{"data": {"id": "59fa1c9aabb84fc0bb59cfa56c18d403", "awardID": "2efdd3219cb74416a8d12883edeeda1e", "contractID": "UA-2020-01-31-000888-c-c1", "contractNumber": "02-\u0415\u041c/2020", "title": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "period": {"startDate": "2020-03-10T09:00:00+02:00", "endDate": "2021-02-28T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2020-03-10T09:00:00+02:00", "dateModified": "2021-04-22T10:32:01.285174+03:00", "items": [{"id": "a56d3b785956438dbd2cadc6cb555111", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456", "code": "MTQ"}, "quantity": 159000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438", "locality": "\u041c\u0410\u041c\u0410\u041b\u0418\u0413\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410/\u0421.\u041c\u0410\u041c\u0410\u041b\u0418\u0413\u0410", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "60364", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "bcb3df16602b482aaced3afd57cce9ab", "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}}], "tender_id": "8b737c9e7d1f49378f43c4da4c16dd03", "owner": "public-bid.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0415\u041a\u041e\u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422\"", "name_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"EKOTEHNOINVEST\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34933742", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0415\u041a\u041e\u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422\"", "legalName_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"EKOTEHNOINVEST\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u0456\u043a\u0435\u043d\u0442\u0456\u044f \u0425\u0432\u043e\u0439\u043a\u0438, \u0431\u0443\u0434. 18/14, \u041e\u0444\u0456\u0441 311", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "04080", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "feac11eb656942369401f227d19781be", "status": "active", "date": "2020-08-04T15:06:50.519283+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0441\u0442.41 \u0447.5 \u043f.2 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" ", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "01", "dateSigned": "2020-08-04T14:00:59+03:00"}, {"id": "b4219fe3a6f1433ab937b6d1e5a93fe1", "status": "active", "date": "2020-09-07T16:00:14.989369+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 ", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "02", "dateSigned": "2020-09-07T15:00:59+03:00"}, {"id": "fec17f28984a411988bec3ed363d27ca", "status": "active", "date": "2020-09-23T14:58:40.668630+03:00", "rationale": "\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 ", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "03", "dateSigned": "2020-09-21T14:00:59+03:00"}, {"id": "161ed7f52012411da9e6d2c8cf0cfdbb", "status": "active", "date": "2020-09-25T14:45:48.583671+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "04", "dateSigned": "2020-09-25T14:00:59+03:00"}, {"id": "546be30c666e48b4848315ad7bdfd08c", "status": "active", "date": "2020-10-15T16:00:32.629150+03:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "05", "dateSigned": "2020-10-15T14:00:59+03:00"}, {"id": "475fb18af8924c6ca9451b23cbdc9787", "status": "active", "date": "2020-10-26T11:50:26.718134+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "06", "dateSigned": "2020-10-26T10:00:59+02:00"}, {"id": "4366bddbb0424d0781eabda2dcb3dc54", "status": "active", "date": "2020-11-12T09:00:59.289679+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "07", "dateSigned": "2020-11-09T16:00:59+02:00"}, {"id": "947ce6d0b10646e6ad2e486052c15c17", "status": "active", "date": "2020-12-08T13:49:39.478032+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "08", "dateSigned": "2020-12-07T14:00:59+02:00"}, {"id": "7d29f7cb759e4fd581a7c3746839ca9d", "status": "active", "date": "2020-12-28T09:15:10.292359+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "09", "dateSigned": "2020-12-22T17:00:59+02:00"}, {"id": "833e90e537e74221b0b5b3c93c1f254e", "status": "active", "date": "2020-12-28T09:27:32.388874+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 2021 \u0440\u0456\u043a \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 20% \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "10", "dateSigned": "2020-12-28T09:00:59+02:00"}, {"id": "b9c8d5e426d244c49b305320e982be5a", "status": "active", "date": "2021-01-18T17:03:59.228476+02:00", "rationale": "1. \u0417\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 2021 \u0440\u0456\u043a (\u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 20% \u0441\u0443\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443);\r\n2. \u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "11", "dateSigned": "2021-01-18T14:00:59+02:00"}, {"id": "00dee01e166c45f5bb863cc8d8f3e274", "status": "active", "date": "2021-02-01T10:33:42.515034+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 ", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "12", "dateSigned": "2021-01-29T14:00:59+02:00"}], "documents": [{"id": "64b5e74faa1a41a487ddc721131c1415", "hash": "md5:2253d2b81e7776260aa1f6e1f7f4d8b7", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 02 \u0415\u041c 2020.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/263ba08c71874b7f813e3c249b84a897?KeyID=52462340&Signature=4F%2FJzGqHvVFZ64YdxRuLdbe0Idja0AIg4I1CXC1lU9RRvjcaxxncCJwSQEMXZi8KyuqejZrHKdCp%252BYcFKZC6BA%253D%253D", "datePublished": "2020-03-10T15:30:14.256661+02:00", "dateModified": "2020-03-10T15:30:14.256683+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f53ba935ea4745369c4a2d3457265ebb", "hash": "md5:2253d2b81e7776260aa1f6e1f7f4d8b7", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 02 \u0415\u041c 2020.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eae06fea586f452495996f354b1442fd?KeyID=52462340&Signature=E66i6pCNLaqxdUBZKInpwwzFRGFidrk%252BBqr%2Fln3VaJSKl4SH5Bj9eZsFlcbzS7Ujr%252BFdbBdrA3R66N4CyhCCCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-03-10T15:31:55.035636+02:00", "dateModified": "2020-03-10T15:31:55.035663+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "80c6680fe96f43ea9c09fdc3fdaf0bdc", "hash": "md5:15ab71ae8d66ef73c10f15d84c5bde01", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6fe0275221514bf49150792cb3ca92c8?KeyID=52462340&Signature=rj381CddCaH0ozh8JFN0XqxHfBQC9cU5%2FPy4bnOip%252B8U7ZHHMw4oE9qw1D416hMPDG5wa2gLsvd0i8DK892fAg%253D%253D", "datePublished": "2020-03-10T15:32:31.145292+02:00", "dateModified": "2020-03-10T15:32:31.145328+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5070f92246f44814b724b6080ca7287b", "hash": "md5:4a59fef20f2f7578728dbda45c03b5c8", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 1 2 \u0415\u041c 2020.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e6538543e70042cc9a174b9ed208b2d4?KeyID=52462340&Signature=fFIpp0vdfvxrWEWsI9f0RtPCkaSvVdqmQFOKDyI28orw8e75MPSOfWerCBol4ICeHtLvEbLxkHigp8uoZZRtBA%253D%253D", "datePublished": "2020-08-04T15:06:27.851480+03:00", "dateModified": "2020-08-04T15:06:27.851500+03:00", "relatedItem": "feac11eb656942369401f227d19781be", "documentOf": "change"}, {"id": "4ac37a8c91ac4f51818283a1447fc0f8", "hash": "md5:9dd4f9e9934d9f2ea6ef352a6352f493", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f7ac358820454598a2f3aec8e71c7464?KeyID=52462340&Signature=dyDa57zZTulitVCDMztKvuYdswZXWJqpVMywZO28QNorbQrSx4YPr2z%252BbyYB4xk6i%252BgzRATmOFuhZRrdH9OTBA%253D%253D", "datePublished": "2020-08-04T15:06:44.502946+03:00", "dateModified": "2020-08-04T15:06:44.502967+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "38ccc5c3a01d45cd9851084297a0da01", "hash": "md5:9a7ee91ac81dd91b777eacf557e7c097", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 2 2 \u0415\u041c 2020.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/552f2fef097a4efe807c2874c84af720?KeyID=52462340&Signature=FhGNrznXKN5b5IlwSMU9xC1gWYg3%252BoLRO0QgZlsScobWYVHHgwfxGzrc9rwmGoyJkMCcE9TtC4ZgwM0gqD%2FkCw%253D%253D", "datePublished": "2020-09-07T15:57:50.113782+03:00", "dateModified": "2020-09-07T15:57:50.113804+03:00", "relatedItem": "b4219fe3a6f1433ab937b6d1e5a93fe1", "documentOf": "change"}, {"id": "4ac37a8c91ac4f51818283a1447fc0f8", "hash": "md5:255617b651d6f6deec5cd1a701bbb210", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4f7d3a5f572e46309812243d22486234?KeyID=52462340&Signature=bY9mylkp%2F%252BlrL%2FruLRdMzZAWOFLxlMnmpzjdfzlH63zqavdC8ckwzWRffcx917YYonX8OviwO4ASsSqq%252BFq%2FCw%253D%253D", "datePublished": "2020-09-07T15:59:14.092580+03:00", "dateModified": "2020-09-07T15:59:14.083829+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "3598e30abde040e8ab80d5c6e383adcd", "hash": "md5:5df81a2574a73e0d04794dbb74bdfe78", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 2 \u0415\u041c 2020.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/047fde3f327f4f8d8908e410d577057e?KeyID=52462340&Signature=dTWDDF17MSXvLA0JresIsUxwzQq%2FCzNOKjv3nzSFJzJZ%252BN7uMXzRy7f68pEgyYZMv7nhkVbsbSDUZ5Zg1d3zCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-09-23T14:34:46.793590+03:00", "dateModified": "2020-09-23T14:34:46.793621+03:00", "relatedItem": "fec17f28984a411988bec3ed363d27ca", "documentOf": "change"}, {"id": "4ac37a8c91ac4f51818283a1447fc0f8", "hash": "md5:b4dd5e6bdd3756ac5b06b92c7404cf89", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/575765dfa0df487780b6fbd3a91e9e60?KeyID=52462340&Signature=K9c9jvDVOqc8%2FbK7x0Cd0npEoMoo%2F6u%2FI8Na%252BWNfwYW819hoMNc3KLRWEYPjNItD6F%252BbSE5fPv9NwgS9zpN2Cg%253D%253D", "datePublished": "2020-09-23T14:35:06.291885+03:00", "dateModified": "2020-09-23T14:35:06.287782+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "fcb9986ca3254fb3a881feb7aa88ce71", "hash": "md5:2188c7667915a6fa38b7478896428a0d", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 04 \u0433\u0430\u0437.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8884663c3abf41129965f2a357b73769?KeyID=52462340&Signature=QJlHVVdKzt8FK39vKZzLRMu4zZYGBbr15OCiyl%2FnNziJucRVB76nBq70qFy7qiwJ%2FAATGv1s3H9WbNdSaN2LAw%253D%253D", "datePublished": "2020-09-25T14:45:16.834453+03:00", "dateModified": "2020-09-25T14:45:16.834505+03:00", "relatedItem": "161ed7f52012411da9e6d2c8cf0cfdbb", "documentOf": "change"}, {"id": "4ac37a8c91ac4f51818283a1447fc0f8", "hash": "md5:d9a607cdb7906bfc98ba799a4ef60113", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/93856ee56f1047b2a0d3a1c1be7053f8?KeyID=52462340&Signature=g3q0cuk2Ru3GSSmJmH9X4lDveKr7FT4Fs4kxNi4IEFvII6dur4CFok%2Fwu%252B%2F89Iu4sF%2FOXzC8F9h32tGfxd1mDg%253D%253D", "datePublished": "2020-09-25T14:45:39.257685+03:00", "dateModified": "2020-09-25T14:45:39.248688+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "ce0c791b6cda4be59067349abc9e753c", "hash": "md5:1818fc0da42abb4c3150731130b2d22c", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 05.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c1f3d50f8f0649479c80123e811701d4?KeyID=52462340&Signature=0c%252B1CvrxKMwSgV0J93RgyeuRkKkOQj%252BtQeRmR2gbVz5YRLatO6915YdDV2anD55wuCZY9Aorwxu8D1K3PXAiAQ%253D%253D", "datePublished": "2020-10-15T15:57:31.170500+03:00", "dateModified": "2020-10-15T15:57:31.170521+03:00", "relatedItem": "546be30c666e48b4848315ad7bdfd08c", "documentOf": "change"}, {"id": "4ac37a8c91ac4f51818283a1447fc0f8", "hash": "md5:4bf42187bfa04096129585d4774a0548", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7d57e460de664606a2ac8feb7142181e?KeyID=52462340&Signature=t7yeT5TYBsvR4r5IueW7PkI1DWmy4R2I%252BYkA6UYsSwDRBglpM%252B54aZScnLsz44qwhneuGhuTkjxYud6Fl%252BnEDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-10-15T16:00:27.794700+03:00", "dateModified": "2020-10-15T16:00:27.789195+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "b27081f0e75445f49becdcf91848af8b", "hash": "md5:8a5dd989d14c5b148dbb7ed6602c5fde", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 06 \u0433\u0430\u0437.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1ded7e00763f4c01a9690541fa8ef3aa?KeyID=52462340&Signature=LVZ30I5M8KLgs4ABuHOu4OWFcIZjWcU9DG8q3LEHlF4LQdaeDIUCFBO6qCVP6dV1E4ge1WKsoWiDb4Yuw23UAQ%253D%253D", "datePublished": "2020-10-26T11:50:00.945566+02:00", "dateModified": "2020-10-26T11:50:00.945587+02:00", "relatedItem": "475fb18af8924c6ca9451b23cbdc9787", "documentOf": "change"}, {"id": "4ac37a8c91ac4f51818283a1447fc0f8", "hash": "md5:2a269d6545dc650c4c6a84379b7ea8d8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d7e66541f35f48759cdc38ec72dc99a6?KeyID=52462340&Signature=mVcPgwENnJBTohLgbG5x1teKeePs2FMjYDEK9d3Ms8a4QPgZ5kitQldY%2F1EAjxM031eQgWYu209Zyem%2FFFErCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-10-26T11:50:18.742837+02:00", "dateModified": "2020-10-26T11:50:18.734613+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "1fa2a72b0a984bf7be7887aa2f9d14f4", "hash": "md5:a1c3649367738675b2a171d344f3ce90", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 07 \u0433\u0430\u0437.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/58b065514cb74a49bbf618b6c665c3ed?KeyID=52462340&Signature=dk7jFBK4B10F4sWqbjaNLFtvQNZGNHBiPVD5jElP99KpjcZLHR1zvcojHz%2FBCrhyxRVpezWQujbqEyxbd8HEDg%253D%253D", "datePublished": "2020-11-12T08:59:42.202663+02:00", "dateModified": "2020-11-12T08:59:42.202684+02:00", "relatedItem": "4366bddbb0424d0781eabda2dcb3dc54", "documentOf": "change"}, {"id": "4ac37a8c91ac4f51818283a1447fc0f8", "hash": "md5:52b4d2f2a76d496b6c81e8163f1666c9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4320859cd20e403891615af82bfe5b5e?KeyID=52462340&Signature=t6eBLHOYsWyvwNS40tvDUmxqPQGPubXrPJXDlgrdgDpDbR8tt0HJ5%2FVVC1NDLLL%252BqoDw4%2FrUcJP6aWmoHiCLCg%253D%253D", "datePublished": "2020-11-12T09:00:54.906607+02:00", "dateModified": "2020-11-12T09:00:54.899612+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "7e36ecc82a4641569875f113700fc7eb", "hash": "md5:436e80fd24bb81a10ee78a23b123d01c", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 08 \u0433\u0430\u0437.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/37f12f33c8f44e10b60aaded42c8e492?KeyID=52462340&Signature=kE20wxKT28CueTtF4Z%252Bxp78zrkCNjvHTLiK1jDB3LSnuI7dxzKSPC0U4e05Fx%252Bkni9qfPuZQQJWc1JrS5OlsDg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-08T13:48:49.651861+02:00", "dateModified": "2020-12-08T13:48:49.651894+02:00", "relatedItem": "947ce6d0b10646e6ad2e486052c15c17", "documentOf": "change"}, {"id": "4ac37a8c91ac4f51818283a1447fc0f8", "hash": "md5:448e303ad56e0aa71494da031f9684da", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2fd4e8304be9421ea15fa33675a2565f?KeyID=52462340&Signature=3afuGpPop9KpZj8PxPymVyKDsESCKjrpOBpH43A%252BWbvoWz5Io3UxeRSGVfO18wn2KcWbCSt9ZWUO347A3SizDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-08T13:49:14.315712+02:00", "dateModified": "2020-12-08T13:49:14.308739+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "424727d4944d4bc29b4a924d24815faa", "hash": "md5:b5b10a3e9fe6913e02ec0ec35759b190", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 09 \u0433\u0430\u0437.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c9202e4e3f264b4f934c3e127bcd9b0d?KeyID=52462340&Signature=7H%2FNYoBjSwMu3x2CgRbKqE7W17BdPIeXTzb8kFUyqWN5d6tnJu4CZzaRPfmhK9%252BNVRY%2FtYccAQR3%252BWxebVwKCA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T09:05:51.051024+02:00", "dateModified": "2020-12-28T09:05:51.051059+02:00", "relatedItem": "7d29f7cb759e4fd581a7c3746839ca9d", "documentOf": "change"}, {"id": "4ac37a8c91ac4f51818283a1447fc0f8", "hash": "md5:4268e823dbf826a5729c6a2f2ed2b6bf", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/446f649905f348e1bd73f9adcf95f555?KeyID=52462340&Signature=eu6uVb6YhVlA3TOiMuifCATJ7XS0vbo97NWdFJa7Qolwy57JwWpBdc1MogeZdJBdW5APnvY5ToKR%2FTMCoyBZCw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T09:14:53.776879+02:00", "dateModified": "2020-12-28T09:14:53.769669+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "9fd11c8a31634ef1b7bdfe05fedcd286", "hash": "md5:7134dcc57f83922384522d25a718fa4f", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 10 \u0433\u0430\u0437.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b65ca3f23cee4a299fd7b244cf0c58f8?KeyID=52462340&Signature=YOSiKmpD4cUggkOYZ5%2Fj3yzvpiPeTrP0eJUi3dSDqaPIuj3hv%252BATyWrx0LTE757NWwRNOjLopgaUybxd%252BSNpAg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T09:26:31.943580+02:00", "dateModified": "2020-12-28T09:26:31.943601+02:00", "relatedItem": "833e90e537e74221b0b5b3c93c1f254e", "documentOf": "change"}, {"id": "4ac37a8c91ac4f51818283a1447fc0f8", "hash": "md5:ad4710d29c9220dd43c9509d8b5228bc", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/74cac686b8b9453d9c4f4b8274344eb2?KeyID=52462340&Signature=R9uKaBtLszQfQEYdQX1gcXnw6AZL17tCyVuJ%252B537goxRpKFE4UAW0S%2FJxJBNUGZZ5BDrGyXpfVGI7hyE031%252BBA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T09:26:57.310731+02:00", "dateModified": "2020-12-28T09:26:57.304097+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "746ff6ccfc3d4bf9a9c75dd262b174e3", "hash": "md5:d6c575c5c43c39d0bb056be4087f6658", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 11 \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0440\u043e.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a1a766bf9864437f88ff554078b503d1?KeyID=52462340&Signature=rnkBlg2pmHStnx%2Fq7aUVyG3Dtt5F5JlWCUPWYyG1WDWImvpA4dizM4cBxVYbIu9VPSmPEymF8ZsQahOmKy6xCw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-18T17:02:58.371399+02:00", "dateModified": "2021-01-18T17:02:58.371436+02:00", "relatedItem": "b9c8d5e426d244c49b305320e982be5a", "documentOf": "change"}, {"id": "4ac37a8c91ac4f51818283a1447fc0f8", "hash": "md5:31e3b0dd42452c5509a1e75beb818b78", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/52df3b7d6d6443379c76a6998fa3bfb1?KeyID=52462340&Signature=oG5KGuHH73a%2F57KlzCXvVkzxqwUbvmYF5BwLI%252BNWCXUSDGt3E5wJ6AI4YemWWe1HifDKgSaaxArNUk2pj5c2Bg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-18T17:03:42.053027+02:00", "dateModified": "2021-01-18T17:03:42.041930+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "32f51d9106fd4d1da5a535a1bc25c290", "hash": "md5:4d6ad6afcf1f94bfaf31898ca9423732", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 12 \u0433\u0430\u0437.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5eb6c05ff0714af794d01db4981391ab?KeyID=52462340&Signature=AvO9Zp79RpN2hub5Vr9TZCOdWp3XyPzzcaySAzG2a7iOtvQHaUT%252BzSSeoh80TB%252Bm0kHK4hK2uEfICWFRl90%252BCQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-01T10:29:38.403828+02:00", "dateModified": "2021-02-01T10:29:38.403849+02:00", "relatedItem": "00dee01e166c45f5bb863cc8d8f3e274", "documentOf": "change"}, {"id": "4ac37a8c91ac4f51818283a1447fc0f8", "hash": "md5:52a0b714026e69e2f6847ad5e5ce704d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8d8100f36ab946f5b7fdded17a020fa4?KeyID=52462340&Signature=5LGLKVyU%2FgvC5xUEieP9xQ%252B1nlNdzfM3lFoddmvrQwzgP0AYS2c%252Bkjn58sTPJwnTeYKIJuROiGrxTH%252BKXD5YDQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-01T10:31:14.278975+02:00", "dateModified": "2021-02-01T10:31:14.264692+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "4ac37a8c91ac4f51818283a1447fc0f8", "hash": "md5:bac58d05e5e0c88ea103895f439549b2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/42ba531102914ea8bbb6eeabae704b88?Signature=O7SgTmCM7kBva4domBSVrMHM%2F%2ByUQNGBpBT7GlIm9NKXzNzb%2FF6MuTZN%2F5cwo49W7PlncvmzKuyCkEp%2BHT9sBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-22T10:31:50.254743+03:00", "dateModified": "2021-04-22T10:31:50.247580+03:00", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 642358.98, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 535299.15}, "value": {"amount": 642358.98, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 535299.15}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2020-03-11T11:21:26.682302+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04417659", "legalName": "\u041c\u0430\u043c\u0430\u043b\u0438\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "name": "\u041c\u0430\u043c\u0430\u043b\u0438\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "kind": "general", "address": {"postalCode": "60364", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434.48", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043di\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041c\u0410\u041c\u0410\u041b\u0418\u0413\u0410"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456", "sequenceNumber": 1, "title": "anotherEvent", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "f10f701885c140cba174efb68cbca35b", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}