{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2017-04-03T16:57:17+03:00", "endDate": "2017-12-31T16:57:17+02:00"}, "owner": "newtend.com", "id": "65fa9f928aae4bfca43822f33745459e", "tender_id": "81f4878f12d9444186a9e9cc21be0253", "documents": [{"hash": "md5:bfba37a1a129c056d00d58c749edc517", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4f811f6dee59412c89b36720d1f7276f?KeyID=52462340&Signature=hN4QnTAIElUADF5e45L%2FPBnOR%252B7XyDVawkxtPzPksYDwj28jQt5cTrsAMqvsGvBkoVDMouSWSs5NSQZu2LNcAw%253D%253D", "title": "dogovr.docx", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-04-04T16:57:32.327561+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-04-04T16:57:32.327594+03:00", "id": "d8894884b7544a0e920fc6f7702d7cfb"}, {"hash": "md5:44eacd6145d80594a8cf3d43b1695127", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/06d0ff983ffe4a20aa014858c3abf47e?KeyID=52462340&Signature=i%2FCmLJPoyZgCunPX%252B%252B64i5KXwUuC2Wf0fwHvQCCXmLamn%2F6KTmVJoL63WzMAoCKU5Cu3Dtld%252BXU5ZUt7NzOGCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-04-04T16:58:06.326936+03:00", "dateModified": "2017-04-04T16:58:06.326957+03:00", "id": "eb430b195b0c440384cdc2bbac5b06d9"}, {"hash": "md5:8debf83cc7937603931742abda5ad573", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b472be817a074097848830c4ecfcad30?KeyID=52462340&Signature=FQxG8R6rsAOhDkBpS5cSrIuz%2FFL1X%252BxLc6HL0IeUYr2XW%2F7CyhTF9gya6NP8%252B%252BBbH6rn7TJXKw7O1bqFP38JAA%253D%253D", "title": "dodatkova-ugoda10304.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-04-04T22:21:08.648552+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-04-04T22:21:08.648573+03:00", "relatedItem": "007613dd79414d6385559069c4d4741f", "id": "c9f62fce24584507ab0e698f8eb04734"}, {"hash": "md5:b5f14eabca5b4d1b4e93292add86ac74", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5331576939c7426aaf2938666e5041cd?KeyID=52462340&Signature=fssDeA81x4NxOE0llmws4g%252BR0uXQV46K3M0f4G2mHttEtMi%2FTTiW6Bz1qKODgQDAbHFACCVz2fdDqMjbdZ54BA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-04-05T08:00:28.072817+03:00", "dateModified": "2017-04-05T08:00:28.070443+03:00", "id": "eb430b195b0c440384cdc2bbac5b06d9"}, {"hash": "md5:43f5c73e25459ddaa9ab8f56411c3b7e", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cc27d9278ac9497b8cbe36df994968b3?KeyID=52462340&Signature=vBUJoB9PHDpRC1wva%2F0onBizgZpVb6%252BUonuAljtWzj7RvZdtPYXM1yLkYcT82X0BGF8mD0tsmb7FrVI1yYgSCg%253D%253D", "title": "dodatkova-ugoda-2-001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-05-11T09:41:43.404073+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-05-11T09:41:43.404095+03:00", "relatedItem": "d8d0ceff27a44e5a8b6aeb79eeaf4f24", "id": "859b9d6d9fd2445ca40c154ff656dd60"}, {"hash": "md5:80650802fe7e102f7d3746b376f9cc45", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/63cc4361a98248568f8c098f6d00df5e?KeyID=52462340&Signature=pPptLPs36JzZTq0sxBhVUt3M%2Fq6V4%252BCZtgSPgcvOUVfarEDxSiOmcYU53yB%252BqJlBRuVxweWsKyh03zv1TXMgAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-05-11T09:43:16.690317+03:00", "dateModified": "2017-05-11T09:43:16.686233+03:00", "id": "eb430b195b0c440384cdc2bbac5b06d9"}, {"hash": "md5:ff1eab1013b603145853d41a9f41a722", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bff037b122b64f908a8b8fc9ad9985e8?KeyID=52462340&Signature=WZAAk0yIzqs2zXZ7mp%2FCsBkDJJUW9BHkJFFc2xDXvJRXXvnnYOrLIhOYo7uWr%2FSYiqb2el5kWBUCuu3v4GhhCw%253D%253D", "title": "dodat-ugoda-3.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-06-22T14:44:11.773379+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-06-22T14:44:11.773401+03:00", "relatedItem": "759aede4141245b69b42675c9304e9b6", "id": "7e288a620120427d9384e2eb8ffbca94"}, {"hash": "md5:8c0f1c872ed8cb93d078f582e63def49", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2755ffdb8a0b4eaebd3096a0837699a9?KeyID=52462340&Signature=ieOVfNDYluG8t2lMKIQedz8ylK96Mhmd38Y7yS9TogI8748ntCsejVqIHURWju%252BgTwoZ3BOFZg3ImqWOaotPDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-06-22T14:44:55.599919+03:00", "dateModified": "2017-06-22T14:44:55.597143+03:00", "id": "eb430b195b0c440384cdc2bbac5b06d9"}, {"hash": "md5:dde618b37d0b4bdb00f945fa7ffb11a3", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/268a37613eac4f87af9b893b037bc861?KeyID=52462340&Signature=wSbm%252BINJy%2FxbWMeXRxB%252B4Ki9%252B0bQT6Tr2mHU0AFrqqnMCZbpt1L63WzvIeJUAog0ekbTnL74etM5dkgtj3xzBQ%253D%253D", "title": "\u0423\u0433\u043e\u043b\u044c.docx", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-31T12:36:42.210439+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-12-31T12:36:42.210454+02:00", "relatedItem": "e23b4bc470a241a0a85056c21edb5328", "id": "ebdb921a9168423885ef0b4f9ed680ba"}, {"hash": "md5:d1bea5ea6739f5717d6be6f3772948d7", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f6cb087e9c1349d4a92763fa39cce8a0?KeyID=52462340&Signature=3a5CEEiRZQyFQ%2Fg6VO%252BxKK45DPto0JnEJlRPwWaeFn0sEuJ7%2FJ%252BcJTM9JLSbCEy%252BuCgBiVgHjjGTUcAlQ3CsDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-12-31T12:38:04.904267+02:00", "dateModified": "2017-12-31T12:38:04.902257+02:00", "id": "eb430b195b0c440384cdc2bbac5b06d9"}, {"hash": "md5:65121cd003a9a4dd4acbad7e3738115a", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/42624ca611104c1cbefdfa9563cfa902?KeyID=52462340&Signature=EvVCoxfINmjJR4PjzNuoV7vOiiWPZQ9DSCAg6CLtnjfr7OT7YX3MqCO%2FrCQxRfQMKas%2FN1FFum7JY61DEXIiAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0443\u0433\u043e\u043b\u044c \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430.docx", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-05T10:40:03.434968+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-05T10:40:03.432647+02:00", "relatedItem": "e23b4bc470a241a0a85056c21edb5328", "id": "ebdb921a9168423885ef0b4f9ed680ba"}, {"hash": "md5:0dbac94a62c68c0a3bd45fdeefa710a2", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c5741968451b4c7b927c746933e7dc85?KeyID=52462340&Signature=qNmPU1lznQiNYawlqWENjuNlJ2fzFKOYuJ3uiiq8ZV7g6FifrADNfh%2FIcDAgbe5OF6rTeYWUmQeXbJ9xe%2FwLAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21165.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-22T17:14:39.933303+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-22T17:14:39.933317+02:00", "relatedItem": "2ee305f8f9e7454f987b9353c0eb56bc", "id": "66f8fdc1ab4b40ff9c55af051829e704"}, {"hash": "md5:57319646e2d4d65a09829ffc21b2f71b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9ef2f97aa6574a79b40e097843265b04?KeyID=52462340&Signature=4eUgC8n19Jpp%2FbZOnP%252Bv3tejd4KmQJMTLH4MpWlJnatAcoiqR4eaJDQrYKrIttIV7O%2F8KoeYrIldB6R9g%252BgTDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-22T17:15:58.247213+02:00", "dateModified": "2018-01-22T17:15:58.245153+02:00", "id": "eb430b195b0c440384cdc2bbac5b06d9"}, {"hash": "md5:b84295158b41b7ed8ee2bcf0f42e3a93", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7f375e9d98e542758945390a634f0925?KeyID=52462340&Signature=mnLLgZuv7U0oPRQhEyVSLmI%252BGTSZYpOFQxzWWawBBbTrf2hFvRqQy%2FyjKFWN34Jx7Ieb1kqXuh0YhbzT%252BYE9AA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21166 \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-31T17:02:30.786974+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-31T17:02:30.787014+02:00", "relatedItem": "6ec1124b6f1e44db9b609df4bd92c29f", "id": "499ff297a4f84fbd87db18008d65b126"}, {"hash": "md5:aecbac84985ce27e24e94ccf1ca53869", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4fb244482719480fa0f3415d404f6ebf?KeyID=52462340&Signature=6OUBmxmw1ICFAiK7ziDwTXLyRw75QK39ca9ua2C%2FYK4Q45iM0pG4YMn%252Bz8%252B5zwNI4j7GyiKazPasQgcHKxVLDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-31T17:03:48.229846+02:00", "dateModified": "2018-01-31T17:03:48.227281+02:00", "id": "eb430b195b0c440384cdc2bbac5b06d9"}, {"hash": "md5:d07667da328bf8d23895a264a54e690d", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/aa2c703e9f594425bbcd89d267a14b0d?KeyID=52462340&Signature=SEUr2%252BIsQSgxXypt6%252BEhkfLQxDrwDrQ8wiuIAEFc1sfqJdckYJ87cVilWu0VPnWQzBgUgiEj8eEeUv5zB%252B%252BeBw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21167.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-02T15:22:15.775832+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-02-02T15:22:15.775855+02:00", "relatedItem": "11dcced152674b8e96e67be79e6a92a4", "id": "4b776e7319ca4ce4a21a9922771ced72"}, {"hash": "md5:dbb5c44f6f974971948826bd07d7a8d6", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ccf92e303e8a4b9f9d80c2f4993b8a46?KeyID=52462340&Signature=9TmnzJeLTwOaR%2Fbv8QTW%2FN0PPaMcAtFpK%2FLPwhjbtOtFhPeTmeQA%252Buij8d3KEgY0i8YHpQhisLJ0eXKdvcM0Bg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-02-02T15:24:32.201085+02:00", "dateModified": "2018-02-02T15:24:32.196152+02:00", "id": "eb430b195b0c440384cdc2bbac5b06d9"}], "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21167", "contractNumber": "45", "dateModified": "2018-04-02T14:45:38.917802+03:00", "description": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21167", "dateSigned": "2017-04-03T16:57:17+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 978207.5, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "d21b9bca4b25b81c6d2f03042a4e87e9", "description": "\u043a\u043e\u0434 \u0414\u041a 016:2010 \u2013 05.10.1 - \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u0435 (\u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456, \u043a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015 - 09111000-0; \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u0435)", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u0412\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456", "id": "09111000-0"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u0414\u041a\u041f\u041f", "id": "05.10.1", "description": "\u0412\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u0435"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "62103", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0434\u0443\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u043c. \u0411\u043e\u0433\u043e\u0434\u0443\u0445\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0434\u0443\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d"}, "deliveryDate": {"endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "317c8922c5bdb2544e53b544673250fa", "unit": {"code": "TNE", "name": "\u0442\u043e\u043d\u043d\u044b"}, "quantity": 500}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3140806843", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \"\u041f\u0410\u041b\u042c\u0427\u0418\u041a \u041e\u041b\u0415\u041d\u0410 \u041e\u041b\u0415\u041a\u0421\u0410\u041d\u0414\u0420\u0406\u0412\u041d\u0410\""}, "name": "\u0424\u041e\u041f \"\u041f\u0410\u041b\u042c\u0427\u0418\u041a \u041e\u041b\u0415\u041d\u0410 \u041e\u041b\u0415\u041a\u0421\u0410\u041d\u0414\u0420\u0406\u0412\u041d\u0410\"", "address": {"postalCode": "61002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0421\u0423\u041c\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 5, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 4", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432, "}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 815185.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "35a832c1e874468f9ce26bcd8fac64c6", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "45", "dateSigned": "2017-04-03T13:57:17+00:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f.1 \u043f.4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 922-VIII", "date": "2017-04-05T08:00:57.243838+03:00", "id": "007613dd79414d6385559069c4d4741f"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "45", "dateSigned": "2017-05-10T21:00:17+00:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.\u043f.2 \u043f.11.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043a\u0430\u043c\"\u044f\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0414\u0413\u0420 0-200 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u2116325/17 \u0432\u0456\u0434 31.03.2017\u0440\u043e\u043a\u0443,\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0442\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 1793,40\u0433\u0440\u043d., \u041f\u0414\u0412 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 10% \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u0410 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f.1.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \"1.2. \u041d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443: \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043a\u0430\u043c\"\u044f\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0414\u0413\u0420. \u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443-456,4108\u0442\u043d.\".", "date": "2017-05-11T09:43:50.916346+03:00", "id": "d8d0ceff27a44e5a8b6aeb79eeaf4f24"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "45", "dateSigned": "2017-06-21T21:00:17+00:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.\u043f.2 \u043f.11.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043a\u0430\u043c\"\u044f\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0414\u0413\u0420 0-200 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u2116727/17 \u0432\u0456\u0434 12.06.2017\u0440\u043e\u043a\u0443,\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0442\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 1883,07\u0433\u0440\u043d., \u041f\u0414\u0412 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454  10% \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457  \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456  \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u0410 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f.1.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \"1.2. \u041d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443: \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043a\u0430\u043c\"\u044f\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0414\u0413\u0420. \u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 - 436,715\u0442\u043d.\".", "date": "2017-06-22T14:46:02.406172+03:00", "id": "759aede4141245b69b42675c9304e9b6"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "45", "dateSigned": "2017-12-28T22:00:17+00:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a 2018 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 20% \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043d\u0430 2017\u0440\u0456\u043a", "date": "2017-12-31T12:38:31.678234+02:00", "id": "e23b4bc470a241a0a85056c21edb5328"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "45", "dateSigned": "2018-01-18T22:00:17+00:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 \u0425\u0406\u0406\u0406 \u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.", "date": "2018-01-22T17:16:24.119520+02:00", "id": "2ee305f8f9e7454f987b9353c0eb56bc"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "45", "dateSigned": "2018-01-29T22:00:17+00:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e 2 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 4 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.\u043f.2 \u043f.11.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043a\u0430\u043c\"\u044f\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0414\u0413\u0420 0-200 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u2116 73/18 \u0432\u0456\u0434 24.01.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0442\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0414\u0413\u0420 0-200 \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 2071,37 \u0433\u0440\u043d., \u041f\u0414\u0412 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e , \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 10% \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443.", "date": "2018-01-31T17:04:09.061955+02:00", "id": "6ec1124b6f1e44db9b609df4bd92c29f"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "45", "dateSigned": "2018-02-01T22:00:17+00:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e 2 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 4 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.\u043f.2 \u043f.11.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043a\u0430\u043c\"\u044f\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0414\u0413\u0420 0-200 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u211673/18 \u0432\u0456\u0434 24.01.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0442\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043a\u0430\u043c\"\u044f\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0414\u0413\u0420 0-200  \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 2278,50 \u0433\u0440\u043d., \u041f\u0414\u0412 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454  10% \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443.", "date": "2018-02-02T15:24:50.276882+02:00", "id": "11dcced152674b8e96e67be79e6a92a4"}], "contractID": "UA-2016-12-30-001433-b-b2", "dateCreated": "2017-04-04T16:59:22.655150+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22719536", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0434\u0443\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0434\u0443\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "kind": "general", "address": {"postalCode": "62103", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0411\u043e\u0433\u043e\u0434\u0443\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u043c.\u0411\u043e\u0433\u043e\u0434\u0443\u0445\u0456\u0432, \u0432\u0443\u043b.\u0422\u0440\u043e\u0457\u0446\u044c\u043a\u0430,15", "region": "\u0425\u0430\u0440\u044c\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}