{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-04-15T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "zakupki.com.ua", "id": "569468d4a39340e1a26abe2d2903d196", "tender_id": "41c4f9f1eb89494fa65f280e3e554f3d", "documents": [{"hash": "md5:c7bc951e337ab95d150e9189e2dbd1a7", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b1cdd0713eae4872b17d7a5524386753?KeyID=52462340&Signature=agfCbB9UfOq%2FH22MmwbIKLWNPlw5FXno0pHvTht5thuOiFf%2F0z8m6VODNcPL8exhdiGvR5YPyh3n72gDDdDCBg%253D%253D", "title": "2020.04.15 \u0414\u043e\u0433 \u211604-15-20.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-15T15:44:25.214507+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-04-15T15:44:25.214537+03:00", "id": "dd55dfae07ae4c7c8c3f39179013bb20"}, {"hash": "md5:d83357924576670519331d4cbe8d64af", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e2e36b05c9714cd680a4fa433181da4d?KeyID=52462340&Signature=TE1AcN1bLl8r8yp58BeXXf5cLE5g96aRZJ7rImEWBcKMebJJSeD4Yvr5avED5OSJmZxbzwoStzXL6FYueLO%2FDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-15T15:45:11.962229+03:00", "dateModified": "2020-04-15T15:45:11.962257+03:00", "id": "92727bc49e8742d7965945ebba31b569"}, {"hash": "md5:7d322c72f7c124eeb21bda02255165ce", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/12f60c8ac1e44c39b6a022a343c5af26?KeyID=52462340&Signature=xHpU8qchaKVG%2FSVGNuucazJ6%252BXPYYYYDGP1i5PnvCYM0Gr%2FvP6Ua4SMi9I5uZK%2FfBNZcEn89oMtucRfW4sCuCw%253D%253D", "title": "2020.04.30 \u0414\u0423-1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u211604-15-20.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-30T10:23:36.465151+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-04-30T10:23:36.465172+03:00", "relatedItem": "ca303dd42ae244fea30d34b129193da8", "id": "f70cc758fc314850b64e28c8d0e3b060"}, {"hash": "md5:c9cede80bcb8034e822b2f81e3c5bb6d", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/21671f05344344689153b76c6c16b4f1?KeyID=52462340&Signature=xNdMEB35yN7umNLgwTu%2FYqP%252Bz5Sbss73EJjbU%252BChSsM5AkaMTEhgn2PZREIODfcHHjp97lkIRxqaYme6lO6yDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-30T10:24:28.807919+03:00", "dateModified": "2020-04-30T10:24:28.807940+03:00", "relatedItem": "ca303dd42ae244fea30d34b129193da8", "id": "b02c403192b848b58445a745cd45d1ad"}, {"hash": "md5:1372a1379fdf8c0772300652e88a16f0", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8cbd4d5c27604ef3810ecd34437dc667?KeyID=52462340&Signature=93p7D%2F6ZPkylQ4CF6pwNiVotbTk7OXdjNWqK1NnoIxEEkcs9YBcvYmoAX8wQAeExtwM0xS1RrRkLH5D4GZx5CQ%253D%253D", "title": "2020.11.05 \u0414\u0423 \u21162 \u0414\u043e\u0433 04-15-20.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-05T14:36:37.198030+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-11-05T14:36:37.198050+02:00", "relatedItem": "cca751ce2b394a31bf5aca9595234ab8", "id": "2cb1cdba09234fc69397dbe5f0449e45"}, {"hash": "md5:39b16a842d121cbf69ff2cd719d08581", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ba01839d05c24695ba27263113646050?KeyID=52462340&Signature=MR4YABOd6zULOCrwU3KsInZBmUWlpDEumnLgj0G8%2FXYssalFv0aMwcH7yfSCeu2ZsNnVg51q9tf%2FBXR10v6RDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-06T11:02:08.932215+02:00", "dateModified": "2020-11-06T11:02:08.932250+02:00", "relatedItem": "cca751ce2b394a31bf5aca9595234ab8", "id": "96a583420ed142c5ba8dd61d1eaaa736"}, {"hash": "md5:595d8d49731891f3474509e363f46949", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ebc7a93d2aee42abb4f50da26a3710a9?KeyID=52462340&Signature=G%2Fpu%2F1YduZnAacK40omGpcCq6OI7mUfkrVS%252Bse3HSYgGIwmM8qLMYRd%2FRf3VHhiUlstNKLRRPTXN72lUvp25CA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-06T11:03:07.317075+02:00", "dateModified": "2020-11-06T11:03:07.317096+02:00", "relatedItem": "cca751ce2b394a31bf5aca9595234ab8", "id": "b28e9d14f40148b08b8e9e287cc2d5b7"}, {"hash": "md5:e099ce117940bb06e6f847f38f313c7d", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7fb8bf61ef5342ad8c25a3f9e9b605a5?KeyID=52462340&Signature=F2SyPQfygtvpTDnegyk8AlDPXqnA2vco3zn%252BTdzEY9ZahXhkwhi1WVC4de0qrIZRlDj8ZC00R%252Bsr8p3xqhUKCA%253D%253D", "title": "2020.12.08 \u0414\u0423 \u21163 \u0414\u043e\u0433 \u211604-15-20.PDF", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-08T11:39:06.248708+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-08T11:39:06.248730+02:00", "relatedItem": "0d1b2e7059ef41e0b1e3fa76c8cfa99a", "id": "67e4b4d38a924d13a7ea601c97a63d6d"}, {"hash": "md5:3e4c594a2b74aeb269ee7ad091774492", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/99777aa28d5d4e81b7cadcc0a2cb0a2a?KeyID=52462340&Signature=gI4oHBByWubxC2%252BISk7atJfft%2FDXWZ2riK2jHsJRobainfNnmgxGvA9GJAEim9tREAT%2FCFwNbBUVycFVnI%2FEAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-08T13:46:38.237839+02:00", "dateModified": "2020-12-08T13:46:38.237891+02:00", "relatedItem": "0d1b2e7059ef41e0b1e3fa76c8cfa99a", "id": "067a0ea00c1a4854ab2da8ef95f8a811"}, {"hash": "md5:2247c8fdaecba6cd65637d4e5a5acf49", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ee67f896a97b4e4994d784b754628569?KeyID=52462340&Signature=ebcGxKuGe9IPoVm1jKAhRHUMNU0m0h%252BjKMPoMC1VVwD1D%2FPo3%252B1V9tSikHE6dNzLp9vpnyy7GjdUL4NiI1FQDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-24T15:17:05.739776+02:00", "dateModified": "2020-12-24T15:17:05.739811+02:00", "relatedItem": "0d1b2e7059ef41e0b1e3fa76c8cfa99a", "id": "d5b4d38175914bf4a3a4f3390fc986f5"}, {"hash": "md5:00042e62f18d0f54e775b399fe2bbca0", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4cc46dd40ee14065b8ececb8df69318c?KeyID=52462340&Signature=%252B81Q6x747zTMNQF14h%252BIGjLksXl9RdnsG8W9MENGpqfS%252BxLN7vF8h9bjr6cC2Xx9c7195q2TKXAeBbXPT70DCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-24T15:27:36.655482+02:00", "dateModified": "2020-12-24T15:27:36.655502+02:00", "relatedItem": "c4646b71ecd34f4894b7360362d61b07", "id": "a40f56fbba63431a8f592d594e89d61d"}, {"hash": "md5:14417948aa5cc9fc0da1850ac4b5d4a6", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6ba54e537bc547aa896610709c3614ee?KeyID=52462340&Signature=DlTsfDqNvo%2F2WyF6zjCYLe7AEcJ9AbsR9Dzj40vKuoh1H3kCOCSGE9wg8RFTZ3e9MHGbuPs7BOsVnRaBJeswAQ%253D%253D", "title": "2020.12.24 \u0414\u0423 \u21164 \u0414\u043e\u0433.\u211604-15-20.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-24T15:27:40.316244+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-24T15:27:40.316277+02:00", "relatedItem": "c4646b71ecd34f4894b7360362d61b07", "id": "fceed287779c47928e193e09f1ec6ff3"}, {"hash": "md5:1e730628adfe2db6880c6c183a327cf0", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a4f4eb8e70b41afaa321f5e58fb39a0?KeyID=52462340&Signature=iHr0pX0N0oAQeGFb1axTCzlf2Pf5uhI11Al4Lf95n%2FA%2F%2Fi3tdSVunnIy9K0HwMkWdBohkn7YMNILBoaHXI0EAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-24T15:29:08.462732+02:00", "dateModified": "2020-12-24T15:29:08.462754+02:00", "relatedItem": "c4646b71ecd34f4894b7360362d61b07", "id": "f5b1791b4d9a4e04ac893b4a612a128b"}, {"hash": "md5:14417948aa5cc9fc0da1850ac4b5d4a6", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/97c03de173d144bc9e627007db86cc24?KeyID=52462340&Signature=qt737DXor7R3%252BQ4%252BCiUmccuX9NthhTqhC0toL9vaf87m7anQDihYn1d01f5%2FGmIZ6bD9macJIJutKp5LVtxsAw%253D%253D", "title": "2020.12.24 \u0414\u0423 \u21164 \u0414\u043e\u0433.\u211604-15-20.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-26T15:26:29.466483+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-26T15:26:29.461513+02:00", "relatedItem": "c4646b71ecd34f4894b7360362d61b07", "id": "fceed287779c47928e193e09f1ec6ff3"}, {"hash": "md5:acaaea4bb87ef5c0550e9acb3046f68e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6239cc4a789749c39b764ad264017e8b?KeyID=52462340&Signature=GCr0T3UDFINJg1BYaFM4SwBEpDqr3EP2oeHyjYueb3clgZiNhqwroIfv%2FKj%2F%252BHGfrHe1IO4wYEmYSqCKnClnBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-31T12:39:46.528183+02:00", "dateModified": "2020-12-31T12:39:46.528216+02:00", "relatedItem": "c4646b71ecd34f4894b7360362d61b07", "id": "202b36f2e6d24cbfbfef24d6cae6db7a"}], "contractNumber": "04/15-20", "dateModified": "2020-12-31T12:39:49.925579+02:00", "dateSigned": "2020-04-15T15:43:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 696083.0, "amountNet": 580069.17, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "c71a3ca9c5c9a2cce4219e94a32f01fc", "description": " \u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (\u0432 \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0441\u043a\u0440\u0435\u0442\u0447 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043a\u0430\u0445)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09134200-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "34400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 2 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 2", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0412\u0430\u0440\u0430\u0448"}, "deliveryDate": {"startDate": "2020-03-05T00:03:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:12:00+02:00"}, "id": "9608809", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b\u0456\u0442\u0440"}, "quantity": 96500.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34781258", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0417\u0410\u0425\u0406\u0414\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0417\u0410\u0425\u0406\u0414\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\"", "address": {"postalCode": "33024", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041c\u0430\u043a\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430, 44\u0430", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 2065100.0, "amountNet": 1720916.67, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "e220885d6f6a485995813bc9fb0696a8", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-04-30T10:19:00+03:00", "rationale": "\u0414\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u043f\u0440\u0438 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0443\u0433\u043e\u0434, \u0430 \u0444\u0456\u043a\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0445. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456.", "date": "2020-04-30T10:24:30.230677+03:00", "id": "ca303dd42ae244fea30d34b129193da8"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-11-05T14:32:00+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0440\u043e\u0437\u0434\u0440\u0456\u0431\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e \u0440\u0456\u0434\u0438\u043d\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445  10 %( \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443).", "date": "2020-11-06T11:02:11.842482+02:00", "id": "cca751ce2b394a31bf5aca9595234ab8"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-12-08T11:38:00+02:00", "rationale": "\t\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0440\u043e\u0437\u0434\u0440\u0456\u0431\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e \u0440\u0456\u0434\u0438\u043d\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 10 %( \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443).", "date": "2020-12-24T15:17:08.229993+02:00", "id": "0d1b2e7059ef41e0b1e3fa76c8cfa99a"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-12-24T15:25:00+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0440\u043e\u0437\u0434\u0440\u0456\u0431\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e \u0440\u0456\u0434\u0438\u043d\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 10 %( \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443).", "date": "2020-12-24T15:27:39.508823+02:00", "id": "c4646b71ecd34f4894b7360362d61b07"}], "contractID": "UA-2020-02-05-003952-b-b2", "dateCreated": "2020-04-15T15:45:27.251028+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40800812", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0423\u0421\u0422\u0420\u0406\u0419\" \u0412\u0410\u0420\u0410\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 ( \u041a\u041f \"\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0423\u0421\u0422\u0420\u0406\u0419\" \u0412\u041c\u0420 )"}, "name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0423\u0421\u0422\u0420\u0406\u0419\" \u0412\u0410\u0420\u0410\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 ( \u041a\u041f \"\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0423\u0421\u0422\u0420\u0406\u0419\" \u0412\u041c\u0420 )", "kind": "general", "address": {"postalCode": "34400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 2 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 2", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0412\u0430\u0440\u0430\u0448"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u043e\u043a \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 2 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438.", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "1eccd134828f71911c503577ae3e893e", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}