{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "607918b6338140c9ae7eab5e5fef3e8d", "tender_id": "33d958b7451547d8acceac608599cb9a", "documents": [{"hash": "md5:38dc3080a5c1f48d814bb361a42af0e3", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1632c9e97f69414faaf8666c51c40c00?KeyID=52462340&Signature=C5zZfwVc3tUu5SJNM3KQkyryy92O0UhAiAX7kFIJrrOKS4lMwj0S4djUB6oaG8SgiyxBKXDh%2F0GjdgX42VMLAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041a\u0430\u043c\u044f\u043d\u043a\u0430.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-30T17:32:00.570651+03:00", "dateModified": "2020-04-30T17:32:00.570682+03:00", "id": "99254f4d49bc4e62bd73c7be1b6b19d7"}, {"hash": "md5:e48f0d551ab0ff95a1ff5513f462f345", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5cfbf9027d22427093ee050947211dd7?KeyID=52462340&Signature=rkdY6qPRuFd6dkZQ2VY0pLOSm9binX4x8n5oDbhIw5ZhwmMA65U6Im4eogWbDZykmfUZ20I4aeoQ%2Fv%252BpxH5pBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-30T17:32:17.277696+03:00", "dateModified": "2020-04-30T17:32:17.277722+03:00", "id": "fed6a878c96447219f1d8caea2ade2ff"}, {"hash": "md5:4bf35a01f72ab8ddf5fa1c5b72801d21", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8b12cf22e03049f1b167deac24459a9a?KeyID=52462340&Signature=DK078e%252B8L5P0XaGgqyADlFU25YsNEIxgQDYbzTyaIw6pFMZrcb4ClojL34QMyNtLUZ%2FJN8h08tlr0yRBG0QrDw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041a\u0430\u043c\u044f\u043d\u043a\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-05T16:29:16.259322+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-05-05T16:29:16.259343+03:00", "relatedItem": "085339cbbf5243eaa3256d07ccbce5a2", "id": "64b8180db8034f35928b855e43218989"}, {"hash": "md5:be8cf02f1e0ae10b71351c5a94053543", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cfc03f6a64e44fcf8fcb3de895e1a80c?KeyID=52462340&Signature=Q3AftgdZWCgMrDp1anvFnasxbNMtUAo4WqKouKOOTnuewaycNzkGO%252BDX%252BznWw3%2FwN0vdai%2FMvB6GJS8XDRK1Cw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-05T16:29:45.043562+03:00", "dateModified": "2020-05-05T16:29:45.043615+03:00", "relatedItem": "085339cbbf5243eaa3256d07ccbce5a2", "id": "accd144e2caa4fc7b751103193e537e6"}, {"hash": "md5:986d6f89023e52664bfc770d2a783ee9", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2754bd0c347b4e0682b2fca3c1d32c51?KeyID=52462340&Signature=V99hKVBvcKkpJU%2FOEbTaDEx7jK%2FtODfibP82VuVa%2FoFTenXYKz2BOy65Y2EHA8XBjmEF8KeX5GxjM2ejnOYWAw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-26T11:31:29.511675+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-08-26T11:31:29.511694+03:00", "relatedItem": "b0386a0821844d65bf758a8783e0d195", "id": "32692a40f00b4f058bf942b466beba78"}, {"hash": "md5:e086e03e7ce3db1880797e1c1688e3f4", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/36906f7dd4ae4e888043674a91fbe516?KeyID=52462340&Signature=6UJRXoCTQf9iedKDTMkNM1W%252BTwqQQ%252BQsLaDCe%2FrwkBbazs5w4RQTb%2FUi7Q4Fnvv6uW1x94GpW2qaQWWQ0tc6BQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-26T11:31:52.884447+03:00", "dateModified": "2020-08-26T11:31:52.884503+03:00", "relatedItem": "b0386a0821844d65bf758a8783e0d195", "id": "b894b62dd8a54989b3211aeace33cf98"}, {"hash": "md5:6f1abfe1b4ca98e62e400f097b8df30b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/727e716cd67a4c8cbda176a93a11b3d0?KeyID=52462340&Signature=aJzqIq5yJR%2FMxuOO12PxNSDCyGrbtJekyrXyTWq4EhOuVMbwU89gWqDvCg8q%252Bl0kbydXEcFhRJDCq%252B32yAB6Bw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-26T11:32:27.648390+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-08-26T11:32:27.648425+03:00", "relatedItem": "9d40b31853d1400186c3d58c6c35344f", "id": "1b7f26711fbe4cfab42cb1a5eaa40fb8"}, {"hash": "md5:3b5b194b041db12b006e3b7194849d03", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8f7bb6ac7c424bb487849bc869bec1d2?KeyID=52462340&Signature=xxQY62NDjGStYKlayJQmRxZSgh4r3aUk02BU2ZPGEGTrGmuIE9UtP5VeJ%252B%2FotWAlATauOHYUMU7v%2FkdcJ7lpCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-26T11:32:48.932784+03:00", "dateModified": "2020-08-26T11:32:48.932806+03:00", "relatedItem": "9d40b31853d1400186c3d58c6c35344f", "id": "573a90f8328140f9b58c83f508c5987c"}, {"hash": "md5:b4131b0bfe632d70a5b766c10671b474", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/03d0506a798144f2bc676e3a4485e51f?KeyID=52462340&Signature=qZL7EuNL0ghcZYcfvg69xlGLeBv5aRk5Gxhj%2F%252BlfTdaKl5xYJ%252BXTRmLcQkaSiblfzGKI5nMX%252BFQ527ewkY8oBw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-26T11:33:20.995007+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-08-26T11:33:20.995027+03:00", "relatedItem": "0d75c4c4233d449da71fba9b59eb964c", "id": "e7cafa082ee94656b8c3da99e3ae0fc7"}, {"hash": "md5:baefb5ec5267ddf7b8153c463099ea8a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/21ae1a7c9a484c99920bff17f60ba94b?KeyID=52462340&Signature=ED3MUYOfwq5H4F%2Fe0C9BHQroGf9Hx%2FUiQfnqX52tn0NDq%252BwwgqtDZRMDxKSNuChF5MgiqRlq4ikHr6Ha04ZrDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-26T11:33:58.946675+03:00", "dateModified": "2020-08-26T11:33:58.946700+03:00", "relatedItem": "0d75c4c4233d449da71fba9b59eb964c", "id": "76dd8cd3a35c4588b535c9e7eb4d0ffa"}, {"hash": "md5:4df6082bf8f1d35e23d3508799246239", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/22db99e3ad9e413c8aba3dea497bef21?KeyID=52462340&Signature=iyjFKmEiv2ypdsgDmCzVU21usWm618LgkPANzosA6pGS0HiY2azYy6OMyeL%252B8BJH%252BcYvefkhyBMKXhuqKMcKDw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u041a\u0430\u043c\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-07T09:03:40.761549+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-10-07T09:03:40.761590+03:00", "relatedItem": "4bd4ae1821944bc6aa9f9fdd5571e51c", "id": "599394831e214ddb99a5a0763f3628d1"}, {"hash": "md5:881c4ff77b7552ff48bacaed27bc4898", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/02a669c2cefc404d882745da90fa64f7?KeyID=52462340&Signature=IGkEwT327oDpa4O9BuAzZAi5oQnW6cHYVcrGLL6qfTpr7%2F4AnwXKko0PODYwQeLgVQEZpUCwBnZlhE%2FbI%2FlrAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-07T09:03:59.074082+03:00", "dateModified": "2020-10-07T09:03:59.074114+03:00", "relatedItem": "4bd4ae1821944bc6aa9f9fdd5571e51c", "id": "86ae9122623e4263b1f0101115dd25f8"}, {"hash": "md5:5e8a4bb421bdf266adc5797d4a85fc4a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0f6864c27cc543a1a55b3b6db2cd7e3d?KeyID=52462340&Signature=5z8U8OXUPuSG7Ylqd3wD1JG7bURddv%2Fo%252Bg34R8auFOBBZipzshRQR53IaSKxDNhudiM22bcAFmhDQZCee2BxBQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u041a\u0430\u043c\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-07T09:24:17.911690+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-10-07T09:24:17.911709+03:00", "relatedItem": "f782bd2225024e7e88d8b62ccafaa762", "id": "1543032db7dc4e4e8bf4c8a04362d253"}, {"hash": "md5:11394eb260a6880d9b5f9828fa505fdf", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8ea35002e05e4b5699c9c41f5213bd57?KeyID=52462340&Signature=UDK8Kxk3sMM6cBOsYh5UAZX%252B2IP9Tza8vUlx%2FW4AudCYkpTjejuoosnBgqyxSvVxaHIJTvI9ozd%2F0A%252BCAIlvAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-07T09:24:39.126824+03:00", "dateModified": "2020-10-07T09:24:39.126858+03:00", "relatedItem": "f782bd2225024e7e88d8b62ccafaa762", "id": "5932c42f654c4be08123a1e09e8d32bc"}, {"hash": "md5:dea72512a9bf14cb420bc483c86e8cd8", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4f7c25fbf1ab4183aa7812a4ca873209?KeyID=52462340&Signature=ZDSyOgkP85k5V59994h9r5ACdOMBT7VlxmeKjB220%252B82SJUSBs4yvzYlre2BcoRkC%252B2iiW98E6y0EoV%2Fb0uYDQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430_6.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-17T11:13:15.431345+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-11-17T11:13:15.431372+02:00", "relatedItem": "02366b3da3a344709880142604e68e09", "id": "30311789d89b4acf970ef0ec2dde3642"}, {"hash": "md5:2edff8d3ac82318061e1ff199099edfe", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/183da515aa354848905a747d2d8f9779?KeyID=52462340&Signature=bXzbunnOgesty8IXRj8H4RBpPzilZkxU36HE%2F%252B4m%2FPmEA2cSZVpFdkj5fA7POkQ8KUG24gOmVaDkxmtL8h1pCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-17T11:13:44.839019+02:00", "dateModified": "2020-11-17T11:13:44.839052+02:00", "relatedItem": "02366b3da3a344709880142604e68e09", "id": "e4e48238295e4971b5f462760c181ddf"}, {"hash": "md5:1d0c2650a498bf864c47808e10ed26f5", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1973b5c33ae84424acb510dcf6c5f4a1?KeyID=52462340&Signature=Ocqp7tB8f7xt8JFrwxA%252B9O9osWyeCeAOsuapuPCKqcU9ZHV3nMZLXHnVykpYCsx00j%252BXmN9HqSC6EBMmeXNbCg%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 7 \u041a\u043f \u0442\u0435\u043c\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-24T11:29:48.720671+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-24T11:29:48.720693+02:00", "relatedItem": "5e0da3c5446e4f67a48a63daec8f75e9", "id": "c096299457ce4adca1e468429879796f"}, {"hash": "md5:53ef29fe8966162d11b6d08007a9bdb6", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/15e93638a6aa4cccb4a9f952577e7aa6?KeyID=52462340&Signature=kbCZKz6g6FzdbxmvpfHvrsYd0pAzQLI%2FjhqsksHSIca44Pmu1gNYV1rIVHK5ULpaTIaLaSTtGSGxTd6a%252Bpy%2FBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-24T11:30:16.292295+02:00", "dateModified": "2020-12-24T11:30:16.292315+02:00", "relatedItem": "5e0da3c5446e4f67a48a63daec8f75e9", "id": "7a5c32f52964447d8c28d1cacc5d2b37"}, {"hash": "md5:b9378c72fa40237b3f68ee32babcdbe5", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/10516a22ae424417b45f1fe93f3589aa?KeyID=52462340&Signature=JXOpXnvUYKbO9uJirknYWA4B84vILBnDpaiOcgVVcnJ2yRXrriV%252BH%252BJzcjN9GXz7i8bHIRJtHbeznbPoiO7TAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-04T09:55:12.648290+02:00", "dateModified": "2021-01-04T09:55:12.638688+02:00", "id": "fed6a878c96447219f1d8caea2ade2ff"}], "contractNumber": "88", "dateModified": "2021-01-04T09:55:13.160664+02:00", "dateSigned": "2020-04-30T17:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 45641.29, "amountNet": 38034.41, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "16fcd2b9bc2c43c581b2f86362d2c777", "description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "09320000-8"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "18015", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e \u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c"}, "deliveryDate": {"startDate": "2020-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "87723673cef2424f98de392e845b5c7f", "unit": {"code": "E11", "name": "\u0433\u0456\u0433\u0430\u043a\u0430\u043b\u043e\u0440\u0456\u044f", "value": {"currency": "UAH", "amount": 0.0, "valueAddedTaxIncluded": true}}, "quantity": 20.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "21366202", "legalName": "\u041a\u0410\u041c'\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u0415 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0412\u0418\u0425 \u041c\u0415\u0420\u0415\u0416"}, "name": "\u041a\u0410\u041c'\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u0415 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0412\u0418\u0425 \u041c\u0415\u0420\u0415\u0416", "address": {"postalCode": "20801", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0413\u0415\u0420\u041e\u0407\u0412 \u041c\u0410\u0419\u0414\u0410\u041d\u0423 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 33", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u043a\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 49938.8, "amountNet": 42938.2, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "ce5db358d3fb496188441dee648c60f0", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "88", "dateSigned": "2020-04-30T18:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2020-05-05T16:29:45.713730+03:00", "id": "085339cbbf5243eaa3256d07ccbce5a2"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-08-21T11:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443", "date": "2020-08-26T11:31:53.496275+03:00", "id": "b0386a0821844d65bf758a8783e0d195"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-08-21T11:10:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443", "date": "2020-08-26T11:32:49.508630+03:00", "id": "9d40b31853d1400186c3d58c6c35344f"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-08-21T12:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443", "date": "2020-08-26T11:33:59.500644+03:00", "id": "0d75c4c4233d449da71fba9b59eb964c"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-10-07T08:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d", "date": "2020-10-07T09:03:59.604148+03:00", "id": "4bd4ae1821944bc6aa9f9fdd5571e51c"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-10-07T09:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d", "date": "2020-10-07T09:24:39.644472+03:00", "id": "f782bd2225024e7e88d8b62ccafaa762"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-11-17T11:10:00+02:00", "rationale": "\u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "date": "2020-11-17T11:13:45.379416+02:00", "id": "02366b3da3a344709880142604e68e09"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2020-12-24T11:25:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-12-24T11:30:18.232061+02:00", "id": "5e0da3c5446e4f67a48a63daec8f75e9"}], "contractID": "UA-2020-04-11-000183-b-b3", "dateCreated": "2020-04-30T17:32:33.812060+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02911119", "uri": "http://chk.gp.gov.ua", "legalName": "\u041f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u041f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "kind": "general", "address": {"postalCode": "18015", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0431-\u0440 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 286", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 2, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "7feef9e8076c4df4a01f72d98ca95686", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}