{"data": {"awardID": "5c19e73518614214b7572bac313c4185", "contractID": "UA-2020-05-08-003466-b-b2", "contractNumber": "42-\u0415\u0412\u0420\u041e", "description": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211642-\u0415\u0412\u0420\u041e \u0432\u0456\u0434 15.06.2023\u0440. \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u0423 \u21164 \u0432\u0456\u0434 01.06.2023\u0440.", "dateSigned": "2020-06-15T16:40:00+03:00", "dateModified": "2025-02-07T12:06:33.411556+02:00", "dateCreated": "2020-06-15T16:44:23.304443+03:00", "tender_id": "03ccf8e2fdbd4d9c9bb4c9be56a2d692", "owner": "prom.ua", "period": {"startDate": "2020-06-15T00:00:00+03:00", "endDate": "2023-06-30T00:00:00+03:00"}, "changes": [{"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u0423 \u21161 \u0432\u0456\u0434 04.12.2020\u0440.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-12-04T12:00:00+02:00", "id": "f027deb81c4e4575a77109386134912c", "status": "active", "date": "2020-12-04T12:39:39.855174+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f.3.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u0423 \u21162 \u0432\u0456\u0434 14.12.2020\u0440.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-12-14T11:00:00+02:00", "id": "e927520b0edc4f3ea2eeb4cb07c5cff9", "status": "active", "date": "2020-12-15T12:20:13.024861+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u0423 \u21162/1 \u0432\u0456\u0434 19.02.2021\u0440.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2/1", "dateSigned": "2021-02-19T11:00:00+02:00", "id": "66a5e0d2ef2044ee85d15f7d10a37aba", "status": "active", "date": "2021-02-23T12:05:12.251731+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u0423 \u21163 \u0432\u0456\u0434 25.10.2022\u0440.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-10-25T15:00:00+03:00", "id": "e4bfbb2710084af590debd0c7f3c963e", "status": "active", "date": "2022-10-26T10:49:37.432665+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211642-\u0415\u0412\u0420\u041e \u0432\u0456\u0434 15.06.2023\u0440. \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u0423 \u21164 \u0432\u0456\u0434 01.06.2023\u0440.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2023-06-01T09:00:00+03:00", "id": "7097bd4941b04dfca41c41e254039ea2", "status": "active", "date": "2023-06-27T12:25:23.807330+03:00"}], "amountPaid": {"amount": 55000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 55000.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "status": "terminated", "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0414\u0443\u043d\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\" \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01982146", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0414\u0443\u043d\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\" \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0422\u0415\u041b\u0415\u0413\u0420\u0410\u0424\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 182/1", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "68600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u041f\u041f \"\u0410\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0430 \"\u0422\u0440\u0456\u0430\u0434\u0430\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "25422280", "legalName": "\u041f\u041f \"\u0410\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0430 \"\u0422\u0440\u0456\u0430\u0434\u0430\"", "uri": "http://auditor.od.ua"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u0412\u0456\u0446\u0435-\u0430\u0434\u043c\u0456\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0416\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434. 3-7, \u043a\u0432.12", "locality": "\u043c.\u041e\u0434\u0435\u0441\u0430", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "65026", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "items": [{"id": "db7c30ca44a547b6aa58f4a813f205a9", "description": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0456\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0456 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443  \u00ab\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f\u00bb / \u00abCross-Border Health Infrastructure\u00bb  ", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0442\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "79210000-9"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.  \u0422\u0415\u041b\u0415\u0413\u0420\u0410\u0424\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 182/1", "locality": "\u043c.\u0406\u0437\u043c\u0430\u0456\u043b", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "68600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E48"}}], "value": {"amount": 55000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 55000.0}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "id": "748a97af4c8c41b79379063af27d5e7e", "hash": "md5:c79c07d3e1dfd85d03b3ed67dc58962f", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21161.1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441.5.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/554e29d264bc422e9ce05edf5a049a6d?KeyID=52462340&Signature=pmaYK0RWCzyuxvTLa5c3LdpHzha4ON7QPYlIdGPtwVDdOrNMMnCTjVL9TFeAPvi027J5nT093rvgnTm21QypAA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-15T16:42:28.993892+03:00", "dateModified": "2020-06-15T16:42:28.993929+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "id": "caf8bd90449b4ab8aa3c645462fb1695", "hash": "md5:577558a8b8d7040a3b4cbfbe8d9d5e23", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21162 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441.7.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3cf552e7d12a4d6f88691bdfc6dae9c7?KeyID=52462340&Signature=EX5M8VuBC8hKjqBhfeRbUZnVGtZppflIpj13xPk4Z4Li7M2447W9Fd2V%252B%2F%2FcR6xeWsGkTPJjEgKavCbbsRwkDA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-15T16:42:31.143855+03:00", "dateModified": "2020-06-15T16:42:31.143883+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "id": "bb9f843ca4a241c5900dc6eb30a86ebf", "hash": "md5:473e062f5fcafca4a4e26ad34c062b02", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21161.2 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441.6.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/73a20da1d29c4fe6976eaabb2a9ab78a?KeyID=52462340&Signature=ySrU%252BBgzw6GaQ8%2FmY7ofsxZRAngc8OUAdO8qsvb%252BWdX4IldrXdp6h6JmVSEGgTiH57LoPL6cIDKrOyMtldxWBA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-15T16:42:33.125834+03:00", "dateModified": "2020-06-15T16:42:33.125855+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "38e5ddfcf40f41b18f872e97c4f28126", "hash": "md5:c4a86f102b12e67ba717416622a382a5", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441.4.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2bbac38664684ab2a271bcc89c19bcba?KeyID=52462340&Signature=Xc%2FTfygsSKSvPcjR4rTR23pp4%252BFThHKyYMoopJLJC4x6tqqnXZN%252BNAEGYpXJRiaAG3S7CbOHkK%2FRCc3TYyAMDA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-15T16:42:35.141392+03:00", "dateModified": "2020-06-15T16:42:35.141413+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "cddfa1b1323e493a9cfd007208dc125f", "hash": "md5:fc4cfdf006a93e7ee86146b0f064cea4", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441.1.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/86223b3731114e88b63d7483a2de9057?KeyID=52462340&Signature=aC8DafRX9OslaYruQxWFrxCS1Wb0D5wAUxED6bwaeZCDLzN%2Fo1iEIXrqf4oYC8C9i4TIIA7mU1py%2Fj3lj%252BSPDQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-15T16:42:36.969698+03:00", "dateModified": "2020-06-15T16:42:36.969719+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "16169f2f452d4e1f8dd9bb51cd955697", "hash": "md5:650652949e1ecba5226519e05918813c", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441.2.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9aa405f780d5432f99e665352334adb0?KeyID=52462340&Signature=J6jGD2pvsbWDnpbHdEzyNajiD7lUCPd%2FMT8A9sJjvUOW7y1KkDnI8eQn8XhxRcxbUG%252BWuFfXgbEdBYxFTI8YBg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-15T16:42:38.548613+03:00", "dateModified": "2020-06-15T16:42:38.548650+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "31c7e4eaf8b241ac8a36dd69bf9a35dd", "hash": "md5:3130159794a070b8cbd327ad5bcd155d", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441.3.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/711c65b286c647079ccb579b1601d98b?KeyID=52462340&Signature=kXw8CWwD73%2FTtUJJDxYfpP9qIaEB47c1lizXJpne2YM%2Fd1UHcK92lNrIWpVszODDJmAao4puWdS8Xa%252BZm2z1BQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-15T16:42:40.433599+03:00", "dateModified": "2020-06-15T16:42:40.433638+03:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "5b84f165f86044e288de746b4d4baeb7", "hash": "md5:940165e2725b2effb11ea18fe90df94c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4b4b2975892945609371e4d0cbff67bb?KeyID=52462340&Signature=pDtX0d3RHBk%252Bs9c51chsejSaF0pPtDjQeFERhoRFSYMN%2Fyai1%2F1CWc%252BamdJEkhIaCdJ%2F6rwmdX%2FW%2Fw4UQmKjBQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-15T16:43:49.792552+03:00", "dateModified": "2020-06-15T16:43:49.792581+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "f027deb81c4e4575a77109386134912c", "id": "ee45a4b6d1934f2d8f778fbcf320a366", "hash": "md5:b28ec37b4f95323a0726135a5a5ef1e6", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0441.4.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0e3390665478435688c38cdda71df95e?KeyID=52462340&Signature=6o%252BRZbwtQlbaH2scGTRR1q8dBM9Ge3YVAC7QyfCppBKJR1QF0r1ZOdpesfrBJ5RaZbT87ldJkRW%252BgDF3%2FdwZCg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-04T12:38:57.561981+02:00", "dateModified": "2020-12-04T12:38:57.562006+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "f027deb81c4e4575a77109386134912c", "id": "33064badb4af4c3193523135de4a39fc", "hash": "md5:b0dada408a1d2a5584d81906e5c9c2b1", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0441.1.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f4f27668ec5c404ca3adc79877463c69?KeyID=52462340&Signature=XL2weoyNAblhYxQfoilaxpT9IRygAG0xPrdQNDLLJhEYlBoPRxXn7%2FQBIFS9Mb9ZOxjxbm0eR44h4TZobT7HBA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-04T12:38:58.269607+02:00", "dateModified": "2020-12-04T12:38:58.269628+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "f027deb81c4e4575a77109386134912c", "id": "690edce0db784320bd4e4275492d2dfe", "hash": "md5:f616e292f5c65456a6b88b96a96206d4", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0441.2.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d5fb8013f66b49199eea501c2e686b9b?KeyID=52462340&Signature=jCqdd3Wi2f1obbXbdK8NyldGmvluZNfZaSJSeKrAJ831p6mKKl9oN3nwoqq8f5U29d%252B37n0U%2Fp2w8cDw09SxBQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-04T12:38:58.979242+02:00", "dateModified": "2020-12-04T12:38:58.979265+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "f027deb81c4e4575a77109386134912c", "id": "3af58a8383ec4a3cbf396718b3f44897", "hash": "md5:00ebb49f2e747814adae20fd963b6c26", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0441.3.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/71b31425eee74ef09b7441d08f6f0ec7?KeyID=52462340&Signature=5gcjgmY%252BxCOBg2er76XGfv0W34gnZwG%252B%2FpdBR%2FcmodpoZ9UYpb4%252BIVgZO7qpKlZ9o%2F%2FgSEq5g3C1z6wge0AGDw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-04T12:38:59.979308+02:00", "dateModified": "2020-12-04T12:38:59.979330+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "f027deb81c4e4575a77109386134912c", "id": "80c3117371c441079f8fdde6e08d2c0c", "hash": "md5:bf4519e7d065361f173877c4be7d791f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/95efd65d4aae4d9bb7bdb6a92a04d302?KeyID=52462340&Signature=3g4vmH1oAWZYC%2FCv6ZRk%252Bj2dx45xxmR%252BONjVkHMWKU85Oon8%252BHLWzGiype%252B4WC8wMfTMQzkHgySCNwxX0O19Aw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-04T12:39:39.396240+02:00", "dateModified": "2020-12-04T12:39:39.396263+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "e927520b0edc4f3ea2eeb4cb07c5cff9", "id": "9187011136e64b3c8c43406f6fdd9b9e", "hash": "md5:e649e9daa7a71ab1f480c7cc95d62e52", "title": "\u0414\u0423 \u21162.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/11050ab11a874bdaaa6b5ec145417bad?KeyID=52462340&Signature=azgU5oxfRTkAu1MAuSMq6v%2FH8pqfUikyV5j6I7RC73BsTflJtGPuFCtT%2FWPQdx%2FKm0IHmT3qn%2FQ7hHhaAN1UAA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-15T11:54:48.648606+02:00", "dateModified": "2020-12-15T11:54:48.648642+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "e927520b0edc4f3ea2eeb4cb07c5cff9", "id": "e50665d26ce04349a7da2c7cefa7ecad", "hash": "md5:e74ec8b47715a462016a1f08ce953c17", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/238b67fa56174d3e9a33a01a72bc205f?KeyID=52462340&Signature=yFUDwerDS8JoEK87A8RoKFazbfKtULPZ9LMGG6GpjMP%2F3csGeFY%2Fj8ScHCfNj1V0mhgML1PqXcmVc5B55T7UDA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-15T12:20:12.539155+02:00", "dateModified": "2020-12-15T12:20:12.539187+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "66a5e0d2ef2044ee85d15f7d10a37aba", "id": "bfae33ccd9204135b0e339b9a7f7701d", "hash": "md5:4ade8f0e74ccb344df41158df101e53a", "title": "\u0422\u0440\u0456\u0430\u0434\u0430 \u0414\u0423 \u21162.1.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a43c213cf42e41cfb0f912aed6432a70?Signature=5Qx6LsooYt3%2FHuzB0tbvkeTx1kAJ1LMAzN0IQW2YZ5CZN8ftPPxhiSCvdvrxDu1RzC%2BM8fioQntUj9d31NInDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-02-23T11:53:08.639335+02:00", "dateModified": "2021-02-23T11:53:08.639356+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "66a5e0d2ef2044ee85d15f7d10a37aba", "id": "78cea4e9af234f559fe0a4e0cb238dbd", "hash": "md5:6a43349cbe9967b1f62616ceeda71fb9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/147b065d261748d9a5700052b38ce13c?Signature=SLlVnQEzmcXFD21SWUyyBBZ4VlBxAXu9%2BDz%2FmBm2Pu%2BqQhV40bu7P4mpnKATrYziDH8kAWh%2BoiKq18%2B2ygu7CA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-02-23T12:05:11.803702+02:00", "dateModified": "2021-02-23T12:05:11.803721+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:c444d7010727c10342eb5abe756c376d2ebca137;SHA2-384:3fb0d38356ec22ae6bcdeb47be05b9097de5db29edb956357a22aa1a5b43faef1fcc7da13b5f0802ff0a268b3043672b;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "e4bfbb2710084af590debd0c7f3c963e", "id": "35f8cd6ebe384a998258eed20ab7b837", "hash": "md5:bb46eb80d883f05f743759e4c27f76b2", "title": "\u0422\u0440\u0438\u0430\u0434\u0430 \u0414\u0423 \u21163.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fccb241ee090449199bb204d44c06495?Signature=sW8DLjxtEkSsW%2F3eY1ArJCnGX5KylY4R8KoOeUM2MOJ2%2BQJjEGYIUnfxq9lDYT8EzitT8uQPuSoMKSei9ZT0BA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-10-26T10:47:16.891302+03:00", "dateModified": "2022-10-26T10:47:16.891314+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:1c1e90fc94484f38317d06922aa84dd664f05a5b;SHA2-384:15e1b6029e62650e11f2ebdfe92b07a64d8e569be294fe4555c371794b68c48cf916448303bd0ca3d1bf53e7fedc6c05;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "e4bfbb2710084af590debd0c7f3c963e", "id": "e1359a1bdbd447bebaed3a1d2788e542", "hash": "md5:be0d2fcca42cbaada57a0d8ba28e30d4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4fba77544ef74386ae5631c2b0344780?Signature=doJrRKy1iQHE2E5XjLGfjXOX9u1WFiLgEPuidZD3g6pNqJPrYCHCCpJihUv7bSZLAkdnaAePoK8TabBI%2BxpKDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-10-26T10:49:37.157611+03:00", "dateModified": "2022-10-26T10:49:37.157628+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:50aa6b149138b4d2b71b24966f1daf46a5ec0a0e;SHA2-384:645a69a8d507f84401cb23cd6a4da090de522bf89a4f8f73c9cdd05fcfac8420751c67d7ab064a989ba952ea25ac9e7c;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "7097bd4941b04dfca41c41e254039ea2", "id": "2f89f99b72bd42daad1dd80013ff8458", "hash": "md5:c2e2d9eaf04e66bafe293b0bcaa4c30f", "title": "\u0414\u0423 \u21164 \u0422\u0440\u0456\u0430\u0434\u0430.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0f4d5685e4cf4b478be248e980951e33?Signature=twilf35DuxXC0haw1l1ezXgh94%2Fs0s0B5XT%2BBDKc%2BExmVinhAeZzeTL2oR3Ce1bWuHvn0do2PoXCgDzV7BlyAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-06-01T09:16:51.598183+03:00", "dateModified": "2023-06-01T09:16:51.598197+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:a9fe07e97aa9a317a8432b60b27d25ae5d8ca3df;SHA2-384:83c659c006d1278b613413e45756e67a1135a8a1ddc94ba7d1cc451cd255cae85905faa07ef0ff7115ac8401cd853971;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "7097bd4941b04dfca41c41e254039ea2", "id": "34cb53960ec84a61a5142f5b99723928", "hash": "md5:af329b23a76fa8e446abcbe2a8369d26", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1e50207e248d40f6a89e263399107399?Signature=nYjrRldhgbHDxxTweIWjihPaE7r9zADsJm2xBcSXeraoJY5qBbhRCPtgA5kDsLuZZtkmRzIuFwlsG%2Fur%2Fpd9Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-06-27T12:25:23.495237+03:00", "dateModified": "2023-06-27T12:25:23.495256+03:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "5b84f165f86044e288de746b4d4baeb7", "hash": "md5:d7df7863d0b9ff85f192168b508e41b5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/63c0e34f8ed440089f167fc131993d3a/documents/5b84f165f86044e288de746b4d4baeb7?download=ec61833d115c41148a55716aa57f2c5f", "documentOf": "tender", "datePublished": "2025-02-07T12:06:33.253870+02:00", "dateModified": "2025-02-07T12:06:33.253870+02:00"}], "date": "2025-02-07T12:06:33.411556+02:00", "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456  \u0443 \u0433\u0440\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0438", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "banking", "days": 7}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "176123f36ec541bbbd74f69fadb0d6f7", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "63c0e34f8ed440089f167fc131993d3a"}, "config": {"restricted": false}}