{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-03-16T00:00:01+02:00", "endDate": "2019-03-31T23:59:59+03:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "6e8ed0f5cbcd4c63833835e4458f9321", "tender_id": "6790747f5dbd4ca18a345bdd317bd0f6", "documents": [{"hash": "md5:2cb33ec946344ea20f5b0ee85040f313", "description": "SHA1: 09efc6f299eb87c7aa937f11c0f2ac919ba2ce0d; SHA2-384: efb266fe5307f71c0f7c016b8ec2130a05ec8eb0c841f6ebfdfcac5589e6063667961e8f2add470493060ebf21aa7fbe; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 77.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c9e0efe6342c4f9dac26f1c072ea21ae?KeyID=52462340&Signature=bz3Sulpt0CnnuQimtwxuxvO7KavpnXrwMnuecmnRIoP%2FJwmQpHB04xuYmOMxbKYFuy%252BL4FVTE26zxa3MzJO3AA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 77.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-16T09:33:04.605975+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 77.pdf", "dateModified": "2018-03-16T09:33:04.606006+02:00", "id": "91b77ba0ec094f12beb5187754e4ba4d"}, {"hash": "md5:92a78ca22f1076617fe3295e32bad0df", "description": "SHA1: 6ddcbf308e6be91f4f91b9a94f44196c3f00089c; SHA2-384: 2ee20b91dd3f950e56e30a1e18b367d80a35fa39ea5e6617b123483a1c41271ad81afeaf428d07875d0c7bf9f2217338; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/23e31a3914dc4b078a07c39482a0ddf3?KeyID=52462340&Signature=ZJ%252Bc62eqY6q3EHTyV1dhWCzSWgA5sPqL0Kr7v%2F96CoXvjIEI4PAT97%2FmpQeoDIWuoa5h5KvNqKbtRg%252BorkJsAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-16T09:34:24.337206+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-03-16T09:34:24.337224+02:00", "id": "513bed05714a473499e4cc3f531eda2f"}, {"hash": "md5:dc0412edbcbcfedd9497ded73ef51836", "description": "SHA1: d42b0435d3150be944265f4e5a14b8a2142cf97b; SHA2-384: ea22ac3578fb89c4482b414c4826c3dcfb0aabc2f2b55997bb29599198984990bedaae4bd88abedf143d9183b3b37940; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c 1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7d361bfb70834e7eb72f0a8977823822?KeyID=52462340&Signature=rzlPLaEH51d5JAKgtKL9l%252BBb%252BlOKP0HgXRGLBgZEKXW9TsapXHhUf4pHxFy598zdvbx0lqoEpHUGBtxSCBHJCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c 1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-24T14:07:33.653635+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c 1.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-24T14:07:33.653656+03:00", "relatedItem": "d9c0cfbb367844a1980b988485b3bf41", "id": "f0db344d00fa43a498d2daa71b610d7e"}, {"hash": "md5:19cdf9137f76f810c55465b3c06ca428", "description": "SHA1: 71a6dcb09dfa3129400b20871ecb894e609f6971; SHA2-384: 7981cc86a1e83c95add1a1b6f9c235d6ff6b4c4ef91f85169615aa29565bff1a0a1f7aefc91a7b817cb377902139b58f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/90f5c6a248d24811bf78ec41042e2bd0?KeyID=52462340&Signature=w4ceT1UbiI%2FIjkW2%252B27AYzEL5ruD426v3NmaGjSxdgJC9yW9xQoR8svRBo8Cz%252BSrTKJu2x6wyYPp5DlKIcxfDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-09-24T14:08:16.047479+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-09-24T14:08:16.043741+03:00", "description_ru": "", "id": "513bed05714a473499e4cc3f531eda2f"}, {"hash": "md5:044051f74da40615ae8518cdf71429fc", "description": "SHA1: 872dba518612cf8030d5c002608306c416d2e897; SHA2-384: 1fcd7c50076ca124044c83030b9d15f2cdc98159fb2e39fd3a2c1c4517ed4cbe20f94c599cfc6e1e5aa8095581ee1aef; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7a2537653f1c44ed88dbf5026014e9e9?KeyID=52462340&Signature=jG5Tzk6CuE3%2FelbaiV0dPPQoS2OmsWOhFzW8QgF2CYNqKV817Z8nR5jcShy458%252BQYSh21060teHYJs4oKXIcBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T09:12:17.402853+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c.pdf", "dateModified": "2018-12-29T09:12:17.402875+02:00", "relatedItem": "cf9cfa3cd7e24b2090c255e56b0913c6", "id": "ffd3e39560d04e869d0a61d8862b073e"}, {"hash": "md5:bcfa8aff3060cf66643cca5443639332", "description": "SHA1: ce7849ac3026d15736ca700f923470837f28357f; SHA2-384: b2c23168fcd720b93c7b6f1c8a291d100f41638baca689b69fbb2e9c37c18f90070aed820faf7740a4d2001482d58202; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0c3d9009a2d24d6592906cd51783db5c?KeyID=52462340&Signature=4CPRAycoGZ%252BPMl3ZyHZVgHVLd%2FPH8vuFl0RIrCeMSPqcLFGlsunNS2McHE0F0zRMcSmOirbDQ9uGVK%252B1YTSxDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-29T09:13:16.577629+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-29T09:13:16.567635+02:00", "description_ru": "", "id": "513bed05714a473499e4cc3f531eda2f"}, {"hash": "md5:e10b109571cf5afe529a0c76660236e4", "description": "SHA1: 35d98b10e73fd95289979fc019a96ab3259d9dfa; SHA2-384: 08e761201eda5341f75b02a56cbd336cbd8cd94569f9b6fd6c501e2efae12ff5fb88bb26dfe7b4afb9b8e73b51a56284; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 3 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d1bd43a0f86f4285a48e25d0eea36ac4?KeyID=52462340&Signature=0OCcC9yfMfPYkTF0%252BbcF1%2FB4C5rlWt1C54%2FJ2vlzkpPMLSmhIsDsrdMti5NDQuc7fQRICfOJyRHFyF47OJSnBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 3 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-20T10:19:41.797109+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 3 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c.pdf", "dateModified": "2019-02-20T10:19:41.797142+02:00", "relatedItem": "3e3ea81618bf46439e3b07937fcaf0db", "id": "06209e2a6c284498ae292871bb2216fc"}, {"hash": "md5:e368dae0d55bf018955eb28f2856aed3", "description": "SHA1: 662c492972bb3dd1f3c54cdb3013fb64dcc9ad4c; SHA2-384: 020882484acb8d05903098b7577fd97390d22e0dd22d2e950789ceabf6ba154e4c7c6e0f670ba6b3d54e79b00fb3e3e3; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/05ffafae84e5479fb01feef6c5b118f6?KeyID=52462340&Signature=pTcPRjgKz4BJRUl%2FL20zm%252B%252BPbq5UdnT1%252BzEZTzzjF57XvJWAb39qvutyaqJwyKkd%2Fgvg0O1d15zvjHszztBABQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-02-20T10:21:59.761644+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-02-20T10:21:59.753794+02:00", "description_ru": "", "id": "513bed05714a473499e4cc3f531eda2f"}, {"hash": "md5:42903ece0484066a510483335988a540", "description": "SHA1: 277510871c99ab712b1460934cada919754b6983; SHA2-384: 0e865763a122b24df15d1b63ed0aa2c9fd78c8cd06fdbb612b4b4f989961f033f4c72d4b13bcb1cc07657c79c70f8d60; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c 77.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/41212e354d1549c390120d51485f4820?KeyID=52462340&Signature=bIJPKy07w%252Bbw5UaG8vrxfOnyv5H6GpXbzQs5csOgI0zIzBdoitoEiF6770GbarWYF0DgBJkrigfdne%2Fjlf4rBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c 77.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-07-11T08:44:22.687876+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c 77.pdf", "dateModified": "2019-07-11T08:44:22.687898+03:00", "relatedItem": "8170cd7ad73940a2ba5df68603b26359", "id": "1b5546cc35cd439f8cb1c4f576e27952"}, {"hash": "md5:283440fcd4f7a40cadcca9a817e4e4d6", "description": "SHA1: 5b5338124185aca9b8f7b4771519460e6f53088e; SHA2-384: 09f8bb9fd9762f1e2fcc8faae7fdc2ebfa9737885a44811a78adcd50e1750a479849e5049383e2a9453d967f668eb783; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/06f2ab147be34da88284fcdb00ef2ccf?KeyID=52462340&Signature=6C7scpjOyw46JwjUULmjZdY1Tbc4Kl%252BPhIC1s%252BTZJeLgHZJp2wRS1OnaxizhNa2KOZB%2FmdiEprU3JbsWzW98DA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-07-11T08:45:23.902662+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-07-11T08:45:23.888584+03:00", "description_ru": "", "id": "513bed05714a473499e4cc3f531eda2f"}, {"hash": "md5:e45ad13417d13d337a6f4e5195054091", "description": "SHA1: 7c34fc5ded5934084924f1070b09d99260f4662e; SHA2-384: e70d62f228fb7d9c4968236958194dc6983e609606d2cafd2d862a69c08b7e8e1333d53a54642080f61cbd3662b963ec; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0417\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c 77.docx", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6e4ab09fba3e4bdd9bc46c6341e7d8fb?KeyID=52462340&Signature=IvM632vOQfCwRTE35g%252Bx3IODhk6kGkGx4gg9ihgP8j%2FEsCZVrinToVlzKXyVNmfGnXCXXdVOGFXlyuiawdzVDw%253D%253D", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "title_en": "\u0417\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c 77.docx", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-07-11T09:12:36.789989+03:00", "title_ru": "\u0417\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c 77.docx", "dateModified": "2019-07-11T09:12:36.790025+03:00", "id": "84354a7769a34a77bff76c1fdde21dcd"}, {"hash": "md5:df0a75a93389dd30e2025ce777ced7c6", "description": "SHA1: c339490e0b542845d9519bf4fe908533d80502a2; SHA2-384: a498638a8ebb7e2438b607d491d61d67af2ae3b5f4ad7674d0666fe57b28a0f8ab3261df5582ce77c29d241c11e64b34; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eb8e43595f6549ffbb8a86e26d64bb00?KeyID=52462340&Signature=%2F5eX%2FJBjtpnSoGkSVxI3yaON2pWSY17ZF5eqlm%2FMyDcxMPAH0WcSzD3kCokrp4y9%252Bry5Adcdbx2F7gIw%2FGiSAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-07-11T09:13:57.555378+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-07-11T09:13:57.547132+03:00", "description_ru": "", "id": "513bed05714a473499e4cc3f531eda2f"}], "contractNumber": "77", "dateModified": "2019-07-11T09:14:03.800919+03:00", "dateSigned": "2018-03-16T00:00:01+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 479142.88, "amountNet": 447797.08, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "8cac03aeab43d4e2dc3be6101dd74b35", "description": "\u041a\u0435\u0442\u0430\u043c\u0456\u043d\t\u041a\u0435\u0442\u0430\u043c\u0456\u043d. \u0406\u043d\u2019\u0454\u043a\u0446\u0456\u0407 50\u043c\u0433/\u043c\u043b \u043f\u043e 2 \u043c\u043b, \u211610", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "ketamine", "description": "Ketamine"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "36039", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u043b\u0435\u0441\u044f \u0413\u043e\u043d\u0447\u0430\u0440\u0430, 27-\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "bb45c9ac2188704d4a3b28edec47f23d", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f"}, "quantity": 400.0}, {"relatedLot": "8cac03aeab43d4e2dc3be6101dd74b35", "description": "\u041c\u043e\u0440\u0444\u0456\u043d 1%. \u0406\u043d`\u0454\u043a\u0446\u0456\u0457 10 \u043c\u0433 \u043f\u043e 1 \u043c\u043b \u0432 \u0430\u043c\u043f\u0443\u043b\u0430\u0445, \u211610", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "morphine", "description": "Morphine"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "36039", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u043b\u0435\u0441\u044f \u0413\u043e\u043d\u0447\u0430\u0440\u0430, 27-\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "278f34ec9503c5a9aaafc0f719a3807e", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f"}, "quantity": 200.0}, {"relatedLot": "8cac03aeab43d4e2dc3be6101dd74b35", "description": "\u0414\u0456\u0430\u0437\u0435\u043f\u0430\u043c\t(\u0421\u0438\u0431\u0430\u0437\u043e\u043d.(\u0414\u0438\u0430\u0437\u0435\u043f\u0435\u043a\u0441). \u0420\u043e\u0437\u0447\u0438\u043d \u0434\u043b\u044f \u0456\u043d\u2019\u0454\u043a\u0446\u0456\u0439 5 \u043c\u0433/\u043c\u043b \u043f\u043e 2,0\u043c\u043b, \u211610", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "diazepam", "description": "Diazepam"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "36039", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u043b\u0435\u0441\u044f \u0413\u043e\u043d\u0447\u0430\u0440\u0430, 27-\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "f78d52b947f54335126b2034411ce764", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f"}, "quantity": 220.0}, {"relatedLot": "8cac03aeab43d4e2dc3be6101dd74b35", "description": "\u0424\u0435\u043d\u0442\u0430\u043d\u0456\u043b\t. \u0420\u043e\u0437\u0447\u0438\u043d \u0434\u043b\u044f \u0456\u043d`\u0454\u043a\u0446\u0456\u0439 0,05 \u043c\u0433/\u043c\u043b \u043f\u043e 2,0\u043c\u043b, \u211610", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "fentanyl", "description": "Fentanyl"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "36039", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u043b\u0435\u0441\u044f \u0413\u043e\u043d\u0447\u0430\u0440\u0430, 27-\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "a76986373fed3012b7acecee33e80fde", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f"}, "quantity": 600.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "32986923", "legalName": "\u041a\u041f \u041f\u041e\u041a\u041f \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c"}, "name": "\u041a\u041f \u041f\u041e\u041a\u041f \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c", "address": {"postalCode": "38751", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0413\u043e\u0440\u0431\u0430\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 2", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0420\u043e\u0437\u0441\u043e\u0448\u0435\u043d\u0446\u0456"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 479142.88, "amountNet": 447797.08, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "6a80195ce5fc49028decb2c0fe1b0792", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "77", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-24T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0443 \u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0456\u0439 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0446\u0456, \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0457 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438", "date": "2018-09-24T14:07:36.219336+03:00", "id": "d9c0cfbb367844a1980b988485b3bf41"}, {"status": "active", "contractNumber": "77", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-29T00:00:00+02:00", "rationale": "1.\t\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0447.5 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u2116 992-VIII \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u0440., \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u0434\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u044e \u043c\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443.  \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438: \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e  \u00ab31\u00bb \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2019 \u0440. \u0421\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 95828,56 \u0433\u0440\u043d. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 574971,44 \u0433\u0440\u043d.", "date": "2018-12-29T09:12:21.634094+02:00", "id": "cf9cfa3cd7e24b2090c255e56b0913c6"}, {"status": "active", "contractNumber": "77", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-02-20T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412 \u043f\u0440\u0435\u0430\u043c\u0431\u0443\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043a\u0430\u0445  1-\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab1-\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\u00bb.", "date": "2019-02-20T10:20:15.157083+02:00", "id": "3e3ea81618bf46439e3b07937fcaf0db"}, {"status": "active", "contractNumber": "77", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-07-11T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0421\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 95828,56 \u0433\u0440\u043d. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 479 142,88 \u0433\u0440\u043d.", "date": "2019-07-11T08:44:25.759851+03:00", "id": "8170cd7ad73940a2ba5df68603b26359"}], "contractID": "UA-2018-01-31-001686-a-a3", "dateCreated": "2018-03-16T09:34:34.226231+02:00", "buyer": {"kind": "special", "name": "1-\u0430 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u0410 \u041a\u041b\u0406\u041d\u0406\u0427\u041d\u0410 \u041b\u0406\u041a\u0410\u0420\u041d\u042f", "address": {"postalCode": "36039", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0415\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u0430, 27-\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "The first clinical hospital of Poltava", "id": "01999655", "legalName": "1-\u0430 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u0410 \u041a\u041b\u0406\u041d\u0406\u0427\u041d\u0410 \u041b\u0406\u041a\u0410\u0420\u041d\u042f"}, "name_en": "The first clinical hospital of Poltava"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}