{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-05-29T00:00:00+03:00", "endDate": "2018-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "6b7a891002b5483b93ae42d0643653ee", "tender_id": "f34bba9b18a64d8d96bed2be93849d1e", "documents": [{"hash": "md5:acb39ee3c8d3b2f6850e63c4b2fac867", "description": "SHA1: 8f4174a1085e71376931832018a68427b9bc2a5b; SHA2-384: 6cd5696f710e4ba4dffb655712e65f5cd7ca61bb649b8371592d61c9d64529e0d0a5cac97fdae0a363cad6b9214ed1d5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/541abfbcb361471abdf971ee9acb7095?KeyID=52462340&Signature=qANDmTtLOUpk9e2bNQHluC5ish1VSUyq1GVfDhH6AT1XX%2FJoblwDttCgKUqMlNQX2WFdeU0WNJF3vxY7klz6Ag%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description_en": "", "datePublished": "2018-05-30T13:56:44.759169+03:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-05-30T13:56:44.759190+03:00", "relatedItem": "7fa8eb97f3ab43b7adb9a343d5e87b1c", "description_ru": "", "id": "69ab87673b0b467a970b3fda6bf727d5"}, {"hash": "md5:01f04f83fdbf2af8b7ed095261355d7a", "description": "SHA1: 19cabad46afe3eee8a63edf17ab27634955f493b; SHA2-384: f230c3a010143f36411c689b5b14c460774ce286d99a3f9fb659a3c8b531119ba9f75f36235a29181a5264eb4d37372e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a44f6559c05c41c3ad2e041479754589?KeyID=52462340&Signature=Z6EM77dDLx0w5ayEgQ5vSAWXjMcDA5hpxR6L0XvNFQWh9UVDEGjC3EHx0YH8DL6d5BrlRGJd4ji7bdY1RCFbDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-05-30T13:58:02.311531+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-05-30T13:58:02.311561+03:00", "id": "3b1c6ba36ea04eb3b2deddafda6cfa5e"}, {"hash": "md5:4ad09a772bbd967f65e94fedc6e92d13", "description": "SHA1: 66cb449e6e7f0743bc0dd89e5650c8572769482e; SHA2-384: 9e2204a01bb4534c8239e64292fd7e2921dc3f4a0d23d708578459c10188b61092150ebd0635230b1c4008d9385b456b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.1(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/61014f59f8164a789e5be590fd52f3ac?KeyID=52462340&Signature=0z17jDx53o9V9Q9%2FZjnxoKyr8%2FVJjk4ZgVdHePde%2FLFTyeoXh8x8EFNSAAqN%2F1Rj7UDa%252Be8eQfdSJTJ6CKjyDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.1(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-08-15T16:06:55.033563+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.1(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-08-15T16:06:55.033601+03:00", "relatedItem": "f67c14b06fc14920a7633c81990e1e2d", "id": "6d4013924ad14b6d8235a0e41d342c77"}, {"hash": "md5:717e3eeb9935c5a44908cdd786389ec4", "description": "SHA1: 2c7cabf0dd018d5d8d019c89d05458457cf13996; SHA2-384: 0a7cc9a2a2b902d043be0dcac590c4cc0e01393196298f61a631bb9d96d4395a13d9cc327355507cbb86662eeed682f6; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/56ae13494153409db24e8834edaf64b9?KeyID=52462340&Signature=O6WxEa8Ncl9wsam0Qcxryl13duLh2GN%2Fzu5cAhTYVB2AaDGS0VpZp14qSEe1UEGxlxEWZ9I8SopU1TyIyoPHDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-08-15T16:07:50.923317+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-08-15T16:07:50.920606+03:00", "description_ru": "", "id": "3b1c6ba36ea04eb3b2deddafda6cfa5e"}, {"hash": "md5:aaa871aef6d06eaee5f51b94008195bb", "description": "SHA1: ffc9ddf2c5815bf8a046e851fb8ef1cc37d52f0e; SHA2-384: b4a015542fa7674d62491f9e5c46b1741c238a6efafe9a9823e953e74efc89d470ea683e1b570f9992a6991afbf6b4df; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/27926ca2306d4b2b94d0e3f2567b60aa?KeyID=52462340&Signature=nV7KyHzrkmieTa1uTpvMy6s48MV24MrThTHdaDvlcOiGD1oO5Dvh7bFx8RsqlVqnrm9kkA%252BLOGAHGRuUVZN3Ag%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-05T11:37:58.328849+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "dateModified": "2018-09-05T11:37:58.328869+03:00", "relatedItem": "f67c14b06fc14920a7633c81990e1e2d", "id": "54462505b4cd4a0593b9454fcab9d766"}, {"hash": "md5:f024cc794e3b48059945c86ba4491823", "description": "SHA1: a685ded1b52ecac7c56ea93b225fb3f98d2d6150; SHA2-384: 72daf76f34c554ed390267e7ba090f97f8a0f5aa05dd5f4c9a99b0bb3bc00bbba897f9cc008f565e1a0ddcd5754e37c6; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e158cf56a8ee46f08935d14df384a498?KeyID=52462340&Signature=DRdc9YV%2FiAYhbNoIjgRo218jtVvQffM1xCfErO4n7NchZsLBIr1FfFEOeoZhN%2Fem9AhiY57iH095BPmbofqMCw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-09-05T11:39:30.778772+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-09-05T11:39:30.775881+03:00", "description_ru": "", "id": "3b1c6ba36ea04eb3b2deddafda6cfa5e"}, {"hash": "md5:4836b013a88c80d64112ec2f7ff18323", "description": "SHA1: 945aede523ab594d9ce84517ad0237fa0e543d3e; SHA2-384: 26933cfc4feb629a8aea2ff0cc95fa6654181eebb130adaaac8681004967384136b5b4c6a0b1149cdff17324f3acee6f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.3(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/03095eda567a494db77c71dc2005f5e5?KeyID=52462340&Signature=DiGPH5MvSZCNUl5%252Br1ANsSWrNmG0ICvCQFiXBTlCkbun%252BxDYsig95idve7ZIQrgP5ZXq3fSE3Oz9%252BQV%252B%2F8daDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.3(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-14T12:34:00.904614+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.3(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-14T12:34:00.904648+03:00", "relatedItem": "8eca034b0016459896b9b38c439c07c7", "id": "5f4fc5363e574a85a9eaa0655dbbd1ae"}, {"hash": "md5:6d5763296228f77047187675580ec5fb", "description": "SHA1: fd23ac33d18d6622b699f684d3ee6679bf8bcc49; SHA2-384: 48d8b1e8f8314b5de54fbf09b5fb173340e373daada393ddf8b5248a68296278be6931cecfb2d67d3745a4ffa89b423d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3727db89342344ef84d0ad4cb7948591?KeyID=52462340&Signature=j4dhdDqoR9Ai4sQ7XxQNBH9SaqAtBzE9jXX%252BZCOCK0KvAU9f6Xgl1kivQ4EsD00Q3jp7za%2FlU5GcFUZoBB%2FWDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-09-14T12:35:57.919795+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-09-14T12:35:57.916416+03:00", "description_ru": "", "id": "3b1c6ba36ea04eb3b2deddafda6cfa5e"}, {"hash": "md5:4a93f34370395e5397a82a21cb30e524", "description": "SHA1: 203f3e5d761d61fe26d6d5ba9fe0e77a3a9e4ebf; SHA2-384: 1e61f61a4a9f153a5f32b8f64c460c17098fad06c11834d5f8c16934baddfb6e03b38afc73b3ad05cae0cf5f0b283824; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.4(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/86f60daa1597434ca12df438bbab2e5e?KeyID=52462340&Signature=oAtvvtp0p40MldKpANO752kJpVu7L1Yyhw0BlsAeNoOC209IyJQ9%252B%252B%2FTC9PUUg7el4HjcCKFdkAlonEXtwGzCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.4(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-10T11:46:57.468146+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.4(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-10T11:46:57.468164+03:00", "relatedItem": "1f571435bb054159aba86715079e37ea", "id": "7d2798695fab4ff5b245a99ab8b146c9"}, {"hash": "md5:5b9f2d7e66de62f83c999cf78eb9d542", "description": "SHA1: a7c14c341f58bf4178302516ffdeb8c8e954ae0a; SHA2-384: 40e4f0c05d7ccacde2906ab3323da60732f93b281e9d7de5616f0fbee50bc57c906c32d308600bb488b9bd83ed2fc967; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ef6cac3450ed40488b039b7bce6c8c15?KeyID=52462340&Signature=%252B%2FxqGgXmaeU6A8pE4mEntdmdqF%2F1ZDSQD1ROu8RhPHzyslrAKEdvFGj%252B8cO8of9HriglF9OQA0eau0joVspkDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-10-10T11:47:46.300235+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-10-10T11:47:46.296303+03:00", "description_ru": "", "id": "3b1c6ba36ea04eb3b2deddafda6cfa5e"}, {"hash": "md5:08ca4443e5c20e9c9ab7e81af499cd1b", "description": "SHA1: af6df1d0aa237d737af85852fc789944d3c7ac38; SHA2-384: d9c9c38b5ea6e8f68662fe8d204e6a30e905dd834e25679804e5cd7939bc10546fca57be9fc7febc74f698c5458600eb; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.5(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/be63a78ceacc4c63aca8062a2edb29f1?KeyID=52462340&Signature=T4B40h99PjI01KQ0aZwxurAFFCmrccMQMss%2F1dXAySOmWUiDhOWg5zEdr1JnS1NuGnY%252BstL3baF%252BAd6qb6ClBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.5(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-25T07:59:21.136701+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.5(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-25T07:59:21.136720+03:00", "relatedItem": "92504e288e74482b979d371c9150ceaf", "id": "ff9aa7817c0f4315b27c290a677ba4ad"}, {"hash": "md5:c78d3455a6b1a928e38aa18539e36712", "description": "SHA1: 621d51d376cb073a315994bde1de45dc616d67d6; SHA2-384: f2678d823eb019f8f15a1d07f6a69441941125a6f1abfb5cec8797a7d2c12d0160956dafbeaa7dd885051a8552b8eadd; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1d6b48f5bf924ed2a448a6d4dbe4b5a0?KeyID=52462340&Signature=6wJQe4Tn3%2FT9tmEZeuoOAVXzO%252BNrHMCKO5sWOUNUOD%252B9Ig5X5PMWqhbxtcI0xRH9OipspHaxsKw7qEuRDt6wBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-10-25T08:00:43.141876+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-10-25T08:00:43.137877+03:00", "description_ru": "", "id": "3b1c6ba36ea04eb3b2deddafda6cfa5e"}, {"hash": "md5:3d0b4252f0e487cbd2916c5bc04fb5e6", "description": "SHA1: 81f9940c6869e62671d2e9fe4c8f96c2222091e0; SHA2-384: 61e2bd617e8acddd8bd86a68e9c09b7b46b833e84eb74502a532c987c5855474afc4f6a9c3796d115e7f1c38964cbd89; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.6(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/83fab37a1fd04f8287aac990a031a845?KeyID=52462340&Signature=v25x1le%252BH1BuZ1lSSE6E7%252BQ8VNcuvNBvxlOBWhi7f7DVW61pPiBoZJWAtJghUIYQKKkyjx0NxBp9B2uO2BvrAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.6(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T10:30:56.929584+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0434\u043e\u0433.6(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-29T10:30:56.929618+02:00", "relatedItem": "3b3a7bf4aede43eaac349aca48c958bb", "id": "4ba072bf53d5489d943aca94e7be58a5"}, {"hash": "md5:8fda102a192f5c9c6d4b5a75831760d2", "description": "SHA1: b0f97a8a2ab007be65d5fd34c6210bbb881f7277; SHA2-384: 5ea80de9c03fdc4f1d58327d31b3d65362e1e47f52f9a85feee180d4fd569ee53c9f156fac24d5152d43cd6e047579d1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c0f7f3ea7fba4370a3c875dc0d9f57c0?KeyID=52462340&Signature=KqTRxEn9U%252B3QX8dEyPbHg%2FQUBaHuyv9pbGUF4sK%2FPR7fUkP2JLPfo7SCA%2Fq3BImIj8VHMORmDrdBAmmKa2YDAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-29T10:33:12.389029+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-29T10:33:12.383898+02:00", "description_ru": "", "id": "3b1c6ba36ea04eb3b2deddafda6cfa5e"}, {"hash": "md5:a9043d9fc4c712e34d87da64d3998065", "description": "SHA1: a442ba96ebb7ff1b43ab4ed1f3bc39d75b31124d; SHA2-384: b2440a1426e4d92649e78dde19b29ba53d936d7013d88b22871bce27ea215d618b633bbee56326988ca03f52cecdf4a6; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0414\u043e\u0433.7(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/691b05a8fc654182bb10d301b8b63c5f?KeyID=52462340&Signature=w5QFY%252BsZpgxPwBbqCog513UiRc8ul8pqZnELM0h7zoTUby6%252BtPiHOsxBTqrQw0cdKP6WzHQHu%2FvsYBsNYxAxDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0414\u043e\u0433.7(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T10:45:27.413794+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0414\u043e\u0433.7(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-29T10:45:27.413827+02:00", "relatedItem": "5d5873bbb8b44cb3967044311a6668d1", "id": "2d4cbfc856de4935b3a0f3abdfd8cf02"}, {"hash": "md5:dd2b1f36c7ebc201fa08e7a648519d14", "description": "SHA1: b1ff82ed135519b74d948eeaf19bf0124a0bde23; SHA2-384: 565c761aace207e1c2361c369978c4d31c092696a5458ee8b133a2786387d6a029391a959d0d9be88179d71674ac03f5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e1ef2dece20f45cb90feec54e1ccd8ea?KeyID=52462340&Signature=2nKipjXIj9Zsd7TjdKqaEyIZamvjHU0rhPsnxB6YBBdP4UaDIruN1XMEg43rgacvne8bbFf%252BwIkDRi4J1Bi9CA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-29T10:46:39.887590+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-29T10:46:39.877441+02:00", "description_ru": "", "id": "3b1c6ba36ea04eb3b2deddafda6cfa5e"}, {"hash": "md5:548414593c4e63093654c8f5567b2922", "description": "SHA1: 8e7ecc81cba46f8478ab0ebb693e031ff42c2838; SHA2-384: b874a11d93ecbc889234e6df0429beec71294d6db3839e6cd7423d742d165ab7bc9455abc5f564bb478e0c36457ac01b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0414\u043e\u0433.8(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/332880020ec245eab7f1efa408b73d57?KeyID=52462340&Signature=%252Bdtss7C4DuMvWZJcp9D5vdRneLudQ1JFWcYuz7RIwiDXP3by5QvXnQ78ItQ0vbRTDsSPJN%252BFVCOOFhDM3cjWAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0414\u043e\u0433.8(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T10:48:26.780734+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0414\u043e\u0433.8(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "dateModified": "2018-12-29T10:48:26.780769+02:00", "relatedItem": "10668b002bd746f1b0c39358fd6ce2d3", "id": "ef4af6c97a80417d8dfe9181f42d2898"}, {"hash": "md5:46c7a2ce3bae1eb4cfa4c3ba3fe058fb", "description": "SHA1: 2f3f5f22240f9b82946bade960ddade26fde836b; SHA2-384: 5e72ccb90f91d9c8b5d697a42234911283c4eef793e11344c2b91e37cb0c37443c2214b629f8d3bd6f8ea1d07e464b0f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5f2a74a818b3400e8e3de4a0b5466044?KeyID=52462340&Signature=2qoSnMdm%252B4vyD6Bxk3VqqUsXy5UBsXM2GpULjIVY6xBFhgM7s4kHxa9Pi%252BAPZopP5R7RsQ6Gh4f21a2VeEEgDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-29T10:49:37.534291+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-29T10:49:37.528263+02:00", "description_ru": "", "id": "3b1c6ba36ea04eb3b2deddafda6cfa5e"}, {"hash": "md5:61830819870644bac48af05898ef7702", "description": "SHA1: b5419b15f3ef8733a48a95447ab3b103a4149a28; SHA2-384: a08df51776c54bdbb6a6f7fa4e2324b4d2de7baa0a2691e282a790c240f543266894938a35d4754cb1ff7755af429ecb; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0414\u043e\u0433.9(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5250d69bcafb48d29120ed769a2a3d30?KeyID=52462340&Signature=mG%252BGZH0SEMBJKpUwmNyvlhZVZYXkI6bwmKO3ru8mJRIyY1bRdW4kvY9I%2Fs5al5WR0twqodiMQIsRoutGnE2CCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0414\u043e\u0433.9(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T10:51:39.166635+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0414\u043e\u0433.9(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-29T10:51:39.166672+02:00", "relatedItem": "7ac705f2c4794eba9ab6c56cd23a993e", "id": "4dc065aed19f4ebb99ef9527b755b975"}, {"hash": "md5:90b3c2ee31a1ca2f1415894049ba2828", "description": "SHA1: b1d24c61bd34dc3eeea94eb73ebe262cb1ce02fb; SHA2-384: 91f5fbf4ce38d4036dadbb27b620146d95df259169405cb6e7241543e009c838b2f13d358dab3d8be5d6eac9e7445b01; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/602ac6d6cc2a4f8d80fe8f8041b7a43f?KeyID=52462340&Signature=1FiZzGpuuvTfg%2FWjQ9a9dmPZg%2FMeu%2FjNLq4ttfvqhx%2FXg2BNBIm7tZUIyfyySY4k2bLW9gadx%252BIiw4HgELhtDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-29T10:53:18.868858+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-29T10:53:18.861723+02:00", "description_ru": "", "id": "3b1c6ba36ea04eb3b2deddafda6cfa5e"}, {"hash": "md5:61830819870644bac48af05898ef7702", "description": "SHA1: b5419b15f3ef8733a48a95447ab3b103a4149a28; SHA2-384: a08df51776c54bdbb6a6f7fa4e2324b4d2de7baa0a2691e282a790c240f543266894938a35d4754cb1ff7755af429ecb; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0414\u043e\u0433.9(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/58a8ac3af7374eea934225640778ba19?KeyID=52462340&Signature=xQWY6D2vk9Tl9tAz0uXISXx5eN%252Bp1yyVJoWQ3cz%2F%252B3NqQV%2FnVeXGu%2FEqXqijEzXr9mBwhVMyXcV%252BmkIwxQTGCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0414\u043e\u0433.9(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-12-29T10:58:20.300089+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0414\u043e\u0433.9(\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435).pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-29T10:58:20.300129+02:00", "id": "c53dc0af646c49d48aa06b7496664b48"}, {"hash": "md5:a55132f4916bc651284951f74caa698a", "description": "SHA1: ea100d4da568a65191d6bdaa1d5d2b098f1f9a18; SHA2-384: cead0c9c3b261dd7206f3d868e61412e6ab76159046f134fe039fd4da55b9f1fc175f4574ef58a0f86eff4aa36736882; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/05c3600cabf6442c8fcee35e50203a56?KeyID=52462340&Signature=Y1cg7Zx86oemrspSCYOxjLc0DjIUHe0l4YJA79yXMHF8hLi0xxMwYDO1lHG05vEHTc7GTox%252B8FW%2FVJ6%2FtULLAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-29T10:59:35.744150+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-29T10:59:35.734800+02:00", "description_ru": "", "id": "3b1c6ba36ea04eb3b2deddafda6cfa5e"}], "contractNumber": "\u0421\u0428043182", "dateModified": "2018-12-29T11:00:13.812761+02:00", "dateSigned": "2018-05-29T00:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 180928.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "6334b2d40d7bcf52dae1dcc3d750a3ac", "description": "\u0410-92", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09100000-0"}, "description_en": "\u0410-92", "deliveryAddress": {"postalCode": "33011", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430, 3-\u0411", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435"}, "deliveryDate": {"startDate": "2018-06-01T16:00:00+03:00", "endDate": "2019-05-31T16:00:00+03:00"}, "id": "385145319d212009f7377156c847ddeb", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 11000}], "suppliers": [{"name_en": "LLC NAFTOTREID RESURS", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "LLC NAFTOTREID RESURS", "id": "33680859", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\""}, "name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\"", "address": {"postalCode": "43010", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 38", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 323840.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "70d86de9ed5c419aa21c0d095baadb20", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "\u0421\u0428043182", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-08-15T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-08-15T16:07:21.795090+03:00", "id": "7fa8eb97f3ab43b7adb9a343d5e87b1c"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421\u0428043182", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-05T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-09-05T11:38:00.586386+03:00", "id": "f67c14b06fc14920a7633c81990e1e2d"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421\u0428043182", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-14T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-09-14T12:34:39.286992+03:00", "id": "8eca034b0016459896b9b38c439c07c7"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421\u0428043182", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-10-10T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-10-10T11:47:04.866491+03:00", "id": "1f571435bb054159aba86715079e37ea"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421\u0428043182", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-10-25T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-10-25T07:59:37.047731+03:00", "id": "92504e288e74482b979d371c9150ceaf"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421\u0428043182", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-12-29T10:31:23.604057+02:00", "id": "3b3a7bf4aede43eaac349aca48c958bb"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421\u0428043182", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-12-29T10:45:31.063052+02:00", "id": "5d5873bbb8b44cb3967044311a6668d1"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421\u0428043182", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-12-29T10:48:33.289068+02:00", "id": "10668b002bd746f1b0c39358fd6ce2d3"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421\u0428043182", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-12-29T10:51:59.637881+02:00", "id": "7ac705f2c4794eba9ab6c56cd23a993e"}], "contractID": "UA-2018-04-16-000462-b-b5", "dateCreated": "2018-05-30T13:58:09.730066+03:00", "buyer": {"kind": "special", "name": "\u0414\u041f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443", "address": {"postalCode": "01032", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0412\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 3", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0438\u0457\u0432"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "GovE State Enterprise of Special Post", "id": "24366929", "legalName": "\u0414\u041f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443"}, "name_en": "GovE State Enterprise of Special Post"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}