{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-11-09T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "6cc143ae63b640f68f3698bddd329209", "tender_id": "29a3241927004c3b8695ca1dd8ab9344", "documents": [{"hash": "md5:7fe5c3af315e7682fe59a107b1715062", "description": "SHA1: 34dbd6bc8e451870d0cea819db02ee7820690e6e; SHA2-384: a7e24a5a95f29a8866fdab434c8240354f24a60b26fa6fc6c7d4b67851d6085cb3d8cc29c7dd437705c7712c839d398a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img118.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/159efedfdecc4233a4e086f0e0636e05?KeyID=52462340&Signature=FxOwpnbexytHtaEl49iFoGTFe28k9IOd%252BLDcC21mWNxgmok475NR4mAEDHSdycYIORxBFtD3Q0NsOhB0%2F6LMDQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img118.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-11-10T14:58:27.972040+02:00", "title_ru": "img118.jpg", "dateModified": "2020-11-10T14:58:27.972061+02:00", "id": "af4f459bb4bf4d6ab42d1fdbbf4c0266"}, {"hash": "md5:f59c74d0f2cad6f30785cb4efb0b579c", "description": "SHA1: a1079891b75c93a3e3a7f0dd523810fc2920c6e9; SHA2-384: da4705ff1a333fe43502ab1aa27f6a82427e7ca2a8b430abdc473854eddc122deaaa84fc2126b2f408159539349bc1bf; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img119.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b668d8ae9841496f808238444407a708?KeyID=52462340&Signature=vXLhufVatdGwzw%2F6gA%252BJ2aXEEA1mhP1qv%252Bz%252BeHSlS2AvJ7HaNkJxb1iliMjvVwXonm%252BEcJb508ZBQZJU2mmsDg%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img119.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-11-10T14:58:30.562168+02:00", "title_ru": "img119.jpg", "dateModified": "2020-11-10T14:58:30.562189+02:00", "id": "579895cbe16f4ade8a1d00bfad3be318"}, {"hash": "md5:fae7e21f485b8cae8d479280c699c3c2", "description": "SHA1: ad00cf72fa08920420669bbbda90addd67430e78; SHA2-384: fe5560c9314d163467d62bba0fda2a3d6c94fa17b04c04760f2333bf2559b521073494c86697216fd2a74766f476c1b2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img120.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/51cfd997d4b5477695c54b499ab3d466?KeyID=52462340&Signature=k8vU940JGdy540QxRY0zuJqrnGR%252B4rPu9%252BFAmfHVrDsJSkGIfDibPrrWDx7XhbNT1OzQ5ABqnFhQEgLmgRjICA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img120.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-11-10T14:58:32.922674+02:00", "title_ru": "img120.jpg", "dateModified": "2020-11-10T14:58:32.922709+02:00", "id": "420efb2d86a048e8819a0d317ccb2897"}, {"hash": "md5:651679548de08b44838ee97fe7b8ff54", "description": "SHA1: 8b926fcd9303dc9b8720556044c65f33122831c7; SHA2-384: 92e9cc3345afd1ee86121ef69f50a2b58c109ff7fa892b8702b0b392674a410a3327ce18a44c7a25e3e4baea1c1dada9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img121.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5845e6d4f3374608a7482663e6eb22ce?KeyID=52462340&Signature=MpxlY0C9dxLaRmhIM4KrAtMiVFD7TmC7r3o%252BNcXov5pLamfqNmuiBI5hrXxx%2FjRmaBWDqwMQAu6mXeL0cVp5Dw%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img121.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-11-10T14:58:35.476978+02:00", "title_ru": "img121.jpg", "dateModified": "2020-11-10T14:58:35.477014+02:00", "id": "d19c67f788c84fa6b91b4502b2f7225a"}, {"hash": "md5:c63096e0b58b2a035e2ea7e701323e62", "description": "SHA1: 4e6dc435a7b3d5da0c5eb36b76097fba23f1f682; SHA2-384: 4749030c79c3bdd878a9b50da1fbe477eae4b0de92c5663127136b441a4886c8fa0d6e6467e7b457a59292169f359486; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img122.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2548b9a8c6634503b53edaab77e7dce2?KeyID=52462340&Signature=fZ1kva1vsalILd%2FtLcwtXoe%252BEtcw2tIcK8OjuXyJ7lVuIuXeiQY7kNAyBPqPc5tVpX1T4GuIYQgNFvdlvdpCDQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img122.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-11-10T14:58:37.897687+02:00", "title_ru": "img122.jpg", "dateModified": "2020-11-10T14:58:37.897709+02:00", "id": "6152518452f64f579fb8e71515eb8a12"}, {"hash": "md5:05122783028add096e48851a75b04ca9", "description": "SHA1: 3499c2e8797e80de2f52ee072250dde958b8e8e2; SHA2-384: 60452bf8ee8a81eaccdae05048cf520655e78fdb4d6ad5a2f3db6bf5f1d29cb49f2c2767026742a87c833b7e56e760c3; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img123.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7f1c6975d3ea481da2e29fadd5ddac85?KeyID=52462340&Signature=W9pUJx0v68oYyOUV7BuJ%252Bo%252B%252BzXAzLe%2FGFHZapZZlqkx3rVw8FoMPZRueBJeXSzJsbfom0vHws4uXZxHTm01mCg%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img123.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-11-10T14:59:00.313741+02:00", "title_ru": "img123.jpg", "dateModified": "2020-11-10T14:59:00.313761+02:00", "id": "62e0035a376842ea967fdba39ed615fe"}, {"hash": "md5:db603a8da91dca583e19646ecf74712d", "description": "SHA1: 232a24298992bfc1b547349a5fa11dcf2ac9ffb2; SHA2-384: 7e36d0e6ce79196ab839b866ce0e4e392cd3d13b829b821b83802b40c6da77b6d0597a7ac985c9608182637fbf9a64e9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img124.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9d09387d047447b0b0941ca0ca0d1c30?KeyID=52462340&Signature=0JqooFpA55owvKB5sJuFM8Q2t%252B0K6dHONRah%2FuIhvsWvwxll3nJ57ZvqBN6T3WxjG7215DMHzrLctN3%252BSXg%252BAA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img124.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-11-10T14:59:03.293798+02:00", "title_ru": "img124.jpg", "dateModified": "2020-11-10T14:59:03.293818+02:00", "id": "5779b55b2643404bb88c8c0580a19a97"}, {"hash": "md5:5e04771b7129938cc250d0b883343d11", "description": "SHA1: 6b5f28bdc211c735d15c9e2535324ba8ad1c2dff; SHA2-384: 914c09af1d292e698336cd3ce4d58c8d5b81546eba241055e6cda372c21a7879abca7f1a2c09f1962f0c42d0cd3a9500; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/28ae5b44b66e458d8a61b73c5502918a?KeyID=52462340&Signature=Ewl6yOHbvQ26htdnog6LZPClyuuNNA4XInEY9fqfD9IV5ukT%2FNpuUiCfzfM2dlBzpBdqC53YoAPDDcB8Oox9AA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-11-10T15:08:35.186174+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-10T15:08:35.186194+02:00", "id": "1e196c2015074df4b70a578c8ce553e6"}, {"hash": "md5:c4c072ff04632e99c4712d842bc97fdc", "description": "SHA1: a3ed849043e0a37e0c6f4da5269df1c4c00652f3; SHA2-384: 6fec961eafc13890143cd92ecdcc3bf438c9b777ff2f6e9250f63ff5dfd3b08b84011c9efae7ac36d1079db80b9d959b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/45105346693f4b7db48158870babf5e3?KeyID=52462340&Signature=4f%2F%252BsjuNbCuUd23twbWnvbN9eOd%252BY6%2FiSAByED4qWWOrYlxZgrE4BrCfvR1HqZTubT4Uduvvaow1eVLtRJEyDA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-11T15:55:24.924290+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443.pdf", "dateModified": "2020-11-11T15:55:24.924312+02:00", "relatedItem": "2a9a30d8276549a5be0efa3f3a9b7cfa", "id": "a0de2820c38044a6824f40a6e3fb5240"}, {"hash": "md5:7d4be59d9ac9402fe3cf4cedf4f495e1", "description": "SHA1: d89491186da6e3f2b1e66444bdad7dd7a679198d; SHA2-384: f1a23572cf5b937724f51156f24489a8dae8ad9d326884372d715bc551fe37e4bc123a49da4f95e4f7640e95c13bf545; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/99c9efc16d114592837acb4a5e2051ea?KeyID=52462340&Signature=JjsgS7vDshC21siWfceipI4Fr0zoXifnN1Yuwu21tLg5b1%252BLrDNFlI3Q5gsw1asW7mFK1O6AEBN52aSyvp7NCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-11T15:58:35.567901+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-11T15:58:35.560594+02:00", "description_ru": "", "id": "1e196c2015074df4b70a578c8ce553e6"}, {"hash": "md5:0761b46aface2e1740a79232f26a7ba1", "description": "SHA1: 3abeaa13eca6aaf9f351cf48c1ad9d3a76e47964; SHA2-384: 31882ae40c062415f3d4ad7f3db3155d4008d0ebb053580e96489ac3f193840118b428cf40252375a25915eb43f7cf42", "title": "img135.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d49e2a21c07d4c5eaa5d4ff7e811fcc7?KeyID=52462340&Signature=2NrRqDUzGahsIgtzhV5fFG0JmrfXQ4YxrJJoz3mXJIWW8u%252B4kv%2FvMGTWryejkWnoU%252BkSpYyKpZ0f5U1NVyWwCg%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img135.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-26T15:38:04.274816+02:00", "title_ru": "img135.jpg", "dateModified": "2020-11-26T15:38:04.274847+02:00", "relatedItem": "d978c31ad10948d8ba17bb5a0e699ba4", "id": "4e9308533b5c49748ebb5c0cfba0aada"}, {"hash": "md5:035f44ce70a77b35072560cda7e4026c", "description": "SHA1: 0c57ef545bf2df7154d95040f5e9eb004f9bcdc8; SHA2-384: ec00f13f9a3bfff296b771e72b6f6fe493eebe50e6101615f5a4800d662900558f6f71a94a176c95ab2201ad7c6adeea", "title": "img136.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/491bdfbd9191465f8193909afc77eb11?KeyID=52462340&Signature=kyikEJd9kx0nw2qACTuMUUi%252BsnTuc74ZWnzn4z%252Bl0dobFNCqjMvobnKszZt1bv60SWANfxY0iSPFhs2Of9qBCA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img136.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-26T15:38:04.465527+02:00", "title_ru": "img136.jpg", "dateModified": "2020-11-26T15:38:04.465569+02:00", "relatedItem": "d978c31ad10948d8ba17bb5a0e699ba4", "id": "8fee98f92e7a4ada93304384798d33b5"}, {"hash": "md5:06117c2c990c35c2624f167941f97451", "description": "SHA1: e0f150d287ac27761aa05ce93d4b406d92e9e96a; SHA2-384: fc87459e95ae497afb9ce1b1286945130f47787e475bdc169f46f442b77a1b9f76e90f0548494cfcb1015d1ca5d417dd", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7b9484517bc54fbdb2a105d6f0e81a30?KeyID=52462340&Signature=W6pgj8z2lmyHzhxxDOVYKdKz%252BFc3xb3mUZ8aqKv1xxLRJzXMzb8Sh%2FVtC1oftgjrdxrWSmkvy0nNdxHoJC%2FcBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-26T16:33:44.523105+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-26T16:33:44.516490+02:00", "description_ru": "", "id": "1e196c2015074df4b70a578c8ce553e6"}, {"hash": "md5:43f98cc6b1b4549b11150a925fef57ec", "description": "SHA1: 080050d38ad578d719c3ed458a342eb7494cb621; SHA2-384: bddb4f28b36118633ac25118dd5d59663ea94765cc884dae624028f0b4253f2b6f8533474a160c9d1aabf2aa3edbdfc5", "title": "img139.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9c36bccbd87843cfad4b596f74c921dd?KeyID=52462340&Signature=RGM%2FtkJOVyyFge4yXphs81SqPWIg6WtR4oBsw0dUoFzh440dy8baL4a4MhsFhdUb%252B%2FNll6%2F0JHgA%252BavN7ALkBA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img139.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-01T11:08:38.955844+02:00", "title_ru": "img139.jpg", "dateModified": "2020-12-01T11:08:38.955882+02:00", "relatedItem": "5f53f8ed7bcf48bc92c9db6c1f66d0e1", "id": "eed404218f894151896c5006ca614906"}, {"hash": "md5:ccbe9ddbeced5a19531644a864e4fb22", "description": "SHA1: d0f634e73e9f1fa5380c186baf405044d0ca99d9; SHA2-384: 95f995471e0d876a3f360e59f377d094d383d9e57234227694a2054c6f8c9962e88641c1bc92fedc85ac6c721a5f8ed6", "title": "img142.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b531a20d14cd4caf9b6bb9545c396e83?KeyID=52462340&Signature=uteobh0quqyUHB1%252Br7arT2MJuFJYKQ%2FaJ5urPWBsGkvsR%2FtoGxyWpsGQmaLPCIuY4%2FH9nGojONq3RFL7syqkBw%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img142.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-01T11:08:39.152969+02:00", "title_ru": "img142.jpg", "dateModified": "2020-12-01T11:08:39.152993+02:00", "relatedItem": "5f53f8ed7bcf48bc92c9db6c1f66d0e1", "id": "77b9cbf79ed24d5f8e14225838fea8e1"}, {"hash": "md5:26a307dd7ad2ac8842495d3133b15b53", "description": "SHA1: e58bf19a5dff807ddf34be83b941ed4cd6922cf2; SHA2-384: f1eed4a3eeebf7ad1fd9732fbea1e6ced696c196abbf9c9a5e93a80e2b30ffa7f5606b3ef93725ad78dc29228fe4bfef", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ecf3e941d975438da7e9ef289d1237d4?KeyID=52462340&Signature=r3u8O%252Bc17U2RGfLmix5D2t0jSRtEZLkcgN80MYpqZ7olGx4BgcHJEHxnPJxOmDmNH5xV8O7blrqnh14FrkvPAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-01T11:24:35.734130+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-01T11:24:35.729111+02:00", "description_ru": "", "id": "1e196c2015074df4b70a578c8ce553e6"}, {"hash": "md5:d97374cc230f0d62b9f630f7679a6412", "description": "SHA1: aba07064fe6029531640508de77eabcd4f4d32d6; SHA2-384: 125f9e9eb0bc4c9e675c68c685d1519ea69eb678d9a43008029e06f2456917dc499fe0b00913cab60d5770b40e5f2c50", "title": "img146.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b7891c89ac8b4cdaaab6c395d50320ac?KeyID=52462340&Signature=TtWOTSuuOTgCk3WXxLIkwUnl9zMbJi9yKxm25NLd0OKaPjh%252Bn3Kd4RN0mRBfyTp0IJrVAGeFz769imWG6jmiBQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img146.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-03T19:46:00.544420+02:00", "title_ru": "img146.jpg", "dateModified": "2020-12-03T19:46:00.544440+02:00", "relatedItem": "1e83e3a12e904267a084d2a41fa4898b", "id": "fd0ba256c02a42f1b3ca1f2a26995b32"}, {"hash": "md5:dac39e141bdc1850572882bd9e75a903", "description": "SHA1: 5ec2456d53fc99a4e0a82c71197a19dad699142d; SHA2-384: c09ede3dd81533cc599e27986275bb78f462848ade1c4a322065a142a69a49ff1d1ce9a1896e2515ceff009d45441fa6", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/15e53788352b42b18db1c5539278ad36?KeyID=52462340&Signature=U07lnI%252BW9RSvlig%252BEcOBQbkaJxfZv6kHubVhgXJzOaAfDKmq12051unt8Q8Y5uT1Zw5d%2F%252Buha2AimDUE%2F6avCw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-03T19:46:59.790920+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-03T19:46:59.785349+02:00", "description_ru": "", "id": "1e196c2015074df4b70a578c8ce553e6"}, {"hash": "md5:44b62b7c5b53d769f4ce3765c7a423c5", "description": "SHA1: 4ab3e2b6b6a59e8f41271a115f2619ef83ae7e41; SHA2-384: 62681bd248f2e17ce2943d0ec43440612ee44a8287d16a556baa160db8df7337bdd226c958fe94d65edc4cfdb15fae6c", "title": "img186.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d844cde53e954870b44d7d939963353c?KeyID=52462340&Signature=aYOGZTuuNyFQaVhk887iuVUi4Ntc5DpibpOTrhVk78%252BWK2CJNweKQ%252B%2FIJ0ZWhuqFk04CpO40CHWuDfd8KvxICA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img186.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-22T11:21:38.568994+02:00", "title_ru": "img186.jpg", "dateModified": "2020-12-22T11:21:38.569029+02:00", "relatedItem": "ca2fe9d997704f858431a90ed141de3e", "id": "c1a3189580ab4009b04c25880accc90c"}, {"hash": "md5:fc79df2a43c9958f15e810d77545470f", "description": "SHA1: 919c6760c66a58c2a4c99b8c56d0e04cd7afaa4e; SHA2-384: e14426c326ab02e444e3debf2a0720dc750cfd9b57954621aaea8399410e3f5711dd88253b5e4634f9788746c77c3629", "title": "img187.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d69fec2c86a340ba96bb664020dc1934?KeyID=52462340&Signature=zocxpilHegT8ley%2FkIo3S0biS9%252B976F1RR0RBF69g04ku%2FFoZN3dvwtlDsrMxzfv2Z%252B7J%252BW1npBpQo6J%252BsMyCQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img187.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-22T11:21:38.851484+02:00", "title_ru": "img187.jpg", "dateModified": "2020-12-22T11:21:38.851520+02:00", "relatedItem": "ca2fe9d997704f858431a90ed141de3e", "id": "e18a23efafc44872894746ed20ea1b23"}, {"hash": "md5:d1b9d8605dc5e46faa063202a58309c6", "description": "SHA1: f45c0e00e510862902625add3c2072d56775ed84; SHA2-384: 1347556caa0473349bb29c5b51acdd0d8527147e7f88d67812415c5c4c374877d6550593b6f9c27065c642eb6b089959", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4fcd11ba58a5477b9092d992def2482d?KeyID=52462340&Signature=DU5uvKU%252BrzZQZInKJQOwSsCNWrIBdThiZANTI8%2FC0h2Jc4bXpWJM2Vz5joDf1eDW6uOmEbunaiPnK6h%252B94OpAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-28T15:36:20.657573+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-28T15:36:20.643404+02:00", "description_ru": "", "id": "1e196c2015074df4b70a578c8ce553e6"}, {"hash": "md5:c568c52ae0a9d163b78bca52a09249bd", "description": "SHA1: 3224828422aecd13afb79a9e917818fc9a315e93; SHA2-384: 088ebdc9456670aa955b9f00e7393a2952db283a7e303d41c264f97f568ccfd8417de16199cab983a86381ad059e8834", "title": "\u041dUntitled.FR12.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/957f8962b98e424ca8f31a8a8d9abfd6?KeyID=52462340&Signature=ewmeJL%252BOzxzhFiDc2zSPkEWnwGXogUuW3c9%252Bp9O4brzzY9HtHRlOPYP7ToWCRIuC%2Fjgs26rbdcNbs6tMdohhDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u041dUntitled.FR12.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-28T15:37:33.694205+02:00", "title_ru": "\u041dUntitled.FR12.pdf", "dateModified": "2020-12-28T15:37:33.694227+02:00", "relatedItem": "d02cc278f39d4e87af8a2f262e861ab1", "id": "6a8dbffbced64e56960da8abf7ca4f22"}, {"hash": "md5:fac3fb564966d42b7ac643b165196dbe", "description": "SHA1: 67d6d6b0120e308d921ebb9ee559b8cbaafefabd; SHA2-384: b59ee61ecea1170e7773e15c7dcd04d96a5b149893dfd7cb6fbe4839fdaa6536e6160540b968a833173a33e8de70fd0d", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9699e63bee9e4839a87f33b62b8ad93b?KeyID=52462340&Signature=cMIOj2Uq406P4Edl2wXNQh6m3kVz8TFpj1%252Ba4NnNZbwa2dbalYQPqZ7eqcd5ORrbNZdTWzGA8gYwqrbbpHgLDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-28T16:22:48.744491+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-28T16:22:48.736669+02:00", "description_ru": "", "id": "1e196c2015074df4b70a578c8ce553e6"}, {"hash": "md5:aafa44ccaa4840ed875bf75922dfecc1", "description": "SHA1: 4640108376325a7f23a6fdc21acdef63248e7916; SHA2-384: e7570c495a4aeb3a2387715c202fd67d677b1df4a7755674496518585705ed482ed5cc71a019ce3f803a6203274b1e28", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5d55f87cd08240adacebca6c02ab838c?KeyID=52462340&Signature=cHeghitGHXkpfxNgGIE3o%252BMPsicH%252BxieXWo5WBK6ODUQKSXAEqLs51kB13TX%252B45Gqqi0UpKBFe%2FPcelVfNjrBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-03T20:43:51.833098+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-03T20:43:51.821050+02:00", "description_ru": "", "id": "1e196c2015074df4b70a578c8ce553e6"}], "implementation": {"transactions": [{"status": "successful", "documents": [{"hash": "md5:a42c7b2da66203be277355c21c2381cf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2ab956869dc745d0a56887e0afdffaac?KeyID=52462340&Signature=ZfiLxkmOmg6XD5NDa2emQIZILbxmu%2Fd1Hnhe8Sn%252BDvXehaq%252Bt0SvqT1nAy1z0hLOgkSqRBxykbQ0%2FHuKI3roBg%253D%253D", "title": "Transaction_105199469_and_19_others.xml", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-08T10:34:50.848035+02:00", "dateModified": "2020-12-08T10:34:50.848055+02:00", "id": "884dfdf620454e8ca53b815651ea7952"}], "payer": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA358201720344280001000088781"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0412\u0438\u0436\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0420\u0414\u0410"}, "value": {"currency": "UAH", "amount": 148190.72}, "payee": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA983006470000000026006010072"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u0427\u0415\u0420\u041dI\u0412\u0426I\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422"}, "date": "2020-12-08T10:25:41+02:00", "id": "105487166"}, {"status": "successful", "documents": [{"hash": "md5:1afeb14979ef60b90388919887964f11", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f7270b72df5142c48e7f18bfeebb6f73?KeyID=52462340&Signature=TVMJnWdn9bVooVNFV0nNFiQ3oJ9D60pi41H%2FlpGgFZB4YueHmWMGiXPY1xV92sviEQn1AFGsYlpCKJVS0Rx6Ag%253D%253D", "title": "Transaction_117218695_and_9_others.xml", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-30T10:34:50.306104+02:00", "dateModified": "2020-12-30T10:34:50.306132+02:00", "id": "2e2a82e4f7584452bcaa0abac00a8bf4"}], "payer": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA358201720344280001000088781"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0412\u0438\u0436\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0420\u0414\u0410"}, "value": {"currency": "UAH", "amount": 189565.08}, "payee": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA983006470000000026006010072"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u0427\u0415\u0420\u041dI\u0412\u0426I\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422"}, "date": "2020-12-30T10:29:15+02:00", "id": "116679931"}]}, "contractNumber": "41\u0412\u0412587-335-20/393/1", "dateModified": "2021-01-03T20:43:55.537628+02:00", "dateSigned": "2020-11-09T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 337755.8, "amountNet": 281463.17, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "59200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0417\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0412\u0438\u0436\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0412\u0438\u0436\u043d\u0438\u0446\u044f"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "0b37eeb5df0651fa41386885a013b702", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 75730.0}], "suppliers": [{"scale": "large", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39584988", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0427\u0415\u0420\u041d\u0406\u0412\u0426\u0406\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0427\u0415\u0420\u041d\u0406\u0412\u0426\u0406\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\"", "address": {"postalCode": "58009", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u0438\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 9-\u0410", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 337755.8, "amountNet": 281463.17, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "fa1461fae7ce481484566de3c932f103", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "\u0431/\u043d", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-09T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0434\u0430\u0442\u043e\u044e \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f", "date": "2020-11-11T15:55:59.131942+02:00", "id": "2a9a30d8276549a5be0efa3f3a9b7cfa"}, {"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-25T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-11-26T15:41:34.786274+02:00", "id": "d978c31ad10948d8ba17bb5a0e699ba4"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-12-01T11:08:43.512489+02:00", "id": "5f53f8ed7bcf48bc92c9db6c1f66d0e1"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-03T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-12-03T19:46:16.587358+02:00", "id": "1e83e3a12e904267a084d2a41fa4898b"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-21T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-12-22T11:36:42.407986+02:00", "id": "ca2fe9d997704f858431a90ed141de3e"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-12-28T15:37:53.781996+02:00", "id": "d02cc278f39d4e87af8a2f262e861ab1"}], "contractID": "UA-2020-09-22-002467-c-b2", "dateCreated": "2020-11-10T15:09:15.424967+02:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0412\u0438\u0436\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "address": {"postalCode": "59200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 88\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0412\u0438\u0436\u043d\u0438\u0446\u044f"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Department of Education Vyzhnytsya District Administration", "id": "39402835", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0412\u0438\u0436\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "name_en": "Department of Education Vyzhnytsya District Administration"}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "676401a2291a4ab0be40a76c08c340b4", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}