{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-04-06T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "5f03c68b99834316b1a4c60d157741f4", "tender_id": "44cdb5e64f3b4b71a6807050de76aba9", "documents": [{"hash": "md5:e5fd37865b3d7546841758314c016174", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ccad6d28d660407ea49a6a5036b27d0b?KeyID=52462340&Signature=k13qaNzT80uZ%252BeVyPy7z7cIZvX%252B44JNhhGXophEI6MtO4k%2FCeh3cJ5mVkUQyQO5d6rf8GjyvSk%2F%252BKuqm7r2WDA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041c\u043e\u0440\u0444\u0456\u043d.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-06T10:35:40.330922+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-04-06T10:35:40.330941+03:00", "id": "3dd68f7d51094b2893821b1f95dcfbea"}, {"hash": "md5:2b812b91208ee2f590f42246fc95bf23", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/edf1ce61cc4d4c4db3a9542b503cb767?KeyID=52462340&Signature=iotu1I5DoSxEBrgNIbKD5e8vUJjsPUxSaUdZ6TOqSePEcNjrDCbMwQq7Kdwb560OhWXGNzJHJC2gBY5gB1vaDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-06T10:37:16.212354+03:00", "dateModified": "2020-04-06T10:37:16.212386+03:00", "id": "f1e3163f27e4441fb7b2493bc6f56ebf"}, {"hash": "md5:8805f800361a09170cb8afef392f3951", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e99f3c58afc94f73a523d5443f1beede?KeyID=52462340&Signature=bAOjvSf6hR1OPbo2dhQ45B2TAvr0KDzE3JDCyzDbecqlv1faGdy1t6QkHijGHjxRI0IJTXR2B9AdpHwz5j1UAA%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443. 1 \u041c\u043e\u0440\u0444\u0456\u043d.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-20T11:03:57.104916+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-05-20T11:03:57.104938+03:00", "relatedItem": "52605ca718e04011bb8c89857735f672", "id": "f7eef9c779c0469dbbdf72aeb74b6605"}, {"hash": "md5:75bd321030c73ee05e68433283f94f7e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/20b4ea39392c46af9808cf838dd2f96f?KeyID=52462340&Signature=PdvqYhvf2z2K47hIPPHZb2%2F5JsRHBaGkTUdHnFPh8djhcubCDnQq3VGIuAeY3YRyNvwmz1TsJJKr6vHAmAV3Aw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-20T11:06:48.126201+03:00", "dateModified": "2020-05-20T11:06:48.126221+03:00", "relatedItem": "52605ca718e04011bb8c89857735f672", "id": "7658ed3579b5453e93200aaaf02bb5e9"}, {"hash": "md5:62c4a3c0ede0c32d6b47b74ff599c947", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e9e4ffe540db460ba0cbeb009f333384?KeyID=52462340&Signature=hOcLLOF%2FUj0nVZFQM83plkawkvWGCXB1%2FSXrIhjCdvSMw1lUVjm75v4MTLdsvNZrK%252BpymMj2kfDJDtgRgufoAQ%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443. 2 \u041c\u043e\u0440\u0444\u0456\u043d.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-01T14:29:04.158294+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-01T14:29:04.158336+03:00", "relatedItem": "70c8789a251d4ec2980a07148673e803", "id": "79800d0974ac49ec83c3f993c95d4fb0"}, {"hash": "md5:d21cc6c92c72810cb0216146329cfd4f", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6dbd52e750ea42c2b1e5f35dcd3dc951?KeyID=52462340&Signature=Ap%252BW3WSlY4g393kA3CN87M0Z5UjiNlHgPrzeo7y4ZRYlpQJHNUCTwbcXmerJxhlVzvCmCQBBGusgiRk1aKO2Bg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-01T14:30:25.033377+03:00", "dateModified": "2020-06-01T14:30:25.033397+03:00", "relatedItem": "70c8789a251d4ec2980a07148673e803", "id": "3ae414f8db664bbca1a00e6918d4475f"}, {"hash": "md5:479a93b9e1827cce6177de8f13a6897a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/90da260abb674b0c9a6817cb7ac396fe?KeyID=52462340&Signature=7z4iS3JOPy%252B07HfKR4D5snQst87Cw7pPHjhcnDBvF35ui40TKPKXoRxW%2Fqso90RNIX99Q1t7lX1nudfZtmfOAA%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443. 3 \u041c\u043e\u0440\u0444\u0456\u043d.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-17T15:00:22.626659+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-17T15:00:22.626690+03:00", "relatedItem": "26e8d4bb12c3421abffd887a22c81c82", "id": "857d5e17f98341839bf8d0f8c7d27288"}, {"hash": "md5:2f215c8250c0a8c1412164f6f9aabbdf", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/18d3512167084f9181de05f4f48a4a8a?KeyID=52462340&Signature=e25%252B1lNYWsI4%2FmqVDu77WOKN4aNhGczG%252BL8Ulda0opZwUn%252BKQJHl1EM7Q0nH1JFM4frPaInkTe%2FSaRP5Zfj7DA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-17T15:03:43.904198+03:00", "dateModified": "2020-06-17T15:03:43.904236+03:00", "relatedItem": "26e8d4bb12c3421abffd887a22c81c82", "id": "9dd9fc0afe6243fc93d42573da40de16"}, {"hash": "md5:222e3f85b720a2863124d6fdf293d4ca", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bd13f80572654acea223978ba77cafc2?KeyID=52462340&Signature=DwIk7ffVLSWyDPDIU%252BeuF0VFV6m1fXms74CljrdjX6xXEEEZXacdpldJsNM4EZwJ%252BnaGn3PuAzkvDOhG8gBqCA%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443. 4 \u041c\u043e\u0440\u0444\u0456\u043d.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-08T09:47:38.590291+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-07-08T09:47:38.590312+03:00", "relatedItem": "0d0d26cce1e14985a00bb184ad205667", "id": "d03b27f646fe4fa0a083c381b8c22599"}, {"hash": "md5:27fe5fd67f4e18754bc50f1c4c3cb351", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1648b561e349492cb4e658f8dfa41da2?KeyID=52462340&Signature=KEJg%2FCy39rhq3uhab76aXF%2FlNJ32Rx263uPb%252BNgsBDx%2Fbt0oQDQ7FAhT4MLrhr9iR2uRj8b5tgR8NG16V%252BVQCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-08T09:52:16.291436+03:00", "dateModified": "2020-07-08T09:52:16.291467+03:00", "relatedItem": "0d0d26cce1e14985a00bb184ad205667", "id": "699e47b404ff4d58a267d944317e0de6"}, {"hash": "md5:ff6aa3fcc412771d5880376faa81c88c", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/89fe35eb7a53430590b91bf44879cc89?KeyID=52462340&Signature=Ca%2FCcAVaCiroqGVdahfqDPbA5j90ShTK6Nh7asszcYy7f6V3dGSY5qkorI%252B6nRHvdzc918xod9TzStbZ6VyWBA%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443. 5 \u041c\u043e\u0440\u0444\u0456\u043d.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-22T09:10:42.281015+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-07-22T09:10:42.281036+03:00", "relatedItem": "ef44d5cba0f247e2a3b32d868eb91003", "id": "db384712a03342c09ad60c259bb1e181"}, {"hash": "md5:0b47a7ef059e4786e3f02e68c8762ecf", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1d13dd4e106440c49b3b274b09047531?KeyID=52462340&Signature=85Vx1znvzLYI4eetg3E9MWZDUmdT6bf9%252BuOq43K%252BqS4FPYlLuf5nxgNFta1Rbet6l02sJXmA0HomemKGgZ7EDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-22T09:12:19.966425+03:00", "dateModified": "2020-07-22T09:12:19.966445+03:00", "relatedItem": "ef44d5cba0f247e2a3b32d868eb91003", "id": "01284a5d98a440f0a60733b87e449f70"}, {"hash": "md5:9eadaa60cfd2dcb68a562223a9a53c78", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e00615d387fb4da69c6c56398a638a17?KeyID=52462340&Signature=dxhqgDSZFgTCHWsYaQOhI26G%252BCyDY8sgrULT2uKncZYmD4%2Fp413PdJHtT9NDjUmjmZjkT01akMo%252B5PPTMKIkBg%253D%253D", "title": "\u0414. \u0443\u0433. 6 \u041c\u043e\u0440\u0444\u0456\u043d.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-06T14:43:20.088668+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-08-06T14:43:20.088699+03:00", "relatedItem": "26b2910de3424509a39e56c62bebf21a", "id": "f09985d7e6504610acf2b26235eb355a"}, {"hash": "md5:fb5adcc26e48443d034f049c27477296", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/377f31713801455a8351ea377d907ff3?KeyID=52462340&Signature=0HsnYo3ktE5GgbD%2Feu4ahzHcNp0LNFaPf41Q%2F1XLCI4JWAzcjpYCLx1IXB7cvHhLhEtJnu8uh8c9p35UTT%2FbBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-06T14:47:41.797649+03:00", "dateModified": "2020-08-06T14:47:41.797669+03:00", "relatedItem": "26b2910de3424509a39e56c62bebf21a", "id": "5f03d1744d6543a1831479ab2c695293"}, {"hash": "md5:19cc81e0dc0dee1c97510c2613300025", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0327153ef22348018c2f29de8a773f9f?KeyID=52462340&Signature=zWolVLBwmKXSXlKk%2FxHYsH42uiuCgKEB2fUcarpynfX1U3tNEVHoOATG1rLoxyNXudynD9iOIP0PBFlcUhlhDw%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443 7 \u041c\u043e\u0440\u0444\u0456\u043d.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-03T16:50:34.089851+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-09-03T16:50:34.089871+03:00", "relatedItem": "dad29a669d6944f5bc9d34aa9c06ac46", "id": "a340fd2bbc574925ab960f80df68e464"}, {"hash": "md5:d66720bc7cee1a158a5a83753247de3b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f0ae3483428d4d33b76837d850bed01c?KeyID=52462340&Signature=bNyiJ%252Bq9A5PHnoRj7gD4STLtbU5tixRu4fnpFQ3ekex%252B8D0y8IYG5o9pifrAPo8%252B%2FoNdJQH6eYc%252B%252BOE%252BQf4DBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-03T17:02:46.554060+03:00", "dateModified": "2020-09-03T17:02:46.554080+03:00", "relatedItem": "dad29a669d6944f5bc9d34aa9c06ac46", "id": "55fc83c75ab54ab7acc0b58dabbfa7dc"}, {"hash": "md5:f478dcecc7b64e898446eae50c3a345d", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ee1a562198a04bbab0a3b1df85f7af54?KeyID=52462340&Signature=Zqg1czpmWJaopN14VyBKpXjmwcye3eVo57%2FJ7GLnX7RNeXGG4oc2iGZVnejTsSxwPH84XshCQIThOiyfD%252BtfAw%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443. 8 \u041c\u043e\u0440\u0444\u0456\u043d.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-14T11:53:40.121512+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-09-14T11:53:40.121556+03:00", "relatedItem": "c1261ba9da7e4ca89ec45636c3a2961a", "id": "7e53178dc93240f183df73ec4b5cf7aa"}, {"hash": "md5:7eac4e1d674ca11ff2e7a73ca88583ea", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1c3b9d33873444939a9a705e3a6d198b?KeyID=52462340&Signature=L4N9sdxjZqsDQpN4nnB3gOyULnitlHqsGm7QSaZBhrXCqgcIstyOrgTcoIWujabptUdtCFzKEWPAp0IKJlwmBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-14T11:55:24.831014+03:00", "dateModified": "2020-09-14T11:55:24.831046+03:00", "relatedItem": "c1261ba9da7e4ca89ec45636c3a2961a", "id": "3a4fd4b96837457b9744c046ab78e20c"}, {"hash": "md5:3925aa2afa1948ade1cf48e9388ea3c5", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c512dec1141a4e3cb7a0e991a0986f32?KeyID=52462340&Signature=tRw%2FIIY%252BO2Vf8QyDYdHvRjHpWcDlSeHSBsFBE%2Fb8mSByejB0xjb3uUYmkuAmRlyuSPj1NF%2FOHrQ2jjuxsAziAg%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443. 9 \u041c\u043e\u0440\u0444\u0456\u043d.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-07T10:19:18.144172+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-10-07T10:19:18.144193+03:00", "relatedItem": "7be168a45b384b6892022da15af930cd", "id": "d14f633d5a7d4fa2a0f577865117fc0c"}, {"hash": "md5:18944ea0a1271c394cfcdd2a45d81022", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1ff687c08c4d4ab4a46a88563007673b?KeyID=52462340&Signature=QzIbne3GdUWM7BuZVYfP6%2FYF4FVeJbbdYscnwQ9Y1mCs2Lq4su8ogbPm1EG5DadWHlvc%2FwBdJ5EtvoxH8YXfCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-07T10:21:15.776426+03:00", "dateModified": "2020-10-07T10:21:15.776447+03:00", "relatedItem": "7be168a45b384b6892022da15af930cd", "id": "c44b30859f0d4d15846d6accd328e249"}, {"hash": "md5:cf866dcce57c9d7c266b86baccc740c9", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/93754f7edbb44d1eb7f5f9dbf42238f8?KeyID=52462340&Signature=mgoweEYOAlLkcwrr2Rha13vkbjkvGLpE9t1dayY5k2ZsDVm4iWQLMbi7Rlv2TN0V4N%2FeunsiZm3cTOq2t3zEAQ%253D%253D", "title": "\u0414. \u0443. 10 \u041c\u043e\u0440\u0444\u0456\u043d.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-23T11:38:06.251087+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-10-23T11:38:06.251111+03:00", "relatedItem": "b0c0a86810684d39af032ac552eddd42", "id": "a0a4d312d3574bafbc24eddc478ea9be"}, {"hash": "md5:484156641f819c699b8d0a36e350bf36", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1971a60149bd4b0a9b8c8435ac1de483?KeyID=52462340&Signature=GxGsoQTQNW9qRrjKfO0wdBeZ5eWqRz763hli2cJsXCA8hnvDAXtY6H295QraZYNBvVxuRDSJDp43UFC2HFd2Bw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-23T11:41:28.801671+03:00", "dateModified": "2020-10-23T11:41:28.801700+03:00", "relatedItem": "b0c0a86810684d39af032ac552eddd42", "id": "508b783ddc734f8797bb0966b1213560"}, {"hash": "md5:0746dff5d1f172ba2a575beca23c282f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3c37b9b5e5744b5283508177596d8f81?KeyID=52462340&Signature=zAu6a1T2z4ZJKGurlX58ITeq7PaA3FaJsXgt3hEjgPWeu%252BWw72hMxq1mHpMRWgt8Und8e6%252BJnFzIsbQIeydmAQ%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443. 11 \u041c\u043e\u0440\u0444\u0456\u043d.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-20T14:15:33.444401+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-11-20T14:15:33.444421+02:00", "relatedItem": "305ccfcb5d744950886808529d482395", "id": "3520ba9ce1124709b3194aa5dda9d4db"}, {"hash": "md5:d39ef692c5723b2ad9b17c26bed2a917", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0e64e7a6e5b340cc922e546c79b08b94?KeyID=52462340&Signature=MJCrzK93Vci%252BYHrak5ne0bqjoRwL%252BNMG1Z4vdBjzIngnEjbaFiiqj99nOvXuo87ZrHHTpEHhY0NjJ3YwNlL%252BAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-20T14:17:50.073917+02:00", "dateModified": "2020-11-20T14:17:50.073939+02:00", "relatedItem": "305ccfcb5d744950886808529d482395", "id": "aafe2fd899984f32910078954e160f89"}, {"hash": "md5:272a247f52d674b92c7a0569f4cf5951", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6191b32b9af94964a637a0e1a6f88951?KeyID=52462340&Signature=tA9CIEjr19lLxdyXnNe2iMHT%2F%2Fc6%2FNsy8r%252BGg7dhQWuG6wWZMi3Ee8nzmwsXnIjiIbjgPlVVHUEJF1lYOa14BQ%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443. 12 \u041c\u043e\u0440\u0444\u0456\u043d.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-09T12:03:12.605522+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-09T12:03:12.605547+02:00", "relatedItem": "6888de1e926e437bb91426396881e1cf", "id": "5ba47ddf05244d569617d6f918b3acb1"}, {"hash": "md5:98cf4a2022111114708abc03f2312787", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/aa3668a803c24944a9af5dba595a3985?KeyID=52462340&Signature=7euGQsaEhP3FEl9Vro5QmppzS%2FY0CyEq3CdyUivgHTj1JxwoHn%252BJnm2GNCS9emJ38PcC%2FuhT%252BrJcCEoIcGlgDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-09T12:03:54.892484+02:00", "dateModified": "2020-12-09T12:03:54.892517+02:00", "relatedItem": "6888de1e926e437bb91426396881e1cf", "id": "cbbb7bf3a445403891ffde9c01974c92"}, {"hash": "md5:e4b369cca85de870c441b09c7d770b6b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9fd8e3cada6640cea8dee0d9e7e5e63c?KeyID=52462340&Signature=4OsMiKPZrk%2FSDeTPfc%2FG5hwOHwXVOrH5u5edCQH%2Fq8nR1yXGRU76PYew5Zx6VNNWQBT2vKuEQYQxB2b1qX7FDg%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443. 13 \u041c\u043e\u0440\u0444\u0456\u043d.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-16T10:56:32.974529+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-16T10:56:32.974580+02:00", "relatedItem": "1bd6565e046141f5bf1e67d33630916b", "id": "8712422ec42945dc9fbd49afd246de7d"}, {"hash": "md5:a21c060d675c14d9da631d26384b4443", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3087072826fa4e5b9023e27db7ed9a54?KeyID=52462340&Signature=7OQIYtZr1fG6hOwz2mX%2F%2FqKxZ%252BHhpr1FS%252B7jWTlhPGmYBJ4p3o%2FWYcicFtIpIkYqC7NkyZ0AjDao%2FQ89a4vfDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-16T10:59:17.341852+02:00", "dateModified": "2020-12-16T10:59:17.341874+02:00", "relatedItem": "1bd6565e046141f5bf1e67d33630916b", "id": "c7f5b2475cff466f847224f448d84046"}, {"hash": "md5:7cc47ba10b0f30d0a3795d32e89a4fd4", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/03f3e2f8562e430fb38201654a9946d9?KeyID=52462340&Signature=miBS5kLCAFjEDqMCt10p%2FwX4lwhFmk9y27veAU1Dnt%252BLJOpaWp%252B6fO1u4ZuAp2VmG0NB%2FZbEdKmkWBJnyt9lDQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 14 33.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-30T11:29:52.161882+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-30T11:29:52.161903+02:00", "relatedItem": "c1cc9633186e4b35b0eed18cb0f94957", "id": "d22d053b895745e3a0280fc3a2cdbe79"}, {"hash": "md5:ea51dd5f765c778fb97c25ae583ddc1d", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/64de8525dba448aab5df325ac06f33cf?KeyID=52462340&Signature=e2yYK5O4ziWqu4dom9HzA6%252BgC4F5nr9QH5x5Zq68BFP6QnJ3fiJ3cWuVvuaLlf09Oj%252BUxHPVUuTbpNnrxSrrCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-30T16:09:54.903547+02:00", "dateModified": "2020-12-30T16:09:54.903568+02:00", "relatedItem": "c1cc9633186e4b35b0eed18cb0f94957", "id": "0201f3932981404cbdb5d70a1dfef78b"}, {"hash": "md5:d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/30eef68b422e4e40a18e21bfeba508c5?KeyID=52462340&Signature=rKQY8Ds3amNFj5fBBjcGoh7Jkl1X3HE3dZ6aCmdWE0nls84%252BZYFoDEgOMY76RSK8%252BeGOplJM7Kbf81K5X0ZRDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442.docx", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-06T15:04:51.258979+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-01-06T15:04:51.259016+02:00", "relatedItem": "400ef9f9184544909b2012f1ed2efe24", "id": "67024139b84041649dfe7bf07cbceaa7"}, {"hash": "md5:c8bf7093f5f3ae1a19af820768f7a26a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fea55531c6b449f59646cc26b3f0ad80?KeyID=52462340&Signature=skcGj454ReR2eeBgwy%252BvWdElmJC1j837FYV%2F8rNoE2rUkP9bifkZ7cToagRlZ6LgMtSFi%2FQINhNqoceDqA1KBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-06T15:06:19.476704+02:00", "dateModified": "2021-01-06T15:06:19.476723+02:00", "relatedItem": "400ef9f9184544909b2012f1ed2efe24", "id": "73cd36bac5034257ac9fb0ee03811700"}, {"hash": "md5:e9330081d393671fa78392883973720a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/93707025ed454f5ea28a26dff9f33a9e?KeyID=52462340&Signature=GHfpfLV8XyeerxbsvgEqGeIbs6vmNfprS41BootzjAzJ6LmnlLo%252BpW6zye4BKmeYhJoLf504MotdS2YEfcb3Bw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-06T15:07:36.091767+02:00", "dateModified": "2021-01-06T15:07:36.075653+02:00", "id": "f1e3163f27e4441fb7b2493bc6f56ebf"}], "title": "", "contractNumber": "33/2020", "dateModified": "2021-01-06T15:07:36.919106+02:00", "description": "", "dateSigned": "2020-04-06T10:35:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 333418.4, "amountNet": 332530.4, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "1bfe8ba5c8054f18be288d0048b76866", "description": "\u041c\u043e\u0440\u0444\u0456\u043d \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434 10 \u043c\u0433/\u043c\u043b - 1\u043c\u043b (\u0430\u0431\u043e \u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "morphine", "description": "Morphine"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "65055", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0457, 32 ", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "7a4a0e5e402947fb8fffa52a71c892f4", "unit": {"code": "AM", "name": "\u0430\u043c\u043f\u0443\u043b\u0430"}, "quantity": 9000.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23872470", "legalName": "\u041a\u041f \"\u041e\u0414\u0415\u0421\u0424\u0410\u0420\u041c\""}, "name": "\u041a\u041f \"\u041e\u0414\u0415\u0421\u0424\u0410\u0420\u041c\"", "address": {"postalCode": "65020", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043c. \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430, \u0411\u0430\u0437\u0430\u0440\u043d\u0430, 77", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 333418.4, "amountNet": 332530.4, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "cf9f935907614babbf7ef83db6d659ba", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-05-19T11:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.6 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\". \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443. ", "date": "2020-05-20T11:06:48.793899+03:00", "id": "52605ca718e04011bb8c89857735f672"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-06-01T14:28:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.6 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\". \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.\r\n", "date": "2020-06-01T14:30:25.750403+03:00", "id": "70c8789a251d4ec2980a07148673e803"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-06-16T14:59:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.6 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\". \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "date": "2020-06-17T15:03:44.498946+03:00", "id": "26e8d4bb12c3421abffd887a22c81c82"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-07-06T09:47:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.6 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\". \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "date": "2020-07-08T09:52:16.890530+03:00", "id": "0d0d26cce1e14985a00bb184ad205667"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-07-20T09:09:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.6 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\". \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "date": "2020-07-22T09:12:20.657408+03:00", "id": "ef44d5cba0f247e2a3b32d868eb91003"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-08-06T14:38:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.6 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2020-08-06T14:47:42.472279+03:00", "id": "26b2910de3424509a39e56c62bebf21a"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2020-09-02T16:50:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.6 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\". \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "date": "2020-09-03T17:02:47.122460+03:00", "id": "dad29a669d6944f5bc9d34aa9c06ac46"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2020-09-11T11:53:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.6 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\". \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "date": "2020-09-14T11:55:25.515654+03:00", "id": "c1261ba9da7e4ca89ec45636c3a2961a"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2020-10-05T10:17:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.6 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\". \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "date": "2020-10-07T10:21:16.294687+03:00", "id": "7be168a45b384b6892022da15af930cd"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "10", "dateSigned": "2020-10-22T11:37:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.6 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\". \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "date": "2020-10-23T11:41:29.640775+03:00", "id": "b0c0a86810684d39af032ac552eddd42"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "11", "dateSigned": "2020-11-19T14:13:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.6 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\". \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "date": "2020-11-20T14:17:52.095321+02:00", "id": "305ccfcb5d744950886808529d482395"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "12", "dateSigned": "2020-12-09T12:02:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.6 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\". \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "date": "2020-12-09T12:03:55.651069+02:00", "id": "6888de1e926e437bb91426396881e1cf"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "13", "dateSigned": "2020-12-14T10:55:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.6 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\". \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "date": "2020-12-16T10:59:18.181845+02:00", "id": "1bd6565e046141f5bf1e67d33630916b"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "14", "dateSigned": "2020-12-30T11:29:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2020-12-30T16:09:55.700832+02:00", "id": "c1cc9633186e4b35b0eed18cb0f94957"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u0431/\u043d", "dateSigned": "2021-01-04T10:00:00+02:00", "rationale": "\u0414\u043b\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0440\u0456\u0432\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "date": "2021-01-06T15:06:20.745486+02:00", "id": "400ef9f9184544909b2012f1ed2efe24"}], "contractID": "UA-2020-02-18-000478-a-b5", "dateCreated": "2020-04-06T10:37:34.648333+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02008342", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u0435\u0440\" \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\" "}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u0435\u0440\" \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\" ", "kind": "general", "address": {"postalCode": "65055", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0457, 32", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e, \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430.", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "dbc94897067d49b894716c7b2e3e9eae", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}