{"data": {"id": "672472f60b6c443196613495ecff52e0", "awardID": "3eccd0896a364e72a7d05d4e86ea6bf2", "contractID": "UA-2019-12-08-000001-a-c2", "contractNumber": "\u041f\u0420-20", "period": {"startDate": "2020-01-13T00:00:01+02:00", "endDate": "2021-03-31T23:59:59+03:00"}, "dateSigned": "2020-01-13T00:00:01+02:00", "dateModified": "2021-03-30T10:31:54.307609+03:00", "items": [{"id": "af57d2a9fa9f7c5ed75b98efc2a7f918", "description": "\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0406\u0422\u0406 \"\u0411\u0406\u041e\u0422\u0415\u0425\u041d\u0406\u041a\u0410\" \u041d\u0410\u0410\u041d", "unit": {"name": "\u0440\u0435\u0439\u0441", "code": "E54"}, "quantity": 251.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u044f\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 26", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443 \u0425\u043b\u0456\u0431\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "67667", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u044c \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "60130000-8"}}], "tender_id": "db9b8d6ec1b143a09a929260904ee4d2", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u041c\u041e\u0411\u0410\u0419\u041b", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41751248", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u041c\u041e\u0411\u0410\u0419\u041b"}, "address": {"streetAddress": "\u041a\u041d\u042f\u0417\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 24\u041a\u0412.2", "locality": "\u041e\u0414\u0415\u0421\u0410", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "65029", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "eb5a06d8b5814032b63daa266c27d054", "status": "active", "date": "2020-01-14T21:47:10.021747+02:00", "rationale": "\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u043c \u0430\u0443\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-01-13T00:00:01+02:00"}, {"id": "c7b958b7cfe5451fa58176cd00a74ade", "status": "active", "date": "2020-12-16T15:38:10.407359+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u043c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-12-15T00:00:00+02:00"}, {"id": "79ffc5e5d6b24115abc90ff18d175fe2", "status": "active", "date": "2021-01-04T22:46:31.605799+02:00", "rationale": "\u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, {"id": "b1c79281e79e4dfca28dd8abc66e2187", "status": "active", "date": "2021-03-16T19:37:26.991771+02:00", "rationale": "\u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0443 \u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456 \u21163, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0439\u0441\u0456\u0432", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-03-16T00:00:00+02:00"}, {"id": "b36b5e7302a14111a962005d7ceae856", "status": "active", "date": "2021-03-30T09:49:41.874643+03:00", "rationale": "1.\t\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f\u043c \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u044e \u043a\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u044e \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438, \u0437\u0430 \u044f\u043a\u043e\u044e \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443,  \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0443 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 46 799,40 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-03-26T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "af05ef2b02ed4a0f9e576e980d280215", "hash": "md5:38bcfbb7fbb3fd2578feeaffe9667665", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ \u041f\u0420-20 \u0432\u0456\u0434 13.01.2020.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ \u041f\u0420-20 \u0432\u0456\u0434 13.01.2020.pdf", "description": "SHA1: 887de80a9d34cef6c3c4a3eb1b933308ed3a418e; SHA2-384: afba21f435eb2679b4b00500ff1cb0da22cc74074d1bedd4cf580a94b5c9e204fa3e7d329047702211a396357f4c5b8c; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9932a8436cef476a9d9be6f6c90882d2?KeyID=52462340&Signature=byMLkp5smKOv2u1dYvUHN2%2F5Ar%252BYCe7nKbbxnVV4mj93ZLI0OfwKaO1aOri1CaC8Cz5tBF0eEqxjQQGzsG6wBg%253D%253D", "datePublished": "2020-01-14T21:26:02.014794+02:00", "dateModified": "2020-01-14T21:26:02.014834+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "000a0825ffcd4282a7c6dc5308a027b8", "hash": "md5:ca8365194ee36470db973d6aa663508e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fabd3edd18e80bfc87195d79bc6666c54d2ce8d2; SHA2-384: 12db0a3acae41787e220c76e618d7301d20e32f0bc0041b862fa5f9fc590a6fcc13c21110726d577a1830a5510b6c703; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e6a705dd2928444eb05e07e856c7f143?KeyID=52462340&Signature=cWXGBPrM7oVq2b5ahgFcUkxjmTAqAUhkEvpcwMfYX4OryMkKadmGQeLb1jKoEco0iENmv%252BUzmwbHpubo1vZFDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-01-14T21:33:19.497209+02:00", "dateModified": "2020-01-14T21:33:19.497231+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ce7d1884f0c7408593d29e710b8a67ee", "hash": "md5:001d57095f3663c6fb59218a4bb0b2d3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 _ 1  \u0432\u0456\u0434 13.01.2020.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 _ 1  \u0432\u0456\u0434 13.01.2020.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 _ 1  \u0432\u0456\u0434 13.01.2020.pdf", "description": "SHA1: 28126c3860dbf3b761dc41ac8afa334e5dd6a51b; SHA2-384: 7377b4ae259b06ae14ad792492d1e45120006f13f3176966d751c555b2bdbc048b20a5ecbe855671b26fa6a91a6d7336; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f1f25616498a4981b77bd739b5b0c0c4?KeyID=52462340&Signature=MZStEk%2FnFwe%2FJzGYkDqnoqPDyGrN3SOMCLXI8U4Dyx%252BHviSvIMo4nyOv766CGboB8iKdpJ2kM0911rR%2FgUT3Aw%253D%253D", "datePublished": "2020-01-14T21:47:07.851470+02:00", "dateModified": "2020-01-14T21:47:07.851490+02:00", "relatedItem": "eb5a06d8b5814032b63daa266c27d054", "documentOf": "change"}, {"id": "000a0825ffcd4282a7c6dc5308a027b8", "hash": "md5:a6cfcbda6f94e92800d6738d967486e2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 773dd137b042ca3dcacfa465c8224cf83edffa03; SHA2-384: bb576d2843149644a92bf728fa9795d42199c81190453e1346f8d0a676dccc4caa2c31dfa942482569391b707bbde2f2; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/72009d67f250441dacb091dc099f96b3?KeyID=52462340&Signature=moRM%2F3WAeJedtrLC7Qrg523r%252Bqttx7gkB6455G3JVcLAVDvEaGCs2E5Y2ULWHhvioEKSDicWx9VsVU2i5WAKAg%253D%253D", "datePublished": "2020-01-14T21:51:45.019548+02:00", "dateModified": "2020-01-14T21:51:45.014164+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "76124e261ea943a0aa5ef054c592d6e8", "hash": "md5:b074ad74b59e9b899495b82a265dec91", "title": "\u0414\u0423 _ 2  \u0432\u0456\u0434 15.12.2020.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 _ 2  \u0432\u0456\u0434 15.12.2020.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 _ 2  \u0432\u0456\u0434 15.12.2020.pdf", "description": "SHA1: 1d3f4ce5b0f9d8f0b090345b9646e0f70dcd3679; SHA2-384: 9b4341afe9edf6a951fb657765b32e23b43471596bdf5e6590a34133ee3bda86cc0651bf3b799f371c3c0ad21415df2e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/261538b8818943b7a09ef605ed3ccb27?KeyID=52462340&Signature=Sv55dlqvOE2C3JgBEx0%2Fw8Tk%252BfOKXLhqToweIZ9%2FCqd5FDnPQGGupZtiOiz4Ni23MdXdBjkuvCWfMpBcMRiDBA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-16T15:24:39.007121+02:00", "dateModified": "2020-12-16T15:24:39.007157+02:00", "relatedItem": "c7b958b7cfe5451fa58176cd00a74ade", "documentOf": "change"}, {"id": "000a0825ffcd4282a7c6dc5308a027b8", "hash": "md5:e9033c4ccc268508820ba0b95a45f5a6", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2ae42c8f4263f84d1783ebfed70678c61a709c82; SHA2-384: aa95d30a3f195a98d1e34ff868af173e809fc76f6cbd1a5c12762204ee3192c0988833e7e78be6022bf6b55d60a1c256", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5ef11f8d39804428825101a3ff645e5b?KeyID=52462340&Signature=j6WZqz1bz%2FUMAw7ok%252BllMaUV1c7uBzh6owpwUrVaJyUD04jbIZDr0qYApTxKjTwW772erufpSFM03OYE02VyAA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-04T22:42:31.224566+02:00", "dateModified": "2021-01-04T22:42:31.219906+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "dd514b918f3040da8c6274a05d1e42f6", "hash": "md5:05feb829dfe4a722b0348a7db3e1b9b3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.PDF", "title_en": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.PDF", "description": "SHA1: aa30a844e118fcb6d6309b212043b388baace3dd; SHA2-384: 616e925913ea2a29770fa9bd87835781622969b255aecd405cda6126bad40fd88868880d74f9df969112cc87f8b7d069", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cdd2921c653a4603962fac8845f52cca?KeyID=52462340&Signature=3hqvnnstE0ulH5bvsR6KjRFquuAO%2FjOhToOtxUshQk1ojMMVMfmxfEQ9I%252BPx4MjXAops6lfSn%2FJ7GSDnA3gdAw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-04T22:46:29.061269+02:00", "dateModified": "2021-01-04T22:46:29.061289+02:00", "relatedItem": "79ffc5e5d6b24115abc90ff18d175fe2", "documentOf": "change"}, {"id": "000a0825ffcd4282a7c6dc5308a027b8", "hash": "md5:ff131fe27399c921ecbf7738652ff62c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a51aed23857697e9bd22d437b67f7ccfe06cf924; SHA2-384: f8476f50dd64a4fd4c3c9e4652a3d5fc6925ba5c01e9be94733032ad903e5f541955ede67e5d46d0a722358a1db0673d", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d58051c3fc7143cf99c96cb526c67430?KeyID=52462340&Signature=5uToJDDLOQ2tMhIGvzOIZSvhLv3UMfMOZNvsSzP7cpY1Z3hIQmOjEKjSQ%2Fv2kQ1%252BmDjoFlrlxlqu%2FQ3qvHerAw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-04T22:47:43.916469+02:00", "dateModified": "2021-01-04T22:47:43.908598+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c9245fcbd89742e08f2ba541694c67e1", "hash": "md5:72ce7d3bb774b360f670adcdbf37b710", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 4.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 4.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 4.pdf", "description": "SHA1: 0f5885b92b2398f2c282b2bc4d58f806dcc610e7; SHA2-384: 4ef13181abf79f4cabeb4be8258d010bb248fb6679a1a054587eaf494faa033f34599b2b99fed09ea703741997ea4073", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0a983717e79645ed94f0b3c309dc13d8?Signature=dkdItqQgP5W9IShHPTzbHPky2%2FJ7D8E1ya1FSAtTnI%2BIs87KinKhQ%2Be7%2Ff4tb3NMeHLxQ8kV9dZwXM5enQisBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-16T19:37:24.563605+02:00", "dateModified": "2021-03-16T19:37:24.563638+02:00", "relatedItem": "b1c79281e79e4dfca28dd8abc66e2187", "documentOf": "change"}, {"id": "000a0825ffcd4282a7c6dc5308a027b8", "hash": "md5:8729011af5b3b7b2e700c899d7d606f9", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7f73147c5e64acda2d745b517515a55753b34e83; SHA2-384: 4f4ee040efbac41f363791ffa29b3ac5ea1346e9ea1028d1d1406f4370652e9437342ca580c8175ae613062f7b22ca0f; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/12b49f6d41054d0bae5fca068d7a57f0?Signature=ZUcOrleKMBlccvk2lksHohcD4gdiPnz7g5tSpuaZC2HF9%2BdJhDSmk1PKaN%2FMhLchhBJAaqjNMA3UTnc1poMBBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-16T19:39:01.952811+02:00", "dateModified": "2021-03-16T19:39:01.947248+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8acf162d89c04340bdc8b6af4aa93249", "hash": "md5:625bb3e289aa941b5f0fb727bd61106b", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 5 26.03.21.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 5 26.03.21.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 5 26.03.21.pdf", "description": "SHA1: 2fd5a6b13c2cc265d32d36f4fe3ad4ef3fe214fd; SHA2-384: e5070d26200933cad253f0409d81b79ad45d44273f311358a928164dbe7d5ee009268bf1a433fbfad64fbd62ffd56de9", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cee001fde07846e0a25a8268a38d6dfb?Signature=uQAk1E5B7znvdgB1JMd90j6WD5XJJ7NjfDV3Mds59pQtVLMfmlr%2Ff8QaO9Y6pIHwVYGW%2BXPKZs1fZ19RQNK2Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-30T09:49:40.858288+03:00", "dateModified": "2021-03-30T09:49:40.858312+03:00", "relatedItem": "b36b5e7302a14111a962005d7ceae856", "documentOf": "change"}, {"id": "000a0825ffcd4282a7c6dc5308a027b8", "hash": "md5:f9cd1f790fe5b5f2ba13adc5a9519b9b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6f9e4aafc2d42ed1433211b253fce32c1a7559a0; SHA2-384: 8978f740c0679fbefe27487ef32c20ed3ccf325a9f5f3db12f138631a2e7f909623f3356d3bd8c42d03dfab68a0188ff", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/63e81347f1cf4999bfdc0135c0774ca7?Signature=p25Qesu7Jq05Pw6%2BMjxceZSqEGxOPOvNBDJRdk0TiuBWMNQslLTgAzT9OCHSNbqNfJDxhLb7iGOXv5wMxfBPCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-30T09:54:33.859190+03:00", "dateModified": "2021-03-30T09:54:33.853253+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "000a0825ffcd4282a7c6dc5308a027b8", "hash": "md5:1c73e32de9a6a7289d4e11e94aa482b5", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7667c08eda0e2396d32ad61dddc59379743a18da; SHA2-384: 39175de7861c671077eaead183b9dbc19028952addc8c51ba22932e3f3142e0caba4914bfe4f932b903014b3e41e93fb", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e180a6197bf3440c8a546918fe91d2c8?Signature=jpkn6SxH7gkTAJUFY33apFginI96swda%2BtC1KdjeY7uoGzj4KUGOz8CY15PBCKLhQjn6HZcu4LnSiDFWPZ2MCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-30T10:31:51.168591+03:00", "dateModified": "2021-03-30T10:31:51.164362+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 235197.78, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 195998.15}, "value": {"amount": 235197.78, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 195998.15}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2020-01-14T21:34:09.628138+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "00495929", "legalName": "\u0406\u0422\u0406 \"\u0411\u0406\u041e\u0422\u0415\u0425\u041d\u0406\u041a\u0410\" \u041d\u0410\u0410\u041d"}, "name": "\u0406\u0422\u0406 \"\u0411\u0406\u041e\u0422\u0415\u0425\u041d\u0406\u041a\u0410\" \u041d\u0410\u0410\u041d", "kind": "general", "address": {"postalCode": "67667", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041c\u0430\u044f\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430, \u0431\u0443\u0434.26", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0425\u043b\u0456\u0431\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443  \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e  \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443, \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u043e\u043c\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0410\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433", "sequenceNumber": 0, "title": "executionOfWorks", "duration": {"type": "working", "days": 20}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "7f9a418391e64eb188a2642a847c9ebd", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}