{"data": {"awardID": "962dbcc9e034439eab9670d83df15808", "contractID": "UA-2021-01-06-000481-b-a1", "contractNumber": "\u041c\u0422-12/6", "period": {"startDate": "2021-01-21T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-01-21T12:48:00+02:00", "dateModified": "2023-09-25T14:41:58.033278+03:00", "dateCreated": "2021-01-21T12:53:44.874408+02:00", "items": [{"id": "fe7673d848e349cb9922b4d23f6dea70", "description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\"\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "quantity": 459.813, "deliveryDate": {"startDate": "2021-01-18T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-01-31T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09320000-8"}, "unit": {"name": "\u0433\u0456\u0433\u0430\u043a\u0430\u043b\u043e\u0440\u0456\u044f", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E11"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0421\u043e\u0442\u043d\u0456 ,16", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0421\u043c\u0456\u043b\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "20701", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "1fc28808f9b943c585aa4aa44b99a93d", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0421\u041c\u0406\u041b\u0410\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "33648312", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0421\u041c\u0406\u041b\u0410\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0412'\u042f\u0427\u0415\u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \u0427\u041e\u0420\u041d\u041e\u0412\u041e\u041b\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 72-\u0410", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0421\u043c\u0456\u043b\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "20700", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-03-22T15:30:00+02:00", "id": "c75442414baa4e6ba6a4366c3e1214f7", "status": "active", "date": "2021-03-22T15:33:23.536035+02:00"}], "documents": [{"id": "f278f0580d77449cb48638488eb21680", "hash": "md5:5bc21f8585bba9f4541732482b399885", "title": "..\u0442\u0435\u043f.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1684ac97c3ca494fa12c3aa8b1c74625?KeyID=52462340&Signature=Uwq1wiDFrEobR4pNdyrkVqLhnWNOmVt8XQRBJl%2FZNEzURVPw1%2FCUZtWyDZuk2hdF4%2FDOkczL4AtxcyVP7I4rAQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T12:51:01.088237+02:00", "dateModified": "2021-01-21T12:51:01.088266+02:00"}, {"id": "11696095828e4be0a92d30cf80be417f", "hash": "md5:f55597a78f52ba0130a2be503253e214", "title": ".\u0442\u0435\u043f.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d6cc6d8ce24f4d0b8ca83f9442357f6c?KeyID=52462340&Signature=cFTMNl880XKXNNt6wdods4oFvvL5odN9pdqpuTSLY%252BADVlvjzgrwFkhfweUknSBGnvVaoFJpc5fNzJ98fqkrAA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T12:51:01.669477+02:00", "dateModified": "2021-01-21T12:51:01.669507+02:00"}, {"id": "ac8077a8afec45eaa6f79014a8ca7ca9", "hash": "md5:0a91b1e57b8cddd581f38eb2fe150370", "title": ".\u0442\u0435\u043f...jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b2acbee55ac94a0fa09e98a1874bab50?KeyID=52462340&Signature=en90TWuxytGSCr5qSgL2CVGN0U8Wusi0OVFjpdv2KfGAd5RN8Z27w1e0qya870gEpdnEWtNBWolbjprrY4fGDA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T12:51:02.335532+02:00", "dateModified": "2021-01-21T12:51:02.335569+02:00"}, {"id": "e76651b35eba467484fe404fc762f778", "hash": "md5:1ff7eea6a82118232a8df7d1e62eb9bc", "title": "\u0442\u0435\u043f.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fc15d9f486854af6aa357f89877e39a8?KeyID=52462340&Signature=rKShhVHPUi6HfTfBzYGCWa8hcBJFSNaQyvsvLWOX1sV44GP0hcXRdmNmDfneoO%252BMxbuMCs56f%252BmTTaieR7mdBA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T12:51:03.266028+02:00", "dateModified": "2021-01-21T12:51:03.266061+02:00"}, {"id": "c5591711f8714c1cb7f37ae00801d09b", "hash": "md5:4a96699ac9b6e6343e99a098576c5a40", "title": "\u0442\u0435\u043f,.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/694015bdac3a452fa6d7d8a768f03aa7?KeyID=52462340&Signature=CjlLgA45YfWUOAkpsreuzQTSFH9BlfJ44%252B%252BX2GnYhNs9W72f1%2FSzZnO7b0c0u4KARtRlOjUHTMejHirydPlABA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T12:51:03.919641+02:00", "dateModified": "2021-01-21T12:51:03.919663+02:00"}, {"id": "ceb93b4492ff4595804531ebf11e8797", "hash": "md5:25e1f51626a25154438047337f2a3792", "title": "\u0442\u0435\u043f...jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e5db42cd267c48b3ae59aef9e4c30ecc?KeyID=52462340&Signature=JeLiaPIB8HkXN7c94K0eaAcIOrpc6SyGJkCW3elEJ6TLADTgE%2Foyvt2Jggxw9SP7VxL4TnVlRwsp1VwU%252BR79Cw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T12:51:04.579958+02:00", "dateModified": "2021-01-21T12:51:04.579977+02:00"}, {"id": "d8bee30e1d804c68aa43e8ceb4a06078", "hash": "md5:33e4fad6fffca039ef634c9f0202fa14", "title": "\u0442\u0435\u043f....jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d24560450e53493ba3b3292ba2dce1ca?KeyID=52462340&Signature=Fw0diIOv%252BvjRazSBkPkNdfTyBgTmuyNGAyU65CgiwxcK6rzTBohWFCRTGgbXWAGsHrxDNXhZcm3a4WQRVZJGAw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T12:51:05.210069+02:00", "dateModified": "2021-01-21T12:51:05.210100+02:00"}, {"id": "81dd3fce81a448269d23a77144d45f22", "hash": "md5:8fe86a165076b94f1e089ef6c19aeaa9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2475c346e7fd4b3aa17142fea57fe640?KeyID=52462340&Signature=9X%252B5f25M17GlJaC63cc09o%2FvMwxO1gw4IFITnzB6%252BM8prcd%252BPRzhyP9mu%2FWtCZRgL80ZyTxq6c4z2PgwquNMAA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T12:53:11.206567+02:00", "dateModified": "2021-01-21T12:53:11.206597+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "c75442414baa4e6ba6a4366c3e1214f7", "id": "3d04762da8ba4e87adc45985af508110", "hash": "md5:12dcf2e7fdf5c3972271b5011176057e", "title": "scan 1.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/404b93287e344a618ee476d9e89b33ce?Signature=usY2zDSIvcLJGyjX6Pj5IvpcF1IN2aGeR6K69WElJmyovxSq4HqvtoRsQujnRCsgPjP1E8DqmNi0ZQXVU1kDAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-03-22T15:31:09.761969+02:00", "dateModified": "2021-03-22T15:31:09.761987+02:00"}, {"relatedItem": "c75442414baa4e6ba6a4366c3e1214f7", "id": "914bdda9b8d442c791c972bb8bd60fdb", "hash": "md5:16e0dd3efa69ace36b2b9848e3f3f3f8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6ad25606b0dd4d9fa3f39563ea673c55?Signature=q79e4wp1EYhXs3jDKpi7oveWaYTOquQvi8QmejiwqsmrgxCzDLpGeKFXp97TjQMDa2ry%2Bz%2FSyjNBd%2FaR%2BzDlAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-03-22T15:33:23.072041+02:00", "dateModified": "2021-03-22T15:33:23.072063+02:00"}, {"id": "81dd3fce81a448269d23a77144d45f22", "hash": "md5:8611bc8d3301121e3d41f2da2dff3125", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/6018f4de21d448ad85d0ec971f516bba/documents/81dd3fce81a448269d23a77144d45f22?download=4e66a170654a49038b39edd25b61b2f1", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-09-25T14:41:57.919373+03:00", "dateModified": "2023-09-25T14:41:57.919373+03:00"}], "amountPaid": {"amount": 1199702.7, "currency": "UAH", "amountNet": 999752.25, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 1199702.7, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 999752.25}, "implementation": {"transactions": [{"date": "2021-01-27T09:53:31+02:00", "value": {"amount": 141846.87, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA548201720344270012000007376", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u0412\u041a\"\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439-\u0437\u043e\u0448 \u0406-\u0406\u0406\u0406\u0441\u0442\"\u041b\u0456\u0434\u0435\u0440\"\u0421\u041c\u0420\u0427\u041e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA263545070000026036306219065", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u0421\u043ci\u043b\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\""}, "status": "successful", "id": "123460954", "documents": [{"title": "Transaction_123139167_and_6_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "58051ed7e96743ac93905b574fdd4860", "hash": "md5:e9eb4f54f3c14c98783e2f3213272a64", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3ed914a99d9447ff8ebe5b1a96387262?KeyID=52462340&Signature=1AuF5xGtviYdsTs2Bdi06uQPJ2QtO6uRPZUH2TAPcgZTclD7i45xqwSyGzbvNTLxBz9O3pJhhLKr2tgJhmFQAg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-27T09:54:50.192889+02:00", "dateModified": "2021-01-27T09:54:50.192910+02:00"}]}, {"date": "2021-02-10T11:16:10+02:00", "value": {"amount": 104364.4, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA548201720344270012000007376", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u0412\u041a\"\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439-\u0437\u043e\u0448 \u0406-\u0406\u0406\u0406\u0441\u0442\"\u041b\u0456\u0434\u0435\u0440\"\u0421\u041c\u0420\u0427\u041e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA263545070000026036306219065", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u0421\u043ci\u043b\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\""}, "status": "successful", "id": "127965235", "documents": [{"title": "Transaction_127956605_and_40_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "356b127b8ddb4853bd518023ef7aab26", "hash": "md5:b6b5a4218a69c01f1d327880bf16fc8c", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1a6f923176144c21890ebdea54908683?KeyID=52462340&Signature=YMp82u5XRe4BFF8Txr%252Bb%2FeHpLprg%252BafygOKoSaBtIag4ubK8xkfyLcA9IlpKzhiIgj2kLt6IbRH52tPd%252BF3nDQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-10T11:24:50.112439+02:00", "dateModified": "2021-02-10T11:24:50.112476+02:00"}]}, {"date": "2021-02-25T13:16:09+02:00", "value": {"amount": 250496.11, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA548201720344270012000007376", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u0412\u041a\"\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439-\u0437\u043e\u0448 \u0406-\u0406\u0406\u0406\u0441\u0442\"\u041b\u0456\u0434\u0435\u0440\"\u0421\u041c\u0420\u0427\u041e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA263545070000026036306219065", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u0421\u043ci\u043b\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\""}, "status": "successful", "id": "132812436", "documents": [{"title": "Transaction_132820901_and_21_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "51be4ea329ad4d18b9ba59ecf485e895", "hash": "md5:87f05f24254455aead1f4e01fd5aa99b", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/06ff73bdda484cb29eb758d04d065542?Signature=bS4d%2BVSTx112A%2Fvh%2FhhldS2K%2FBsGGUx%2FhmIpfyjrWy2LOk4s5M%2B%2BTFi%2F%2FLKJGwkCgqN5WaWRfHh3P%2Bq5VuxdDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-25T13:24:47.106644+02:00", "dateModified": "2021-02-25T13:24:47.106680+02:00"}]}, {"date": "2021-02-25T13:16:09+02:00", "value": {"amount": 50830.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720344250012091007376", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u0412\u041a\"\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439-\u0437\u043e\u0448 \u0406-\u0406\u0406\u0406\u0441\u0442\"\u041b\u0456\u0434\u0435\u0440\"\u0421\u041c\u0420\u0427\u041e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA263545070000026036306219065", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u0421\u043ci\u043b\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\""}, "status": "successful", "id": "132812689", "documents": [{"title": "Transaction_132820901_and_21_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "f221302f3fad40349ec4f50abe7a80ce", "hash": "md5:87f05f24254455aead1f4e01fd5aa99b", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/06ff73bdda484cb29eb758d04d065542?Signature=bS4d%2BVSTx112A%2Fvh%2FhhldS2K%2FBsGGUx%2FhmIpfyjrWy2LOk4s5M%2B%2BTFi%2F%2FLKJGwkCgqN5WaWRfHh3P%2Bq5VuxdDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-25T13:24:47.986738+02:00", "dateModified": "2021-02-25T13:24:47.986770+02:00"}]}, {"date": "2021-04-09T10:25:50+03:00", "value": {"amount": 197896.46, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA548201720344270012000007376", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u0412\u041a\"\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439-\u0437\u043e\u0448 \u0406-\u0406\u0406\u0406\u0441\u0442\"\u041b\u0456\u0434\u0435\u0440\"\u0421\u041c\u0420\u0427\u041e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA263545070000026036306219065", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u0421\u043ci\u043b\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\""}, "status": "successful", "id": "145741780", "documents": [{"title": "Transaction_145736069_and_102_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "b2ddc22ce6d641a4b7592a67fcf33a65", "hash": "md5:621c2226161c42eca8f9e5c4b643f1b2", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/97faf592fb5543298532ad7633601162?Signature=QnznCPAM1ROV4lcz%2BElsnhYoqgmVAdDezMxuXwvnpi48LwqEs%2BMo0mK0yKpqV3PIm9aYN%2Bq8CXUibXvStM5cDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-09T10:34:58.744649+03:00", "dateModified": "2021-04-09T10:34:58.744678+03:00"}]}, {"date": "2021-04-09T10:25:50+03:00", "value": {"amount": 50830.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720344250012091007376", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u0412\u041a\"\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439-\u0437\u043e\u0448 \u0406-\u0406\u0406\u0406\u0441\u0442\"\u041b\u0456\u0434\u0435\u0440\"\u0421\u041c\u0420\u0427\u041e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA263545070000026036306219065", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u0421\u043ci\u043b\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\""}, "status": "successful", "id": "145741576", "documents": [{"title": "Transaction_145736069_and_102_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "5a30f76ba94848249e48c8f2324279e3", "hash": "md5:621c2226161c42eca8f9e5c4b643f1b2", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/97faf592fb5543298532ad7633601162?Signature=QnznCPAM1ROV4lcz%2BElsnhYoqgmVAdDezMxuXwvnpi48LwqEs%2BMo0mK0yKpqV3PIm9aYN%2Bq8CXUibXvStM5cDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-09T10:34:59.178071+03:00", "dateModified": "2021-04-09T10:34:59.178106+03:00"}]}, {"date": "2021-11-17T10:22:35+02:00", "value": {"amount": 88280.38, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720344250012091007376", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u0412\u041a\"\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439-\u0437\u043e\u0448 \u0406-\u0406\u0406\u0406\u0441\u0442\"\u041b\u0456\u0434\u0435\u0440\"\u0421\u041c\u0420\u0427\u041e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA263545070000026036306219065", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u0421\u043ci\u043b\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\""}, "status": "successful", "id": "214343854", "documents": [{"title": "Transaction_214257023_and_46_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "514e71f1f9774af5ad240c0b253467e8", "hash": "md5:45e58c501b9035871b39722770f1f81a", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/79e08acabdb34be3ad8238102f1bea26?Signature=RI%2Fn1ln9sLlOR53Q7XNbQgm%2B624%2FH9ByuJ2Vq7X%2FryNfKeFFCUjDJLUa6j%2FTKEe0xTjjQYlM6xNnRpkLMlmRCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-17T10:26:15.956544+02:00", "dateModified": "2021-11-17T10:26:15.956563+02:00"}]}, {"date": "2021-12-14T10:41:00+02:00", "value": {"amount": 109287.91, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA548201720344270012000007376", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u0412\u041a\"\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439-\u0437\u043e\u0448 \u0406-\u0406\u0406\u0406\u0441\u0442\"\u041b\u0456\u0434\u0435\u0440\"\u0421\u041c\u0420\u0427\u041e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA263545070000026036306219065", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u0421\u043ci\u043b\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\""}, "status": "successful", "id": "225119122", "documents": [{"title": "Transaction_224563511_and_69_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "9a45d992759745389ca71163df402784", "hash": "md5:64e4f0f7ad025e60b34ecfd0a656b9ce", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e25d2683272047dcae160e4268a65fd1?Signature=q21tl5g9TnYC2ZzZRxj5L%2Bj3jjCP0ZYwaqXc8cCyf4tr5s8PUZMG5XZwcI7uFCGqg3aFuGHc9eRRHqsRQriCAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-14T10:46:32.203269+02:00", "dateModified": "2021-12-14T10:46:32.203287+02:00"}]}, {"date": "2021-12-14T10:41:00+02:00", "value": {"amount": 115039.62, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720344250012091007376", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u0412\u041a\"\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439-\u0437\u043e\u0448 \u0406-\u0406\u0406\u0406\u0441\u0442\"\u041b\u0456\u0434\u0435\u0440\"\u0421\u041c\u0420\u0427\u041e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA263545070000026036306219065", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u0421\u043ci\u043b\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\""}, "status": "successful", "id": "225120609", "documents": [{"title": "Transaction_224563511_and_69_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "41d2ba537b03458eb4f03c56cfaa690a", "hash": "md5:64e4f0f7ad025e60b34ecfd0a656b9ce", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e25d2683272047dcae160e4268a65fd1?Signature=q21tl5g9TnYC2ZzZRxj5L%2Bj3jjCP0ZYwaqXc8cCyf4tr5s8PUZMG5XZwcI7uFCGqg3aFuGHc9eRRHqsRQriCAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-14T10:46:32.724643+02:00", "dateModified": "2021-12-14T10:46:32.724676+02:00"}]}]}, "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41491657", "legalName": "\u041d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \"\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439-\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432 \"\u041b\u0456\u0434\u0435\u0440\" \u0421\u043c\u0456\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u041d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \"\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439-\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432 \"\u041b\u0456\u0434\u0435\u0440\" \u0421\u043c\u0456\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "kind": "general", "address": {"postalCode": "20701", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0421\u043e\u0442\u043d\u0456, 16", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. C\u043c\u0456\u043b\u0430"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\"\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "c9b2dbde0f0f4920bf30382b9f67b684", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "6018f4de21d448ad85d0ec971f516bba"}, "config": {"restricted": false}}