{"data": {"awardID": "baafd13c407b4dfc89cb9ced10c20846", "contractID": "UA-2020-12-08-002435-b-b1", "contractNumber": "01-20-\u0410", "period": {"startDate": "2020-12-08T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2020-12-08T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-02-02T10:04:32.000494+02:00", "dateCreated": "2020-12-08T15:35:59.778387+02:00", "items": [{"id": "37166a10f538592ccf29b8bb0a4be148", "description": "\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u043f\u043e \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0443: \"\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0432\u0443\u043b. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0456 \u041c\u0435\u0444\u043e\u0434\u0456\u044f \u0432 \u043c. \u0414\u0443\u0431\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0443\u043b. \u041a. \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e \u0432\u0443\u043b. \u0414. \u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\"", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2020-12-08T16:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u043c\u043a\u043e\u0432\u0430, 4", "locality": "\u043c. \u0414\u0443\u0431\u043d\u043e", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "35603", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456, \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "71240000-2"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431", "value": {"amount": 18474.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E51"}}], "tender_id": "f07ea939b8684a4a839153eb74059deb", "owner": "netcast.com.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \u0413\u043e\u043d\u0433\u0430\u043b\u043e \u0406\u0432\u0430\u043d \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2726913530"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0414\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u0457, 29/381", "locality": "\u043c. \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "33016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "798cde4581fe4acdbe81afc7e783fb47", "status": "active", "date": "2020-12-17T16:52:04.849239+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0443 2020 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-12-15T00:00:00+02:00"}, {"id": "6557d82f05d340cb9b0e253eac3c6e6f", "status": "active", "date": "2021-04-26T08:30:48.482222+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0443 2021 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension", "thirdParty"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-04-22T00:00:00+03:00"}, {"id": "d808ad61adce4e9a8705a3c391c09c5d", "status": "active", "date": "2021-12-02T13:07:47.164389+02:00", "rationale": "\u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u2116 3 \u0432\u0456\u0434 02.12.2021 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 01-20-\u0410 \u0432\u0456\u0434 08.12.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-02T00:00:00+02:00"}, {"id": "bc48582a6d874652af6db1a6d5e6ebec", "status": "active", "date": "2022-12-12T11:06:23.353176+02:00", "rationale": "\u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21165 \u0432\u0456\u0434 12.12.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "durationExtension", "fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-12T00:00:00+02:00"}, {"id": "17918f7c38ff44a19ada9a7f3bd30fe8", "status": "active", "date": "2023-02-02T10:02:58.859827+02:00", "rationale": "\u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21166 \u0432\u0456\u0434 01.02.2023 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2023-02-01T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "c842bdbe6d75423c84f5667a04da4444", "hash": "md5:71d09b77beb79d94776951671f60a888", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2826e229db54b3ba07e113488671e1936c8d8b24; SHA2-384: 34f33eb646deb7d1dc54bf9f3925a9b5a0444cf55ab8380335d9438dead051cb292839b6d6af8ebbd34c20524cc61b6a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8e076b518d7f4c89a3b3405f7bc4af24?KeyID=52462340&Signature=W8vknNyOt4zgAOu3Y%252BDIxnz3hLCwh6AMt4Ow7XadApYmIoP8g4cosYYpe%252B6ySWx7pEu4v2gJ34dNlQnWLoIJCA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-08T15:34:57.046883+02:00", "dateModified": "2020-12-08T15:34:57.046904+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "aa7a7959c1674c458074832707648e95", "hash": "md5:c40c4240e58759a8ee4ebc1fcc823313", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.PDF", "title_en": "Scan10001.PDF", "title_ru": "Scan10001.PDF", "description": "SHA1: 8acf2927bb8fee80de3c8af798f7dd8f4884baa8; SHA2-384: 24a409367a0e3449fc438c55bc98be55e2162f9b6c4fc3ae48a10ce4066a23b7023314861715384262f5a9c8be7522f9", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/64a4c5ea75ae49ed9910dd983d19bada?KeyID=52462340&Signature=at9U2DBrIm65UAGFYVnugIO22m3efgWN24IAG3RSAcP9YgNG6iB9Vsj6F6DG03ZY97mzUcHIMcl4Ogm3GT%252BkCA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-17T16:44:04.630735+02:00", "dateModified": "2020-12-17T16:44:04.630755+02:00", "relatedItem": "798cde4581fe4acdbe81afc7e783fb47", "documentOf": "change"}, {"id": "c842bdbe6d75423c84f5667a04da4444", "hash": "md5:f362cb89d96597d8817e150490828838", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 62d3249755884056aaa7bc98e7711021c09cb64b; SHA2-384: 4ed40a4dde6f1ef9a9b79a118ed1eeb3320800680bca43232c102e2e4535f4fc092e570406a081efc14c85f8fe7cb46e", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6c43dfd9fa00405db342d7929787179d?KeyID=52462340&Signature=OvD9yNF0FLxzRCpDyGsMLKsurU4fBfIsv%2FiL49StzYCBsjpi%252BNov13T2tHtP%2FvTbYgd%252B2hzZHMOiH4oN5jC6Dg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-17T16:54:31.344709+02:00", "dateModified": "2020-12-17T16:54:31.341027+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "643682b6683a49fb8ac83b8d75402fe6", "hash": "md5:b683cc0749c7c2238f60cfc8c32794a0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439.PDF", "title_en": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439.PDF", "description": "SHA1: fa54ec6aeebb1dac8efbb84aa4f23c6401ef4d0d; SHA2-384: ced9dedbb6ad7be87a11a145a2dfa0e35482e9a6877356efe16e24070bb21bfa376b34ad5158f8f19fe952c012c5ce2f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eabb739daeeb451ea2e2612f72df5555?Signature=Woe3DxNwn%2B1f41c2ii5h%2FPdYn9kS8EOoGaRzbuPLzpKkfB9cJS%2FbApXA8X6N1oohq%2Fmq2O%2FyO%2BmtbU8IyiQmBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-26T08:30:30.057085+03:00", "dateModified": "2021-04-26T08:30:30.057104+03:00", "relatedItem": "6557d82f05d340cb9b0e253eac3c6e6f", "documentOf": "change"}, {"id": "c842bdbe6d75423c84f5667a04da4444", "hash": "md5:0a8183cfee899f4085f45f120ae538bc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 821af33d67fbebd9bdea9d36fc9a58c857bf90f5; SHA2-384: f644e840c9eed47f59ef2be0437bc20a9cd57a310af69193a1dcac69c0fa48c08055bebeb26b567668993dcf3aba9b43; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1e5d67f3700d41169a363b5422d879e4?Signature=Kj%2FMeeXtq3jOlEry73sM2B7S52TWfsJHrLACw1G2ZdtarsyYX06d71oR8mPBrzTKfhlH0EgRn4pCdrAByLFFAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-26T08:43:37.049093+03:00", "dateModified": "2021-04-26T08:43:37.046198+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bbb557e7cd234f5c92b6ca0ab94e1358", "hash": "md5:afa542dd85ede0e3635ab9def1b5ede1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439.PDF", "title_en": "\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439.PDF", "title_ru": "\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439.PDF", "description": "SHA1: f4bdde6e90003e83cc03a62b14da51049250537c; SHA2-384: 97fda3485983e19274a32235b5dd18124b3c2d3bcd0dae00cc90e54578b53a82cc3fad461b0ec2d32a970592ada71a1d; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1cd6b62c962d4cc0b4853acbf29d7ee0?Signature=dckrU8cKc7Fo9ewvUBJCSDNo%2B6r2d4d%2FApbDel99%2BUNt0VH2gM1dPP2VZ8XLF6j7olpScAPAD%2BYPbmCh9jrZBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-02T13:07:45.301453+02:00", "dateModified": "2021-12-02T13:07:45.301481+02:00", "relatedItem": "d808ad61adce4e9a8705a3c391c09c5d", "documentOf": "change"}, {"id": "c842bdbe6d75423c84f5667a04da4444", "hash": "md5:7573f65aaa9b78c7b747b6468e7a4db6", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: cf16cb949724a0e6667bfb93ca3046a4ca948b70; SHA2-384: f7e3347febbec89e7a898d856029aca754ef24b2027ac1387b31cc65dc781270e6d173a2416d160eec947449cd288b04; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/763612469b574e64a58d1d90498ce0ab?Signature=YqrznRlRe5OQXdt6i7Txs1Fg1aPeilI0ldpZhs9S98%2FJLgzeWxwwT%2B3MScPtRqvn2qJ6YkWPcIP6UvR%2FngUDAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-02T13:08:51.126229+02:00", "dateModified": "2021-12-02T13:08:51.120824+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3303f1c1da0b4824b8f1b704b3bff2ca", "hash": "md5:b8e789ae471fdc7fea5f45d960750723", "documentType": "contractAnnexe", "title": "IMG_0002.pdf", "title_en": "IMG_0002.pdf", "title_ru": "IMG_0002.pdf", "description": "SHA1: e5bcb66030063e25300d89bbe49fbfd1af88561c; SHA2-384: 2dcd1987143e669b68654f95e6a262e5fbd47623ee6631b43b8339b716a93ad34b0516e4c8ff08a56673d576487a8ffd", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a6bb0aa90e694bfebd4772dd23953d4d?Signature=1RBr2I7rbBqACl1XcO28MVuGRjNS5KPzkQ5b0sPb%2FSllR395GG6vIVKCwlarVmdbH5euxfXWp4u9cgM%2Fq6pACQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-12T11:06:22.241460+02:00", "dateModified": "2022-12-12T11:06:22.241488+02:00", "relatedItem": "bc48582a6d874652af6db1a6d5e6ebec", "documentOf": "change"}, {"id": "c842bdbe6d75423c84f5667a04da4444", "hash": "md5:db688c9bae3222c97b4f0ceade13d9c9", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a29dcc177d748dda50b183a549e58213c60f6a8c; SHA2-384: 5a99a0d88596816be8486233697be7b294351e9b11a2f3577be40f522d9b9983c834417b8448dc6ad7073dc3f0a0789b", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9a59140d81564673b63768b29a64bc83?Signature=gbikhpXu4bWSaoUpiBGY0%2BvtVeoWsrlzeQPWr7hj%2FXFVX3oOx0gLPgC6xewPwD%2BoKjLWIcDagxo9Tn0l%2F0gCDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-12T11:07:43.070917+02:00", "dateModified": "2022-12-12T11:07:43.068867+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "25a7fb32ba7f45c384010aca86515bda", "hash": "md5:2b70849c63f103f9efd3501730292efa", "documentType": "contractAnnexe", "title": "6.01-20-\u0410.pdf", "title_en": "6.01-20-\u0410.pdf", "title_ru": "6.01-20-\u0410.pdf", "description": "SHA1: 5812e0231c7eaf40eb7bed4b3200c2ee137a842f; SHA2-384: 97d95cf9e2b8564a7b58fb4a0524c5f908ebd7b8810db9683187f94d4ac6eb061fa943065b5a972a4bac141726a1ea0f", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/53c397282b9b4f7cba64e99ab9715333?Signature=1CpHKhjHBu%2Fgch%2BipnW1l3PRnQ7WdcvjXMOo%2Fm2aNdDS%2BRCc0XtEokWLpOH%2F%2B1721UhQsQfmK3jrmvzg%2Frg7BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-02T10:02:54.900869+02:00", "dateModified": "2023-02-02T10:02:54.900881+02:00", "relatedItem": "17918f7c38ff44a19ada9a7f3bd30fe8", "documentOf": "change"}, {"id": "c842bdbe6d75423c84f5667a04da4444", "hash": "md5:4e40d4b477abae806acd60a5036b754f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6758ad6bace5cfbcaf15a980e5ae5a3cd3269e97; SHA2-384: 484605ffb79c3c609233b6a474eaaa649f5038162aaa4b1708e658bfe3716f271e69e78e91811765f1e8b8e689783b43", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4fa22cf9f5a74b839680ae115a2f2ea1?Signature=TrOL3I4FxSlumGpj%2BXdjnxPp4uhZsMfO%2BmtkgBvZNf5ePKM9JTgb9QmJL7oeimc7u4VnIMG5PooDScZORcxhBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-02T10:04:32.005064+02:00", "dateModified": "2023-02-02T10:04:32.001429+02:00", "documentOf": "tender"}], "value": {"amount": 18474.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 18474.0}, "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "25675957", "legalName": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438,\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0414\u0443\u0431\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438,\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0414\u0443\u0431\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "35600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0417\u0430\u043c\u043a\u043e\u0432\u0430", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u0443\u0431\u043d\u043e"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "5cd91d6d7b59454eb2accf1e32374b11"}, "config": {"restricted": false}}