{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2017-08-09T00:00:00+03:00", "endDate": "2019-07-31T00:00:00+03:00"}, "owner": "public-bid.com.ua", "id": "6de310f37e9e4c129e00cf1a425840e0", "tender_id": "5be4caae00944f099053601ac1252d8f", "documents": [{"hash": "md5:cb5166913e85b27ba0bcc5f5a9a34936", "description": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6e0abfa7246447d9abf64af68687e2ef?KeyID=52462340&Signature=W%252B0ubENAtgc5gkXOetNSGKLdKwQXT2OpJklAJ%2FxM2v6gzT%252BiPrM4TLMcHOh980vh1pJ5QABINYGHkB8iexH%252BCA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u0443.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-08-09T18:57:09.406488+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-08-09T18:57:09.406510+03:00", "id": "4802d218dff34c6aac6785c3284b5820"}, {"hash": "md5:a61ee98eb413f7a23efd562294594ca7", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dfaccac0282b4234a3a24224044589fc?KeyID=52462340&Signature=V%2FL55UNyRFPFWMfaGL664hr0vgULCKKjcV8jKA8U%252B2E8u6NnR%252B4i92EMx0ys1qCrzf0LPk1FnkTAB83NkB3BDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-08-09T18:58:30.858144+03:00", "dateModified": "2017-08-09T18:58:30.858166+03:00", "id": "fac2655bb7db49c79a2ece64c6b98705"}, {"hash": "md5:9761fab5266289f8011165ce127e5df3", "description": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7b9e158040a54ddf8f089699cbc7cc63?KeyID=52462340&Signature=9%2F3vlEtPihIVsuQ7GGgJxYT4C77sGdnzRzTW%2FhXDMO60t8UGuMWVkpEcor5e4DHZx1be9SecsifcEAu6hh2lBw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-08-17T14:50:14.657431+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-08-17T14:50:14.657452+03:00", "relatedItem": "f89254a1398249cd812526526a46125b", "id": "67c49a0d43684c6f992e8279b077ab55"}, {"hash": "md5:0408b590045ba582a24355f041f37601", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c59ed3dcb2ab4e06b408eaa95b50328f?KeyID=52462340&Signature=vyM8iGNrP54JVJcVaUjmU7GH6xM0Vnn1YOurFqx2EfXzNaqhhBhv8%2Fs7qtvEoDw5NeHisktQkfFQoHOkmx4uCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2017-08-17T14:50:59.207970+03:00", "dateModified": "2017-08-17T14:50:59.207991+03:00", "id": "e4bb48999895416eb836d8ffb787bd68"}, {"hash": "md5:cfd31ae96ad328f6a98252883d71a5e3", "description": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8c430db694154b6aae090371a1d7bf4f?KeyID=52462340&Signature=F1cafPvNsezSgp7aqQHU%2Foe16d1aI4auJJo%252BNe%2FVQxZLu58LOjzuigrArd1p1KoDGkkqD58X0hNTxkTC%252BaMeDA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-08-17T16:48:34.189621+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-08-17T16:48:34.189642+03:00", "relatedItem": "a66ed8a36dcd48a5b46ac852a11e9db6", "id": "af536b77fcd4416888ac07841332dd90"}, {"hash": "md5:72d9c2bc09cc02d6959557ae413be372", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3f0e1f5da2a341c3a104e6436ffa2980?KeyID=52462340&Signature=AbSZUNHapEY4n8fmW%252BepzBB4JIPm1oxUUNvAnYcXyD5CCXhztG%2F%252BPsUjM7LcFP0eo1ngiBVwaSz24XWiqbF0AQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2017-08-17T16:49:21.849878+03:00", "dateModified": "2017-08-17T16:49:21.849898+03:00", "id": "a2811c21e6944b8ab0509a154605a4d3"}, {"hash": "md5:d6b3b82903b834bbb5d95e859a07bb7e", "description": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2153878bc82a43df8c0df66a7f8d37b1?KeyID=52462340&Signature=QGEFOQ9eY05YtaRI%252BxRQBC%252BSyRd31M5p6T0rHxmxDMtUu6sPZaeZISZLPwL2jYuMncf7vFekm7wasl%2FPRrdlCw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430  3.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-30T11:43:40.267411+02:00", "dateModified": "2017-11-30T11:43:40.267437+02:00", "relatedItem": "81e5d586efe9443e99a7988c10441c75", "id": "85f2ca0efd4b4242a7b983b06c18ec57"}, {"hash": "md5:bdbf05d9628104d65e778b931657e1e4", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3bb4df6401c24bb48c882324f931001f?KeyID=52462340&Signature=Hk%2F3xAfyNNIw7Gi95sB3zlP91bxGBpY6oA%252BoJxGF0LyLPAI4zBrfDbDE7t5fHA%252B%2FwX%2FFMWMOMv4A4iu71Op7Dg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2017-11-30T11:44:33.242739+02:00", "dateModified": "2017-11-30T11:44:33.242779+02:00", "id": "1c93043c764b4d1ab76d80a8de80b059"}, {"hash": "md5:de2e99410b4cba4b08fe2c90867e14ff", "description": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d92ff4a58c0043468d59ce508a40df84?KeyID=52462340&Signature=%252BEMIGsR6gK80eWI%252B8MJyPPVWqu2yb7A%2FvpWBFAtBV3RIzilzlFbr7UdlPOf8kjSvn%252BjBmCtm%252B6MNwOopMVE%252BBg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-30T15:18:20.004377+02:00", "dateModified": "2017-11-30T15:18:20.004391+02:00", "relatedItem": "cd7291ed772c44468e14314587e112c7", "id": "1e6f8fccdd1144df8ad4c023ac3b2d5f"}, {"hash": "md5:390ba9572a78a3450b913d6e1e991854", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1d27e8df7916488d98083eba7309ce2b?KeyID=52462340&Signature=ubc2mGwNnSzkUOaoUQXTi7Vxw5vk3Q43isJBI9Bw0JzqhyDpO%2FHIdrQlvWvahmY41iDZ21b045zYLXBkSj3%2FBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2017-11-30T15:19:31.157552+02:00", "dateModified": "2017-11-30T15:19:31.157567+02:00", "id": "aff257d143934ab2ae67a1ecccaedfb2"}, {"hash": "md5:19a17f4583c642e9bdd8f67df76721e2", "description": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9f7a59ef5d19442ab5b33fd3eb46d4ac?KeyID=52462340&Signature=9JwNDXfoIiSXgGh0Z6hiype73%252BSPEFNDDaTPnvKCWT0F%2Fo3m8XZSJEfqe3t%252BP4pqcjzZJf4TRfdiYn8ulEqCAQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-27T10:48:13.445326+02:00", "dateModified": "2017-12-27T10:48:13.445352+02:00", "relatedItem": "96f42bbd1fa441cb9bfc6b2121f1e792", "id": "b1189b10313746a0baebc5ed04791bad"}, {"hash": "md5:26e93893dcf293499f99e92e7a292d45", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/53cd291dc6bd4bef8a1b4aa88cd9aab8?KeyID=52462340&Signature=2Hg41nVN4x%2FrKzxoqmo5R15EyEgyrvrkb35haVOjr5whyJX71p5RfMffntDNa%252BV4Io43aOJnyUnYx3T1nluoDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2017-12-27T10:49:09.385012+02:00", "dateModified": "2017-12-27T10:49:09.385041+02:00", "id": "a431baccc79f40839f429d940dc1b8dc"}, {"hash": "md5:426c9823ed459bada2b2b25e7eaa6b81", "description": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/90f4f0a4eaa44a01b25eb2d852d142b8?KeyID=52462340&Signature=xOoHuebLayQzkbToi2PlLwUgFid8nbRNgKqq4INvR5lQL%2FE8vHpJWLvr6Fy5vBkI%2FJQ%252BfhvciTEFUr6SdUN6BQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-04T13:17:56.599697+03:00", "dateModified": "2018-05-04T13:17:56.599717+03:00", "relatedItem": "c5ac6907f517478b924287fe0a14f7a9", "id": "5d072286afa945ec86b3fd8fd0273f57"}, {"hash": "md5:2f9a5d59153a0e8a3c27ec72a6b22181", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9b89c2efc569412c884eef2d90c2418d?KeyID=52462340&Signature=jMsBlPdN6j3ntyFef2zkyi42Wu%2F%2FHAxa6Yg%252BK7ZkspfIpnd35OV95Ej0d%2FqCZNZ78yPpIbeJHFTm9K7msmnmCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-05-04T13:18:48.112408+03:00", "dateModified": "2018-05-04T13:18:48.112440+03:00", "id": "85365e5156e34405bf68719e2fa23f57"}, {"hash": "md5:6bbff0ea715451265fd7b07ab6482232", "description": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ffdc639d9b5748c2863a05ba4716a775?KeyID=52462340&Signature=fFdEb77nvKXQ2aQBPTmK1CL12cQabqPG4EdQkNi24GDofIwpv3rZ%252BeGaW1YzfGO4XAKlfmYC2ZGDp9%2Fi9TNjBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21167.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-08-13T09:35:26.046743+03:00", "dateModified": "2018-08-13T09:35:26.046775+03:00", "relatedItem": "bf40ae63de184b86ac5492520e43b415", "id": "b34fa38b9e5245eca7bc0b1ac4b0831c"}, {"hash": "md5:d5dc752ac0734522b462aedf0143c7db", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7179e825a825448e85c0f9b1cb15c6c6?KeyID=52462340&Signature=IkegKGUU31J7syJRCx7hwr5p6%252B7Ik0NyF%2FvjYTVT3953IcIp4MgMXIDn2Pef%252BA9%2F05QoWH1UDnWt7DwLQz5gBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-08-13T17:38:15.403140+03:00", "dateModified": "2018-08-13T17:38:15.403162+03:00", "id": "216f603bebd444858268d1d4a3988de4"}, {"hash": "md5:17d0b179d6fb3a9174ed555a864e9ccd", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f32a56c1689f4d429448dc4cabc6589f?KeyID=52462340&Signature=aMHoXJRDEiI72J1dNbgnz60HLQiqpo5UuKZlYnN4CQcy8Z2a6xJQDf3Bdzudc7rAJ3gBZiMADtzf6e2QsoEFBA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-19T14:29:22.768154+02:00", "dateModified": "2018-12-19T14:29:22.768175+02:00", "relatedItem": "ce7a0182945043168777c59060a8a096", "id": "2a0c148f8c69429abd3d0c707c643487"}, {"hash": "md5:55886afb43eb79b00a5966c6ce30a4a3", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6fc64d5f2d634643ad48ca332429d609?KeyID=52462340&Signature=840EcbfjaZGtIWa41tbahzN5soOznGQdz1jI6KziPIvZY97J5OxAvt3qqSwwqa891FCc6AaL9%252BZSvh4q9CeWBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-12-19T14:29:59.975304+02:00", "dateModified": "2018-12-19T14:29:59.975325+02:00", "id": "27f92ec1285b4c4689d1167c6a52a455"}, {"hash": "md5:d90a568620eacd957f412d4da64165e2", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3f8f0eede0f346779d33b8efae82aea9?KeyID=52462340&Signature=J5nMDeAunvr3R7JCPmmAft1m7lMZGibrn0bpH2nKtSxE4sRaFMj%2FD5j2UgGgr0p%252Bb5G0A7C0CDNuRj0h2HVyCQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-28T17:19:05.873099+02:00", "dateModified": "2018-12-28T17:19:05.873119+02:00", "relatedItem": "7ea4c0ef81e1473f9360eb888cb15228", "id": "3883700e89e14d4cb4ff89feb8f86d06"}, {"hash": "md5:9d52e19f26e3dac6c0bd3ba41a14af97", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4fe8be7126424e519bd09e34178d2836?KeyID=52462340&Signature=0RNrJqWhG0qTzNYY2kll4fhyIkypFB%252B8fopaPnLpo%252BKpec51PVOZ0Svo5CGIhe5kPDTPy%252BtpZQP4vZF4aWemDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-12-28T17:19:37.931823+02:00", "dateModified": "2018-12-28T17:19:37.931842+02:00", "id": "8c55768a3634409aacbd0c660676eeaa"}, {"hash": "md5:f82fe1e9c577f2d31ea06f1d63ca1f21", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/be488df5f49f4d56a28cb3cacc4c56de?KeyID=52462340&Signature=6riO9N5Rq3lavjqOyn1kFWu2jN9Ynyi454hCfLQUnjOBhNupoxJx70jpqrM4j4GH5f5FGyISIkVbjOmlQvfkCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-01-04T12:40:50.400431+02:00", "dateModified": "2019-01-04T12:40:50.400465+02:00", "id": "b14fbb531aeb4fa6b1e816322d266d83"}, {"hash": "md5:d7ce000fc1db02725cdfaa9dc90a026a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0567ccd5dfd9430792c72d3a7e45694e?KeyID=52462340&Signature=Lifd4uyjq%2FVFdIXre3aoIzE9HHi5Sf2a%2FPV33%252B%2F3%2FNOa%252BH4p1ppZSOZ7xxE%2FsNWqs0BCeuSSfVpuNCBa1GE%252BAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-05-10T11:45:23.718662+03:00", "dateModified": "2019-05-10T11:45:23.718686+03:00", "id": "00f58663f4614548aac83dc439d94450"}, {"hash": "md5:bd84d8c92d1f3abb02d5a7c9bbe1b35f", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/475fb2a135ec40c0a3fc8cec584e2007?KeyID=52462340&Signature=iunCH8WevV%252Bds%2FbLa31NueTu9wG%2Fr4I7MHwnGjeXcFWFOVgjStLj9Yu2F7SkyWQv7LACv8FkRgm9vI4Zz2a8Bg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-05-10T11:48:43.838336+03:00", "dateModified": "2019-05-10T11:48:43.838373+03:00", "id": "98cbb153b76a4ced89571d4d072d90c3"}, {"hash": "md5:65da3e5b1ad123ffe63427705bb594e6", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4dd5dfd4b4124f3795527f62f7063545?KeyID=52462340&Signature=1mgxcPK3zFd6RNO0kukM0aEQuPpHMy0kiVQeqis3gUvjZglj0G8tIPPejcrlLldRe1C8Yq%252BHRgoBPWT%252BqwZ%252BAA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 10.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-10T11:53:46.634716+03:00", "dateModified": "2019-05-10T11:53:46.634739+03:00", "relatedItem": "d89979353388416bbeeb7a8a18d5ec46", "id": "2777456a5d1a45f78ac5f81b8ddbf2ae"}, {"hash": "md5:124ad9f34334915cdf2ec86aa5ebeb02", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a56c298a6add47c183e38babfbffb797?KeyID=52462340&Signature=lT%252BPoRy63fF7cgkClGcJNieKMCVss8bfzqoDtT2M6tJjV33R3EFR4UyqVxlB6juQzN2A%2FB56XPauixf8ZS95Aw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-05-10T11:54:57.662052+03:00", "dateModified": "2019-05-10T11:54:57.662084+03:00", "id": "ade40da02cf34e26ac803933d79988b0"}], "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u0443 \u2116155-17 \u0432\u0456\u0434 09.08.2017, \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0432\u0456\u0434 17.08.2017 ", "contractNumber": "155-17", "dateModified": "2019-05-10T11:54:57.673911+03:00", "description": "", "dateSigned": "2017-08-09T11:00:00+03:00", "items": [{"description": "\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043b\u0443", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043b", "id": "45212225-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "", "description": ""}], "deliveryLocation": {"latitude": "", "longitude": ""}, "deliveryAddress": {"postalCode": "66101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0423\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430,4", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0411\u0410\u041b\u0422\u0410"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-07-25T00:00:00+03:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "4f746b4999524b2c87e265e71995c829", "unit": {"code": "E50", "name": "\u043e\u0434."}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"name_en": "Private enterprise Universybud", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Private enterprise Universybud", "id": "31502122", "legalName": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u042e\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0431\u0443\u0434\""}, "name": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u042e\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0431\u0443\u0434\"", "address": {"postalCode": "65005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0411\u0443\u0433\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 35, \u0430/\u0441 157", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 17871616.52, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "9610b0c4aa4f47b9a6acc736563cd525", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2017-08-17T14:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2017-08-17T14:50:17.784177+03:00", "id": "f89254a1398249cd812526526a46125b"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2017-08-17T16:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2017-08-17T16:48:36.755994+03:00", "id": "a66ed8a36dcd48a5b46ac852a11e9db6"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2017-11-28T16:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2017-11-30T11:36:33.740435+02:00", "id": "376d9744f7ff4bdb9cedbd0dfa4bcbae"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2017-11-28T16:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2017-11-30T11:43:43.243392+02:00", "id": "81e5d586efe9443e99a7988c10441c75"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2017-11-30T15:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2017-11-30T15:18:25.323185+02:00", "id": "cd7291ed772c44468e14314587e112c7"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "dateSigned": "2017-12-26T15:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2017-12-27T10:48:14.848390+02:00", "id": "96f42bbd1fa441cb9bfc6b2121f1e792"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2018-05-04T10:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-05-04T13:17:57.606849+03:00", "id": "c5ac6907f517478b924287fe0a14f7a9"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2018-08-10T16:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-08-13T09:35:27.498177+03:00", "id": "bf40ae63de184b86ac5492520e43b415"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2018-12-19T11:00:00+02:00", "rationale": "\u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 2018 \u0440\u0456\u043a", "date": "2018-12-19T14:29:23.929591+02:00", "id": "ce7a0182945043168777c59060a8a096"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "dateSigned": "2018-12-28T15:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438)", "date": "2018-12-28T17:19:07.036784+02:00", "id": "7ea4c0ef81e1473f9360eb888cb15228"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "dateSigned": "2018-12-28T15:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438)", "date": "2019-01-04T12:40:14.976538+02:00", "id": "9785f1e997414d89962033f3d8f2a558"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "dateSigned": "2019-05-10T09:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-05-10T11:48:16.764514+03:00", "id": "2c2e72dab1b1467bb0b763dc989434f3"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "dateSigned": "2019-05-10T09:00:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-05-10T11:53:48.194564+03:00", "id": "d89979353388416bbeeb7a8a18d5ec46"}], "contractID": "UA-2017-06-06-001842-b-b2", "dateCreated": "2017-08-09T19:00:13.943003+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40199047", "legalName": "\u0412\u0406\u0414\u0414\u0406\u041b \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 \u0411\u0410\u041b\u0422\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "name": "\u0412\u0406\u0414\u0414\u0406\u041b \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 \u0411\u0410\u041b\u0422\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "kind": "general", "address": {"postalCode": "66101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.9", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0411\u0410\u041b\u0422\u0410"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}