{"data": {"awardID": "20c0b5cae1b54e439955aa6c65bb9b2e", "contractID": "UA-2020-11-05-013011-c-c1", "contractNumber": "1278", "period": {"startDate": "2020-11-27T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-02-28T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2020-11-27T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-20T15:35:46.506981+02:00", "dateCreated": "2020-11-30T16:20:46.833797+02:00", "items": [{"id": "4cb538c2621c18165025c8884c0da33f", "description": "\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u043e \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0443: \"\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043e\u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0431\u043b\u043e\u0447\u043d\u043e-\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u043b\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436, \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431 \u0417\u041e\u0428 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442. \u21167 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432. \u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443, 2, \u0432 \u043c. \u0414\u0443\u0431\u043d\u043e, \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\"", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432. \u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439, 2", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0414\u0443\u0431\u043d\u043e", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "35600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456, \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "71240000-2"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431", "code": "E51"}}], "tender_id": "ec33826cdc14435381b81a215d529707", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u041f \u041f\u041d\u0412 \u0431\u044e\u0440\u043e \u0422\u0435\u043f\u043b\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0431\u0443\u0434", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34368769", "legalName": "\u041f\u041f \u041f\u041d\u0412 \u0431\u044e\u0440\u043e \u0422\u0435\u043f\u043b\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0431\u0443\u0434"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440.\u0412.\u0427\u043e\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e\u043b\u0430, 63", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "97ec7e37e6fd4ed68a41aa7422daea26", "status": "active", "date": "2020-12-30T15:02:55.105578+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u2116 1 \u0432\u0456\u0434 29 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 1278 \u0432\u0456\u0434 27 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-12-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "ee3f91e09d5b45159e224df8b7c118d1", "status": "active", "date": "2021-04-30T12:23:00.709098+03:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21162  \u0432\u0456\u0434 30.04.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21161278  \u0432\u0456\u0434 27.11.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-04-30T00:00:00+03:00"}, {"id": "69c629b4853245e199aa338e26e3c2a1", "status": "active", "date": "2021-07-14T12:40:51.172460+03:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21163 \u0432\u0456\u0434 13.07.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21161278 \u0432\u0456\u0434 27.11.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-07-13T00:00:00+03:00"}, {"id": "009a3723c1f540ababafff39ee48f9d9", "status": "active", "date": "2021-10-04T16:37:54.671023+03:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21164 \u0432\u0456\u0434 29.09.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21161278 \u0432\u0456\u0434 27.11.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-09-29T00:00:00+03:00"}, {"id": "b21a7dc2c3704ffe80700e5fcdf7a798", "status": "active", "date": "2021-12-30T17:46:17.904322+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21165 \u0432\u0456\u0434 30.12.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21161278 \u0432\u0456\u0434 27.11.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-12-30T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "929d1539996148c283eb6d101f3d73e0", "hash": "md5:d193321a735c9580e65316c061515091", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 1278.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 1278.pdf", "description": "SHA1: 11dddc7611aaf35832b5910d30c713726f593e90; SHA2-384: 2851afe16fd4c404d08608b9622631f886380b35ea090ed5c6f46863d2f19cdcb57ff7772ac1f64d7e98f65302672f35", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/58bddfac22ed41c7bdba8699cb130fc5?KeyID=52462340&Signature=XVOnbFTbS8qahUHlinoAkhPPjGVwHH4O4GrHRj87KlrYtIeHXWq%2FcbmGVGYssn9%2FTkMPNkaSl7I0g%2FMxcky0CA%253D%253D", "datePublished": "2020-11-30T16:19:58.723108+02:00", "dateModified": "2020-11-30T16:19:58.723128+02:00", "relatedItem": "97ec7e37e6fd4ed68a41aa7422daea26", "documentOf": "change"}, {"id": "41b9f64525344324804f2271a91dab45", "hash": "md5:8380b9d36220f272f3a681e537491e38", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 49fd364c9177e0b265de22d3655fd345a7671ad3; SHA2-384: 4348811a9314b46393cc980e409c259b75032a396d1be2431170e771db3e8f016da1cd17f283f31ec25b38fe82cf7e2f", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/788b255b43f44a849f97b544c0717311?KeyID=52462340&Signature=N6EfueHPaEhlZv3BhCLwXbgWl%2FDzuW1iyA%252B5YsZOsqhP25pZXsw3jy5KYzSOT4JEqRU54p9OwhfeMpsKkL%252BvAw%253D%253D", "datePublished": "2020-11-30T16:20:35.571519+02:00", "dateModified": "2020-11-30T16:20:35.571565+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2cab8b2a129442ca8ad8afbb258d2b51", "hash": "md5:a5262e3d27648a9a6b1736049fee5399", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 1278.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 1278.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 1278.pdf", "description": "SHA1: c685ecafaa11638571594eb5de691ded340b64a6; SHA2-384: 801f4901c1a05957a5f33df2d20854c79e20496badc9014ae5c3bff78daf69bb4aadadb7c8039d2475c4e927219403ba", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/341e80f4ca8642f696aee6c136e0039a?KeyID=52462340&Signature=DR1NK2MEP3nS%2Fsr5tSa6072Bf%2FB9f7om63uR5nkhRbrz6bMqh2QoFhwrpF2qEEhglrmwf8YeTjwxJaG1ED0zDg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T15:02:25.916118+02:00", "dateModified": "2020-12-30T15:02:25.916138+02:00", "relatedItem": "97ec7e37e6fd4ed68a41aa7422daea26", "documentOf": "change"}, {"id": "41b9f64525344324804f2271a91dab45", "hash": "md5:75e3c497b63493f7104c2e1d9cc31334", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 422ff4050772679a5d96e856f57664a3ab7060ee; SHA2-384: 43e0f193d9e1da7edb5e645fe6c63211d943cda26f274e3406ec98d49d3cd6c68a600cd64608df6050f55d6fba78100a", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b929c857a27b467cb2eb58b5d2bd79f3?KeyID=52462340&Signature=QfL15FoH1wO3RAA0EvJSSmNjzl4FH05wKGHO1rI7f%252B8fw5hdcc%2FC89ylZ9TW8JBy93bFETDTQ9OauI6QGkJoDg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T15:04:28.374015+02:00", "dateModified": "2020-12-30T15:04:28.369214+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9cba45e963ea4ef2b496bbb414d1fec6", "hash": "md5:3de789e44e46c26c17dfaadb01b701ba", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 1278.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 1278.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 1278.pdf", "description": "SHA1: 8348e6f147a199acf8fad0a547fc73adbe3532df; SHA2-384: df04894132be1829c291103d7388d344d1a40e4e0a7c127743068483362ff3f6e5952840bdc01b85ef84aeabbdb7e7dc", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e5ed0a63f9b94ab4a0fc87b2bc1fa295?Signature=CR7QOhluIQiQYuDyush%2FPnH9q9JdQ8izbYF58D%2FN8swc0p2rr%2Bkwbx1hl6nPDvwGwwTCsfTSi4%2FXoxsZDx%2BMAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-30T12:22:49.728944+03:00", "dateModified": "2021-04-30T12:22:49.728974+03:00", "relatedItem": "ee3f91e09d5b45159e224df8b7c118d1", "documentOf": "change"}, {"id": "41b9f64525344324804f2271a91dab45", "hash": "md5:cabd2fc3fcbced06d05080c4816dd615", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d43fbf7eebc959144d1d4119df461daf4bc3e1bb; SHA2-384: 09e8ef58e97a0885ddeb207715ae00f6f4f436b2dbf47c07c78aec535412093924b4cc607e31cbf29228a0a493e28333", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/07fe2d9f7dba439386c5bab34628363b?Signature=%2Fkk08NXs68zu9%2BKYm1BYE8OQVMzGG2Q%2FtTX0daFjI1CsElcrzoGJMOdXTu0qzgEBvlkdvyPdGjRmNdp3%2BIvzAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-30T12:24:24.607045+03:00", "dateModified": "2021-04-30T12:24:24.601598+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "dec1f3e343064b9883afdd1afe5922e0", "hash": "md5:e4700de421c2e85ee06b40e41ee908b3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 1278.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 1278.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 1278.pdf", "description": "SHA1: 84253d74ab531284c23984b1987696ccf7833ba3; SHA2-384: 6d259e7c39beb6844ea9e3f9b55a7c544201021f51a38823f62fcb145792319198dc0d8ad359af40046016321956104d", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fe47fa6131be448791ed4422fcbe6a29?Signature=yhi9lGSQq27y0VH08kboBvA5f3U90ayUFV1lNNAaR37I7FrVEm6k1zyL7WHRs4l8Ep1Yuvl0sObf59EDvxMSAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T12:40:48.958402+03:00", "dateModified": "2021-07-14T12:40:48.958439+03:00", "relatedItem": "69c629b4853245e199aa338e26e3c2a1", "documentOf": "change"}, {"id": "41b9f64525344324804f2271a91dab45", "hash": "md5:8294209a215967c904f192f11b22937f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1bc942b21e3f90d940f9d2cee678f43cc3ce13c8; SHA2-384: 732cbc3289fbdb0bc2bf0865a4d166d9cb0772bb06ba10b29ff7343a37788cc74840574487630374664416e584c61c8c", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fbac18e3e757497fae4ac448327335be?Signature=SUZweYhcUf7Dskh1uGkvDDszedY%2BCHdKKqxxCWOT2Rph75VKVKJWRVt5Xzc1TK3TRxc1bKXd2nYd5%2FhjYwVPBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T12:57:00.721907+03:00", "dateModified": "2021-07-14T12:57:00.718049+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "86fa546269d04456a05ed1da84f6aff1", "hash": "md5:c421740a5591842c70cf9f825c8a2634", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 4 \u0434\u043e\u0433 1278.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 4 \u0434\u043e\u0433 1278.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 4 \u0434\u043e\u0433 1278.pdf", "description": "SHA1: 9d1a9fc3057004f968fef7ddafd05f3a04fa2328; SHA2-384: 9a1e145c8e16a5bad209dea5a30843abd388972b3d87cf65150141cf2f0db972ee81ee62b7a51c64f2f522c535bee829; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8bcbda6b03ee44fdbc92957d9514c6bb?Signature=DLTGShAEZbjfwIKDCZJwedQom76TWPmaTIYxB9IMwUZIw1S9BDrw1am58OM2pfBVPiy0EQ%2F3D2ypf6LHAmyTBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-04T16:37:35.460079+03:00", "dateModified": "2021-10-04T16:37:35.460111+03:00", "relatedItem": "009a3723c1f540ababafff39ee48f9d9", "documentOf": "change"}, {"id": "41b9f64525344324804f2271a91dab45", "hash": "md5:59d39b5ef2df26258761c56b3c3c7abc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 04d58d4d7cf7d4bc824acd79f325f6d1a891c5e2; SHA2-384: a3a2e329cf781ab523dd257d7d24e1ecd67783bc7fb7ce4826b7f521458fcc1bdd4726cb57b7f69265fc9fe8e0cb4d32; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/23c67e75db94465aa9523fd11918684e?Signature=ntsdvwjmuozC6gnOwng2Tafbc4br8cY4QfLSZLq%2BCXUcvuc4TzQVKWpaMYl478W5j%2FHOUcakrvjHmR0EFXsGCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-04T16:39:40.589281+03:00", "dateModified": "2021-10-04T16:39:40.585485+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6570baa30d204cacb20a9e03b8d206ee", "hash": "md5:5b15ff8fb6be7bd3c86a6bfd5ffd6707", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 1278.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 1278.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 1278.pdf", "description": "SHA1: 50f9255930d5ea33e61715c0fab9b79b9687a83d; SHA2-384: fde437aaa1b7a80115b00564c729fe05e400b39f56e2f8fb7eaf40a51f02efabe651743dd75609c1c87844ce498b53d2; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/376500e81f4644a3bd3c456c9d9a80fa?Signature=i5NOIo1VieVUKey4f1B%2B8DtWht6D9IGsBU8gK6lh4U44NQrD16d%2BoWVFw8S4iXpBokm97bxX6bSrVYzhMIguBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T17:46:16.904037+02:00", "dateModified": "2021-12-30T17:46:16.904057+02:00", "relatedItem": "b21a7dc2c3704ffe80700e5fcdf7a798", "documentOf": "change"}, {"id": "41b9f64525344324804f2271a91dab45", "hash": "md5:5f71b0300bbcdc750ba0280fd4f0864d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: eac8b69345377ff3ec6dce4672ac5bfe36987c13; SHA2-384: 617cae2d73fe3ba1bb433a853967be3170e590476df97e3819321a74987caa4a61fbbb62ab7270a97c66ac75dc7d324c; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/047ff51315cf4d4eb1102e81108bb0cb?Signature=SBrNrmQebkzlRnXElzgZQe%2BY3hxO7R0h246aJVTGme8aLR5p6P6Pe3xo2pI5TAXvuITzZva2P5%2BaA%2FZlmxJFDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T17:47:36.528008+02:00", "dateModified": "2021-12-30T17:47:36.523468+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "41b9f64525344324804f2271a91dab45", "hash": "md5:1157e739b5b16002a0a20e7b9ed7649c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ff026d0eed75a1eee6378cb36202035f60c7175a; SHA2-384: 75bc5899cd88ff99eedb157d2d780b1839f952f4b6f29849465c298fb7db76d4d2b465e6120e8819164315a6b2f081c4", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/93d3691398c44cfc9ee6959870657f97?Signature=OsvBwrsIJkFAFk9L%2B8r2lY0AVB1BIw7Xp823zBOaxGmskpX7jKcef5NB70%2BRNXJnXqgrSDlMFn1JaeYbvzVBDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-20T15:35:43.784854+02:00", "dateModified": "2023-01-20T15:35:43.782292+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 40500.0, "currency": "UAH", "amountNet": 40500.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 136421.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 136421.0}, "terminationDetails": "", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04590725", "legalName": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0414\u0443\u0431\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c.\u0440."}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0414\u0443\u0431\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c.\u0440.", "kind": "general", "address": {"postalCode": "35600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0411\u0443\u043b\u044c\u0431\u0438 4", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u0443\u0431\u043d\u043e"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438, \u0443 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c, \u043f\u043e \u0434\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u044c \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0410\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "sequenceNumber": 0, "title": "executionOfWorks", "duration": {"type": "working", "days": 7}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "c178837093d84493913a45f368a6b681", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "5b31ecd4d63c427b8308f5c9e73e240e"}, "config": {"restricted": false}}