{"data": {"awardID": "6ec9704d0f6a4aafb76ab25ecfae8f34", "tender_id": "865bb79aca0d453cb22393c6fd651130", "items": [{"relatedLot": "a5b249fdab904c2d91a106b5143ac830", "description": "\u041f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u0446\u0442\u0432\u043e (\u041f\u0422\u041e), \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u0446\u0442\u0432\u043e (\u0429\u0422\u041e) \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436.", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f", "id": "71631100-1"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "87534", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0413\u0440\u0438\u0437\u043e\u0434\u0443\u0431\u043e\u0432\u043e\u0457,1", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c"}, "id": "3b3a797b5ff048859359036bc7d70274", "unit": {"code": "LM", "name": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u0440"}, "quantity": 188347}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37968144", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0414\u041e\u041d\u0411\u0410\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0415\u041a\u0421\u041f\u0415\u0420\u0422\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u0414\u041e\u041d\u0411\u0410\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0415\u041a\u0421\u041f\u0415\u0420\u0422\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420", "address": {"postalCode": "01054", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u042f\u0420\u041e\u0421\u041b\u0410\u0412\u0406\u0412 \u0412\u0410\u041b,\u0411\u0423\u0414\u0418\u041d\u041e\u041a 13/2\u0411", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}}], "contractNumber": "\u041c\u0422\u041c63-\u0423/\u041f\u0420/1", "period": {"endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "value": {"currency": "UAH", "amount": 399000.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "dateModified": "2023-09-01T21:47:19.101921+03:00", "status": "active", "documents": [{"hash": "md5:7608cefd04a482a7d529235f5a897a6e", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4e27cc573fcc4c3cadefab631ff0b9ea?KeyID=52462340&Signature=jzTjmGVTA71f4omlqosdjyIfMJO48RYNXNii0BpEuCaprDo996aQXZwrifIKiTT6iN23CJUfRTnMbql%252BexUyAA%253D%253D", "title": "191947.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:02:14.422709+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:02:14.422747+02:00", "id": "ac8e84881cc443c49920f01a34b3e7ac"}, {"hash": "md5:d1fc05bd20aebf5ad664d1e280f03f8a", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/49ef1d1e0da84b4199c853ed566e8c68?KeyID=52462340&Signature=cQWYcbuBMieHJOX0ws9brebneur0s51lJidDkTxVIBJDJOFvfzLZHwN8OZiDoJJY7jtpsy0p5d3B1aV77%252B8%2FCQ%253D%253D", "title": "192037.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:02:33.424893+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:02:33.424915+02:00", "id": "7f2878e329034a3a97744b79b71f25a8"}, {"hash": "md5:5af842e4a41529ec97cc5820b459145a", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e9fa835a97524c9c9f0e450f0ee62687?KeyID=52462340&Signature=h8OOohHp%2F4wITGuWoKTGNvciw3RAwZJv1MddGReRHHSrW8PtSnJ9jq4putbuA1ULpNOH3Ztds42mdagMXOGGAQ%253D%253D", "title": "192127.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:02:33.742822+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:02:33.742844+02:00", "id": "e5c8dfc964a347b292877c1d2cdc65f4"}, {"hash": "md5:ec5b77d9cecf5d8b24a58153b8eec43d", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/360656de14474a39b228f8762bbd2671?KeyID=52462340&Signature=j7cEcVMGSY9DfBq3gLgM7boOCFLPjoQXoFzUSjYg9yYUEQtIsmGrKfuJiPr7ibvgJUJ8jzxrYprd1zQKSI1lAQ%253D%253D", "title": "192207.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:02:34.051704+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:02:34.051741+02:00", "id": "c8eab594cccd4362829a13c8f4f6c3a1"}, {"hash": "md5:c1146f872310fc9efa34c1851609a52d", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c261737983d544c1a6ec7bd837d27064?KeyID=52462340&Signature=zPMdJAcvEmw6Nrqor6wRmXtvI6e1CQkzYpkqVSagAVcoZTA4BSMu3b1UXftLBJFlvGCBjsrISjAExC6TJtx6Dg%253D%253D", "title": "192235.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:02:52.114316+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:02:52.114337+02:00", "id": "884d8e01585a40a4b08303fa4cbe6f0d"}, {"hash": "md5:4c3d91ef21f52892da5ea319052e2b13", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d887066843274042818f8472fe0ad1bf?KeyID=52462340&Signature=SHXNMV8nTUAHaF9rObx0WTylDyhMblmgjDC%2FpzSgtdJwwmtepD3oZDhDRNFiJo5JXKGqw59eBaGTUfyD6jX8AA%253D%253D", "title": "192306.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:02:52.401852+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:02:52.401873+02:00", "id": "16bd87d6e44c4a1a9848c14a319b34f9"}, {"hash": "md5:6e4ed3cee1395289561160784fb670e7", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bda10b4dc3e244aea07ff12ac9ec213a?KeyID=52462340&Signature=ScsmW%2F9qzJDvnU1C43mHbNipokPVqvCz52x9CeJJFVqM%252BFHNTrBRo%252BQCKw73kTK6adevDEAaG6c6d74kY2%252BTCw%253D%253D", "title": "192336.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:02:52.755255+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:02:52.755276+02:00", "id": "4649fc8a282c48abb7190a4560462f25"}, {"hash": "md5:c16a09d70ded3459e4b3d93d9073c15d", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cec257a66e50480badd4f5e9e676b2af?KeyID=52462340&Signature=rAt2ISU0RJFRVaPXc0%2FsiJgCWNG3%2FlPXE%2Fa81n7CqyMB2dwP2nMrSmPPbgy9Oq8ZoqBONi4OD1Dc6AN%252BvXYHDA%253D%253D", "title": "192403.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:02:53.035453+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:02:53.035475+02:00", "id": "ec9902dfb87547ef9af5858ce2a67c20"}, {"hash": "md5:c2238383e8265db2a769d28433dd7748", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/44cf050d5ad94f25897189c50cf202eb?KeyID=52462340&Signature=KmxUzWYxp4eDKcB7bS6Wy14%252B7jbK1a2SrRkTC%252B9TbJRnvaZ1p8DX%2Ffp03G3YSF4aSf%252Bnj6aEmAq5%2FoJBy5eDBg%253D%253D", "title": "192429.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:03:10.849916+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:03:10.849952+02:00", "id": "de87c04bf41b422ea9655a7e8ab16d39"}, {"hash": "md5:1164d5d702feabaca0e10b61767582e6", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/866a5cdfb9a04e2cbec0b7e779790637?KeyID=52462340&Signature=W%2Fw%2FIx%252BiJy86Rc3zrBinEumOHce9017bDPy1dsWASQ8FSleSzTwCK2o6dGHiAoAlZ%2Fx7iJvSfvYLSPw2w%252BGvBg%253D%253D", "title": "192455.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:03:11.158888+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:03:11.158910+02:00", "id": "bca656f73273401ab6da8d93938dff6b"}, {"hash": "md5:5c814fdc49b7ddff5c99378b8c9a752f", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fc57cd07f5954a69b4c472fca26a6d6e?KeyID=52462340&Signature=1ja2nJOYoyJLD2pkhXh%2Fl%2F9MoLzWanCuwMgLHlC%2FjyX%252BHjcGmk%252BhqaP6rvANFlsh9KvjPR9Ka84nzNvI0uSFCA%253D%253D", "title": "192522.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:03:11.441799+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:03:11.441821+02:00", "id": "ef2471da40734dd7a0d55a11787948a7"}, {"hash": "md5:2b51861802c4eb77403a676c5f5c02ca", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/04fcb9c0f022496fb3c4a95855fde41e?KeyID=52462340&Signature=yK19Ha6oCp9eI%252B6evR%252BWoal%2Ftag3qHiw2qD8zfHWWDaFNqr6UlRdudi3ylKgO7qgTnbLxbWR5bcTu1IYc9ojBA%253D%253D", "title": "192552.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:03:11.723535+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:03:11.723556+02:00", "id": "5871103ea2cf4108af5abf2a5580e361"}, {"hash": "md5:ee3836eba2a8fe0df746070ca2460f50", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d4dc73121836490b95cd7b88685c930a?KeyID=52462340&Signature=PapXUyjetqc%2FEF4E5xPzl2jY81xwI4E9Rzi2oOxE6zJLFGQQUseWDo8WrNKUddp55IWEM8LGYWtB2qkVkkPRBw%253D%253D", "title": "192619.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:03:30.659721+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:03:30.659757+02:00", "id": "01f116b71abe4586a35818ac17a54773"}, {"hash": "md5:3f4fb51f73c24daad223578f5345a539", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c260f8b2cd734662963d872081634f19?KeyID=52462340&Signature=WREoa%2FI8VJ2YRLu2Afu90%252Bvus5rNCLcA%252BaISN0nUVFTStl3L3iRdnGAl1RYnDazfgzbvvxSb0AlH8UZRFijVDA%253D%253D", "title": "192646.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:03:30.983846+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:03:30.983867+02:00", "id": "1dd669482a6d4c7c8bba789c27fe5dee"}, {"hash": "md5:37c118e59e486c2d1fdea943dbaaf31f", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2892008ef38b40cca5c18373e25bf822?KeyID=52462340&Signature=PiRh3r6IVeRX1R4ZDfDaU%252BWYdnfH1aOdYedw0ZMWrQIl4Xtlsj7fsfr6C3g1z%252BpXj8nmVE%2Fni2V%2FsbmH9K3%252BAQ%253D%253D", "title": "192715.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:03:49.365333+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:03:49.365354+02:00", "id": "5c8381eba2ee4194aa1c02bd2b4c09d9"}, {"hash": "md5:d456044b3f38a647dee633c8c02ac478", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/07f1a92e4e744ec4a518ade82ad72773?KeyID=52462340&Signature=oZ7jqKywQ3exyrdMBNmQMczy1Av42wBgh5lNFdCUXP2EHcLQVhaNvQ215wLzAB%252BqhbfHZLlxT0qjPkdb8nrAAA%253D%253D", "title": "192747.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:03:49.729411+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:03:49.729433+02:00", "id": "f39a7b3a65514b388aa611b589c0b4e5"}, {"hash": "md5:8217babf166aeee881029cd87e820c0c", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/45c763d8fb0f4d0f95e0140df481e53e?KeyID=52462340&Signature=dFHUpTcF22fRCMylVDBBL4nXZGCQHF3%252B5XLEvN5MrChmE7tBCXpWTGDiwl6%2F%252BujKALH6npjHOHJdYUsGeqJlBg%253D%253D", "title": "192815.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:03:50.076256+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:03:50.076278+02:00", "id": "6d2d23ad82c6474abd6800311899ebfc"}, {"hash": "md5:f5c6baf82485181da25f79238e915070", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2b5efca5aa3a40e0b2dfc1799dddd47b?KeyID=52462340&Signature=BgyovzgBEnSgGsVg0TW%252B0NiRTI1OLj7h%252BrIkyTWgwmx3JUQrr8vgjYvLGoXilnfMvcuw2OOsDsuP63ztUgJCAQ%253D%253D", "title": "192846.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:04:07.691895+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:04:07.691917+02:00", "id": "355d0fad987949828fefec31788bc816"}, {"hash": "md5:d82f2272b31d8857baea2ed30b369cea", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2907fe4f5eb74ba183499024c498a63d?KeyID=52462340&Signature=35%2FTiG9HfarJHFdv2LeCRwrciXv2zwTNpRn%252BdmDtC6p1WqVXkt1VcMJBkJzXE3Nnxfy0s8Rc3Tfhf5mQeuTjBA%253D%253D", "title": "192909.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:04:08.047600+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:04:08.047637+02:00", "id": "f9738382922b41daa43c0ae3016671f8"}, {"hash": "md5:c0755006b1d628cfe1d5d18c767663f5", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6b9ebd9eb55e4142a0b88a20e4a66c90?KeyID=52462340&Signature=gPR7YKkaUNmnFt%2FNLLmtuNfJ1s3Juu2wblAUhnDNL0OVaNtxvGTgzsAamE%2FFPwVgWFM11NZ8eKNpyFWSe30JBg%253D%253D", "title": "193004.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:04:25.862905+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:04:25.862926+02:00", "id": "4cd4ea94603c4af9950dd1904deb541f"}, {"hash": "md5:c4476c7eb027d53addbf70a6714c3007", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b8358321bf00436993e7c5827603cbf8?KeyID=52462340&Signature=GaSPofywwosjmvDe3dpMqBl1uqhsn%252BAemJ9SsLobZ12QiRFl8yHOweYSQJDZVPOWEIgVDPlqjQUpz87ehj9dCg%253D%253D", "title": "193049.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:04:26.199894+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:04:26.199931+02:00", "id": "5b80e3364e394325aab72d33e1b62c07"}, {"hash": "md5:2a021c9c59f30413c0356c4aaf5cc6ab", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cf27087ef7824f27b00d128834c3f2dc?KeyID=52462340&Signature=7YMKaIb2A8GLfqtbVHvYlDsP7DW1moJro2rDCTvaMHXphwN6cn85yS2L64NpkdzyXA6Un3Ql7iDyUyndXxviBw%253D%253D", "title": "193129.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:04:26.550994+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:04:26.551015+02:00", "id": "9c42d26ca24b4b6a9f49a24aaad776b6"}, {"hash": "md5:e233cdcac913f2d34b8c6c4077abab31", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a19084126efc4ef29010de03fb8b235f?KeyID=52462340&Signature=gOwVqcIv6RvBxZdX8Mx4GWo3ns87s3aE3Z4o1ksjApUsB6kxKODDWekGaz4l28Y4jqQy7NVp2u33xfvqqDAfCQ%253D%253D", "title": "193157.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:04:44.473283+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:04:44.473305+02:00", "id": "eeefafff81cd456c87b85827e0e4de2e"}, {"hash": "md5:8e640715c69ae7283bbd20cd6356a50d", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3629dac0f3b14f3ab3a6ff24bb2ee09c?KeyID=52462340&Signature=66%252Bs4%252BMZAMv0ESszHeCDuhX9DIsTj1fEjV3tYqMnAHp5rFhpM9x%2FT2juo4w2fx0avx7neyeYlXilD%2F0JaVdMAQ%253D%253D", "title": "193227.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:05:02.725792+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:05:02.725813+02:00", "id": "be645db52e364b33bcbba81859a5797a"}, {"hash": "md5:fc657065b827d35f1213189e4a092820", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/12be2b6dce9e436d81bd3b9e897bdaaf?KeyID=52462340&Signature=bmAXoRDG7QUGZ0ANm7EkNgLYLXiansQH7Ed2aJTLxRlmOJvkmgQxqyv%252B%2FSqF4Udyph5jsH3Hu%252BO09v%2FLRwTcCA%253D%253D", "title": "193256.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:05:03.094580+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:05:03.094602+02:00", "id": "2b7b7d4714244b8d8b8c03a84def20f2"}, {"hash": "md5:ba866f5dbd0b30b936cc94a527df6f4d", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2b9df2a4eed243c68693757aa6e8d32c?KeyID=52462340&Signature=ALUQHFETJ9gs2Vt6mPm39na52pb5IEikTvbqsHoZ3NJQJjK91l8XD4ezfYMZSljWf2RaEE8jI10sQ15MnCFgBA%253D%253D", "title": "193325.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:05:03.530986+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:05:03.531024+02:00", "id": "c320f5ab48a34a65a8c815807c7baacf"}, {"hash": "md5:af24e5990f6d2179e47e2703a30b1b65", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2a7833cdc61a4720bfee024c0da4aeef?KeyID=52462340&Signature=dSBpX%252BhlHUdDKj8W6tV0aNPxLv3Bx9JHSeSLHGLJBE%2FhAfUCNxTtmVV4wu4W5OPEgQp%2FRRwkZXn%2FmPjZxFwZAQ%253D%253D", "title": "193354.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:05:21.246994+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:05:21.247015+02:00", "id": "962f16d6937b492b8300502bffde0f3e"}, {"hash": "md5:7818af227a6d01b34c67beeb7f8818c1", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9bf14f0fc5e943fd80f1dbd0660a9625?KeyID=52462340&Signature=z5J8zaVwzhlsM%252BmUSLV%2FS0i2CEJmBYRkdCnX3tsK1Upqojn2Eth7n7WxKpMoxtoAW8GRvydUYG5m%2FrZqdpV2DA%253D%253D", "title": "193426.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:05:38.926900+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:05:38.926920+02:00", "id": "12e3e149bd184385abe9eab98cb27a5a"}, {"hash": "md5:42e9172f2fc3d814203cbc7a725fda2f", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e1635ac3151a4330aacafd40a0f2d59e?KeyID=52462340&Signature=VDzLHEx0Q0B88sbxWgH8s3Vd4V5JyH%2F%252BM%2F5wDBqLbLntuyuETW0%252B%252B0RGFiuULi7pt9CXTS4yq%252BVYbczxDMPlCw%253D%253D", "title": "193453.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:05:56.014574+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:05:56.014596+02:00", "id": "3147ff758de541d7ac60224191c75a6c"}, {"hash": "md5:7320c766e9a760c53b702771416c0320", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f7a440d78dca4f86b0c45ac58f05fe71?KeyID=52462340&Signature=lJzCqj%2FfjSNVgmQyt%252Bxl0Jahcgr0JY7mq4l2JwIQUYGX7SH1K%252BMUZrQq2oB94rcYr8pDwrGEk62gWYRd2YPcAg%253D%253D", "title": "193525.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:05:56.505153+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:05:56.505185+02:00", "id": "bc55e07655de40c7ad41b41e0cef0c43"}, {"hash": "md5:67859f822a0f754c1330e5b680e4c07d", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c19dd1326f124f28aac963979fda25d3?KeyID=52462340&Signature=SFd124xZcupTk%2FoBXifuxYyquoRbVpYpN3WhgD2zrNO2qLXLX2QO8zMgOZl1RHczoOmEs0i2ZKr%252BBgCcKnc8Bw%253D%253D", "title": "193552.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-21T14:06:14.043205+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-21T14:06:14.043226+02:00", "id": "61070c91506f44fca655a92e3917a533"}], "dateSigned": "2017-03-21T00:00:00+02:00", "owner": "e-tender.biz", "contractID": "UA-2017-01-18-000890-a-a1", "dateCreated": "2017-03-21T14:08:05.892863+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "33760279", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\""}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\"", "kind": "special", "address": {"postalCode": "87534", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0413\u0440\u0438\u0437\u043e\u0434\u0443\u0431\u043e\u0432\u043e\u0457,1", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "57b8dea35d104b2b91c11695251f2524"}, "config": {"restricted": false}}