{"data": {"awardID": "eadcc0cbbe2b4c9bab96f3a3f6089764", "contractID": "UA-2021-12-08-002871-b-c1", "contractNumber": "10/01", "period": {"startDate": "2022-01-10T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-10T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-04T12:30:56.830570+02:00", "dateCreated": "2022-01-10T11:53:15.134170+02:00", "items": [{"id": "18bb572df7f85db281efe506d95a6d35", "description": "\u0412\u0438\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T13:33:57+02:00", "endDate": "2022-12-31T13:33:57+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0417\u0415\u041b\u0415\u041d\u0410, 2", "locality": "\u043c.\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81614", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0434\u0440\u0443\u043a\u043e\u043c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "79820000-8"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "e5aa35102c014decbd47a115605f356a", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0420\u0415\u0414\u0410\u041a\u0426\u0406\u042f \u041d\u0410\u0420\u041e\u0414\u041d\u041e\u0407 \u0413\u0410\u0417\u0415\u0422\u0418 \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \"\u0413\u0420\u041e\u041c\u0410\u0414\u0410\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02474044", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0420\u0415\u0414\u0410\u041a\u0426\u0406\u042f \u041d\u0410\u0420\u041e\u0414\u041d\u041e\u0407 \u0413\u0410\u0417\u0415\u0422\u0418 \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \"\u0413\u0420\u041e\u041c\u0410\u0414\u0410\""}, "address": {"streetAddress": "\u041f\u041b\u041e\u0429\u0410 \u0420\u0418\u041d\u041e\u041a, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 28", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "documents": [{"id": "baad154db969449ea383238ed0692744", "hash": "md5:9f864c040c825f86e2e82e3ef8771689", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description": "SHA1: 35e596a2c7a0cfc22461941cad831c6f312e0e67; SHA2-384: 88e356497864bb689d0cc4fed2d78fc3fb872d54994038bc1870fe8a85511343c6070c9e50f0438b59472dd4c807880a; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/242b7422c1304a1fb202b3be215d4949?Signature=yap4qPaID66RUxaxYHnbt4joQIfxqGCQVARBXG2I1yHju6kL1TRSlQIMnYQyAsQKXCDcgwKGzvlCi2%2FtE5ElDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-10T11:52:20.563352+02:00", "dateModified": "2022-01-10T11:52:20.563386+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4dec8245f50648038765d1abeff698b3", "hash": "md5:86a9ecef542af2acfa242d0bd0d9adbf", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ee8d8be1ad4c11aa189f48a71f93349d106bd548; SHA2-384: 7e1ca55fabec599bc30368dbb23c63e625d4c34002b6887c03b637ea9387e6360baecde58bedb36a840a93edcc101b83; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/85a2236c7a3b44bda303fbbf2f4f23ac?Signature=OT%2BzASuloaymLlER%2Fo1CN4Hi0CpZNpPaIhKlxRIIY4RpaBVfR1kYzgfIQHSM%2BsijrxHkonhQ3cj%2BieoFd%2F85DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-10T11:53:06.971833+02:00", "dateModified": "2022-01-10T11:53:06.971853+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d97f941706ab484497db20659bf5b9c5", "hash": "md5:fba81ebd8838fb0c6be0388764dc5da5", "documentType": "notice", "title": "\u0437\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_en": "\u0437\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e.pdf", "title_ru": "\u0437\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e.pdf", "description": "SHA1: 50faa1321a9eaa95884aeb1ed419f3da7ad205c5; SHA2-384: 7acc4262e5298e2eaddb6d6b2f5a7588bf3fd9a5f6c6388b2a60359c5e89e6fe92117a0dcac089e214047fd812be4b4c; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c67da0d168bb46efbf7a271464acebcb?Signature=bLflcqLa80WO5YrMxPscExlYv5x%2FMp5xU5jML3%2BaLItR%2FCUmab3uSXd%2Bgqi91uOOW9tBnXFzCjCu%2BiuhNrpDCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-04T12:29:51.585579+02:00", "dateModified": "2023-01-04T12:29:51.585598+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "4dec8245f50648038765d1abeff698b3", "hash": "md5:36d4db84dc3173cf55944992d52e37ce", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c52d875799c991f9c7ca2bae5ad2279d123f3c43; SHA2-384: bddf36f32f6b5190dccfa44b9d8197fec214acbbd2273bfb060872b39c8f04e2abdd8f9a70812e91fe41bad669b7976e; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c6b2bf3ed5e548049f00d55706ae6317?Signature=ocvWFTFKFuOrHDWvub8K%2F%2FYtgSi0aYGrN2ov6LpVMaYwc52wFHgDjR%2B596ZMn%2BhdXPR4%2FIOJgdL2QyVbfF9gBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-04T12:30:54.189408+02:00", "dateModified": "2023-01-04T12:30:54.184744+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 73430.0, "currency": "UAH", "amountNet": 73430.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 150000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 150000.0}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "269857020", "documents": [{"id": "63b9cc4d6c37417e8c6be8772b5e0c54", "hash": "md5:88d1ca89efff4cc979570c163e7b36c5", "title": "Transaction_269346382_and_11_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8c6bb777bb844be08fe39544d65a9b45?Signature=KD70CCNd3XVB%2BintyYwl3JlkdSYkavwyuhRFxmCCzPJg9JvVAJgD5rIWoL1ATsMpdyJsg4kFFZ711z5Y%2FkzcBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:26:48.743005+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:26:48.743037+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-09T17:06:10+03:00", "value": {"amount": 5400.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA348201720344250075000092924", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA143257960000026007300568739", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446.\u041d\u0430\u0440.\u0433\u0430\u0437.\u041c\u0438\u043a.\u0440-\u043d\u0443 \"\u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\""}, "status": "successful"}, {"id": "269907525", "documents": [{"id": "604a79990f904eeca1865c61420b1f49", "hash": "md5:0495b9c82df5f2bc5c6470fe592e6413", "title": "Transaction_269907525_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/85d057dcdd6549768883d3f30c1b52ec?Signature=uQRpR1sJj2kwPKrcRGQQ0WEg4QDGY%2BKKSOlalGIHMZVeessGm1haagjWRTZhkNcogke%2FTaSKrYZkA3AGIQF7Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T18:38:49.498316+03:00", "dateModified": "2022-06-13T18:38:49.498337+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-09T17:29:35+03:00", "value": {"amount": 5400.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA348201720344250075000092924", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA143257960000026007300568739", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446.\u041d\u0430\u0440.\u0433\u0430\u0437.\u041c\u0438\u043a.\u0440-\u043d\u0443 \"\u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\""}, "status": "successful"}, {"id": "258339602", "documents": [{"id": "6fe8a1adc5104345baea47224c9cdc33", "hash": "md5:fb8c626a7fa7dd497de9ae8707bf681f", "title": "Transaction_258339602_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/764e661bdd8e41eb8e5ba5b20930012a?Signature=dsgNepuT5vgCnFvdNjLaAtHcsyrM9NvDcn5ByU%2FNaqW0GiFc%2FOTmOUF38TrbsavBkxEMj1wnU9gAES4MhfGUAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T23:43:59.366088+03:00", "dateModified": "2022-06-13T23:43:59.366107+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-13T11:08:47+03:00", "value": {"amount": 5600.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA348201720344250075000092924", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA143257960000026007300568739", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446.\u041d\u0430\u0440.\u0433\u0430\u0437.\u041c\u0438\u043a.\u0440-\u043d\u0443 \"\u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\""}, "status": "successful"}, {"id": "258339601", "documents": [{"id": "d55d91a7bda8411e8f94dcdcc4115b3d", "hash": "md5:fb8c626a7fa7dd497de9ae8707bf681f", "title": "Transaction_258339602_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/764e661bdd8e41eb8e5ba5b20930012a?Signature=dsgNepuT5vgCnFvdNjLaAtHcsyrM9NvDcn5ByU%2FNaqW0GiFc%2FOTmOUF38TrbsavBkxEMj1wnU9gAES4MhfGUAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T23:43:59.700924+03:00", "dateModified": "2022-06-13T23:43:59.700943+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-13T11:08:47+03:00", "value": {"amount": 19230.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA348201720344250075000092924", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA143257960000026007300568739", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446.\u041d\u0430\u0440.\u0433\u0430\u0437.\u041c\u0438\u043a.\u0440-\u043d\u0443 \"\u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\""}, "status": "successful"}, {"id": "274556908", "documents": [{"id": "60ec08bf1a3846bd8a7f6551995ed5f0", "hash": "md5:f17353565298060abdfa411399db1340", "title": "Transaction_272818394_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/709eff801f6c42e7ba356a948f56e7b8?Signature=7bmN4LKrWyCd0y040%2FdR4xSDJBNmX4i2mby6Qwegb%2F54WmeSyNsqjFVSOzl9odnVvi5TY%2BXxB4prfJkOgZA2Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-30T15:34:48.490088+03:00", "dateModified": "2022-06-30T15:34:48.490100+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-30T15:27:57+03:00", "value": {"amount": 5400.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA348201720344250075000092924", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA143257960000026007300568739", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446.\u041d\u0430\u0440.\u0433\u0430\u0437.\u041c\u0438\u043a.\u0440-\u043d\u0443 \"\u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\""}, "status": "successful"}, {"id": "285529066", "documents": [{"id": "6fd32840d6e74fb18840d447263e6032", "hash": "md5:f1f2518e92802d1118d4f1fb54c152a7", "title": "Transaction_284132803_and_6_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ae4d7a40a2014516a76bbe1f0fe15365?Signature=lA%2B%2FM0IJQpJUN00teJM7o7dkxC2ZOZoYaqQQ0jgzkALPZIk0PuNaQwLG5L1OqnNX0YKjPihUtHa5%2BtSYa9tjDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-19T12:14:47.039225+03:00", "dateModified": "2022-08-19T12:14:47.039238+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-19T12:05:48+03:00", "value": {"amount": 5400.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA348201720344250075000092924", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA143257960000026007300568739", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446.\u041d\u0430\u0440.\u0433\u0430\u0437.\u041c\u0438\u043a.\u0440-\u043d\u0443 \"\u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\""}, "status": "successful"}, {"id": "295278511", "documents": [{"id": "586194ee76674fe7b720f2cf3a6926c3", "hash": "md5:26ff91219a84e08be1c84c4c7451c2bf", "title": "Transaction_295278511.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f432b8dfe69f4013a68efdeae90afc0e?Signature=8BAsM2%2B5ZoCLPppnGAB%2FwvvCFl%2FPUeEGCVPRPSVB%2FTiyF9wKDPdc1N2NkV%2BgVdYsqCQ4zG5AJZpe%2BXIyc68JAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T17:24:45.702994+03:00", "dateModified": "2022-09-28T17:24:45.703005+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-28T17:14:55+03:00", "value": {"amount": 5400.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA348201720344250075000092924", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA143257960000026007300568739", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446.\u041d\u0430\u0440.\u0433\u0430\u0437.\u041c\u0438\u043a.\u0440-\u043d\u0443 \"\u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\""}, "status": "successful"}, {"id": "300413880", "documents": [{"id": "944998c66399434483d2f6e0ddfac902", "hash": "md5:0f0838a5f6cef30ec9c59dc5b7cf0ab2", "title": "Transaction_299804722_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bdf773e5cc82431892a1d5d00ed2f178?Signature=ppmQDpMwPsVRYW4pwB1LDjulI0E13yhwN%2Bk%2B2L%2BWYUTSBj2IIYc9ntiiwiI5ScY1%2FLocXPfnNwTMif8%2Bf2jtCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-20T15:14:47.643297+03:00", "dateModified": "2022-10-20T15:14:47.643326+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-20T15:08:00+03:00", "value": {"amount": 5400.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA348201720344250075000092924", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA143257960000026007300568739", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446.\u041d\u0430\u0440.\u0433\u0430\u0437.\u041c\u0438\u043a.\u0440-\u043d\u0443 \"\u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\""}, "status": "successful"}, {"id": "307736841", "documents": [{"id": "dc26441a2bca414db805d3fa2e0eb134", "hash": "md5:72c7ace0fe0b6b6385230feb702cd654", "title": "Transaction_307736841_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/49a00bd2e18c4bda98c5d45b7bb4ca8e?Signature=%2BDA9pXOa2MC7guImv9wOEV%2B%2FAORNWAwCNpViPZEu1kNgYJ%2FfOsSHlS8uV%2FeivNsoOc54eR7tzF3LEpSz1DZUDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-17T12:14:46.253775+02:00", "dateModified": "2022-11-17T12:14:46.253787+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-17T12:06:20+02:00", "value": {"amount": 5400.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA348201720344250075000092924", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA143257960000026007300568739", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446.\u041d\u0430\u0440.\u0433\u0430\u0437.\u041c\u0438\u043a.\u0440-\u043d\u0443 \"\u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\""}, "status": "successful"}, {"id": "311542343", "documents": [{"id": "0e46a33979354fa4ad8351b3afd37fc4", "hash": "md5:6974cd48962b516be409ab207bf8f31c", "title": "Transaction_311542343_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/00d49723d5a149468d4c329b776b436c?Signature=4TFiWfUtd4T%2B%2BXMgBe66gV2%2BephLoZP9ZsmsQGDNB5IRK7fbo4z1a1cRXnTiNhKJkiINHiOzN0FwQy0BbaUsAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-11T12:34:45.771389+02:00", "dateModified": "2022-12-11T12:34:45.771407+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-11T12:25:43+02:00", "value": {"amount": 5400.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA348201720344250075000092924", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA143257960000026007300568739", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446.\u041d\u0430\u0440.\u0433\u0430\u0437.\u041c\u0438\u043a.\u0440-\u043d\u0443 \"\u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\""}, "status": "successful"}, {"id": "319968355", "documents": [{"id": "aa7e3e877f8c49b893d0c228f5f74544", "hash": "md5:a9ec89e094fa785822d094e1b74b78cb", "title": "Transaction_319510331_and_25_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a78df21afe0a4efbbc996fe8415eb0d9?Signature=P%2FvBUapaI9amCvz5JzRg520zzydZPC88%2BdQCFOwHvqQDrTkkrgC%2FErMoVBZuzsVj4kXnkizHyvN5R%2F69tksKCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T15:14:54.205855+02:00", "dateModified": "2022-12-28T15:14:54.205874+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-28T15:03:46+02:00", "value": {"amount": 5400.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA348201720344250075000092924", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA143257960000026007300568739", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446.\u041d\u0430\u0440.\u0433\u0430\u0437.\u041c\u0438\u043a.\u0440-\u043d\u0443 \"\u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40178802", "legalName": "\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441.\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c, \u0432\u0443\u043b.\u0417\u0415\u041b\u0415\u041d\u0410, 2", "locality": "\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81614", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "milestones": [{"id": "cc96538e05fd44b1b337b31a044b7ac7", "title": "submittingServices", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 7, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "5e24aae22e794c848430e3bae34a36d8"}, "config": {"restricted": false}}