{"data": {"awardID": "4e2a1be0626447d09ce278c96fcfa114", "contractID": "UA-2022-01-11-000843-b-c1", "contractNumber": "16/22\u041c\u042f", "period": {"startDate": "2022-02-14T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-03-31T23:59:59+03:00"}, "dateSigned": "2022-02-14T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-02-01T11:54:55.653345+02:00", "dateCreated": "2022-02-16T12:01:25.854436+02:00", "items": [{"id": "36a0dbff85ec25e9a68b20064bfc60de", "description": "\u041c'\u044f\u0441\u043e \u044f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0448\u043c\u0430\u0442\u043e\u043a", "quantity": 300.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d \u041f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439, 16", "locality": "\u043c.\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "10009", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15110000-2"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}}, {"id": "30e2658f79634d0b164030258c504f7f", "description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e \u0441\u0432\u0438\u043d\u0438\u043d\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0448\u043c\u0430\u0442\u043e\u043a", "quantity": 300.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d \u041f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439, 16", "locality": "\u043c.\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "10009", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15110000-2"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}}, {"id": "80b0cb6751c286fc9e34f2f080fb81f6", "description": "\u0421\u0442\u0435\u0433\u043d\u043e \u043a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0435 \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435", "quantity": 1300.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d \u041f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439, 16", "locality": "\u043c.\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "10009", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15110000-2"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}}, {"id": "9e3c8681b3837ec2eab3cd6d6a777601", "description": "\u0421\u0442\u0435\u0433\u043d\u043e \u043a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0435 \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 (\u0431\u0435\u0437 \u0448\u043a\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u0456\u0441\u0442\u043a\u0438)", "quantity": 1300.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d \u041f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439, 16", "locality": "\u043c.\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "10009", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15110000-2"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}}, {"id": "797468ed5869cf554e616f27f5b3c6ca", "description": "\u0424\u0456\u043b\u0435 \u043a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0435", "quantity": 1200.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d \u041f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439, 16", "locality": "\u043c.\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "10009", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15110000-2"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}}], "tender_id": "1537e642334141a3985517fb7328122d", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \"\u042f\u041a\u0406\u041c\u0415\u0426\u042c \u0412\u0406\u041a\u0422\u041e\u0420 \u0406\u0412\u0410\u041d\u041e\u0412\u0418\u0427\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2224708158", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \"\u042f\u041a\u0406\u041c\u0415\u0426\u042c \u0412\u0406\u041a\u0422\u041e\u0420 \u0406\u0412\u0410\u041d\u041e\u0412\u0418\u0427\""}, "address": {"streetAddress": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0448\u043e\u0441\u0435, \u0431\u0443\u0434. 127 \u043a\u0432. 24", "locality": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "10007", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "d6f1f17cf2524155acc924fe14d5072a", "status": "active", "date": "2022-10-12T16:19:42.807167+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-10-11T00:00:00+03:00"}, {"id": "c01398dbe0d94a689bef4a02577c6b3f", "status": "active", "date": "2022-11-12T14:51:06.479861+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "12", "dateSigned": "2022-11-11T00:00:00+02:00"}, {"id": "2cd1468ec96a4d4e80971b69e7591f17", "status": "active", "date": "2022-12-27T10:40:51.558340+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "27e42fef5feb4d46a2468228b66bd7a7", "status": "active", "date": "2022-12-29T11:33:23.790314+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "5bfbe57c3d744ffdbcaa343415dc6ee2", "status": "active", "date": "2023-01-11T12:50:30.605736+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2023-01-11T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "42a37a4110cc4c59ab625ac4bf9a04b7", "hash": "md5:7c855c9bdf4bc72ad8b7ceee9c89fa1a", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u044f\u0441\u043e.PDF", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u044f\u0441\u043e.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u044f\u0441\u043e.PDF", "description": "SHA1: d37ea11d65759b4501d7a1ad4b862ba27b0bd745; SHA2-384: 21c38159b05736ab70ed3922a4a45143ea98514f843cc434664db45b03c540849d4b0e89652743c8aa2e82f7181f66eb; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6f284e74637544fca33509440b944dd0?Signature=dIvlOuA9WaDYaOMCh7o%2F8ISSlC29LL0mJyMZRn7qx%2BaHO4gK0E7nZ6wcFzJ%2F4P%2FYTzr3AzQMZFtYaDWJh4C3BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-16T12:00:24.553986+02:00", "dateModified": "2022-02-16T12:00:24.553998+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1b4aeb3aaa844036b739a7df9ca8a260", "hash": "md5:d90c668d28373e4c9d83e17f647244e9", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 58b834de2519a925f030975c7fec2ee0fbf79dd7; SHA2-384: 73126b5791f53ff7d5629283b8d0f8f461a75b91f41d6a2cb37b25eed6fd1db44e36b9e34320e8514bb0ea9b3f11343b; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4404a51ca34b4f3f9ff0350bb24ac3f6?Signature=DhSsjuEjojJBaxT4XIHACfHdGnRTh8ZkGmiJLcBBmoXMJvc2%2FaIX5EXMAErzIFuegzj6HcVOZp7%2FC77Y%2Fb2FDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-16T12:01:12.860715+02:00", "dateModified": "2022-02-16T12:01:12.860735+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "936a9dfbc5464752a08c1f28393c25fd", "hash": "md5:8bc96bca5db53dbd88e0e6043fb08555", "title": "\u0414\u0423 \u043c_\u044f\u0441\u043e.PDF", "title_en": "\u0414\u0423 \u043c_\u044f\u0441\u043e.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423 \u043c_\u044f\u0441\u043e.PDF", "description": "SHA1: d1526195314e960ba846b81d8dc307d048710113; SHA2-384: d366483aed5f6d146a87f4a78e1b510e7ab0e0905f9b58d7ba87d28a1fc3e470f17f641fa04c9b5d2a2583152623a692; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9233a176a9254182af16294aa841e8f7?Signature=JMFNMVvGnUOC2GToQh1HGji3P8tpJhajz2H0zTMnTk1yxIHcvES7BJve05u5EWkafqSa%2Fn58BStGZUD1JKVtAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-12T16:19:41.961565+03:00", "dateModified": "2022-10-12T16:19:41.961585+03:00", "relatedItem": "d6f1f17cf2524155acc924fe14d5072a", "documentOf": "change"}, {"id": "1b4aeb3aaa844036b739a7df9ca8a260", "hash": "md5:2cd20b03b2aee6c4f2846f8e29e6b685", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4204ccb2135d346a0e0a84980ecec3234034fbb0; SHA2-384: dfcfcf84017782244208b8b989db655c3bc0590c46b7ba3497392540d5b4c8335555013e1d3db74bf60e3c03e3015f91; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/da565ca4269446ab8c55deac9533f15d?Signature=jf9KD1Qe5mtuXSiFObljeWtE8F3dR9ygxJ%2BLOmNGX7b42jwZZGsdjcbyeWC5pcHG92G68OIxbedyLCeFWit%2BDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-12T16:21:35.257349+03:00", "dateModified": "2022-10-12T16:21:35.255046+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "101a18df491640c2b727335864a8d30a", "hash": "md5:54c28181967bb66784a8c68a50b2340b", "title": "\u0414\u0423 \u043c\u044f\u0441\u043e 2.PDF", "title_en": "\u0414\u0423 \u043c\u044f\u0441\u043e 2.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423 \u043c\u044f\u0441\u043e 2.PDF", "description": "SHA1: 05547115194cc1c37907cf5edd0439df28f73ef0; SHA2-384: 08cedf7653f1a5c0544ce5f33b03e046d8e53f688c637f562e98837136b3fc3fa62b737af9d1010a25703c1959cb7e8e; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3befc61d567c40e4b9b4ebeee2a1cb80?Signature=ZTUBJYSKtfH4PRHNd6pmFcza8JOZLXtpQy1SIDl02r8LbvjWs0pap2CyyQkwE5HrVLxLg9Fu9T1hD%2FW3FLeoAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-12T14:51:04.329177+02:00", "dateModified": "2022-11-12T14:51:04.329197+02:00", "relatedItem": "c01398dbe0d94a689bef4a02577c6b3f", "documentOf": "change"}, {"id": "1b4aeb3aaa844036b739a7df9ca8a260", "hash": "md5:ca48f9fec5a2c72ad2fc2fb30e36cd6e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9624220f1fc6acbae5da825a162877bde4963fc7; SHA2-384: 42c2938e67daa3582b72bab057c2d64db2b19b72665a7788f55e3f7c31f4decaa541f2ceee0d7c0816f9e6d657763773; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f11c54ef28b14befb2401991b238dadd?Signature=HZdND90loz1tfGusv2YUnoLeRUSveUA5KnF4eTjiFK9oY9RkGNUdxaOfoxR0OtwADuVoqIzxag%2BqLcXWqxejBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-12T14:51:44.226990+02:00", "dateModified": "2022-11-12T14:51:44.224526+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "95de78b8333e405a92e033e448bf4534", "hash": "md5:031e59ad4169b07dae7fb29b17ce35a1", "title": "\u0414\u0423 \u043c\u044f\u0441\u043e 3.PDF", "title_en": "\u0414\u0423 \u043c\u044f\u0441\u043e 3.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423 \u043c\u044f\u0441\u043e 3.PDF", "description": "SHA1: 9d0e3e5bab718095305d94ceed951b7baffcaed2; SHA2-384: 99d73c59cee60c91f7118339968a3f1dee82f93e147bc6de5c3c0a9276b6033bf4e927045fab88fbc19fb4efeda8756d; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/19406b09734a4ead830b3dc1a28dad14?Signature=2kUu4tsS9i3Nr3RPEneZH4QhcwXS%2BvbobqaZstI4QaFpwrsrvKeyDvCP4pEwJt1ZhbTUMwnA2N%2BFLEr3p1onAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T10:40:47.464607+02:00", "dateModified": "2022-12-27T10:40:47.464626+02:00", "relatedItem": "2cd1468ec96a4d4e80971b69e7591f17", "documentOf": "change"}, {"id": "1b4aeb3aaa844036b739a7df9ca8a260", "hash": "md5:837662e8078dc455887698fbb06dd3c3", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f4cfb12ac2c8eada2d85579d6c72d97f0e820704; SHA2-384: c3ed60c408171295e066e274b54621a0e7b58339882543372c55e652ac4386b2e8d9f03a5c7b9d563631773388d9aea1; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cbd5b3c573bf42ca8b94188998209c9f?Signature=Lv%2Btg6TK%2BX%2Fd7UKjSsXtilMvv2ZUf4JzuEWjegrbaZxFp4XCk99ReRRVG8XXnnFb57N8sWx3cNLOXaNN4ouQCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T10:42:04.345275+02:00", "dateModified": "2022-12-27T10:42:04.342666+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "aaa31902c50e4f21a15bbf3181dcd42f", "hash": "md5:2bc7fc81e6d153c8f370f57bd870033f", "title": "\u0414\u0423 \u043c\u044f\u0441\u043e \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f.PDF", "title_en": "\u0414\u0423 \u043c\u044f\u0441\u043e \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423 \u043c\u044f\u0441\u043e \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f.PDF", "description": "SHA1: 4fd839cf18e58e9b159732aa76c34fab04d52320; SHA2-384: 5c1b68ce3a45279797bb5ee1e1f779d122f1e065a5dac8aa5f0441862f30900204887233e43a517a920a2fdbf11fe542; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8a7e3b3da57f470bb2e6ac0cc730c9ca?Signature=EilY30LD3Nf0dq21yytFNyArucMqAVPHZyyMig7YbD3%2FevClxGWfZhzsKbJtEqy%2BvAX0VzmDvLE0ILOOInTXDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T11:32:57.812656+02:00", "dateModified": "2022-12-29T11:32:57.812667+02:00", "relatedItem": "27e42fef5feb4d46a2468228b66bd7a7", "documentOf": "change"}, {"id": "1b4aeb3aaa844036b739a7df9ca8a260", "hash": "md5:87ddfab6eb610732b864e9851f35e9e8", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 273fd2ae32c798050dbca41152dc51519f20750c; SHA2-384: d87cd1ce90b85ea39fc4db7d7a4ee5ba2a9badf51c51d4cd219aae3215c88e6806d74ef0ef7f00b4411affcb7865b59c; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/78462a02532948e4b86db0a3e91f869b?Signature=dzxRfOTTY98h3d9lz1E2QV1VaiFuhl0htFS08cILS7wqc%2F6nTsL0vVs6LHPtjdo2tKKz9l9JFBNBNmJBpHEMBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T11:36:58.834538+02:00", "dateModified": "2022-12-29T11:36:58.830886+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7bc3ea28878048bbaa26b1793a78fe60", "hash": "md5:49eaf72ceafdcca380f6addb1e2d1ab7", "title": "\u0414\u0423 \u043c\u044f\u0441\u043e.PDF", "title_en": "\u0414\u0423 \u043c\u044f\u0441\u043e.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423 \u043c\u044f\u0441\u043e.PDF", "description": "SHA1: 4f77803dc3886554e436feb64c0c1484d168d50f; SHA2-384: fd53db828cc3a7f8babe10fe50d601ae3d9ec79cda4fa21f7f6457df847ba8c722ea02bd7891d63225046cab6d2a23b9", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/906c4ddceccd44da9910a0b181a001d1?Signature=LlX2x2TFVJKqsngEudrejjbgPvIqdmdC%2BHnaaFmAYlsWWibGKVLTrQQO4q%2FdpeCQXgElVDFbHnX16RXVxTH0AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-11T12:50:27.721066+02:00", "dateModified": "2023-01-11T12:50:27.721086+02:00", "relatedItem": "5bfbe57c3d744ffdbcaa343415dc6ee2", "documentOf": "change"}, {"id": "1b4aeb3aaa844036b739a7df9ca8a260", "hash": "md5:dd1914c8cf62e4c515bfd350ad0c9d6f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4aed56e89285d8e2cf39b919cefd2f00d2aafaf0; SHA2-384: 77bb717504417c5dbe9ed7262c2d7ce45eb958c354bfae5626e7c710a649833d1959db599fdd46f686a1388d8efb15fc", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/322c3dfcd4d2467893847a2297349104?Signature=scvePzhZXFiLuDEhRb1Sv%2FW9dBUgDX68YG2yBZYp8%2BOvPS6v9rWeyA5BjMOV0iHXZoTCsBi9CgD%2FP3S6i1J2AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-11T12:51:11.744895+02:00", "dateModified": "2023-01-11T12:51:11.742110+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1b4aeb3aaa844036b739a7df9ca8a260", "hash": "md5:c7424b3ac6b1291b389ba591b8c96817", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 13e573c17d4e922cda91bc80140f3762bcf5b93a; SHA2-384: 9b970a7cfa06814f7cef13212f55cea7dd1a0ebadd0f221203d3c2234c28bd53f0e4cecd1b821c5efbb7d116c319106d", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9e187750eb614aeea381cb860341dddf?Signature=1W4EIYPokx89XK5IbT%2BU2RVb0tUb%2BrI%2Fx%2FwhjEae0kd9UAlL%2FiAxDJ86npfjl4m3jm0iQr2Dv9du0V6nY0tXDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-01T11:54:52.440053+02:00", "dateModified": "2023-02-01T11:54:52.437152+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 164634.3, "currency": "UAH", "amountNet": 137195.25, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 164634.3, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 137195.25}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u2116 66", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "06671578", "legalName": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u2116 66"}, "address": {"streetAddress": "\u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d \u041f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 16", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "10009", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "10f710e61fde4be0869ae855ccc07821", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c: \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434'\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u0435\u043c \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u0434\u0430\u043b\u0456 - \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443) \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0445 (\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445, \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e-\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0445) \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e \u043c\u0456\u0440\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 30 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 \u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0443\u0441\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0449\u043e \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e. \u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0456\u043d\u0448\u043e\u044e \u043d\u0456\u0436 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 (\u0430\u0431\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430) - \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0430\u0431\u043e \u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0454 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e. \u0412\u0438\u0434 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 - \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0438.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "63d1e8102c134ae3a841f9c7b4b1502e"}, "config": {"restricted": false}}