{"data": {"id": "616c0fe9e9064b61beba88c8d952e9ad", "awardID": "15b1c23910a940d39dd0cef40f24db47", "contractID": "UA-2020-12-16-009019-a-a3", "contractNumber": "2", "period": {"endDate": "2021-10-23T00:00:00+03:00"}, "dateSigned": "2021-02-04T10:00:00+02:00", "dateModified": "2021-11-18T18:40:01.041253+02:00", "items": [{"id": "2429b07faa204904afdf0d1d14f6f218", "description": "\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "quantity": 20869.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "b5c5cbdf46d246b5942a6b561fc17f27", "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}, "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456", "code": "MTQ"}}], "tender_id": "32b0b1a4aff34de1946b3691bdee0c0e", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0413\u0410\u0417\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e-\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\"", "name_en": "TOV \"GAZENERGO-TREID\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42827548", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0413\u0410\u0417\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e-\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\"", "legalName_en": "TOV \"GAZENERGO-TREID\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0410\u041a\u0410\u0414\u0415\u041c\u0406\u041a\u0410 \u0410\u041d\u0414\u0420\u0406\u042f \u0421\u0410\u0425\u0410\u0420\u041e\u0412\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 82, \u043e\u0444\u0456\u0441 82", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79026", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "1e2398d2a2e648029eccb64541a3b641", "status": "active", "date": "2021-06-03T11:41:41.577797+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0445\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u2116963-2/21 \u0432\u0456\u0434 21.04.21 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-06-01T00:00:00+03:00"}, {"id": "601cba76881b4d16bf338cd560a08b4c", "status": "active", "date": "2021-06-07T20:46:30.163432+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0445\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u21161026-8/21 \u0432\u0456\u0434 28.04.21 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-06-07T00:00:00+03:00"}, {"id": "92e0a6aba4e84cc8af971bcd18205d12", "status": "active", "date": "2021-06-13T13:48:09.626358+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0445\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u21161118-2/21 \u0432\u0456\u0434 12.05.21 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-06-11T00:00:00+03:00"}, {"id": "f55e74043ef84328b29a5e0d02c3a79c", "status": "active", "date": "2021-06-16T22:47:21.448503+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0445\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u21161134/21 \u0432\u0456\u0434 13.05.21 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-06-12T00:00:00+03:00"}, {"id": "fa0486f8f53244e9b763efe2db90da89", "status": "active", "date": "2021-07-06T11:11:53.431722+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-07-06T00:00:00+03:00"}, {"id": "40e267300c054033bbef2522a8f1b6f6", "status": "active", "date": "2021-07-14T14:55:53.518881+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0445\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u21161418/21 \u0432\u0456\u0434 24.06.21 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3/6", "dateSigned": "2021-07-14T00:00:00+03:00"}, {"id": "15853f8053d4447294785528a5454d22", "status": "active", "date": "2021-08-05T15:37:42.137924+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0445\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u21161673/21 \u0432\u0456\u0434 26.07.21 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3/08", "dateSigned": "2021-08-03T00:00:00+03:00"}, {"id": "7355f9cf713642388b26563769757068", "status": "active", "date": "2021-08-11T17:11:57.329079+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3/08-1", "dateSigned": "2021-08-11T00:00:00+03:00"}, {"id": "01e213b158754f65854d2c1c0630dd5b", "status": "active", "date": "2021-08-26T10:49:03.812409+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043a\u043e\u043c \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0422\u0437\u041e\u0412 \u00ab\u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u00bb 0308/2 \u0432\u0456\u0434 03.08.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3/08-1", "dateSigned": "2021-08-26T00:00:00+03:00"}, {"id": "4f0dd29634d644d3bd8a8bd2ed0aed4d", "status": "active", "date": "2021-10-27T15:23:38.140771+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4/10-2", "dateSigned": "2021-10-27T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "887866187e2d429db89b5714fe4dd25d", "hash": "md5:0b738d592e2aa15ac9640418bcf55f69", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 2 (1).PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b618df6d8bd14436b75f31fe7b01c709?KeyID=52462340&Signature=dIWDghWLGHEJdiw5048OLtnVl9qsfPyhXmgM2l7nCX4taFBpzmrLLUcRSfQnd2vx4eqTUWPuOpuzUdg8r2%2FoAg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-07T11:16:03.250991+02:00", "dateModified": "2021-02-07T11:16:03.251024+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6d9c9a1e6c4e4d708590289cfee3ec77", "hash": "md5:0714986f00a4c7cf598a71656b043a6a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d740a2e74f044226a9e078501720f0a9?KeyID=52462340&Signature=ed1D0gIyzrCFz4K%2F86LqUywU3%252Bq1fDOO%252BJDSh%2FzezhWdcHaLQcqzxBJrSuQSdXYq%2FtU%252BmSfCqDxGdzNPOVymDw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-07T11:17:39.569758+02:00", "dateModified": "2021-02-07T11:17:39.569780+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "635c4a26aee949df8a434c591dcbc968", "hash": "md5:df56c71e250e38ab0ac1d54d7b5f2633", "documentType": "subContract", "title": "2021-06-02_10-33-07_winscan_to_pdf.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/24b87374284b410bbaf6f0be7f88fc03?Signature=yPPb4xnKXFmp4qoQYyK2UmPJlpNxdhv1kdvdPWMEQr6qRt5cDMhK%2F6GnHHlQeoETeDqyLTzxoVV5z8RB6Fj2CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-03T11:37:37.686420+03:00", "dateModified": "2021-06-03T11:37:37.686440+03:00", "relatedItem": "1e2398d2a2e648029eccb64541a3b641", "documentOf": "change"}, {"id": "32b2f43d5a484f9a87be4842405d8835", "hash": "md5:0af7aefa7833f34dd154877fe9ce38fa", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f97432fafa8040718c07cbb19c12f281?Signature=PeHIt0pqssK%2Bpj5UZB4N6Vr32m0F3h0MBZQzOaKxxHYn2NwfWynDTw2DXA9hxEWriZuHlvLF%2F9s93bXHE2XuBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-03T11:40:49.309878+03:00", "dateModified": "2021-06-03T11:40:49.309896+03:00", "relatedItem": "1e2398d2a2e648029eccb64541a3b641", "documentOf": "change"}, {"id": "7ddb28aaebfc4c98b4e7ac12e4facaad", "hash": "md5:560aea928132cad9cbb0b53a431a9d15", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f81aad9a6483413ea0bf485982755e82?Signature=bbxREFXw8DW37UBhBL1ZD%2BRCPadUuAvvcarWtnG%2Fx93JY%2BnN0nHW6GfgnLG8ovefaAlkvA8tWY%2BtQe89Dt2gBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-03T11:41:10.798521+03:00", "dateModified": "2021-06-03T11:41:10.798546+03:00", "relatedItem": "1e2398d2a2e648029eccb64541a3b641", "documentOf": "change"}, {"id": "cac9bd8c5c744632bdb38233dc7fe43c", "hash": "md5:430b77bedde7df60c09605e7be618c2e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f098834b4242449a95c5f78cf82d1cfb?Signature=BroFMgcgpYRv4kqdGDSjJjGFw3YXOrgNZzbIZ%2FtYqJ%2BCrA4DyR%2FR4jU2XfbZj9HO44UMFwgmJCI09VODVb%2BGDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-03T11:42:21.599666+03:00", "dateModified": "2021-06-03T11:42:21.599693+03:00", "relatedItem": "616c0fe9e9064b61beba88c8d952e9ad", "documentOf": "contract"}, {"id": "7e3434ff579148d0bbe61abf6a135bbb", "hash": "md5:6de7acfdfb0fe24c1c229ae7bc84f6dc", "documentType": "subContract", "title": "2021-06-07_16-33-56_winscan_to_pdf.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9e69d99012fb40979025dee9737b1638?Signature=vK5dxiqoJ3AiA6HFjKhgIkcyPzR7byAuuqyDcOCBFxuoOWJtGo%2Fqj04lyFzKKXNfe%2Bve6NxVKJx0vLvw%2Bn%2BUBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-07T20:44:04.769270+03:00", "dateModified": "2021-06-07T20:44:04.769289+03:00", "relatedItem": "601cba76881b4d16bf338cd560a08b4c", "documentOf": "change"}, {"id": "b87e50b62fb64d81abc940a4fd835ab2", "hash": "md5:c34488c058eec2ab316070746b6e28c3", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fc984e3d8f964ebcbba55cc3f0c5aa89?Signature=q%2BAE1Go9TH6czWAO1WzSGuz%2BkFH9xjNsmsNDCzQWVi4SFkyfzrai2lic9wcCapRmcZbJnd93ecU1sl%2B1iMaIDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-07T20:46:03.635904+03:00", "dateModified": "2021-06-07T20:46:03.635924+03:00", "relatedItem": "601cba76881b4d16bf338cd560a08b4c", "documentOf": "change"}, {"id": "8ababebd47c04aedacec20b5229e415f", "hash": "md5:c5013fe9c05ac20cc717695f5872042d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/117ef1de2c7b432a86c07ddcb670cf69?Signature=stPu092a6iSgBVuI%2F39yQPd6He093o3GrMBtYA9K9IJxAfix%2BME71PvrhNEpiclfMZpfgM%2FCt4TvtIG0b7YjDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-07T20:47:23.501541+03:00", "dateModified": "2021-06-07T20:47:23.501558+03:00", "relatedItem": "616c0fe9e9064b61beba88c8d952e9ad", "documentOf": "contract"}, {"id": "84fbd88369b74398801d6bbad149f921", "hash": "md5:faa50151f0140f3422c7345ccce49b06", "documentType": "subContract", "title": "2021-06-11_08-50-49_winscan_to_pdf.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7afe35cb24f447aab9d687d62c7857f9?Signature=ZdLiMvCBMsPWjL4ZJI3N%2Bd%2FnY%2BHqJTs2zN7%2BJwX%2FWbeTZKZYRpY5q0K5mp130Ha8ml2VZQhnoN5FmwYTNa1QDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-13T13:46:33.939410+03:00", "dateModified": "2021-06-13T13:46:33.939428+03:00", "relatedItem": "92e0a6aba4e84cc8af971bcd18205d12", "documentOf": "change"}, {"id": "4ffe30daa07a4bf38e1ea9e12da16887", "hash": "md5:095659a9dc6349a8e4e9baa44454d8b5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/37a732f173fe47989804600225adc777?Signature=2Lxu%2BYLbfklLQxANktOD0I%2BxCxaMB4DD4qMpXBxVNWH92%2Fn4SAg0xAwMx2nLkpfr5Nl1n1K1IO2u3DwDMIvtAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-13T13:47:53.630601+03:00", "dateModified": "2021-06-13T13:47:53.630618+03:00", "relatedItem": "92e0a6aba4e84cc8af971bcd18205d12", "documentOf": "change"}, {"id": "a229e4fc7a82426696eb7978768f36a7", "hash": "md5:d251d92da62e61d26f2b11f6438859d3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "2021-06-11_10-33-47_winscan_to_pdf.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/051ab5883029404eae54d0e0919ecd84?Signature=5yvJK5Fjf2DbjjQ7ADhY%2Bfs296zodjc2xUnumkneVu04jR5%2F52kfXIIRICcOUftvPKGidkIaPlX2dv79hmCjAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-16T22:44:58.977198+03:00", "dateModified": "2021-06-16T22:44:58.977228+03:00", "relatedItem": "f55e74043ef84328b29a5e0d02c3a79c", "documentOf": "change"}, {"id": "9c55d336c152451682ec17ee78aed258", "hash": "md5:22abd61b4e8cf4b00f1795497aa2c514", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9b48dbcccfe74558bb3187cfaedeabd9?Signature=vD6tnP5cuMVRHL10vsJaoBoLHDJALqMosFSisfVF05qEd0p24mlHFtkXfVcrwZAvIGNhW1mP7YJyGcQB01s%2FBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-16T22:46:43.745922+03:00", "dateModified": "2021-06-16T22:46:43.745953+03:00", "relatedItem": "f55e74043ef84328b29a5e0d02c3a79c", "documentOf": "change"}, {"id": "dd5b19fa52ad473a802afb5afbe9df94", "hash": "md5:0a1226b25b2c5cb843bfc35a0d274ca1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5f05fb63e08a42c585cbb4392cde3fcf?Signature=lXlft%2B3RDE8F4MC195FD17A871%2FTMw9hT3Ec1h5TqUq7I7Oi9AEl6KLSqpAZtE8hyI2TmcUZwqAWrgjCnLOFCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-16T22:48:37.517213+03:00", "dateModified": "2021-06-16T22:48:37.517233+03:00", "relatedItem": "616c0fe9e9064b61beba88c8d952e9ad", "documentOf": "contract"}, {"id": "5f799b4afd86450a81a22c861665dd86", "hash": "md5:af37da89fa330d52258189549c5a3258", "documentType": "subContract", "title": "2021-07-06_10-19-55_winscan_to_pdf.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e8dfb8b991a5483a9cc9fc9028189e04?Signature=8y8ZOb2q2J7nY3XAqPHUzFXthYjqxYkOgWjt8S7CsxMx17%2BC%2BmnZ3EcZF4wmuSiHbxpkZ3V7qLIDZVv7tp8pBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-06T11:08:01.177909+03:00", "dateModified": "2021-07-06T11:08:01.177929+03:00", "relatedItem": "fa0486f8f53244e9b763efe2db90da89", "documentOf": "change"}, {"id": "f6d82723b55c4b9bb9bb65d0b240aa0d", "hash": "md5:f6381ac6f900a1845680b8a38be8b2f4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/058dd67c1da0430c9ef38d7e50ffebe9?Signature=HkJXbHRUF3v06Tjc%2BN80zkiXT8KortdIc8GcRH0jQPQp7iaEeMJG0Su7FqhStkWeOWx0UxzP0859wxkLXQjVAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-06T11:11:11.265111+03:00", "dateModified": "2021-07-06T11:11:11.265132+03:00", "relatedItem": "fa0486f8f53244e9b763efe2db90da89", "documentOf": "change"}, {"id": "95e3ae85f54745a8bc8013ebcc49fc47", "hash": "md5:98ccaa9fa37c251a13fca4c23f3c70cf", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1df10c3085884271a68916880045e0b4?Signature=i5SPhFwQjSv%2Fri4zDogZIW%2F59vmEGR6%2F9rSmfH%2F8lS8bymmuvEsrpubYpidwqoQJATfialZN%2BMWvM8pXovZhCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-06T11:12:51.437198+03:00", "dateModified": "2021-07-06T11:12:51.437227+03:00", "relatedItem": "616c0fe9e9064b61beba88c8d952e9ad", "documentOf": "contract"}, {"id": "b5f7ed4e7d5b4ecab56103f23629fa7f", "hash": "md5:daa6d3e4e6db4763d181abf5d494df58", "documentType": "subContract", "title": "2021-07-14_14-30-33_winscan_to_pdf.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/409fffdbfe604502815ed1ea825cdd35?Signature=Mau6recgHjStQjDSh4MK%2BcDbPKyYUxEIOiB9KSlVQS%2BV1ciChOurdcvLQGrc8nKFHyk74yqoRN7fxp6MwqjjBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T14:54:09.236523+03:00", "dateModified": "2021-07-14T14:54:09.236544+03:00", "relatedItem": "40e267300c054033bbef2522a8f1b6f6", "documentOf": "change"}, {"id": "0efd9958fd0d4f60aefefc74f0d328e8", "hash": "md5:757b43a54913479df28722320a0f7f68", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4cf6d1242f0744fb94176a6864c59e4e?Signature=2n2HUObgySsF06e6JG2KV3NvPxJf1sa72zdoL%2FKS86OaGjmdDXgtcyUKl4gGinLX5EZNU8fG60CIXidGNvW8Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T14:55:37.095947+03:00", "dateModified": "2021-07-14T14:55:37.095966+03:00", "relatedItem": "40e267300c054033bbef2522a8f1b6f6", "documentOf": "change"}, {"id": "f8e62333a5b648ff8c7a737c7be6b74d", "hash": "md5:1544af340f489a207627f66e3f03d41d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/64bc9351596245dd91bd6c413962de5e?Signature=xkqmeVEm8YxMEEDa5hV7RJIaPMjTMUQdKTkLvbjC4J6Aw2vmJkPfD027p5nkpP97dBGYfXbP9mz2YxkxuyJjAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T14:56:39.548437+03:00", "dateModified": "2021-07-14T14:56:39.548464+03:00", "relatedItem": "616c0fe9e9064b61beba88c8d952e9ad", "documentOf": "contract"}, {"id": "c12ae23b5108462297bd001fd44484f0", "hash": "md5:75767b5b962d8fa87603d1b3ef8375ff", "documentType": "subContract", "title": "2021-08-03_14-44-03_winscan_to_pdf.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b637ebb881a47058a18286b9c775d46?Signature=Fx0XKXE2zXVagcnfVCnyTKTpa0fwqWdNIFsSb4NAFlR8%2F%2BQ6CSCQQnYWsMXQWfdAR%2BfKIp3hwZ8EAK2H%2BvbXCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-05T15:35:52.220670+03:00", "dateModified": "2021-08-05T15:35:52.220705+03:00", "relatedItem": "15853f8053d4447294785528a5454d22", "documentOf": "change"}, {"id": "f20d69dd9e5c49aaa9d1d876260e9920", "hash": "md5:88edd9e75f1b87b55d5b3feb0a52ae01", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8d1d472ba06a4509a80c23ae0d4281c5?Signature=cfR5wIXWbJ8GPuzd0tgKsombtBo7uncskI%2FcphvFi%2FXnrA%2B13DEHNx3S5Hci1GQnxLoaHQgs%2B2eE8%2F5VPhgQCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-05T15:37:24.868067+03:00", "dateModified": "2021-08-05T15:37:24.868096+03:00", "relatedItem": "15853f8053d4447294785528a5454d22", "documentOf": "change"}, {"id": "35665143cc914dadbfa86a6a5202c4d6", "hash": "md5:cfe35b58916dad3133bfa26ab2ca7b23", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c37dd72089e24a35a149a9e1d91009c0?Signature=Ecap3taz6ZNRjf8LyYalTom13S8YuudQ4UbJlrz1DYRj6VZpS52qhxsaxssUS44qxgEvZ2UgETc%2BMzZWtuR6AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-05T15:38:24.649401+03:00", "dateModified": "2021-08-05T15:38:24.649421+03:00", "relatedItem": "616c0fe9e9064b61beba88c8d952e9ad", "documentOf": "contract"}, {"id": "fbd9a10dd9734fc4b229dae6aadf0067", "hash": "md5:419129703f98f5af0f119835bfdd501f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "2021-08-11_11-12-22_winscan_to_pdf.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a60dedad3a6a403c894601014ae8ca65?Signature=xX16QhV91sp%2F6wSFKba5nop%2FMufFv0gAMc9SS1YbpmfJ7Tbl7TYx16tDQLrs0Dn%2BUzKgYnCAlqFCpOZ0I%2F5mAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-11T17:08:36.636293+03:00", "dateModified": "2021-08-11T17:08:36.636311+03:00", "relatedItem": "7355f9cf713642388b26563769757068", "documentOf": "change"}, {"id": "c64d43b15f8c4c1192d736f2a90713d6", "hash": "md5:03aa005777008145275264e739349e0b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2084a69b93574363bb2e127c0447a3c7?Signature=e3Vn9qz72UxCTlGNtaQ2mwaDUiqdhoD9vqFzcR9hS6GBvR9v1Thq5kzLCWE8Sf3DHHRV%2FxVjBrBjTirvhC9aCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-11T17:10:18.634901+03:00", "dateModified": "2021-08-11T17:10:18.634925+03:00", "relatedItem": "7355f9cf713642388b26563769757068", "documentOf": "change"}, {"id": "951ec42aec3e4f5c8c3d821bc903c6c0", "hash": "md5:09fc5b8434a029dbbe7b2fedeb614a57", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a8b1ede1fab940448bae7a7e5cb564d0?Signature=aV%2BBmFMe3uvodUelrk9Ew37qG13DbYxaqJn%2BuyUr%2B6SR2rRWVQZmZ21u%2FqVFOEkjaarwhpcYLL6oAwMlVse7CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-11T17:12:35.790091+03:00", "dateModified": "2021-08-11T17:12:35.790108+03:00", "relatedItem": "616c0fe9e9064b61beba88c8d952e9ad", "documentOf": "contract"}, {"id": "0b860092fd1a4f0a8f720f36ea868fec", "hash": "md5:859ede1a7b9f3884682f87a6aafafcae", "documentType": "contractAnnexe", "title": "2021-08-26_09-32-06_winscan_to_pdf.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9c1892c9b40c4a4fa4e9db365b53e56b?Signature=h6324rDUNCqGRP9QyfN32zqY6VC96x3s7FE853sZWqGsY8ViM3V1FJCutyNx6u6Px4Y4pHVbbIdtmFCJlWtpBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-26T10:45:52.709947+03:00", "dateModified": "2021-08-26T10:45:52.709969+03:00", "relatedItem": "01e213b158754f65854d2c1c0630dd5b", "documentOf": "change"}, {"id": "b9cb7ce2e4cf4a568be611184966b18c", "hash": "md5:c80b8aaa79e64a867a2df09d2f2a8f37", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d37235b3bc0840068a25d82ca94b7b9b?Signature=NB9V9e1kjXXrXYtTeWUQoYtbrpqLMsCYNZ9f396pB5U7vS7zGhvjurNJsSJTAcRtC5T3TVm7l27aUwf9IzQtCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-26T10:48:00.863504+03:00", "dateModified": "2021-08-26T10:48:00.863529+03:00", "relatedItem": "01e213b158754f65854d2c1c0630dd5b", "documentOf": "change"}, {"id": "05e50df7b9424a94ae85ebc8d03f8357", "hash": "md5:2bf2b9f021396a4d17b86b237ed85a59", "documentType": "subContract", "title": "2021-10-27_12-57-13_winscan_to_pdf.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/237fe9027cf048f78b63b3eb4d48aca5?Signature=4pScpXmUOfz9O%2FPSOX1V4t9gN2N%2Fk5kElSeKzPRoeswvIQf8E3XQdTVPU%2F%2BZjJX1SX8KI1KnE8nCNJJrDAzzAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-27T15:19:19.128303+03:00", "dateModified": "2021-10-27T15:19:19.128323+03:00", "relatedItem": "4f0dd29634d644d3bd8a8bd2ed0aed4d", "documentOf": "change"}, {"id": "86f36b4d06c2452fbdf73afbccce83cb", "hash": "md5:fd470e2fe22821d5d0eec188330353ab", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/50a1cd7955c342209b90d1a8b359cd21?Signature=hW7n4%2F3BxoN1EFEsRRdT3290s%2FZC3wcSE6ombdZ2URJhRHtIkH9E7CbecJdgqrn49xSg%2Fw0oCjawF%2B7gQRLlBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-27T15:23:04.512186+03:00", "dateModified": "2021-10-27T15:23:04.512204+03:00", "relatedItem": "4f0dd29634d644d3bd8a8bd2ed0aed4d", "documentOf": "change"}, {"id": "1f0cb46312f049528387d806599c2db6", "hash": "md5:2b8a12352de58cf7ce83728abb641287", "documentType": "contractArrangements", "title": "2021-11-18_15-10-27_winscan_to_pdf.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4df7a141c951403383562789ce6ad95b?Signature=hHllbCptZu5ubrQEhnDy6V9k7xLaFXwt4X3Tc%2Fl1g0%2FBlOrzppc6e24YYYoiFmLz5fttFUqzk8dbzXzsLFSDAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-18T18:35:52.779210+02:00", "dateModified": "2021-11-18T18:35:52.779229+02:00", "relatedItem": "616c0fe9e9064b61beba88c8d952e9ad", "documentOf": "contract"}, {"id": "a64322cb5c474351ab42d70cc9e15b4c", "hash": "md5:2b8a12352de58cf7ce83728abb641287", "documentType": "contractArrangements", "title": "2021-11-18_15-10-27_winscan_to_pdf.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/da2643c677f340ef97288a14a20421b5?Signature=ELqJPANvw%2BwHEnyoTqXsjxbIG%2Bpi7%2Bu4bqzs9KkzFPZI0dQdek2dXHokYCL%2BhvSgBIleyLV%2B%2BYUfZ2mfEHQGCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-18T18:36:27.075013+02:00", "dateModified": "2021-11-18T18:36:27.075031+02:00", "relatedItem": "616c0fe9e9064b61beba88c8d952e9ad", "documentOf": "contract"}, {"id": "fa8bc2a6b9b64194b8b2d686b8f164f4", "hash": "md5:17089aea6f9fb1e3a68a2282874cc4c3", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dfa55108ed3a47e0adef4b18dc9a3311?Signature=IqQUTaYIYr%2FLSUvnyy2t5L7yz2PfEhbFafjBxC1sFp5qF2a4%2BXZnTy15b4K7eEvxloOYHG9k1Wb%2BvdImu698BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-18T18:39:14.426466+02:00", "dateModified": "2021-11-18T18:39:14.426486+02:00", "relatedItem": "616c0fe9e9064b61beba88c8d952e9ad", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 188064.95, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 156720.79}, "value": {"amount": 188064.95, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 156720.79}, "terminationDetails": "\u0437\u0430 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d", "dateCreated": "2021-02-07T11:18:26.435534+02:00", "buyer": {"name": "\u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "name_en": "Zalishchyky City Council", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04058396", "legalName": "\u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "legalName_en": "Zalishchyky City Council"}, "address": {"streetAddress": "\u0421\u0442\u0435\u043f\u0430\u043d\u0430 \u0411\u0430\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438 \u2116 40", "locality": "\u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u043a\u0438", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "48600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "176bb0799a40484da419d127205c142d", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}