{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-01-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "5cea9169b9bb434ea6a6499fb15ec37a", "tender_id": "16ed642e91634268ad7b474733907fca", "documents": [{"hash": "md5:af06bace9bf8ab1313725f17d2ae0f76", "description": "SHA1: 3c786c8f3f8b2607aa90c79bb240a44e161341ce; SHA2-384: 216f000fd1e827cae6768dcf5fd221d8bd1d82da95cc20957037cc45502e383432534a64c2e6ee97a45f785a3f3db546", "language": "uk", "title": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/402b108fb3af4ff99a70628f025f9c59?KeyID=52462340&Signature=X90XFbM8dApPQOeHQTa2pojvFHCRSw5OBFrYN3wUB3PhaoRqdqhMUm8TQmiJKo%2FRPTFpsS%2Fz05ALRcTZAnGvAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-28T13:40:03.173224+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-28T13:40:03.173259+02:00", "id": "69dc3f36dcab49e5a62c1a01aafe1627"}, {"hash": "md5:de12b77cb95ba6e837fbe01da29355a1", "description": "SHA1: 50183a40df46302dee5c2e504b644a351c57f8c4; SHA2-384: 1383096d5ea506d8ea3926f6f9ac8135dcc7083c238ede78434b78bedd3bfb5b9a2d537be15eb1716a5a6ce240091931", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d0659793bed442c18b994436664394e3?KeyID=52462340&Signature=I52jWSVnQzoSa8GRf6MGk6q0Xj%252BU3oYp79EcTQpipQ%2FXavKc6C1njZR7s6guAseIXJa8EeksCKW4r4X3jWCJAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-28T13:44:18.075639+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-28T13:44:18.075658+02:00", "id": "7667e35985754878811a9e522292b733"}, {"hash": "md5:313365e076c50cb0fc7d2e8665bac18a", "description": "SHA1: 2bee06a28f349e3406060f48f720e07e25d945bd; SHA2-384: 89ae26f62c35a78225b1621790aaaf67182ee63c07d6e1658ce5d1ae36e55159b9560e4712b4436798582843cc3ba3c1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433 1 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1aa8b146985f451d939cc9fd9e6cce8b?KeyID=52462340&Signature=XcoPPNVF1i6Iy1F%252BLYYiUp4OyQK4CzBdVakECUxRXAaPc%252BGs0JIrEPOQpqRhVoaYBDqL93NmmI8%252BelHssaW2BQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433 1 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-03T16:01:39.530760+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433 1 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-03T16:01:39.530795+02:00", "relatedItem": "8b20d2cc099d4d8a8cca920ba94c03e8", "id": "d146562b9bc34788bbb4f48dd2c595df"}, {"hash": "md5:966ab497c228c96072ff4df7a1a549bc", "description": "SHA1: c11b8504fd022a73da078197214d60ec5611dc2a; SHA2-384: 6f89181f8a3838e896a2d4932990ead41cc57e2437fa441148704a8abdcbe9556d7e8f0dcc93d2fe102564cb56fd1fa8; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a85408e9e6d24b0daf4b2e1cdbe4f8de?KeyID=52462340&Signature=GiP1HeaXX105Wxj8jYfFn89e5S%252By87Ka1XhUD%252BBq%252BV1WFNTY26ZNmDTdMHr%252BcKuvBpUp3DDT2wzhRk3ZwPukCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-03T16:05:21.809764+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-03T16:05:21.804388+02:00", "description_ru": "", "id": "7667e35985754878811a9e522292b733"}, {"hash": "md5:825db6dce33068210279401517bd10f5", "description": "SHA1: adb0a7dd8807b31ba387150dd0090d99395af17f; SHA2-384: 81e29001d3b577f46b3121652ecef24286587ce0c17a3c907b300ff988262e428fbd73ed112faf04454481e215fb14f3; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dde2fe7a5c4948439f32f20f098e874c?KeyID=52462340&Signature=Svc2Dkll6IRZKpMaIPD5%2FHbwx6aw3vajQV130SGHvXB7Mfui%2FIMeMAvS3mzv9hkYq3irsK0ErNhMX%2FClyZpnAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-14T17:33:54.327207+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-14T17:33:54.327230+02:00", "relatedItem": "4ebe34b7219f4d4bb83a8e3d90c50570", "id": "7d89f094a58e41af9f99c2f766759cf6"}, {"hash": "md5:8e9261c646f605afe8ade3793861cd3c", "description": "SHA1: 7f48a34b93e2a9d00d8a009430e7d4a18afef37d; SHA2-384: 8881fcce2f109963f919260daeae954e5f631b2e4fd2e62206c9271943b5a7657cf9c83bfce3eac9d97f083ae6a08c66; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c76dea2179924b9aa23b87339298a6ff?KeyID=52462340&Signature=dL08ZRczzeHtbNK6sTAEc8%2FQXMFpx6Zbdba54ULdhZlcGMm%2FeYCHkzSUlcRnZCnkM1ojbMSSn3sH1Rhk5YzXBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-14T17:35:04.898957+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-14T17:35:04.892838+02:00", "description_ru": "", "id": "7667e35985754878811a9e522292b733"}, {"hash": "md5:71ee5df21acf5b71de38da559a31b89b", "description": "SHA1: 28f237a33f1c63938ac920157e4985872f85ab5e; SHA2-384: bac20b8408fbc5fedd17081328bdf52e06ac0cc2e3ff37416718dd96f58a89b5cab1fb1fc9316ac1555f5d3c08ab2185; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fcb4453773c64f458c53b771a141bbcc?KeyID=52462340&Signature=UpznOOnv82GdaWkhu9BHKLpgD76SAU7s6FKaO30KebyMWH6F8v0W9wKbLsej2lxaDab32GrNtCCFnXplPDcSAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-12T10:18:17.511101+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-12T10:18:17.511127+02:00", "relatedItem": "1f82e7fb02a2441dad58b113bd6276b4", "id": "f2e99ec84f4040cbbe894c5db37f1292"}, {"hash": "md5:4b9b254db6a1124db54c0644fd821b17", "description": "SHA1: 1faaecf3b917a3480ef19087f486038d4a2d66f8; SHA2-384: 9d5076c8cce538027568b85e5e442b5a31cf82a82660719eef0a1fbda1bf03d35534fc0287109c5600bedeca30d5ee40; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/00b4ba6ad9eb4761a0100c04265a8070?KeyID=52462340&Signature=%2Fiug2Ov%2Fj1YFzUSxoQPk1i7PvbdF72USQs4w%2FtJ%252BOtz9uT7%252BnORuDzB00vnsnhsPBR0EG60TIlf3NeC6N38EBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-02-12T10:21:02.413279+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-02-12T10:21:02.405631+02:00", "description_ru": "", "id": "7667e35985754878811a9e522292b733"}, {"hash": "md5:8b4a09906c46b36c05d441bf153e2e75", "description": "SHA1: 2522975bc1d86c8e936c126bd252ba40ecb1f528; SHA2-384: a0b263b199ad2a79fce7735355bef21004343da985a8fecd3444c4c2a3006d264f4bdb0cc1b32e9617f6f6a1ef54d8ef; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ad69c750017f46a598ddb229223ba39b?KeyID=52462340&Signature=ERaFhEnWBMNz6VxOwt%2FFAo5TUCq9JX5G8F%252BX%252Bt%252BZiLz9QQAkjRjdNbx73OMshJnrIQNQrULaHIrVIj83OluRCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-12T10:37:10.918227+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-12T10:37:10.918258+02:00", "relatedItem": "51f8809ff2054a16b972bef01bfa0edf", "id": "edbebce5995648d3b5d1339261946e0a"}, {"hash": "md5:95713f64ffc7b17d439d1d28c87e39ef", "description": "SHA1: ead4345954d01197b37f53cc7196f143c76d9960; SHA2-384: fcd21351dcc8931c0b4da900195323e18d6d0036f268ee19ccd483b4de03479533f1b50ec13e4c7f83820f21c288664a", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/27341e1fe6404ce18ebcd1319c34500b?KeyID=52462340&Signature=vL573LFOaMalrtOuZKT29SpTAhv665H0wPxEiWgTNhPrOjXsqW1bzhzOzbq1Dusx%2F2qaRcGOm8PR7rva3A%252BCCw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-10-01T13:16:52.851013+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-10-01T13:16:52.845435+03:00", "description_ru": "", "id": "7667e35985754878811a9e522292b733"}, {"hash": "md5:605e1234b4847ec79e22239f18e058eb", "description": "SHA1: 4f98ae1632dfcbf61946cbfe18f6e5a88f97baea; SHA2-384: 0ac7ccc4b23058d504e362b8a930f9e4ec954044305b7b0e8d151ed56b369acd249ae71f6c787250bc913c5f6b4322bf", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430  \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/05f3c885df1e4788a521659daa954aa9?KeyID=52462340&Signature=pG%2FgUINfEPOflf2R6hdfZXm%252BHN%2FHCflGNMXtqYDbwM%2Fir38t9h%2F6MfX0vobjYvfhewInRB8NiKZXcbLHJtZ1DQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430  \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-01T13:26:50.138312+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430  \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-10-01T13:26:50.138332+03:00", "relatedItem": "309368c08a6b4a41b055df994e435742", "id": "81eb419bd94a4b3594062af9f0c0b6f5"}, {"hash": "md5:23c5a3c9dfbb2f188f7cfbc32b46a2b2", "description": "SHA1: b2ce606de137572db266ee99661996e8d18418a6; SHA2-384: 0321d1f988b509e5c97f4ab966bb78729e48821c013c6db7eb81d27d6921d911adebc0b7349aaa5641c9e371ea301678", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4c9c7bc21ecd4917aacc2284d7023817?KeyID=52462340&Signature=88rKR3haho2by3zFtvc0yyXm6TOzEMOgNmxN8O9MkUL6eFweUor7rx8xhesg0vhPqtXqdL29rq%2FutcDwCB9tBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-10-01T13:29:37.964860+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-10-01T13:29:37.960118+03:00", "description_ru": "", "id": "7667e35985754878811a9e522292b733"}, {"hash": "md5:c89806744cb85e0396a17b19d5bd7b20", "description": "SHA1: 6c72616f654c5adc7168d97ddefe3700560a28df; SHA2-384: cada910a5d36a27303303b14fc5be1ac70de556b614b36668a275a333c58c627540b9796939bc06a9b15607657a93e59; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e63a32e304f446989be1c0a77c7d38a6?KeyID=52462340&Signature=tp%2F9DmG0R7wlrqFGtWtrNkXUIy%2FvqkmGkWQvuY2SiTdRpkTbjJfjN81KQpsEjsSWrDcKR4915kRC%252BaXJ%252B5miAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-17T10:58:31.241178+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-11-17T10:58:31.241210+02:00", "relatedItem": "cb1b7ac38a0c4670aa1054020d30ea9e", "id": "fec9c2cab3154ea08f1e31e169ffedcd"}, {"hash": "md5:454b86fbdbb0a22bb0427569b232e6f3", "description": "SHA1: 01072cc282f94628d82dad02fa3cd9ed76772279; SHA2-384: fe7a0c3fcfc1b4e2878e02f4c006f7c4f02f86a8748fe22a002ebc9cbad359f2f0c63e64c9fde5dcf3592459bafe53e7; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/de9703adc9bd4b0798050ecba7fcf121?KeyID=52462340&Signature=y3CO8QxBNN%252BtoT%2FL1zwOBss27hUIhv6E08B%2FEtxWBndiCJi5vsOvzavrrIn%2FQOP4KAU7%2FbQeP0QZRTuOXFM0Aw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-17T11:17:02.818138+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-17T11:17:02.809272+02:00", "description_ru": "", "id": "7667e35985754878811a9e522292b733"}, {"hash": "md5:1eacd3b828508089f29df2c1af7dc2e4", "description": "SHA1: 413d740581af58676a24762024c1406139f1281e; SHA2-384: d18b937114930bb911c5806d513da0d578bb170e777611a8c4afc8ebecd51d45be73129435b262341d2c1c13523699f9", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/faff5b7dfc2640428df8353e049d06f9?KeyID=52462340&Signature=%2FaWFMuGxOnctM%2F3NmvWvNuzz2sUaUTgBot%252BPzA5J0vUKgna0QVWAiIEf8xgOcv101PqiYzkJ8%2FEmJyS3%2FqjvAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-27T16:27:59.261937+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-11-27T16:27:59.261958+02:00", "relatedItem": "45c89cc1a7234d0db5623f16517dd5a9", "id": "4481251fd2804cbfa000d1624a008e45"}, {"hash": "md5:e5c13172ce6d914437e2997d7679f33e", "description": "SHA1: daf549537f7eb461f9072b3c958cff5f0e0f158e; SHA2-384: 516b37100eb2e5d3c5821350ceba7f23b415a629fcfa18f45b54bb404b42d2dce9a6f0eb8403822214e40f66d736d72b", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a33f79f8e2e84964b171f5cf2914ac74?KeyID=52462340&Signature=YVDS5lMXR8CLdGQgZF0qUtFqLs8U2SNbGNf1kfHU%252BzeK76xW4yGfRG%2FPpctj3HMpVTS3x%2FDgvOLyNezsv432BA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-27T16:51:47.794792+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-27T16:51:47.786590+02:00", "description_ru": "", "id": "7667e35985754878811a9e522292b733"}, {"hash": "md5:a23a347750ea3d504a6e3392c65d6022", "description": "SHA1: fa6bdd08dc3f6758e16f7520c69c8a7880a38b9f; SHA2-384: 69367f524cf767f3f391a1189770a617b511c64d8992b66e38da0a8d3e1b918c4bcf8f1c1b0b09ad93be931cce6ea683", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7748dd75153d4d0aaad0a743cf5558a9?KeyID=52462340&Signature=jYcJKZAv6vPptDegn6hbKobKK7mVqzrTIxP09HE%2FpAHlrmnz%252BdioISNgcBGBfIOPZ59JT0M19KU4TqwbP7hoDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-31T12:24:31.094587+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-31T12:24:31.094610+02:00", "relatedItem": "a5cf121010844005af3e5233e791bb63", "id": "1d94f7afb8b241d49ee18b88e0b9575e"}, {"hash": "md5:ac930302277f9593c1e865dcf23092eb", "description": "SHA1: 5b55c70ca3a9515efe03e859553ba78d1ea83b8c; SHA2-384: 65fa291b84179071f62cca7d60b89a2ee0b4444734a1620ba8466126bd952b567aa86b0bc3eda0cfa2a17cbb1d4b9113", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e450437bf62748bc87bbc13fbd549d73?KeyID=52462340&Signature=ONqtRsX%252Brg172m6pojdRtkcvzEEWPvYFjK54WeDQ7oJPu3AX%252BcLgpERnrfEAOU7ImXgCkxpG1QU86qBglOA2Bw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-31T12:27:38.884461+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-31T12:27:38.876883+02:00", "description_ru": "", "id": "7667e35985754878811a9e522292b733"}, {"hash": "md5:da959ed1f69400bd0b1b49208a09d986", "description": "SHA1: 2fc632b620675c786998bf83bd97bf2c52b312c8; SHA2-384: 3d8b43a5348f5c6235c7c44115ec32d955c5147536d4b47139b7e75cdbe770352fd3467fb36ec906acd9fa38041a9e1b", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/88c355543ef14cbea911be6cf7aad05b?KeyID=52462340&Signature=HrxG9Hby17SLYxol9loAojbtHusrkMB8PuELwf5lEnkksIgNDP9b3BQekONO8U1JkaJKQy0QAXI5PSFD1PCLDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-31T12:39:29.436036+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-31T12:39:29.436071+02:00", "relatedItem": "05ae96f5327b4080a5ce1c2a3d1297fb", "id": "cc138771e3694de8af907d72fa7d2f32"}, {"hash": "md5:04f5c6b78d241d99b10769cb1f9266b4", "description": "SHA1: 1b052bfcdb9fb6b10e4410aa5d07d029b40365e9; SHA2-384: 2fdc96b48cfb66edd21f251efc8da8797344caaabe2c31b858429bb7cb3138c3ea43c0e5b51882d5ac1f31f7feb41249", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/39493aff649544338767d1089c5301c7?KeyID=52462340&Signature=m6RdoLr9ZX0LUq1bCqoi300mctCaz9Fvr3OSZTt6IosQHRDXAB80HKjtr5PN3UVrjEAcxmg83nsk9fqejjOMBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-31T12:41:37.910343+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-31T12:41:37.903294+02:00", "description_ru": "", "id": "7667e35985754878811a9e522292b733"}, {"hash": "md5:2320d919788fbae6e90f7de46fdd997c", "description": "SHA1: 397fe2cfd1746b3516558ee02ba535524bf38d6a; SHA2-384: a225a9269a03cd7676a64e440d46a297e41cd648c9cd45fd96399034a4aa66763af341a2b4376a0e12a8e68b4825fe28", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 10 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a0ba6e85ab794a888e33418b721882c7?KeyID=52462340&Signature=0HcnQQaaQzjoeCYVh%252BVooaOfyguZMmoMSPWQa%252B43UDmlYc5GbQspbtw2jUsN6ay1z%252BW3oc7WN6B3NrEIi%252BT9AQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 10 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-13T14:43:50.769458+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 10 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-01-13T14:43:50.769503+02:00", "relatedItem": "8abf3a4e956e4b999771d1262125d573", "id": "8418323ae5d94cd4b565f1998e7e1f8e"}, {"hash": "md5:d301b7d83a5284d995701000ecc7f41b", "description": "SHA1: aa16f7edf24e1d950983887bbe3e22d7fea1fd62; SHA2-384: 398e121d062dbe20dfa5f006b7fbc21e8cdd1fe42f92549764bd4e00282d5fea20de1430ef3b8404a856679cb8ce21f9", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d801f74a9fd941ffafbff3415321033e?KeyID=52462340&Signature=XNYVfeW15S%252BEpVacUEH4RoukCTQtbuPfPCH7OJLYmNsIYsdx9uYJDRsPV2GGi6ssCjqKIQi1HI%252BQQ0zpvypWAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-13T15:05:40.259307+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-13T15:05:40.251878+02:00", "description_ru": "", "id": "7667e35985754878811a9e522292b733"}, {"hash": "md5:5d13857869034306c7b76fdeffc5e4ce", "description": "SHA1: fd92de3bedb8ac885049f3c1e909ce2363994e83; SHA2-384: 68134169b9e17b74956f428469c9be4a7de9b494843e23575ed0d163721cb7009b075f448e173a4f34b28b3fc080b269", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7128b40cf48b4fd7a5150098f913b80d?KeyID=52462340&Signature=blej0Y%252BOuaR5egSMIchC5KbWovDHucDxzQM8OhZTQrFuCfkEDKX3OAP4DI%2FOWtkqvEcYCwHPqzzg9VbCkrn9CA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-02-03T13:39:19.754252+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-02-03T13:39:19.745314+02:00", "description_ru": "", "id": "7667e35985754878811a9e522292b733"}], "contractNumber": "1766", "dateModified": "2021-02-03T13:39:39.265936+02:00", "dateSigned": "2019-12-28T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 20295707.49, "amountNet": 16913089.58, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "id": "09310000-5"}, "description_en": "Electrical energy", "deliveryAddress": {"postalCode": "18000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0443 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 1 \u0434\u043e \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438, \u0441. \u0421\u043e\u043a\u0438\u0440\u043d\u043e, \u0441.\u0412\u0456\u043b\u044c\u0448\u0430\u043d\u043a\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2020-01-01T16:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "555e7336c0a03fc17af0330a351bc9fc", "unit": {"code": "KWH", "name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434"}, "quantity": 11535400.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0427\u0415\u0420\u041a\u0410\u0421\u0418\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "address": {"postalCode": "18002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0412\u0406\u0421\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 166", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"ChERKASIENERGOZBUT\"", "id": "42474208", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0427\u0415\u0420\u041a\u0410\u0421\u0418\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "name_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"ChERKASIENERGOZBUT\""}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 24383038.58, "amountNet": 20319198.82, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "7caa462fb90546939abd467222097183", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-01-03T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2020-01-03T16:02:44.931689+02:00", "id": "8b20d2cc099d4d8a8cca920ba94c03e8"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-01-11T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457.", "date": "2020-01-14T17:34:00.109225+02:00", "id": "4ebe34b7219f4d4bb83a8e3d90c50570"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-02-10T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0420\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0437\u0430 \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \"\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\"", "date": "2020-02-12T10:18:40.667600+02:00", "id": "1f82e7fb02a2441dad58b113bd6276b4"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-02-10T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-02-12T10:37:14.165878+02:00", "id": "51f8809ff2054a16b972bef01bfa0edf"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-09-30T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457.", "date": "2020-10-01T13:26:57.974795+03:00", "id": "309368c08a6b4a41b055df994e435742"}, {"status": "active", "contractNumber": "6", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-16T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0420\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2020-11-17T10:58:52.616031+02:00", "id": "cb1b7ac38a0c4670aa1054020d30ea9e"}, {"status": "active", "contractNumber": "7", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457.", "date": "2020-11-27T16:28:20.532923+02:00", "id": "45c89cc1a7234d0db5623f16517dd5a9"}, {"status": "active", "contractNumber": "8", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-29T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-12-31T12:24:54.252232+02:00", "id": "a5cf121010844005af3e5233e791bb63"}, {"status": "active", "contractNumber": "9", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f.14.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443,\u0447.5 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\",\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u044f\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456,\u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456,\u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456.", "date": "2020-12-31T12:39:33.434609+02:00", "id": "05ae96f5327b4080a5ce1c2a3d1297fb"}, {"status": "active", "contractNumber": "10", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2021-01-12T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457.", "date": "2021-01-13T14:43:59.248290+02:00", "id": "8abf3a4e956e4b999771d1262125d573"}], "contractID": "UA-2019-10-21-000592-a-a1", "dateCreated": "2019-12-28T13:44:45.023280+02:00", "buyer": {"kind": "special", "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\" \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "address": {"postalCode": "18036", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u0435\u0442\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, 12", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438"}, "additionalContactPoints": [{"telephone": "+380972912805", "name_en": "Boiko Sergii", "name": "\u0411\u043e\u0439\u043a\u043e \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u043e\u0432\u0438\u0447", "availableLanguage": "uk", "email": "tender.ck@ukr.net"}], "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Communal Enterprise \u201cCherkasyvodokanal\u201d of Cherkasy City Council", "id": "03357168", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\" \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name_en": "Communal Enterprise \u201cCherkasyvodokanal\u201d of Cherkasy City Council"}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e 15 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0456\u0442\u043d\u0438\u043c (\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456: \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430).", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 15}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "3e0977a3be9f4e75b019c0f1ac35cceb", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}