{"data": {"awardID": "132cef5de5df4dd8ae6207ca61f5af53", "contractID": "UA-2022-02-06-000222-b-a1", "contractNumber": "5", "period": {"startDate": "2023-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-03-31T00:00:00+03:00"}, "dateSigned": "2022-03-14T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-05-03T22:08:31.123169+03:00", "dateCreated": "2022-03-15T21:11:12.207468+02:00", "items": [{"id": "13d8224fd5a7477e9f01907cd61a144b", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0430", "quantity": 2.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041a\u043d\u044f\u0437\u044f \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,14", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "79713000-5"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "5a07e91112264b1e8b7c276ee6f2b751", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041f\u041e \u0421\u0435\u043a\u044e\u0440\u0456\u0442\u0456\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "43384979", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041f\u041e \u0421\u0435\u043a\u044e\u0440\u0456\u0442\u0456\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 1", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46009", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "8dfbc74f68a043578b5a9cc3e530e0f9", "status": "active", "date": "2022-03-18T10:14:58.255987+02:00", "rationale": "\u0429\u043e\u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d \u0443 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2", "dateSigned": "2022-03-18T00:00:00+02:00"}, {"id": "5cfaf256d25840f3b688db346f659321", "status": "active", "date": "2022-10-07T23:15:42.242077+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f. 4.2.6  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 - \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-10-07T00:00:00+03:00"}, {"id": "5ff898ad676a40858ea21e63049b3a15", "status": "active", "date": "2022-11-08T21:55:58.950988+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-11-08T00:00:00+02:00"}, {"id": "dd01e788861b4d1bbbcfd17ba358ab55", "status": "active", "date": "2022-12-22T22:40:44.804250+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-22T00:00:00+02:00"}, {"id": "7bebb93bd3e14ca6ae4afd90928737f7", "status": "active", "date": "2023-01-15T22:30:51.074681+02:00", "rationale": "\u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["priceReductionWithoutQuantity"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-23T00:00:00+02:00"}, {"id": "c7c99dded8ea4fb29d7f42b9314daa4f", "status": "active", "date": "2023-01-15T22:35:24.657015+02:00", "rationale": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2023-01-11T00:00:00+02:00"}, {"id": "6f25ece8904c4214b960374de4815dfa", "status": "active", "date": "2023-01-24T11:39:44.744732+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2023-01-17T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "ddb947532c5b4107830c066320559d5c", "hash": "md5:5f68eb47b397a07a0023a0851280c7ae", "documentType": "contractSigned", "title": "2022-03-15-0001.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c820c68d77df407995b4853d6db438cd?Signature=5b3wPlGeJxXbyOlRNRDljg%2Fp0ai1mVhl1%2BOEBKRJ8koNT9z9BUgNlscnxAH%2BFZ6wWvOvMlCuWSOzvYFuTCSkCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-15T21:09:46.195950+02:00", "dateModified": "2022-03-15T21:09:46.195987+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e07a6557bd9846d7b4f779f59dcdab82", "hash": "md5:0c3cc316985d50b25f1ee73cecb064d5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/30e2cbcbeaa74781adcd1d98f487a73a?Signature=z7wpHkjBkftFz53ToA%2BJq91R20B6PHFfvys3ZmZk6Qg7KAOwUlTUYQOP65xPIpO7v58r54eMYhtSZJy%2FBctlBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-15T21:10:46.665740+02:00", "dateModified": "2022-03-15T21:10:46.665760+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "963742362049443e8fab9e73c74dc5d9", "hash": "md5:070aeda73d1023a44c9d5377da866ef1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434. 2 tmp85F.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1ba0ec3334aa4ba397fb8813ece04133?Signature=MjtvhYnfOjMOKMEWz8Hx0o2P9Og8OPQpr%2BZuflmTsWvdX7x6AQkVDegG0O97E3diiIfmmrXQlzyVdacbGafeDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-18T10:13:10.982813+02:00", "dateModified": "2022-03-18T10:13:10.982834+02:00", "relatedItem": "8dfbc74f68a043578b5a9cc3e530e0f9", "documentOf": "change"}, {"id": "cd9ca3b996fe4581acb3caf0433d5c7a", "hash": "md5:3397c1afa140a007f27a3e87b19bbcc7", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/34313b03a694471da021ab91584e8bf6?Signature=ZAdhMzYF9jlPL0E6lvHtkvGB1K5bbs9nxggCVi76dntS%2FHBS7z4wCpXia3AnOvcjpPMUvj58rSApjH5%2FO3JnBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-18T10:14:14.425749+02:00", "dateModified": "2022-03-18T10:14:14.425770+02:00", "relatedItem": "8dfbc74f68a043578b5a9cc3e530e0f9", "documentOf": "change"}, {"id": "bc0034d155d94230b6653c8ded8a92ed", "hash": "md5:42977d9f1a3de0262ba2888d9f5166a7", "documentType": "contractAnnexe", "title": "2022-10-07-0001.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/527a2c5ad39f4d88b02b7b14d6b7070c?Signature=M1XsghtAmj%2B0TPZWyJ1PvEOuMfpbHEiaph9zCL2zdzreNSUAIzBlhG%2B9N1iuUcSHy6fHln34x23bZRV9mcZdCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-07T23:14:02.020868+03:00", "dateModified": "2022-10-07T23:14:02.020891+03:00", "relatedItem": "5cfaf256d25840f3b688db346f659321", "documentOf": "change"}, {"id": "2fe58badbb5d4f3b9f846fbf9acc09e3", "hash": "md5:a832cbbdcdfc87a329a6a8e646182a23", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/64f06f59cd004118a15f04a00f44a0af?Signature=U%2BVXMk9ZtpOTSol9oQnZuIkjCfZ3QP8HK0Om7PXQCq0Qp6GbSzOQje55jxymS8sCMpBbxG3GE7Q6LopeKNTZDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-07T23:15:32.260202+03:00", "dateModified": "2022-10-07T23:15:32.260217+03:00", "relatedItem": "5cfaf256d25840f3b688db346f659321", "documentOf": "change"}, {"id": "d6492054b68e4a5cb79d83585f2928c7", "hash": "md5:5a8dd08972a52db7dac2fceb6d704097", "documentType": "contractAnnexe", "title": "2022-11-08-0001.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/12e32769065946d9a219296eda403971?Signature=gyJ6%2FCsiQ5V2Xo1s1%2BSjq7MuwKSz51BE3U04xpp7YNiGF1Nz4Ge5Q1kxfmzDxjh8K2tx1pT9Ehp8bUwjDkJECA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-08T21:54:37.950849+02:00", "dateModified": "2022-11-08T21:54:37.950868+02:00", "relatedItem": "5ff898ad676a40858ea21e63049b3a15", "documentOf": "change"}, {"id": "6e6e91c4949f4c6792be271293a15244", "hash": "md5:5d2eb876b7bc2284cae93c69feaf3f2e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5663b7ca8a69402ab90225c917a3e605?Signature=S1YP%2B5yln1rjkITHBSo0u3I8srVYC9kYmGK9AAoPey%2BcrXzlObyHz1DT7493SGJ8q0PhI6X5BdfMlyJzY1KPBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-08T21:55:50.356860+02:00", "dateModified": "2022-11-08T21:55:50.356878+02:00", "relatedItem": "5ff898ad676a40858ea21e63049b3a15", "documentOf": "change"}, {"id": "b8388e7b5ad54499b6f8b2e5f22e5da2", "hash": "md5:0d45321a404e37d7924075abef1d5a68", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/63d79ec9509d4989a7a4d8b25a52447f?Signature=YCkBar8naxAUAppMaPCFH40NSO7eUwMHGVW0ye9DZ92n8Ks8KItLtyOSmVJNdUzDjwrxb%2BJH7RLjtV3HgZP9DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-22T22:38:58.521832+02:00", "dateModified": "2022-12-22T22:38:58.521848+02:00", "relatedItem": "dd01e788861b4d1bbbcfd17ba358ab55", "documentOf": "change"}, {"id": "6f02a01ff09342f7b9fa1bac1d4c2b3a", "hash": "md5:d3fe227970a902c16e06b9003e72de4a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6bd07780a26f475196268ef428484726?Signature=p9RDABz1iB%2BfXOxYkzmqyhQOF1acO5RIPx7O1d2RsDHGxj3zrJPWFuqXATIUT2%2FASlLbd46mudQCrRkb1tb5Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-22T22:40:25.807947+02:00", "dateModified": "2022-12-22T22:40:25.807959+02:00", "relatedItem": "dd01e788861b4d1bbbcfd17ba358ab55", "documentOf": "change"}, {"id": "c2cd6da3cb9a4c4a93924f6511c1016e", "hash": "md5:112df942cfca89ddd057b686798b6fc6", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 tmpB6B.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ec7c088e08dd405896b50b91aedc088e?Signature=CwTz12itaeJVJIQHdPWkWS6SEApw6m9UXh2HkOeiHKTkKhD6m8wY8madJzYBeL980AD0pXoxAGLwUS1Mdud9Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-15T22:29:44.102715+02:00", "dateModified": "2023-01-15T22:29:44.102733+02:00", "relatedItem": "7bebb93bd3e14ca6ae4afd90928737f7", "documentOf": "change"}, {"id": "f6c92c2f3c8140eb88c9d46afbfdbb8c", "hash": "md5:7250fb4eac3489fa3f728085152b20ed", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0f289617c34d4ab5870568a8fca5c1b1?Signature=c4pXWQZArRta4igWTdJWyjPULj2lD%2BQP47c%2BSozTQASf%2FtJYB7KG4kZjZyL3x81itv3HR%2FxmiIJV9ZBY7QmjBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-15T22:30:43.966834+02:00", "dateModified": "2023-01-15T22:30:43.966861+02:00", "relatedItem": "7bebb93bd3e14ca6ae4afd90928737f7", "documentOf": "change"}, {"id": "6c3e9b1bc0ef405ab1c7f88b9925321a", "hash": "md5:47e1b898beede09a518302886c1b73ca", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 20% tmpB9F.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8a935080bc0d477380016b729780d959?Signature=K6wgJIck2YnvkojfzVNJrygt2n7WcDtWn9XfZaDYqZl%2B%2BNl0PPeXUtWqXQwnSVJohQAKLsJpBeTGsaLIAUiWBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-15T22:33:52.313383+02:00", "dateModified": "2023-01-15T22:33:52.313401+02:00", "relatedItem": "c7c99dded8ea4fb29d7f42b9314daa4f", "documentOf": "change"}, {"id": "948aa2c0cdf44692abbdf0b3793e6239", "hash": "md5:a82ec1a941d299622523564eb0a5c8e8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4a262362e92b4d549f094b124c149ec6?Signature=4X14%2Bgw7yk0eEBvQWZ7CpGTkMZZrYdeqUc8jmra7Gtq1JMdhXqvQ%2FVjtU8sT3vBt5wjVLX5vRylG9evy9UxsAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-15T22:35:18.225920+02:00", "dateModified": "2023-01-15T22:35:18.225938+02:00", "relatedItem": "c7c99dded8ea4fb29d7f42b9314daa4f", "documentOf": "change"}, {"id": "2e4c3646a3494682ab09f5f40f288382", "hash": "md5:e99fe99f00f532883f2c780d316cf99a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430tmpCDF.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a358cd4df8554db088c5d19adc8615e9?Signature=wXiuKzlEkCgknUaKGmHEtRFLGlOdmyNu1JOtgxMfwFBRWZH7sZJEf7YFS2b5ZeemP%2Bkf4qEHlmbWLyblQW5NCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-24T11:35:03.956776+02:00", "dateModified": "2023-01-24T11:35:03.956794+02:00", "relatedItem": "6f25ece8904c4214b960374de4815dfa", "documentOf": "change"}, {"id": "aee10eb341a54909a851ddcdf328b3bd", "hash": "md5:3da0eae82b39d3bf8c0d4340c497bcae", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/02d707b4f97d404ea8e6a193a248246a?Signature=QHlozCvNRWweOxDj8V3F1hOoqGATWFpAKZEI%2B9tSi1NIoib2DTxC%2Ff%2FOKkOBf2OAKZvAI3fJXyiTVj8tg%2BCwCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-24T11:38:54.325978+02:00", "dateModified": "2023-01-24T11:38:54.325997+02:00", "relatedItem": "6f25ece8904c4214b960374de4815dfa", "documentOf": "change"}, {"id": "622eb5b1c01b424ab06644a34afe772f", "hash": "md5:74f50572ed5134aa110930063b953cb5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6aa26b1a2d094d96960d31ebe34eae1c?Signature=582bO5XLAyEIabNhdJtiJfdggCIgg1woSlwnLNgidOij8cXD5rghNRD3PBcWm%2B8aYh%2B2dGhkvrFmXBe7X4DzCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-05-03T22:08:18.375966+03:00", "dateModified": "2023-05-03T22:08:18.375979+03:00", "relatedItem": "608f57f3789942a4a0e1af4ad2d033e4", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 47077.14, "currency": "UAH", "amountNet": 39230.95, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 47077.14, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 39230.95}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0430\u0433\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "33866581", "legalName": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0430\u0433\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041a\u043d\u044f\u0437\u044f \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,14", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "e752ccfe730843d1b00afbf7e71ff9a8", "title": "submittingServices", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "608f57f3789942a4a0e1af4ad2d033e4"}, "config": {"restricted": false}}