{"data": {"awardID": "47fb89b3ea6a47daaa91543513f6e73c", "contractID": "UA-2021-12-31-002364-c-c1", "contractNumber": "588", "description": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "period": {"startDate": "2022-01-17T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-17T08:31:00+02:00", "dateModified": "2023-01-02T11:35:00.618452+02:00", "dateCreated": "2022-01-17T08:38:45.045049+02:00", "items": [{"id": "d12a6850f3c44a359d82895388c94601", "description": "\u0422\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 51.1553719679, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u0440\u0438\u0432\u043e\u0440\u0456\u0436\u0441\u0442\u0430\u043b\u0456, \u0431\u0443\u0434.2\u043b", "locality": "\u043c. \u041a\u0440\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0456\u0433", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "50051", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09320000-8"}, "unit": {"name": "\u0433\u0456\u0433\u0430\u043a\u0430\u043b\u043e\u0440\u0456\u044f", "value": {"amount": 3691.85, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E11"}}], "tender_id": "38dbe2f07af6406884ea5fe94c82f6e9", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0412\u0418\u0425 \u041c\u0415\u0420\u0415\u0416 \"\u041a\u0420\u0418\u0412\u041e\u0420\u0406\u0416\u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416\u0410\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03342184", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0412\u0418\u0425 \u041c\u0415\u0420\u0415\u0416 \"\u041a\u0420\u0418\u0412\u041e\u0420\u0406\u0416\u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416\u0410\""}, "address": {"streetAddress": "\u041f\u0420\u041e\u0412\u0423\u041b\u041e\u041a \u0414\u0415\u0416\u041d\u042c\u041e\u0412\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 9", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0440\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0456\u0433", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "50000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "bf1c27e0fbe54a94b56c6cae19b95416", "status": "active", "date": "2022-01-26T12:43:52.032286+02:00", "rationale": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u041c\u0423 \u2116 1070 \u0432\u0456\u0434 04.12.2019\u0440. \"\u0414\u0435\u044f\u043a\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c (\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c) \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0449\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438\", \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u041c\u0423 \u211697 \u0432\u0456\u0434 08.02.2021\u0440. \"\u041f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 15-1 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 22 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f 2020 \u0440. \u2116641\" - \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 3 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 30 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u044f\u0433\u0443, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-26T12:20:00+02:00"}, {"id": "a2e7e4530cf94668bf1f4996fc139ae2", "status": "active", "date": "2022-07-20T11:37:13.938219+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-07-18T11:18:00+03:00"}, {"id": "d98e5f67216d448b93d9c9d71326c5a9", "status": "active", "date": "2022-10-20T11:30:54.233260+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-10-20T11:22:00+03:00"}, {"id": "1bd3b699d37544a19cd5dc8214aba89c", "status": "active", "date": "2022-12-15T09:48:28.307205+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-15T08:30:00+02:00"}, {"id": "bda90f04e1884891a360ff7c71283134", "status": "active", "date": "2022-12-15T10:00:31.498875+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["itemPriceChange"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-15T09:49:00+02:00"}, {"id": "41d0b20100ca497db45d18427545b126", "status": "active", "date": "2022-12-27T10:33:26.482161+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-12-27T10:25:00+02:00"}], "documents": [{"id": "2c1311dae5ff45f791b7c6a99657d9ad", "hash": "md5:7eb1122428404eaf7d8953c1351bb66b", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116588 \u0432\u0456\u0434 17.01.2022\u0440.pdf", "description": "SHA1:61036c585e72cc83a8d82c477f35ba0acf2d98f5;SHA2-384:a6ab43f9a2351fe4c336b77ff12b0f5b85fce8710d51ba47543c74b9ce1b79d078791c6349c7fcb96bc1e92afe1ce910;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a3caf7a3494b4dfea01ed0dae3880d74?Signature=LduFRDuQreHHggiyoDxp32cyNSIYvIocj%2F367XVp24hcviPKbSwu%2BfI5uNwMREZMb4G41d21lxNCJLXokfLgBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T08:33:37.642168+02:00", "dateModified": "2022-01-17T08:33:37.642186+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "487847bf495b485b8ff446f1104db430", "hash": "md5:78eb39f1d4c433c007a0f56407b2168a", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:e85636aa85cf9bc2b572046365a5182e7488ea2a;SHA2-384:ce3dad3bc98216cec0e8d8e6b9d623c717a73c3a77083d97bcc4621c6d723d498f3c5b9e162dff8600ba81ec3aaf648c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/facf5352b3bf4564bc5597b93c29f8e1?Signature=FnT9rjSlk%2BhI5jBZdKdRsM4FyV5xs4yMDR9Q9ijuSBkkNF%2Fjpy544u33r1Qz56GmmfLzjsKpVU5V%2FrxGf1kiBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T08:37:23.099936+02:00", "dateModified": "2022-01-17T08:37:23.099954+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0731b54de6f9454692c9afd5afec1330", "hash": "md5:b04ad9a5319098591db4a26af1f05765", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u0443 \u21161 \u0432\u0456\u0434 26.01.2022.pdf", "description": "SHA1:eb76cb5807d88bb84d5e521b53309690425e2437;SHA2-384:ab723a6a9fe06fb6256150e4514281708ce5060a378379cbfce4750cfd01e4f44e20450bfb4235c7c8f3f04aaed95ac2;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/76fb57832ff344c28b366d1cf01604ee?Signature=AePJo%2Bg%2BpsYTDIy95vHro%2F8AtshtRCKbSvilGUSsi%2BTlt7Z%2FELQKpKwpuGtynFM1IBSoDul%2Bfyt%2FrJf8aSswBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-26T12:41:12.048377+02:00", "dateModified": "2022-01-26T12:41:12.048418+02:00", "relatedItem": "bf1c27e0fbe54a94b56c6cae19b95416", "documentOf": "change"}, {"id": "1fffce4819b64365a2521f1c63c842d7", "hash": "md5:b7246c244277db9ddceeb29353eb8184", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:6ada47547257039d655e296d85d03800e00d54c8;SHA2-384:ab8f18c7e15de27cf387a9b350ebc248bc3934d0664f76f525510132a8eae1591c99150ad683fd1b28f8506c119cc775;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0d169d6b7ad54a80a5008ba6cb51279d?Signature=FUxyzBbbYXAEBcAmKHkG%2BW%2FyA7Dk4IQ1hny5uVvd9hxI6CLBHWrUsiaHxtb4XB86tWyzA94t6rp2uLltO7YvCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-26T12:43:51.582731+02:00", "dateModified": "2022-01-26T12:43:51.582750+02:00", "relatedItem": "bf1c27e0fbe54a94b56c6cae19b95416", "documentOf": "change"}, {"id": "82c2e35db02c492facbbde9408beeb68", "hash": "md5:fc1aad22f6a236a522fae7e77eb37ff4", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 \u0432\u0456\u0434 18.07.2022.pdf", "description": "SHA1:7865340b0d2ff8781aa59015c13d7688f66e98f1;SHA2-384:52286e37df53538e3facce070f1679db51fdda685e87521beae3d0ed2e00a66d4eda54172ec9962f1e2eef7413dfb33b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0cd09a50419f40d4be601d1e299bb831?Signature=CaTe9LxGtFYvXX2EKC%2BPGmmIWqEW8OY42OS7j0RkSfn%2BNQ6pEPjeXUHxybCMULZD8LDbdKmRwHHg9j5ullgkBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-20T11:20:19.128188+03:00", "dateModified": "2022-07-20T11:20:19.128220+03:00", "relatedItem": "a2e7e4530cf94668bf1f4996fc139ae2", "documentOf": "change"}, {"id": "4795f0df04a84f4ba02f2dec91df1e4d", "hash": "md5:7d14cfce3246f303be81f6b60392670a", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:659e794b8e4be53dc46ff07221df3b8f35d5a26a;SHA2-384:24cdf058fc1bc4d939ad3e7f27a1f2991f2ac7e01e2ffdd2bad42b9bc34932e80abf134bf77d70abec76d480a73f332a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4b2b5c27873b42969165e20e1617248a?Signature=2%2FJXhb%2Fu9qSAOOeX4sNoAQgNX%2BsuIe98UqF9Yc692JC57YcQ9hzuOZ0AyGmO1sMVACGIbDZZbsfYVmPp3jIlBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-20T11:37:13.730004+03:00", "dateModified": "2022-07-20T11:37:13.730021+03:00", "relatedItem": "a2e7e4530cf94668bf1f4996fc139ae2", "documentOf": "change"}, {"id": "2577f838ebee47b6b5c2d66a0a03b021", "hash": "md5:509c87601f050b8c77ecc664d8e7d788", "documentType": "contractAnnexe", "title": "588.pdf", "description": "SHA1:cab2cabf6d7b93d2a2b4ffb5508893570a813922;SHA2-384:476ff7f0d25ed716da83ee4e704d950c646f472a23cf7edbba38530d290f31185c83326c255efd4212de09d98901707e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7bcd9856c1b641a2bdb5f31e8daa4239?Signature=s1jCesawaXxMuX0XGKuM6Z3NczguAcCZjidKI%2BHhjygnxo7ZXV6cJ3mPDCWkMIdh5ZH5T3vDtJeYgD%2Bu5wPUBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-20T11:22:26.344294+03:00", "dateModified": "2022-10-20T11:22:26.344314+03:00", "relatedItem": "d98e5f67216d448b93d9c9d71326c5a9", "documentOf": "change"}, {"id": "184d35eab2af4125812c298a5062f984", "hash": "md5:17a1a5b75c49d7ee0531827ca7a88313", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:c7212de478745b3a3c15d555756662b62d929dee;SHA2-384:f80da4b1dedac3ec3135f3fc4c19cc07be904a44daa7b8aed547dff691917d1e2521e976bce7c83af49197a5c3a5b95d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5ac8748f87ab47a5acfa4e367b5baa41?Signature=CRo2t1teaHpDXpG5XH1TsrpKfqvXHbazK3tVOfA%2BF16h8P6QTiDDVjQABgld5ZUxdIbXPvOaNlZrZHLJ1E1zDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-20T11:30:53.953556+03:00", "dateModified": "2022-10-20T11:30:53.953567+03:00", "relatedItem": "d98e5f67216d448b93d9c9d71326c5a9", "documentOf": "change"}, {"id": "a4cb0cfe7aea4f1eb5fddcd268b11b92", "hash": "md5:38b87fbecdeb41913f3069262f83edab", "documentType": "contractAnnexe", "title": "588 \u0414\u0423 \u21164 \u0432\u0456\u0434 15.12.2022.pdf", "description": "SHA1:1fd16b2fff876b94bc270d5363177f2925f1dde2;SHA2-384:39b60fa64f9d006f426d5b2fcbfdf551bfc8bad70dd96dff8866562bd9b92f01b9518573943df32c9b92ff67de001d23;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/32d023f909854fa7b029513f72480812?Signature=4yH0fZIN53I64kG4EKIaa4zysYDLCKFsqqfk0%2FvEEJ7njsevT0y80wGP6frO7VaQ2FxmY5kwQXQ76BNa4NdxDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T08:30:18.199548+02:00", "dateModified": "2022-12-15T08:30:18.199565+02:00", "relatedItem": "1bd3b699d37544a19cd5dc8214aba89c", "documentOf": "change"}, {"id": "c8e1000cb297413a899564052ee60947", "hash": "md5:319979ca6d7651782b96d8e12c119d8e", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:9f58a1209ca6afe404055fb2d208311b061c650a;SHA2-384:c9cbe1ccaccbd6b259381f3dfabd7b619c7e3268b82448722464759cbed004eba75e819a8e6124618b6a64570ee0ab1f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6a1fcfe4fd9345aaa7562238c46771f4?Signature=P0xPDMRrHum04pqKkKugBYqI1iGbdSUz8MZANcQWa1HbjdXfxFCmAijSo8Sjyrx8GupRm6pp%2FJU1huJsWyMXBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T09:48:27.991910+02:00", "dateModified": "2022-12-15T09:48:27.991929+02:00", "relatedItem": "1bd3b699d37544a19cd5dc8214aba89c", "documentOf": "change"}, {"id": "9e67fc6c6bac4f50831b0ef1502ae520", "hash": "md5:247ec7f09732a9773c775767fd5580b5", "documentType": "contractAnnexe", "title": "588 \u0414\u0423 \u21165 \u0432\u0456\u0434 15.12.2022.pdf", "description": "SHA1:c3382e6fe385cf869b4ac48848729f1d8271a7c2;SHA2-384:d283169e260695679033d6d83e022c7a284b76ff96bc350aff0c123e5d4fc3e8d2b17ea6dc328b95a77eefc99b51062e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5cce0ec83c02402081e9eea4d0a3acf6?Signature=5ED9nlRHCww4Miw8669RLFcicxK3V9QOVvNR3PNcB6nwoF%2FC0I9ErbLtTllkWWSI9YiL5Yq9t5C6Z6OZzCh7DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T09:51:59.355770+02:00", "dateModified": "2022-12-15T09:51:59.355787+02:00", "relatedItem": "bda90f04e1884891a360ff7c71283134", "documentOf": "change"}, {"id": "e179febb03f0405997924e86a531c655", "hash": "md5:a82d5ab5e7e113899434b47a02094c40", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:75b4e1935960a17a58d4b151ab746fd104a965c2;SHA2-384:0a6ca81256bfe24566d5983db31bee7871f6024e4ac05dbe39ebd0209f2c0805d02d6098495df47044d62e03b30dada6;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3c2eecf62b984eeda17e801d302c8080?Signature=7M1HI9Pjn%2FSFxt4SUv6FEeycymIcmJwSGDeSpgjuEnXFqIsqzg1wUIlvOxgHHnjRNllZPCwdpzI7vu4wmvTmDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T10:00:31.233112+02:00", "dateModified": "2022-12-15T10:00:31.233158+02:00", "relatedItem": "bda90f04e1884891a360ff7c71283134", "documentOf": "change"}, {"id": "1b78eb8a32794955b4e1f57251b09e07", "hash": "md5:80905f6d18420752126ba579b5eb47ce", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 \u21166 \u0432\u0456\u0434 27.12.2022 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116588 \u0432\u0456\u0434 17.01.2022.pdf", "description": "SHA1:cc6eb0629ae9d36e570e378012ec150ea02c6ba8;SHA2-384:1c83286373e4b116f08b95ab4c3ac92eddd79bc7e126ebbb475bfecec5251cb3a9db498249949b9320e75d41654ba852;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/89c6139af13e4c61890e62dda845112b?Signature=5GLbuzSdIEtoVd6Dn69snBHk7nTsGYqCCckLjAKAmIljaBS5q2AF6W8oA00zObbpuSiyBX6UP9bXr1RwUwpvAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T10:26:15.814888+02:00", "dateModified": "2022-12-27T10:26:15.814914+02:00", "relatedItem": "41d0b20100ca497db45d18427545b126", "documentOf": "change"}, {"id": "37c8b2cfd7af47539cda444611f8f165", "hash": "md5:b94fa04a9f9336bdc9d40454fec155c4", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:da48bb466175d16d71c3d014139b9469eca55bd0;SHA2-384:4ca0eb2d0f8ab436e8c1a090e88e464c8dc9fc480580f76e6a51f047f1763a13fd6ae6eb03159e1b47679cf92e4c8163;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2feb892217aa4470935601fad2612cf3?Signature=vO12xb20HxC4TLmkniqyZxXvr5qaqg%2FVcb9qpvKWlktkn0lz%2BDEvsYJyXsJ6x0Nb2Q7El8H8fr53eoOS5FrfBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T10:33:26.225082+02:00", "dateModified": "2022-12-27T10:33:26.225109+02:00", "relatedItem": "41d0b20100ca497db45d18427545b126", "documentOf": "change"}, {"id": "487847bf495b485b8ff446f1104db430", "hash": "md5:fa32f2a6d54cfb24a21bd89b39724d53", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:e85636aa85cf9bc2b572046365a5182e7488ea2a;SHA2-384:ce3dad3bc98216cec0e8d8e6b9d623c717a73c3a77083d97bcc4621c6d723d498f3c5b9e162dff8600ba81ec3aaf648c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7e5f56eca6e74033bd6f597812e4f605?Signature=2ta%2B4kFla5750q29bZf0Uo6ON1zSMnQ2L60rkEIDhb6p924ouiX3rpiLab802UfNPo5gpXLinF10PFAKg%2FzwDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T11:35:00.461650+02:00", "dateModified": "2023-01-02T11:35:00.457226+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 188857.96, "currency": "UAH", "amountNet": 157381.63, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 188857.96, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 157381.63}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u041a\u0420\u0418\u0412\u041e\u0420\u0406\u0417\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u0417\u0414\u041e\u0420\u041e\u0412'\u042f\" \u041a\u0420\u0418\u0412\u041e\u0420\u0406\u0417\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01986538", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u041a\u0420\u0418\u0412\u041e\u0420\u0406\u0417\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u0417\u0414\u041e\u0420\u041e\u0412'\u042f\" \u041a\u0420\u0418\u0412\u041e\u0420\u0406\u0417\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u0420\u0418\u0412\u041e\u0420\u0406\u0416\u0421\u0422\u0410\u041b\u0406, \u0431\u0443\u0434. 2\u041b", "locality": "\u043c. \u041a\u0440\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0456\u0433", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "50051", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "cac62e79c17c48fcbd696c0166224545", "title": "deliveryOfGoods", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 20, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "67eeeb7a9ed94cfeacf871df02a83d16"}, "config": {"restricted": false}}