{"data": {"awardID": "0cf40b45b8c342f1a71da41497919351", "contractID": "UA-2021-12-14-017326-c-c2", "contractNumber": "60\u0421\u0412417-2379-21", "description": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0431\u0443\u043b\u043e \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u21161 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211660\u0421\u0412417-2379-21 \u0432\u0456\u0434 04.01.2022 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u043c \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f, 09310000-5 \u2013 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u043a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015 \u0404\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430  \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 163 530,00 \u0433\u0440\u043d \u0437 \u041f\u0414\u0412 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e        34 751,04 \u0433\u0440\u043d \u0437 \u041f\u0414\u0412. ", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-08-03T00:00:00+03:00"}, "dateSigned": "2022-01-04T10:00:00+02:00", "dateModified": "2022-08-04T16:29:49.436967+03:00", "dateCreated": "2022-01-04T14:42:49.872861+02:00", "items": [{"id": "4f137d6f9f4a434a82472ce4a6daf5e3", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f; 09310000\u20135 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u043a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015 \u0404\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "quantity": 9336.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u043a\u0430 \u0412\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 36-\u0431", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03142", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "1c709c8f308a4771a775450573f081bd", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e  \"\u041a\u0438\u0457\u0432\u043e\u0431\u043b\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442\"", "name_en": "LLC \"Kiivoblgaz  ZBUT\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39592941", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e  \"\u041a\u0438\u0457\u0432\u043e\u0431\u043b\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442\"", "legalName_en": "LLC \"Kiivoblgaz  ZBUT\""}, "address": {"streetAddress": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438 2\u0413 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0410", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "04108", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "e585979628b24845bbf49c389b900a51", "status": "active", "date": "2022-08-04T16:18:57.713771+03:00", "rationale": "\u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0431\u0443\u043b\u043e \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u21161 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211660\u0421\u0412417-2379-21 \u0432\u0456\u0434 04.01.2022 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u043c \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f, 09310000-5 \u2013 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u043a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015 \u0404\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430  \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 163 530,00 \u0433\u0440\u043d \u0437 \u041f\u0414\u0412 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e 34 751,04 \u0433\u0440\u043d \u0437 \u041f\u0414\u0412. ", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-08-03T16:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "b87f4ff3b50149358d96eb704c85ec39", "hash": "md5:a7910e3490d58df9f10107c0407a4389", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116 60\u0421\u0412417-2379-21 \u0432\u0456\u0434 04.01.2022.pdf", "description": "SHA1:65e769ac067e9e8894ee724a699156e52a5e18b7;SHA2-384:9ddd28fc80b437018cd38ea13f29d0315e5856c3e76dee082d69c7b9ead5c10dbc6d07e6a3f62266623a01fc6a3e6800;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f8ac1863a06c42beb4f55968933cc056?Signature=sChyPuf%2F420wAHfnUvx0WrgXYO9Yxzp7J9%2BRkF7oZFrRcmTbPFmfMzIgKO5GjbJae1y5o0OVnDnbTxOwd8WsDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T14:37:59.430958+02:00", "dateModified": "2022-01-04T14:37:59.430984+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "294fb01891e94900b53f8df35e787c46", "hash": "md5:db130a5183f54720de273c2ae0ef7309", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:2785497d1d21de0cac75129ef075fa72b01eea48;SHA2-384:c8a32a9d7c34682a4ea5b63253195097264cac63a4b457d1e88329e566edab19f975f801997ba105ad6ce3a65dd8974b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/278040c73cbb4f32aa74f7398f278478?Signature=rhsSe3sfyVfwaoXc2VKqDnfH28uab2Al7d9Ymjc17LMn7WfemsJ28hiW3EESPFGDKy3gTC6CWZ9ZvdI4tMO1Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T14:40:23.760221+02:00", "dateModified": "2022-01-04T14:40:23.760255+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "90b04e793c88418f9a7c1046cc9e5cfe", "hash": "md5:c35c027a5046ea345e7c531df77c94c1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0422\u041e\u0412 \u041a\u0438\u0457\u0432\u043e\u0431\u043b\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442.pdf", "description": "SHA1:1a41856f9469e3027af2a55f7289351871d61983;SHA2-384:5635adf68ed65dd65ffb7c449d776edcd0f0e029373726e79b42746686ae7ff40592d144a8fe2ea70141d8b8d1d6b95a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/08dda92d6ed048f996859e8e3454d0ee?Signature=O1HYM1MITYorMVKhE3almpScMfMx9ryXlfOGEwJKJ6fl%2BhSXTK%2BZ61WMc0Y9saSiZ5ZYFj7ny9P5UowVzi4BAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-04T16:01:08.535037+03:00", "dateModified": "2022-08-04T16:01:08.535064+03:00", "relatedItem": "e585979628b24845bbf49c389b900a51", "documentOf": "change"}, {"id": "d0fa3def6a014ce2994ecda261c82f25", "hash": "md5:fc9324d68d978265ee142ff1432af1a4", "title": "\u041f\u0420\u041e\u0422\u041e\u041a\u041e\u041b \u2116 13-22.doc", "description": "SHA1:753c7b8ebd05b117a91cd3552aeba0eacd1f66f9;SHA2-384:1ef762e1ef7cf8536f560c485c7ef0fce6a7b5e2eace3a710ba8f9de335b7a3219695f2bc7d5e9d47017218c607b6e88;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/msword", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8016e96e20d64de1843324fc8b5cd606?Signature=EqyowiCiRrWQEtLdMIFApmp0Zw%2BWPXl%2B0wgy4co9f62zRmaHfj7c0zC7NN5Gci25AATWdYKrUd9keBtlvV%2BYCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-04T16:01:09.166927+03:00", "dateModified": "2022-08-04T16:01:09.166951+03:00", "relatedItem": "e585979628b24845bbf49c389b900a51", "documentOf": "change"}, {"id": "6d1be3d800bc4d6ab1559353ded42318", "hash": "md5:ec5702d52e9b99f118f712d7614a95e8", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:17368c8451242573c096c03c661727e9137cc9f9;SHA2-384:fca36c44e95fc4a0c47b9d040f2a08f88447199810f477ba6bc3f05c951f42fa75f354de7a7b8379bcc9350edde2048c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2bd22ee41e1e4bc68418986b584b1695?Signature=caJhEL5v6rolRMio0GexZx2YCfubXfQmETE0aJDSEWX9tf5FKObz4big2TGl27YXdPEaa1J4mfzgwTcuyKuvCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-04T16:18:57.435791+03:00", "dateModified": "2022-08-04T16:18:57.435808+03:00", "relatedItem": "e585979628b24845bbf49c389b900a51", "documentOf": "change"}, {"id": "5831893cd29f443e8e1a508d69d85eba", "hash": "md5:c35c027a5046ea345e7c531df77c94c1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0422\u041e\u0412 \u041a\u0438\u0457\u0432\u043e\u0431\u043b\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442.pdf", "description": "SHA1:1a41856f9469e3027af2a55f7289351871d61983;SHA2-384:5635adf68ed65dd65ffb7c449d776edcd0f0e029373726e79b42746686ae7ff40592d144a8fe2ea70141d8b8d1d6b95a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/626d0e8e8ea24da9921f175a4fd7097b?Signature=R%2BKsFTBRq26%2Fy2I6VJQ3Fsk2tIjZeknV9lY0%2BozCnGKEk3O%2BRyEY85EZhGSVfslsXOqqntW26scxiOto1UFXDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-04T16:28:14.381233+03:00", "dateModified": "2022-08-04T16:28:14.381253+03:00", "language": "uk", "documentOf": "contract"}, {"id": "c3c01c96fcba4fcf88f252ec9f4d6fd4", "hash": "md5:d83028641a11052adb0a207255ba4ec8", "title": "\u041f\u0420\u041e\u0422\u041e\u041a\u041e\u041b \u2116 14-22.doc", "description": "SHA1:e4414acb306cb017a657bb9417cf252f3713180b;SHA2-384:f9ecd2671d129af1138c5fb75bab80c88451b1e99f9e750238bb716703b5fbcbfb8273f8ea54f6fb5fae0465456b7005;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/msword", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7684c148df5b4618a8cc08ed37f1abc8?Signature=w%2FI1vzHViXblxNmwhXKpBZBhzAbRlIqrtq1fzLeu5h033XWBDfJSrDaTykwBhzdtg1Rzcjd%2FEIcKi6HOW1JFCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-04T16:28:15.094302+03:00", "dateModified": "2022-08-04T16:28:15.094320+03:00", "language": "uk", "documentOf": "contract"}, {"id": "294fb01891e94900b53f8df35e787c46", "hash": "md5:d5665aec6e162aadcb81c140527ae104", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:2785497d1d21de0cac75129ef075fa72b01eea48;SHA2-384:c8a32a9d7c34682a4ea5b63253195097264cac63a4b457d1e88329e566edab19f975f801997ba105ad6ce3a65dd8974b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4ec40dd63c4c4b8b8edc4139904f816f?Signature=BSWL2wOhN6cRCDiK%2BJ9K9O5ZZ8KqoYUTpsjsod4ye83xlq5UWafOIKsnFaS2iefbBERslT0PmSP6ScCsIFkVAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-04T16:29:49.291856+03:00", "dateModified": "2022-08-04T16:29:49.285548+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 34751.04, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 28959.2}, "value": {"amount": 34751.04, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 28959.2}, "terminationDetails": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u041a\u0418\u0407\u0412\u041e\u0411\u041b\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\u00bb \u2116 417-\u0421\u043b-2340-0722 \u0432\u0456\u0434 14 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211660\u0421\u0412417-2379-21 \u0432\u0456\u0434 04.01.2022 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437 04 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0444\u043e\u0440\u0441-\u043c\u0430\u0436\u043e\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d.\r\n\r\n", "implementation": {"transactions": [{"id": "249585623", "documents": [{"id": "6c0cdfc1b0db48da93fe7908be2802a2", "hash": "md5:60ccd718bd735602ad535e590db4dba4", "title": "Transaction_249585623.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7caf757cf6f44ce687e1e9ea4321b477?Signature=NTM7hkt7JGEq6HjMtZ4KXMqOlnoUbfdpufZnG9ux33ZC32gIthderzcLw7EmWimLWSRrkZf0SBewNMLDQy%2BtBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-22T17:14:45.832742+02:00", "dateModified": "2022-02-22T17:14:45.832755+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-22T17:11:38+02:00", "value": {"amount": 7203.6, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720343160002000012288", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u043c\u0430\u0433 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u041c\u041e\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA663226690000026039304008084", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041a\u0418\u0407\u0412\u041e\u0411\u041b\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "254505116", "documents": [{"id": "91cb9de9f8ed4082ada7b4774e4edc9b", "hash": "md5:4a8907cc5653145b8a3dc0943fcefe7c", "title": "Transaction_254505116.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8b7e2cd595344a05b3610228591f3d5c?Signature=24uvia%2FvPgMweN7FA%2BZcXKhQ2801PgPE8AxtKmG7goj7O8v%2Fua9yBjMg484EjMX4d3Drsi9dq35C%2FrZ3F2jeAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T22:11:52.278163+03:00", "dateModified": "2022-06-13T22:11:52.278175+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-18T15:42:46+02:00", "value": {"amount": 4194.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720343160002000012288", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u043c\u0430\u0433 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u041c\u041e\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA663226690000026039304008084", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041a\u0418\u0407\u0412\u041e\u0411\u041b\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "258393381", "documents": [{"id": "3a29275f0ff844e2bd8b146adde7d2d2", "hash": "md5:453c3f5b56e815a86ec992b664d05ab4", "title": "Transaction_258331339_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/08a82a3071544d8d844df6f39507c60d?Signature=1LucO1MHfApU0O4g7A1Cb88NJoXIQfsDIjBNdE8ZqeyKYSDBcc21ndEb%2BbFpFoLktI2MLfTQhfklCteT9AGQBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-14T00:09:19.668983+03:00", "dateModified": "2022-06-14T00:09:19.668997+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-13T15:18:18+03:00", "value": {"amount": 1549.44, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720343160002000012288", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u043c\u0430\u0433 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u041c\u041e\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA663226690000026039304008084", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041a\u0418\u0407\u0412\u041e\u0411\u041b\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "271295106", "documents": [{"id": "40c34b1a67064eb581b84fd3e66c593c", "hash": "md5:a3d4c2eefac4e69662890da212d4cf93", "title": "Transaction_271301560_and_9_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/39568e46762f49aa909876f0b6a1c218?Signature=3uRaukkdrlnBzJ7FTMXrZPIhZOpFyjIo2Hr8mX4HjUm3LnF0xcINhKw5e4zMo8Y%2BZT1ZWXwLkz6A3NfHDIuoDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-16T12:02:05.743111+03:00", "dateModified": "2022-06-16T12:02:05.743124+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-16T10:57:20+03:00", "value": {"amount": 1000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720343160002000012288", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u043c\u0430\u0433 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u041c\u041e\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA663226690000026039304008084", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041a\u0418\u0407\u0412\u041e\u0411\u041b\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "277464933", "documents": [{"id": "d992443360ba4bcaac55757d723ccb94", "hash": "md5:9d372318f4cbfeee8c16f1fd2d2cadfa", "title": "Transaction_277464933.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ea78f6df5aa54c4e90add1d3913f0fcd?Signature=vONvmyBtYJUhHAIB%2B6ezE%2FzcxKfvaP6kEs0sgN2%2BUHm%2FS0YHXgISgnFtObvcgIeErgd3Mcm5yp561rIevra2Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-14T14:34:45.726678+03:00", "dateModified": "2022-07-14T14:34:45.726696+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-14T14:28:52+03:00", "value": {"amount": 2719.6, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720343160002000012288", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u043c\u0430\u0433 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u041c\u041e\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA663226690000026039304008084", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041a\u0418\u0407\u0412\u041e\u0411\u041b\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043c\u0430\u0433\u043d\u0435\u0442\u0438\u0437\u043c\u0443 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23494128", "legalName": "\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043c\u0430\u0433\u043d\u0435\u0442\u0438\u0437\u043c\u0443 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "uri": "http://ukr.imag.kiev.ua"}, "address": {"streetAddress": "\u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440 \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u043a\u0430 \u0412\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 36-\u0431", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03142", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "b98ddb7087d44732b75cb9efcaab125c", "title": "dateOfInvoicing", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "5e9767c2ebcd4be2b1832d5d2cbd65cd"}, "config": {"restricted": false}}