{"data": {"id": "55b38a90951e4cb9a618f365c59858c8", "awardID": "ae817ac1a3b943629ddd181c2a92b4a5", "contractID": "UA-2021-03-11-009683-b-c3", "contractNumber": "\u2116289", "description": "", "period": {"startDate": "2021-07-13T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-03-31T00:00:00+03:00"}, "dateSigned": "2021-07-13T09:17:00+03:00", "dateModified": "2022-03-03T12:22:01.553624+02:00", "items": [{"id": "6a9bcf8604594208a130605da8905578", "description": "\u041b\u043e\u0442 \u21165: \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u041c\u041d\u041d: \u0413\u0456\u0434\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438\u0435\u0442\u0438\u043b\u043a\u0440\u043e\u0445\u043c\u0430\u043b\u044c (Hydroxyethylstarch); \u0413\u043b\u044e\u043a\u043e\u0437\u0430 (Glucose); \u0413\u043b\u044e\u043a\u043e\u0437\u0430 (Glucose); \u041b\u0435\u0432\u043e\u0444\u043b\u043e\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u043d (Levofloxacin); \u041d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044e \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043a\u0430\u0440\u0431\u043e\u043d\u0430\u0442 (Sodium hydrogen carbonate); \u041d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434 (Sodium chloride); \u041d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434 (Sodium chloride); \u041d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434 (Sodium chloride); \u041d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434 (Sodium chloride); \u041d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434 + \u041a\u0430\u043b\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434 + \u041a\u0430\u043b\u044c\u0446\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434 (Sodium chloride + Potassium chloride + Calcium chloride) \u2014 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0447\u0438\u043d; \u041e\u043d\u0434\u0430\u043d\u0441\u0435\u0442\u0440\u043e\u043d (Ondansetron); \u041e\u043d\u0434\u0430\u043d\u0441\u0435\u0442\u0440\u043e\u043d (Ondansetron); \u041e\u0444\u043b\u043e\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u043d (Ofloxacin)(\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0439 \u044f\u043a \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043b\u0435\u0432\u043e\u0444\u043b\u043e\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u043d\u0443); \u041f\u0430\u0440\u0430\u0446\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u043b (Paracetamol); \u0410\u0446\u0435\u0442\u0438\u043b\u0446\u0438\u0441\u0442\u0435\u0457\u043d (Acetylcysteine); \u041a\u0430\u043b\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434 (Potassium chloride); \u041c\u0430\u043d\u0456\u0442 (Mannitol); \u041c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043d\u0456\u0434\u0430\u0437\u043e\u043b (Metronidazole); \u041c\u0435\u0442\u0430\u043c\u0456\u0437\u043e\u043b \u043d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044e (Metamizole sodium)*; \u0426\u0438\u043f\u0440\u043e\u0444\u043b\u043e\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u043d (Ciprofloxacin)*; \u0422\u0435\u043e\u0444\u0456\u043b\u0456\u043d (Theophylline); \u041c\u0430\u0433\u043d\u0456\u044e \u0441\u0443\u043b\u044c\u0444\u0430\u0442 (Magnesium sulfate)*; \u0411\u0443\u043f\u0456\u0432\u0430\u043a\u0430\u0457\u043d (Bupivacaine); \u0411\u0443\u043f\u0456\u0432\u0430\u043a\u0430\u0457\u043d (Bupivacaine); \u0422\u0440\u0430\u043d\u0435\u043a\u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0438\u0441\u043b\u043e\u0442\u0430 (Tranexamic acid); \u041b\u0430\u043a\u0442\u0443\u043b\u043e\u0437\u0430 (Lactulose) [\u0434]; \u041b\u0456\u043d\u0435\u0437\u043e\u043b\u0456\u0434 (Linezolid); \u0424\u043b\u0443\u043a\u043e\u043d\u0430\u0437\u043e\u043b (Fluconazole); \u0426\u0435\u0444\u0442\u0440\u0438\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d (Ceftriaxone); \u0426\u0435\u0444\u0435\u043f\u0456\u043c (Cefepime); \u0421\u0430\u043b\u044c\u0431\u0443\u0442\u0430\u043c\u043e\u043b (Salbutamolum); \u041a\u0430\u043b\u044c\u0446\u0456\u044e \u0433\u043b\u044e\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442 (Calcium gluconate);", "description_en": "Lot \u21165: INN drugs: Hydroxyethylstarch; Glucose; Glucose; Levofloxacin; Sodium hydrogen carbonate; Sodium chloride; Sodium chloride; Sodium chloride; Sodium chloride; Sodium chloride + Potassium chloride + Calcium chloride (Sodium chloride + Potassium chloride + Calcium chloride) - a complex solution; Ondansetron; Ondansetron; Ofloxacin (can be used as an alternative to levofloxacin); Paracetamol; Acetylcysteine; Potassium chloride; Mannitol; Metronidazole; Metamizole sodium *; Ciprofloxacin *; Theophylline; Magnesium sulfate *; Bupivacaine; Bupivacaine; Tranexamic acid; Lactulose [d]; Linezolid; Fluconazole; Ceftriaxone; Cefepime; Salbutamol (Salbutamolum); Calcium gluconate;", "quantity": 32.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-03-31T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430, 1, \u0430\u043f\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434", "locality": " \u043c. \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "dac5e6db8f8c4a8fbb878a45ff254fad", "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, {"scheme": "INN", "id": "glucose", "description": "Glucose"}], "unit": {"name": "\u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "name"}}], "tender_id": "530159e4adef44828f4e06e4f6831bea", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \" \u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \"\u041c.\u0422.\u041a.\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "21633086", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \" \u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \"\u041c.\u0422.\u041a.\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0410\u043c\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430, 10", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "03110", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "071d477e36c04cf9bdc8f0647d2e0d02", "status": "active", "date": "2021-11-18T10:27:00.699654+02:00", "rationale": "\u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u2116289 \u0432\u0456\u0434 13.07.2021 \u0440., \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0432\u0456\u0434 18.11.2021 \u0440.", "dateSigned": "2021-11-18T10:25:00+02:00"}, {"id": "6c607bbc91ae41afa2da3c46366304f9", "status": "active", "date": "2021-12-24T10:28:01.010656+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u2116289 \u0432\u0456\u0434 13.07.2021 \u0440., \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 \u0432\u0456\u0434 24.12.2021 \u0440.", "dateSigned": "2021-12-24T10:24:00+02:00"}, {"id": "4a2f1426e0dc4d39954807ba230a4c34", "status": "active", "date": "2021-12-24T10:29:41.001687+02:00", "rationale": "\u0434\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u2116289 \u0432\u0456\u0434 13.07.2021 \u0440., \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163 \u0432\u0456\u0434 24.12.2021 \u0440.", "dateSigned": "2021-12-24T10:26:00+02:00"}, {"id": "c87bb93e63654059a5f29bb289b1ab5f", "status": "active", "date": "2022-01-10T14:42:41.056820+02:00", "rationale": "\u0434\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u2116289 \u0432\u0456\u0434 13.07.2021 \u0440., \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164 \u0432\u0456\u0434 10.01.2022 \u0440.", "dateSigned": "2022-01-10T14:38:00+02:00"}, {"id": "1b97996cdc594605b0d11e51cf4a7980", "status": "active", "date": "2022-02-23T10:55:39.086799+02:00", "rationale": "\u0434\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u2116289 \u0432\u0456\u0434 13.07.2021 \u0440., \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21165 \u0432\u0456\u0434 23.02.2022 \u0440.", "dateSigned": "2022-02-23T10:41:00+02:00"}], "documents": [{"id": "0d08f42b95f64eb5bef520fa8d00bb70", "hash": "md5:da089e3bb871ff914b68ae21e4df241e", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116289 \u0432\u0456\u0434 13.07.2021 \u0440..PDF", "description": "SHA1:e28ca234b4211838668166c9b6712f06e24d4565;SHA2-384:a94976b3ca8ad962825a97a6e2d35db869870ed98b82fae18c530e6c799a0b80f928d49fd103a81b9fb332e011058f60;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fb75466f9dc542ca80eaf95ce7d86009?Signature=II11G5%2FZ%2Ftw7ZONsV%2FnjLPCM5RxmDdb4yaZpl3JJnAM%2FLq%2FGOXl%2Fne29gwGQ%2BTzmsFwKjdmE3mEEBZurcac1AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-13T09:18:46.009658+03:00", "dateModified": "2021-07-13T09:18:46.009680+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "f666c7f13966479cbb0016e21f5dbab7", "hash": "md5:bff0ca8c527fb8450d4f0d1f41877c8c", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:0b0e08256821f897a532270d8ca69a8b1727ba93;SHA2-384:5e203ce59e83a64dd4c8f8df5f63e9264344697b56c833d11fe48127a213fb3fc4cba508c2ccfde4ca575795a7fdb1ae;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b2116c7fea3146bf9a51e34cd47327ab?Signature=kmGUlgXJTDUUBhDetN3hK%2FRteMTbK%2FybNvGHoWf%2BnFvdcQo28wOWh3eka6%2BXuankW4n%2F4ndiyWHQiGVyi31cCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-13T09:19:25.575256+03:00", "dateModified": "2021-07-13T09:19:25.575275+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "7f39a88e2103484181b1dfad2cf2ed2d", "hash": "md5:db008505308e831ab7cd074efb094216", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434 \u21161 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 \u2116289.PDF", "description": "SHA1:168781145024b3095ec77f1d71061f4a844ed652;SHA2-384:de14d722a2967ca6739bac843f2117e973432b02e7fe2e2254f8952f279d1e08f3a682503758577717462edda59b70b8;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/11768103fa4f4bd79e0c46ecd9c838b2?Signature=8DyofuvzJG89cQVFa8Mlf995AQ1iYHjc4V3eaQU0KkFQ%2FVzLgChKVFCbatJo2tSOHQ16SjD8M%2FyY2Io6A8oyBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-18T10:26:25.728677+02:00", "dateModified": "2021-11-18T10:26:25.728700+02:00", "relatedItem": "071d477e36c04cf9bdc8f0647d2e0d02", "documentOf": "change"}, {"id": "b9def355aa654b9db90acf02178e07d2", "hash": "md5:1bdce3ddd36fcce31596d606ccf2a641", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:dfdbfed0ebd0152f8cb8ffb061fa471263a4347b;SHA2-384:bee78925ef3a22ff4abec18c916c448b904870728d225356f714ca5813517baf6635dd82357436e4ed36bf01ad3fbf9e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b4109ee9c6b44aa0b278a48565243da9?Signature=UM4osDDwR1SBHt8Rc9m4Ix5TULOc9f3KopHnD0SwVcD6y66pjp4Cuu9h43vLq47Va648q08mM6lHwlfmslzLCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-18T10:27:00.208043+02:00", "dateModified": "2021-11-18T10:27:00.208066+02:00", "relatedItem": "071d477e36c04cf9bdc8f0647d2e0d02", "documentOf": "change"}, {"id": "599e280cbf794e959a681f4effb68a29", "hash": "md5:92245d5cde2b82fc572951d1118f6444", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116289.PDF", "description": "SHA1:a2f3469e0a0a10a88328646ae439689db4f76698;SHA2-384:140cd1d59a454382ee06fabfbcbd78e679f145c9ad7531995aad3448a65efedd99df6b1281772b10f995a899138b9218;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c444d5b8f38242c6bedf6197a2e4bdce?Signature=abavjwj64sEbn5v5OL5Wbh0f2cBi64Lsx8cWuUwo6ZHcwUn78WQEEO8gp2GMIA5OakndT886ub0DsMvD6J0CDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T10:26:33.706466+02:00", "dateModified": "2021-12-24T10:26:33.706488+02:00", "relatedItem": "6c607bbc91ae41afa2da3c46366304f9", "documentOf": "change"}, {"id": "a1450247c96446bf8e1e01b083851e9a", "hash": "md5:f699c8a0cbd5da8b53257092b17bb127", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:cace739e854e810888c899e01b313818b9ad2c02;SHA2-384:14ec1eacc5f810ee1c55feea01078f65ece1c0faf3297099b01f29fabba2aa6dbda53575c734a74355ab338a9d8bf082;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a5e2e4ed44e744baa9bfe95b9480aeca?Signature=4gm9FLInxzmSyP3v1F0eA9sZEXkxYv4XvwrAjH4UgE9RXVAUymEppSnVcPaEEmGKxMreYAZ%2FC%2Fv1krjvnT3nDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T10:28:00.643094+02:00", "dateModified": "2021-12-24T10:28:00.643112+02:00", "relatedItem": "6c607bbc91ae41afa2da3c46366304f9", "documentOf": "change"}, {"id": "c025037543f9445ab4666f0556f519a7", "hash": "md5:166e96ee76dcefe07817cbd2afa7e24a", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116289.PDF", "description": "SHA1:1ce191b7d3cc09ef3c4bf555fcad81886162f9fd;SHA2-384:ffdd98e31deb35a4618def0581b25ca5e29bc051ecdfa847eb5b3f6ae62d49d1a72366b1b25459fbf1b0352a00454159;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/085ec81750404d5fa3bc530ca05db4b2?Signature=4qToVwVXtcwOZqwV6y0SofPUY2n1T6uexe9CJWgcpBn9sN9JDj8N%2B7TO%2BsVWSTz%2FVGjs3YDv1oICUov66Rx7Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T10:28:59.470786+02:00", "dateModified": "2021-12-24T10:28:59.470816+02:00", "relatedItem": "4a2f1426e0dc4d39954807ba230a4c34", "documentOf": "change"}, {"id": "bc2d7e91cefc49cb896f8a638a879d26", "hash": "md5:1e28837a72cac4625f6ebb4525a3481b", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:3fb42f278d5711563d4112baea03be49db41895e;SHA2-384:cb6d41804fb8140022305002f42cbaecef9be3728551d23eb3263dc582cbda5a679c3d289d87663c9faca510a1ce79eb;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/554774d1af3a41fc9e72fb1baff58d9f?Signature=Q8D1GFLa7gMQmgGdbJHSZLYiMeKQ9Q7Zs9%2BA56%2FLBWrZNQN%2F1cZ0fx2vB37SEyc5OiwT6AAQhSfUyEIMc8a9CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T10:29:40.419980+02:00", "dateModified": "2021-12-24T10:29:40.420004+02:00", "relatedItem": "4a2f1426e0dc4d39954807ba230a4c34", "documentOf": "change"}, {"id": "14637087b26f420f92d08189cba2ce3d", "hash": "md5:8ced8fc369d4833c563da9f12adba0b6", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116289.PDF", "description": "SHA1:21216d9e4116716efb3e9e281cd37e4cc9c0c79b;SHA2-384:a09ce4ea9f562ca07f83d17f0e096b9fd498799c427e12b8c22341b7b2a7e4915424bd0bca607be1c2cbfc258b1e84ca;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2d819ecb7b14441e864dfc3d3a46606a?Signature=cuYp4goDAU1Hd5rFsyVrNCT%2BK6zgA48Cbm02KkLFRfaAWmXGaOk1UQE33qfukb6kUfE3e3lTHcYPP31X29OdBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-10T14:38:30.991101+02:00", "dateModified": "2022-01-10T14:38:30.991135+02:00", "relatedItem": "c87bb93e63654059a5f29bb289b1ab5f", "documentOf": "change"}, {"id": "d7cda541d9004add8dbb0f7c88d87134", "hash": "md5:3be73a6b591316f59b7865fb1c19b165", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:ebd0ab0e2260d29ac3c61ab23c6cec6459b9c066;SHA2-384:62e9962f11b96b749c11d1c0d92ba8d48d3d745b0c955d62899514aa7fe1d2c3a3771533b81d7c646aef4d2cef69ca24;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4fd289b63ada4da893fa5d0888cb8d5d?Signature=1%2BkTHIpX8vN3zOq07h3XjvSLgPhuGUhUlJpO6ch%2FqnS%2BfSTRhkfqT3qMylmjrozbLzG%2BRN8UR%2FG7or6q8a%2BiBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-10T14:42:40.700252+02:00", "dateModified": "2022-01-10T14:42:40.700286+02:00", "relatedItem": "c87bb93e63654059a5f29bb289b1ab5f", "documentOf": "change"}, {"id": "7112ed742c654cd6bfea0d2d513d5054", "hash": "md5:3463275b8eb959d65210f2042791a087", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21165 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116289.PDF", "description": "SHA1:27234cfd6951d95e6e37b1aa082a01ae2540aecd;SHA2-384:a8fb6ffcb37eb3c86b5154e9459e96262b4b625b25c429dfebc83796c84dc48126320dcc8727639c820164de16f22da6;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cfe72a2fd7464459914a49a0494763aa?Signature=wbVKznmCBInx%2BzAsfsLKBNVzVSTxGoF4nrm2vue%2B7NWBiY299hZjHvaYfowwaxu89skd3JYGBPso%2Bdu5OBhuAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-23T10:46:03.229032+02:00", "dateModified": "2022-02-23T10:46:03.229050+02:00", "relatedItem": "1b97996cdc594605b0d11e51cf4a7980", "documentOf": "change"}, {"id": "ec1fa809a80043718bc072a2dce33991", "hash": "md5:99db80291019ddcc6caa24e101774403", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:e71b8679e8351ab6f4a3d0a5aa80b608f822a4a5;SHA2-384:b2de66687e4f9d1069ac89bb371303c4f2f7f118148a8dd62b940cf7fbee2cdada994b110681290a3c9b9776bf3e96db;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/82efd26ac76040d9a87e345ab5d89444?Signature=juc4aaVT1AR%2ByUtQf9irVV%2Fi4LDnBFPZxtq10Wv3xfybQcw81naJRxhp%2B7%2BY2OljsnlWaM87hsGBoolde9xUDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-23T10:55:38.576603+02:00", "dateModified": "2022-02-23T10:55:38.576622+02:00", "relatedItem": "1b97996cdc594605b0d11e51cf4a7980", "documentOf": "change"}, {"id": "f666c7f13966479cbb0016e21f5dbab7", "hash": "md5:e4911ac6f598c5ac6d725071dfa02a6d", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:0b0e08256821f897a532270d8ca69a8b1727ba93;SHA2-384:5e203ce59e83a64dd4c8f8df5f63e9264344697b56c833d11fe48127a213fb3fc4cba508c2ccfde4ca575795a7fdb1ae;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6eba4f2b9b3c45c487a5dc8b7f61e1fa?Signature=%2BXsYMZfrg%2BDuXuDUB1mDkye2QrKOEpR1pWIuefnW2RVAxQs7fkXrvelrxk8k4vfNs0nV%2FaVm2IhuRJU3YeCpCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-03T12:22:01.282860+02:00", "dateModified": "2022-03-03T12:22:01.279656+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 3479370.84, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 3450558.0}, "value": {"amount": 3479370.84, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 3450558.0}, "dateCreated": "2021-07-13T09:20:05.464059+03:00", "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\" \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "name_en": "Komunalne nekomertsiine pidpryiemstvo \"Ternopilska universytetska likarnia\" Ternopilskoi oblasnoi rady", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02001311", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\" \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "legalName_en": "Komunalne nekomertsiine pidpryiemstvo \"Ternopilska universytetska likarnia\" Ternopilskoi oblasnoi rady"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430, 1", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "additionalContactPoints": [{"name": "\u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0420\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430", "email": "adm_terokkl@ukr.net", "telephone": "+380352525806", "name_en": "\u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0420\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430", "availableLanguage": "en"}], "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "44918eb5b225497f8689d622dbaae455", "title": "deliveryOfGoods", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 4, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}