{"data": {"awardID": "b0ecd82cdb5544bea1fd5d36528bbbae", "contractID": "UA-2021-12-20-000584-a-c3", "contractNumber": "3", "period": {"startDate": "2022-01-04T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-04T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-03T15:35:24.341345+02:00", "dateCreated": "2022-01-04T15:12:39.733160+02:00", "items": [{"id": "1489daf65edc7cdc2f1c4fb4200a4145", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 ( \u0422\u0435\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0441. \u042f\u0433\u0430\u043d\u0456\u0432\u043a\u0430 \u0420\u043e\u043c\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T10:03:55+02:00", "endDate": "2022-12-31T10:03:55+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0414\u0435\u043c\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e,\u0431\u0443\u0434.8", "locality": "\u0420\u043e\u043c\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441. \u042f\u0433\u0430\u043d\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "42543", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "d65702b5e2d76056556afabbf29757c5", "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "72410000-7"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "7cd8559384f144e3a79f1c900b71f348", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0424\u0410\u0419\u0411\u0415\u0420\u041b\u0406\u041d\u041a\"", "name_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"FAIBERLINK\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39492269", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0424\u0410\u0419\u0411\u0415\u0420\u041b\u0406\u041d\u041a\"", "legalName_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"FAIBERLINK\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u043e\u0445\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434. 30\u0412", "locality": "\u0413\u0430\u0434\u044f\u0447", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "37300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "documents": [{"id": "0af23563d8214a6ea6ffbf70665f892a", "hash": "md5:34f4d3a6357f0bec88369edadcb010bd", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3 \u0432\u0456\u0434 4 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3 \u0432\u0456\u0434 4 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.PDF", "description": "SHA1: 86c580e1f15b33e09521bd4ad6bb04f56fa0cecb; SHA2-384: af39ce26565852004f25f8c6a5f8620d5a14df58adeb8809bf9a0bb7123861bca8a5a5599f8f03a28b3b7ee718b570c6; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8a16082336d94c9bbe6723128e598453?Signature=5WZpvbx%2BejwePdfyN%2B5irbkVnIFXn%2Blskaj%2BvI1aGf9eHdKJuxkJ%2FuvpLA9sZZ66xQ2peWgoM1oZrjD6x8KAAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T15:11:13.177167+02:00", "dateModified": "2022-01-04T15:11:13.177192+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a9d05bd2d96a4b37bb5a435de2c30221", "hash": "md5:2b59d60020fed06ecaf331c9637cafce", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 075955543b3e4ee147fb807d401e1b02fcc00088; SHA2-384: ad46f63d4a958780b9af14f354be91996ccb0de6b11be448110fcb8b3c72fff6aa7d2b4ecfe6ca66e712fdb6286ba05a; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f4615a7a1da4405e8e45597b0cf95f60?Signature=kkTJHUMfYymGdK8XOsbsWb44%2BffIGiiTiwrSlE3ErnW7CtXJxHcP1HfPgYOWgJ9tWxxSautoVHCXQYIYCERADg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T15:12:24.779973+02:00", "dateModified": "2022-01-04T15:12:24.780005+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a9d05bd2d96a4b37bb5a435de2c30221", "hash": "md5:ae6f715a665ac312708f033f83f85f9c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c33a14ee5ba116c9330dcd2341960ae9874aed7b; SHA2-384: d232694cd03dd93f9510a8614f4ef94993b0124701f2d6573bb6ba4430efd2aa84a987036754471fa6bfeeb18a02ed1d; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9cbd0473e34c4db9b87a19613023ea0b?Signature=TNU8Ewk6qU5Nw0O%2BR9qbAssTtIasjhZSKA0VPPUDOZC8s2nLdMBNs02cm5szZh8%2BqCE7j%2FqAK67En4TC1CTHDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T15:35:23.728632+02:00", "dateModified": "2023-01-03T15:35:23.724900+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 5586.0, "currency": "UAH", "amountNet": 5586.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 5586.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 5586.0}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "241446976", "documents": [{"id": "a7e726e033cb45b99ff8c13f60b16b40", "hash": "md5:9c23cb1fcd561fde58f4c029c70cdfcf", "title": "Transaction_241541459_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/47be7de9205f43fc91733ae551c555d8?Signature=nQd8IG1yJ%2F9UNRmExIwavSwqKW%2B3Vi75eYuSTYPFYBALXib5eykNn%2Fs%2BjHgbGRL%2FL5XFFNyP4Eqd7NdVCQzRAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T09:44:47.272865+02:00", "dateModified": "2022-01-27T09:44:47.272877+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-01-27T09:35:51+02:00", "value": {"amount": 465.5, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "257701871", "documents": [{"id": "effd72d1be5c4a2cacffec9840c03074", "hash": "md5:5707bae7039106c2b18a29ae5278540b", "title": "Transaction_257701871_and_8_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a2061c31706442239008a26dc77a8676?Signature=sxN1CBW3iNRXKz0WgdQ2Uqgdk9e2WRu6KqqeHgAjqRUaTGUnBBWwvE4oPB62q4ktl7JLqVIC5N9AN3ux9cJ2BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:24:32.606967+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:24:32.606995+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-09T11:45:55+03:00", "value": {"amount": 465.5, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "257701870", "documents": [{"id": "18795b472c1d4ba6b6e78ad5b3169bce", "hash": "md5:5707bae7039106c2b18a29ae5278540b", "title": "Transaction_257701871_and_8_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a2061c31706442239008a26dc77a8676?Signature=sxN1CBW3iNRXKz0WgdQ2Uqgdk9e2WRu6KqqeHgAjqRUaTGUnBBWwvE4oPB62q4ktl7JLqVIC5N9AN3ux9cJ2BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:24:32.918718+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:24:32.918736+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-09T11:45:55+03:00", "value": {"amount": 465.5, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "257701872", "documents": [{"id": "d18b6e330b7a4fe59178f1364687a652", "hash": "md5:5707bae7039106c2b18a29ae5278540b", "title": "Transaction_257701871_and_8_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a2061c31706442239008a26dc77a8676?Signature=sxN1CBW3iNRXKz0WgdQ2Uqgdk9e2WRu6KqqeHgAjqRUaTGUnBBWwvE4oPB62q4ktl7JLqVIC5N9AN3ux9cJ2BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:24:35.073728+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:24:35.073746+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-09T11:46:00+03:00", "value": {"amount": 465.5, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "264271688", "documents": [{"id": "609bcff83bd94e929fda3344ca08b82d", "hash": "md5:7d57d7ae8f37ea644a931463e2dadf29", "title": "Transaction_263919531_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/627f1a0bf4d549f2b7c8acd0021251b6?Signature=jM6ut0bZoIzQG0F5ZJXcM8WE%2Fck7iQa0hHEfrLUTpBIjDLZFj5uRN4uxAQ8vSGCiCD54Is%2Be4v2Dku5rZjPuBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T18:38:11.710609+03:00", "dateModified": "2022-06-13T18:38:11.710629+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-21T13:56:08+03:00", "value": {"amount": 465.5, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "274703711", "documents": [{"id": "c2dc28c44c8e4eaaacca5fe87cf8f597", "hash": "md5:f75662f0b4d49e719860d765aa9f93e5", "title": "Transaction_274703713_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/09d41f24340642e3929843379a457ac9?Signature=ogUZWiVXhhsXD6snRxa%2BLj7vUdCwC5QebE%2FI2kK9FE%2Fnlnk1dT8MTQAR6eFe1BVHgzjDVcKb7KGLnaEjXuCvAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-02T11:04:46.673649+03:00", "dateModified": "2022-07-02T11:04:46.673675+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-02T10:56:19+03:00", "value": {"amount": 465.5, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "278675890", "documents": [{"id": "410bf613629c44d5bd19ea0973df871c", "hash": "md5:e58669bc608583db5b6b98fb527094b5", "title": "Transaction_276133084_and_9_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/35c25db0a3494cd39b0a7e0142374c95?Signature=EnQZ%2Bsk04YwdP0jiQvivTpJqwPuRmJdjStM%2FGiczria92Adts%2BaHWSksRSl%2BWg5Z%2FHuottOm6pNHWyc%2BkBZYBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-27T17:44:47.207518+03:00", "dateModified": "2022-07-27T17:44:47.207545+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-27T17:36:15+03:00", "value": {"amount": 465.5, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "278675888", "documents": [{"id": "33964b0f700744dcb2a53e7ede156946", "hash": "md5:e58669bc608583db5b6b98fb527094b5", "title": "Transaction_276133084_and_9_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/35c25db0a3494cd39b0a7e0142374c95?Signature=EnQZ%2Bsk04YwdP0jiQvivTpJqwPuRmJdjStM%2FGiczria92Adts%2BaHWSksRSl%2BWg5Z%2FHuottOm6pNHWyc%2BkBZYBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-27T17:44:47.682459+03:00", "dateModified": "2022-07-27T17:44:47.682477+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-27T17:36:15+03:00", "value": {"amount": 465.5, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "286325262", "documents": [{"id": "3ae8ab46e4a940cd8bc6b791addd81f9", "hash": "md5:850ef9a1a7fe22be9c641887560d2502", "title": "Transaction_286325262_and_10_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f476e84fa29b485c8b463fb27e493491?Signature=DHuNx7AyOdyN4QTWuRh8ceECYpdISfcNoM6wmNuuhplbf8AYtzgPW8e7h%2BqMrLydnT0gt98l5B46sTFkFN2HBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-30T18:34:55.021571+03:00", "dateModified": "2022-08-30T18:34:55.021599+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-30T18:30:28+03:00", "value": {"amount": 465.5, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA133052990000026006001200044", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u0421\u0415\u0421\u0412I\u0422 \u041e\u041d\u041b\u0410\u0419\u041d\""}, "status": "successful"}, {"id": "289113261", "documents": [{"id": "0647c3bad5a5427c8616b528aab38bcb", "hash": "md5:83636d4add2e64fd01f6b6e2e772a2d1", "title": "Transaction_289365882_and_20_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b4a498410cec4697b3d4db6808583fc3?Signature=yKqtayOEnV4AEd%2FSxsI3b%2BHYyuHGZQ5n6xn8yu5jksN9ul2VH0LW3VPT338zeJ1pYFHUST45nobuWeAv5je1Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T16:44:47.935976+03:00", "dateModified": "2022-09-28T16:44:47.935994+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-28T16:35:20+03:00", "value": {"amount": 465.5, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "296237469", "documents": [{"id": "976d24e9e6844b15872a7519da0698ec", "hash": "md5:13032f7531792ec4cc132bfb45131d3c", "title": "Transaction_296502961_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/668556d19cac4e959f7e0fdf336cab09?Signature=ZdF3%2FU5t58VwFFVQGw9VeR7dNnFyqvFDayV%2Bk4Ng6mN%2F4ARHMaPs0MRw9qTJ3j4R8DankMlM4vJDFR8P9%2Fb9AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-04T15:14:47.807051+03:00", "dateModified": "2022-10-04T15:14:47.807089+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-04T15:09:56+03:00", "value": {"amount": 465.5, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "304568597", "documents": [{"id": "ce96cdb0446e45a1864a4383568a1606", "hash": "md5:2b70a35699c5ebd56cb36f3a4b804880", "title": "Transaction_304568597_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2f40c6f5bf14450688426b97ed7e11be?Signature=eCqohZWgisyPnYhit1kO%2B1wwIEzECmw6rfC2JTvTVtB6R%2Bz2CXhGXDsy%2BfVUDWomrJalr5OqZnnVHmZ5u4enCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-17T12:04:50.963804+02:00", "dateModified": "2022-11-17T12:04:50.963831+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-17T11:59:44+02:00", "value": {"amount": 465.5, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04390972", "legalName": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "address": {"streetAddress": "\u0420\u043e\u043c\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430,10", "locality": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u0430 \u0414\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "42500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "af730ab9952b4c53a547330c1adc067f", "title": "submittingServices", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 ( \u0422\u0435\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0441. \u042f\u0433\u0430\u043d\u0456\u0432\u043a\u0430 \u0420\u043e\u043c\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 7, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "6ff3e116b438413090a4154a505403b7"}, "config": {"restricted": false}}