash": "md5:41bfc3920328ded9bd765a1b8592253e", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0430\u0437 7.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6fdc84c2631146acb5171cfc468d3aee?Signature=5ns1PSLdVuqx994c2hJfE2dzUIHCxEXT6O0ZCE3RBNJzSnnqzfRuJtKIG7ew5rbG0eTQ53kCgPMSFQCRpDzrAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-07T09:27:53.893893+03:00", "dateModified": "2021-05-07T09:27:53.893930+03:00", "relatedItem": "cd3d7243d3a346c2b2227afed55fed6e", "documentOf": "change"}, {"id": "3d1ced92eb0c46b6b6895d7930fabd2b", "hash": "md5:636186c26b24018b4219407e5bb5cc24", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f29b17236e9940efaf3e84664875bf2a?Signature=uy8e7Y43F1IJrtxWOjRJCSWeaVKpcFg2s7Z0Hok3bbO9gR7SZY3iHb2QOBja%2FPhQLKjGckMNLz8aE55e1ZLgBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-07T09:31:30.310541+03:00", "dateModified": "2021-05-07T09:31:30.304252+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "048b1879a9cb4cfc8d5617f6bfebf66c", "hash": "md5:576a820af5f11424b733b268599e163e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 8 \u0433\u0430\u0437.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5479a2ae97824cdf8638eced7af9640e?Signature=ebk%2FnKWxrdQMUl53g8etpDcy2ybsYmsVrtZODgeTpqq5Y9ZniAM2r%2FWn%2BUR6kmQ%2FlC%2BKdupgZea%2BhOTeiODCAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-03T15:28:17.201027+03:00", "dateModified": "2021-08-03T15:28:17.201056+03:00", "relatedItem": "957e02fcdfea4abab103fb400a7bbda4", "documentOf": "change"}, {"id": "3d1ced92eb0c46b6b6895d7930fabd2b", "hash": "md5:a65a6100e44c81c2f3ed5b0ae1ce7c00", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3827ff4b935549d7a638aabef09dd664?Signature=%2BO%2B1gPg99DKzneYp%2Fd7uMQbnap5Pvm%2FxjaQtRCu0NcXFT6ktSnO1db7ai2LJaOi8aAUTqA0UjhiirYLBo4lgAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-03T15:28:52.848659+03:00", "dateModified": "2021-08-03T15:28:52.842488+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "f74ed4e5ef0c4bcaa1aa14fb73a730c9", "hash": "md5:f34c05244beb8844752cfe580b7baf9e", "documentType": "contractArrangements", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0430\u0437 \u2116 9 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/49a385e887e14be2905487023f2c3f25?Signature=xJe2mTx8gfqUVaymi1v7x%2F2eDmY40HUfidhDpyih7DivsB00OBM%2Fs6EAv%2ByubTta3zu2PlkQkTnAVJyawstLCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-03T15:32:37.988922+03:00", "dateModified": "2021-08-03T15:32:37.988951+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "3d1ced92eb0c46b6b6895d7930fabd2b", "hash": "md5:336038d9885fad48c907d8cd2f988940", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/62ded1b1783b41b19d48e6889d6d4103?Signature=jhxIxMDqDi7zXf6nTVjjuLI%2BbTvqRdlYjsl4xsPiX1ZsEAkMy8UNOOP2fikVeL0%2FcLOqQdCNX7Y%2Fd7Fv90%2FBCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-03T15:33:03.829856+03:00", "dateModified": "2021-08-03T15:33:03.823889+03:00", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 818407.22, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 682006.02}, "value": {"amount": 818407.22, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 682006.02}, "terminationDetails": "\u0417\u0430 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d", "dateCreated": "2021-01-29T18:21:44.222231+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04417659", "legalName": "\u041c\u0430\u043c\u0430\u043b\u0438\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "name": "\u041c\u0430\u043c\u0430\u043b\u0438\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "kind": "authority", "address": {"postalCode": "60364", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430,  \u0431\u0443\u0434.48", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041c\u0410\u041c\u0410\u041b\u0418\u0413\u0410"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0443", "sequenceNumber": 1, "title": "anotherEvent", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "9e8e7a082a6a45cc8682e84e4cf4480f", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}