{"data": {"awardID": "ae2d882535fb4f39a64d05de45f14c36", "contractID": "UA-2025-12-22-006306-a-b1", "contractNumber": "250/\u043a", "dateSigned": "2025-12-18T11:21:00+02:00", "date": "2026-01-14T17:59:36.194093+02:00", "dateModified": "2026-01-14T17:59:36.194093+02:00", "dateCreated": "2025-12-22T11:28:19.982208+02:00", "items": [{"id": "ea893c75990d42a0a782ab51e5e8654c", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u0456\u0441\u0443 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0432 \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456, \u044f\u043a\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u0432\u0443\u043b. \u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u041f\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 64/53, \u043c. \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439, \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, 25006 (\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438)", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0406\u043d\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45450000-6"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 193522.5, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E48"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u041f\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 64/53", "locality": "\u043c. \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "25006", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2025-12-18T00:00:00+02:00", "endDate": "2025-12-22T00:00:00+02:00"}}], "tender_id": "ebde305dd69f42beb01aed482897e7c7", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "period": {"startDate": "2025-12-18T00:00:00+02:00", "endDate": "2025-12-31T00:00:00+02:00"}, "buyer": {"name": "\u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0444\u0456\u0441 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40477689", "legalName": "\u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0444\u0456\u0441 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 22, \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 2", "locality": "\u043c. \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0411\u0423\u0414-\u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u041e\u041b\u042c\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36098428", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0411\u0423\u0414-\u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u041e\u041b\u042c\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041f\u041e\u041a\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 50", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "25004", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "documents": [{"confidentiality": "public", "description": "SHA1:4ad71a8739060438c0d8c5317b5719e81fc106ee;SHA2-384:4d8436c885e2278fc30d081e7acad2b4bde6c114ccbbd64294a41bea5dee138ea68df646afa15f4f4b4173d0f0629a1e;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "1b815172fbd0419e9a5b60fd934d12b6", "hash": "md5:420b6fd334f253359331917d0f06d063", "title": "\u041e\u0431\u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470/documents/1b815172fbd0419e9a5b60fd934d12b6?download=08fd648cdcc341edbdeec1266762b1e1", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-22T11:28:21.935111+02:00", "dateModified": "2025-12-22T11:28:22.124441+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:f2c229d7a05d156b220bb9af2618f7299620ea8e;SHA2-384:3b1b3d1c831e68cf5ac3dfc311f20eb0a8c0c224d65f329075c88196c35658833e7ef2c08a9ab6dfa9cdf9c17b00953d;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "160b622a73464fcf93e3b039d9a7e852", "hash": "md5:a8fdc326b7dc013d0ed975d9dbd66db4", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 6 \u2013 \u0414\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043a\u0442.rtf", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470/documents/160b622a73464fcf93e3b039d9a7e852?download=9f55bbeec28b4999a00638ef924b4cff", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-22T11:28:22.608205+02:00", "dateModified": "2025-12-22T11:28:22.800723+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:ed8e0074736ac686d709c59b5fda139f15b358ea;SHA2-384:7f3eb94fe9e769af5541e720691c8f1332301f4d3667c1bf7c1b3e111d98b79ed493af0730a075d580039f635b636882;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "45a49828bb204e3bac8bb30ab6435542", "hash": "md5:192944736306f322582d778e553e3439", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 5 \u2013 \u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438.rtf", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470/documents/45a49828bb204e3bac8bb30ab6435542?download=8907da99d37547d0a2bc4aa7fa17800b", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-22T11:28:23.293672+02:00", "dateModified": "2025-12-22T11:28:23.480664+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:1f12ac93aca0deb28e002d269c82926429f5d509;SHA2-384:f1be6443deed2757b2408971070bd7ca8ed4f4a6502cd12c89d15810700ae81b3db0120f0737b8bc130e14ff147314f5;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "7cc0598fae524099a4e9b351b942743a", "hash": "md5:ea8df1c9075c32e4c4146088e90721b1", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 4 \u2013 \u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442.rtf", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470/documents/7cc0598fae524099a4e9b351b942743a?download=d82ae36007d745d0914656e9a62157aa", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-22T11:28:24.046371+02:00", "dateModified": "2025-12-22T11:28:24.238973+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:715e953e93ef8e81531169bca7877b800303cb75;SHA2-384:ba9514c7bc0c4bad09939d38076c52b7d9d1ec07dba921e38b7440d89bbea4e548f85499460831dea1e2e2514c08b656;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "e11652ace5ee45249e59b7f623ce34d9", "hash": "md5:53cd90f1bcf7d486ce61ff5776f81cd2", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u2013 \u041f\u0456\u0434\u0441\u0443\u043c\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432.rtf", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470/documents/e11652ace5ee45249e59b7f623ce34d9?download=77dba84cc6634340a3d507ca6500f124", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-22T11:28:24.740690+02:00", "dateModified": "2025-12-22T11:28:24.926410+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:13017c26075694224fa6342ca3635ad43399a5f0;SHA2-384:7764e90fd4587d2ba8a4a9423b7cf2ef918a6e28c1684cbbf37fe82472a45bb83008375d3078cdde6f42c70781f84734;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "2ce5e3347c0549309bbc9bf3f3fced7b", "hash": "md5:14a7186874ca39996dedf1f0b5664571", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2 \u2013 \u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441.rtf", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470/documents/2ce5e3347c0549309bbc9bf3f3fced7b?download=ac57577b9f15411bb9a0e8c693e8d566", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-22T11:28:25.466988+02:00", "dateModified": "2025-12-22T11:28:25.653362+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:17264a426462737ee995157b4822f4339e3718e5;SHA2-384:0fd6d1ee9ed84e61a1d1a3ff567f740098ecde49537ac7aaa94a9c8345534e2c1eab44b6ee46a8408569b566483b69ab;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "f93d7d9d56f84c728a0e0c60aad029f3", "hash": "md5:b934a4447d9c605741624f27dc7b4c68", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u2013 \u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 1-4.rtf", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470/documents/f93d7d9d56f84c728a0e0c60aad029f3?download=3d533008dc9e40fa80207ce7ca9ba4f8", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-22T11:28:26.174681+02:00", "dateModified": "2025-12-22T11:28:26.382526+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:97bc03495d585bcdb27dd739341e70162275f461;SHA2-384:db1aec204757bd24843793cbb69418977847d3212bf94f259bfd480db8b374477694eebaf43abc632272d070d6838842;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "5e076080c0ef4302b8284d37e8518b97", "hash": "md5:67f5624f17722c35078a1677200ee6f1", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u2013 \u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430.rtf", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470/documents/5e076080c0ef4302b8284d37e8518b97?download=5fcdaafa89e14e17b3b4e10f78cd3aa1", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-22T11:28:26.875173+02:00", "dateModified": "2025-12-22T11:28:27.063424+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:939cf53062cb4977158f0d861a8e6bd13606bf29;SHA2-384:ecf4b7b6d8055ba335ea743effdaf501a96ee023cdc07ecd366412740a53718b7429c2f1702b5c94c911d5ffa7572378;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "bb51a0c30f13429aa36545d982438997", "hash": "md5:b13c613e723c9a6a5885d542ac8f077b", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u2013 \u041e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441.rtf", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470/documents/bb51a0c30f13429aa36545d982438997?download=6858ffb39a6b40918d05e5ecc53e97b9", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-22T11:28:27.674117+02:00", "dateModified": "2025-12-22T11:28:27.865391+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:e328df31155a094a306807ea41f5531f0ef9f504;SHA2-384:e26df69de0fd8558e9b727f9994b6a4be062441bca1b74f25d839939241b924fc315be564a43348b6242ac691acb120a;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "30b51a7cf9194bfea99cde66758acac9", "hash": "md5:03f63e3ff449557d87cc2cae28543dd9", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u2013 \u041a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u043a.rtf", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470/documents/30b51a7cf9194bfea99cde66758acac9?download=94413e15126c4b9397bf5ad94ad84ee6", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-22T11:28:28.394679+02:00", "dateModified": "2025-12-22T11:28:28.583966+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:0d6baa11532ab67c672a676781b61598a0e5c866;SHA2-384:65f1710df84156e1f777d2f348580871940df2fe28f0c8a2f557f9898e04e8760e3a7f15c4b0ac343de6d9674fc3e2a3;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "f5716dd2187b4f8d91a6944143eff5ff", "hash": "md5:e8d9d3cf98198f198f109f3cd2cec763", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u2013 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430.rtf", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470/documents/f5716dd2187b4f8d91a6944143eff5ff?download=eed07d05a3af442ca7d3adb51312805b", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-22T11:28:29.063841+02:00", "dateModified": "2025-12-22T11:28:29.265307+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:d2c8ddc38279d2d0a00a09af9f5e943713ddc8d3;SHA2-384:854c1a8acc787f12cf85d82225c288c792d5dbd2fb47100d12d3956366a04ab1ab3f3e4ecb13013abf51414852dc040f;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "c19ba6a199e24ecaa4e395cc29da76cb", "hash": "md5:66bb267ec05b62e5ee90dae7ca853ef0", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u2013 \u0410\u0434\u043c\u0456\u043d \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438.rtf", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470/documents/c19ba6a199e24ecaa4e395cc29da76cb?download=4f255aaa8ee8463c980627f317fd4116", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-22T11:28:29.806979+02:00", "dateModified": "2025-12-22T11:28:29.986438+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:a27026cb1a2324e5c9754f2d4f6d9a3c91c1f6bd;SHA2-384:6e8801938680f382767a849e272e850314c90267f63e39b0a53daee7625abc539ae56e975974db5af89e57b47bcbd928;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "007d60b93a4744f3b7fa7153c7a06f3d", "hash": "md5:e739a422424c16baed65067b2f546274", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.docx", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470/documents/007d60b93a4744f3b7fa7153c7a06f3d?download=eb5a79266a154cd191a0eb668f2abd43", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-22T11:28:30.432869+02:00", "dateModified": "2025-12-22T11:28:30.628312+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:ad99c961234965b98528fe37454fecfd3c445861;SHA2-384:224ec207a088a280bd5af393268dd9cf587b0a1f8972f3024f882cf52dba0e3f0e796e4f8763365117d9482d08269559;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "6539a524fc5941dca43ed0ad3aab187f", "hash": "md5:74c21ea6b2ff9270d6fab4d67e4f0cfb", "title": "\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470/documents/6539a524fc5941dca43ed0ad3aab187f?download=fbe2b5e1fa504d019f069cc944daf549", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-22T11:28:31.489840+02:00", "dateModified": "2025-12-22T11:28:31.680152+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:f61e738d6d42e336e9f9af75caa2df79da995756;SHA2-384:c48967280398772493b3b7ac05b69afd96aafd1bd50232f8cb18e0d8fe22faaf567dbab613c1f8149aacbe6a0db08988;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "5b9a3dc20b274e64a86bc5f072febfe3", "hash": "md5:b4bf4488a9c6fd30fdc52e61201254df", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 250_\u041a \u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 .pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470/documents/5b9a3dc20b274e64a86bc5f072febfe3?download=034dec48019d44198b3ae08094d500ab", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-22T11:28:32.180207+02:00", "dateModified": "2025-12-22T11:28:32.371896+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "7b447643a172420187c3c374289172fd", "hash": "md5:ac67a548068b5c524b79670e16e9cf9b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470/documents/7b447643a172420187c3c374289172fd?download=f0c33d7a45fc4727baafd06693d7140a", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-01-14T17:59:36.015807+02:00", "dateModified": "2026-01-14T17:59:36.015807+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 193522.5, "currency": "UAH", "amountNet": 161268.75, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 193522.5, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 161268.75}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "65ff61549ac44d19bd55a51a8c58a470"}, "config": {"restricted": false}}