{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2020-01-15T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-03-01T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "54d0167409014d9e9ee94ba19b01e87b", "tender_id": "f5bd4910c94d43eb9751e9e7092f2367", "documents": [{"hash": "md5:a21b86c0df31b8cdd1c9c6ce4542f96f", "description": "SHA1: 5dc723764f69d132357dbf7c45872f81157ae2f6; SHA2-384: 736154b25958b622cd49b17e329a5a76062e0e7936cff44c993421f8d54e41aa81aff47b38d941178d6bc29ed208a414; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u21162 (\u0433\u0443\u0440\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u043e\u043a)", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ad7fca258eeb431f88903280e90c44fd?KeyID=52462340&Signature=XupuqVzxlcuCSnfd%252BBvamku1bOfzdwnLBqWTHBWmWfWzNC7e%252BNqYCdp6uPQaOY8GUaSrjGdPPNj7V2WM9iPFDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _2 (\u0433\u0443\u0440\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u043e\u043a).pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-15T13:34:17.281389+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _2 (\u0433\u0443\u0440\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u043e\u043a).pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-01-15T13:34:17.281423+02:00", "id": "c5b98e18fa3e4f9eb75a596dd8110043"}, {"hash": "md5:8708cb80687283cbec85b9658726cfbf", "description": "SHA1: a3518fd020826701c78e8c5bdd44b9005fc6b4a9; SHA2-384: 46c20f3468e7abf1296efc810a684703f16dc9a25cdbd4ee4e226360aa420b50d0a4f79dfe6ecf0d44746051dac1e6ec; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d5c49c5a6f094d1db701997880ed0dcd?KeyID=52462340&Signature=qptMz3Tj1LtqQKYtllfLHc4YV903LEFJJMVvlaXc46MNETAu3gY3Dx5Whz62J2zUfCuTyLikV5uxKLWmREfGDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-15T14:10:06.414347+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-15T14:10:06.414378+02:00", "id": "9c4586554359446c945259e0a2ece99c"}, {"hash": "md5:b5e309b7718581f7c5053d0974d3ec7e", "description": "SHA1: b36bfaea289d86b88441a4c14081564c8763387a; SHA2-384: 0aba60f57f5b564387dde588c92e453fc8ceea7ccfbc1fb590d51a62b43912ab3f90ea9d27c4fa7a4f3f43f85d8e3d93; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434-\u0443\u0433-\u0433\u0443\u0440\u04421.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7539558a0d0b4ee3b8803f5d0c4aa9a2?KeyID=52462340&Signature=3ybVAieckxM4RkXZS067Uia9ezomN6WcM1z3iicv8aE7b6RKqWy73taJVBLmCApODjZD2ChdHLAPlj5c5wxrAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434-\u0443\u0433-\u0433\u0443\u0440\u04421.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-07T11:56:20.573271+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434-\u0443\u0433-\u0433\u0443\u0440\u04421.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-07T11:56:20.573308+02:00", "relatedItem": "b50362360767462c84f2471ff174a608", "id": "7f76d5b992ee4f1ca0a0106107221426"}, {"hash": "md5:75aa96da795228da27301c48706ff911", "description": "SHA1: d24bb798b16dc24254bf4efc8a0e496fc7e360c7; SHA2-384: b0c5e9330c1285f15f32d7c040c40798994379fa0028540e701211e4f6ea4849f0a7ccf34477ac26d9f46955d6b7f7e4; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/89200d2c534243cdb641f1f6d9e8c88c?KeyID=52462340&Signature=lIItnIVrycAuz1kZciQRwW91xH%2Fr4pV%252BY6zdlqDGz7jc2%2FjQgUfac1IPpnXGtvpXwaDczNWrLZVIJ26G1EojDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-02-07T11:59:26.877575+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-02-07T11:59:26.872739+02:00", "description_ru": "", "id": "9c4586554359446c945259e0a2ece99c"}, {"hash": "md5:2e9e2c25ad7ffa07014420d13ca14d15", "description": "SHA1: 7c30fdebd07c7a41b50cfddfaaf1bc9387a71cae; SHA2-384: b40ecae4d20e79cd100397fae48125f0cce6677408d0317ef5b50eb83bba001c488192a4d495dbb2f8e2d74566c12d7f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434-\u0443\u0433-\u0433\u0443\u0440\u04422.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/458dd8f082cd4691aaf55cb8aa38e9e8?KeyID=52462340&Signature=AH%2FQoD3fvcqZSTm%252B%2FtywLtB3J2y2eehrPpW0pqUKOy2A4Ov7%2Fj2JGtrqkQ08t%252BYkgFg%2FSo6J8eRvL8Um%252BQ7KDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434-\u0443\u0433-\u0433\u0443\u0440\u04422.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-07T11:59:57.400130+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434-\u0443\u0433-\u0433\u0443\u0440\u04422.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-07T11:59:57.400166+02:00", "relatedItem": "f5d9b5c18dbf4e7baa9a54057674f009", "id": "19a14528ffc54f4b9bfc0428b2ed8f28"}, {"hash": "md5:d25251abe77fc66bc9092b37c01f9ede", "description": "SHA1: 7295cb7ade14b0bf17ff92c3f7cc243adc9835ba; SHA2-384: 5d9e0c15609646e2fc67188e19fca5d77ebffb2bd7568d4778465fbe28dfe498ab6b3a28366b44294187142c3db8a257; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f16cb31992d94f2d98d0b5b926a09fd3?KeyID=52462340&Signature=JPKIjjTd9wtTd1ev%252BTzrLly5Sy0gBohYFnDXMjA53vVqGgRM0PuG1YJEiL7aG3Gy0u9Ovr5BHPAXZf1RSu9dCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-02-07T12:04:38.703733+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-02-07T12:04:38.698325+02:00", "description_ru": "", "id": "9c4586554359446c945259e0a2ece99c"}, {"hash": "md5:bc44512d1c7854bb7e2ef2ee76c17530", "description": "SHA1: 065436823ce4f48267c9ebfdd7bea4a04cbbef37; SHA2-384: 1c1bde01f14cc2d11e7013aaac51d77fedeae343b5a37b8245c36508435d51d18899503c67e73e08ffa02c8a870de056", "title": "\u0434\u043e\u0434 3.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b8311bd99790421eb451a5f131600180?KeyID=52462340&Signature=Lt3XSFbNZG4koj8VvHMXyEdqe6%252B6GapfWd9DVT0LS7SOOn7RYuBjvUm0sg6pSPNpK1iCqkA6QqICiTgS9kXqCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 3.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-24T11:58:01.459367+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 3.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-11-24T11:58:01.459405+02:00", "relatedItem": "7be1186602a44871ac09847ca9d43087", "id": "749847816fa94e6d9e01df851bb797e4"}, {"hash": "md5:aa890e6dc3ccfb8514b2fae2b7519957", "description": "SHA1: 8cee67b9e74edde75f5b626f17525373b3b1b3d8; SHA2-384: 47db14295e8c81f8e3078de9d17c2a6d03ff65806d11e6bfb992d1e6958243761ba03a0427d67ca2cf37e3ee8455e85b", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3192735994d946fe97b4945187979687?KeyID=52462340&Signature=ugToA7l%2FDcE2ekC%2FeX6VNYbdGWRq3qa4b1qjM70uHMzQc5%2FtaJ2y%2FfukMxPAZXB8W9QiMsbRQ4MRwWDuqgsGDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-24T11:59:41.946562+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-24T11:59:41.941310+02:00", "description_ru": "", "id": "9c4586554359446c945259e0a2ece99c"}, {"hash": "md5:5eaf83faf53207db294df749ad1034ca", "description": "SHA1: a4bdce8ee82a82ea3fdf30f7689713d99336044a; SHA2-384: aa7cd95f46b6f35875b281028bb4c3fd3eb6799ca1ad939ed7fe2e5e88ef9bb58b4d02c69f5dc40c6aecadad820d31cb", "title": "4 \u0433\u0443\u0440\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u043e\u043a.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a4bdaee111434dcdb0c8034e0fbb04f7?KeyID=52462340&Signature=XaznvHUcP8t5tUk74P%252Bhguz%2Fvs%252B50qFSJiV6t%2FXvX%252BgXIBaEOwlIWed2kFUxmGqBkl%252BGTFcWjWfxRtXn5ACbAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "4 \u0433\u0443\u0440\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u043e\u043a.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-25T16:37:31.070794+02:00", "title_ru": "4 \u0433\u0443\u0440\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u043e\u043a.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-11-25T16:37:31.070817+02:00", "relatedItem": "855c6742f6ae4a37868dd5ad42876b36", "id": "47335a70146b469a85815e09d5cf0140"}, {"hash": "md5:0f9ea138d9ad4c8bdfffecb9b661a501", "description": "SHA1: 0d1a5089fc8f484b2f75da85716b0fa2ce3e3081; SHA2-384: 92f78509fb5eddbab27d99619205f8b771712b44a331cd2bec2d192ff98c9de707b8a396ff0245600a0e5d83e712a11f", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/21e8f685aad4413bad43c5aaa31cce95?KeyID=52462340&Signature=FezZoZVHVGn%252Bqo0v3yis%252B3yWDRv4RjMvBzaAlstoZPdEQ6S3VAfJwXI8Yz%2Fe4yjS0D9BKc9txxKi1F7Aa8CDCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-25T16:41:37.818972+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-25T16:41:37.814381+02:00", "description_ru": "", "id": "9c4586554359446c945259e0a2ece99c"}, {"hash": "md5:c3a212f0904677f9ebc36a362611d1de", "description": "SHA1: 342fb8142776886fd7d0ccfdb48341ff43a7f9c1; SHA2-384: bb579f6ecc91de646261d1836da3180ce8f72e5317c306c7a9f9fbfed153c7f899c59901101a23bdcb790ec830b64da8", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 5.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e167b2895f564edf9f774d102fd01bdb?KeyID=52462340&Signature=qJgN8t%2FbVNAdYK3AFvreU3Tas%252B%252BL5OmjVY4Hh3djr%252BXDX4AKqwpv9xfiOII6wQvjjFtWO9pQSs%2F1B6FpRLXuDA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 5.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-29T16:49:05.617213+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 5.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-12-29T16:49:05.617243+02:00", "relatedItem": "486a3ccd593d4a63b4e11d828df2bbd8", "id": "6956641054c848faa6e6ce3808fc3164"}, {"hash": "md5:d399e2b97a9c901bf9df906d1047560a", "description": "SHA1: f58f1e331d82abd9cb8098faffdf28265a02c928; SHA2-384: 630032c917690123a795deddf1d70f71a8f9678b142a0c8452e1a7fb7b5e83b8679a105421fd9a981d9424b93447a814", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bca98dc0e2da4b248ab89ca78fcbc7e2?KeyID=52462340&Signature=DQENE6E9%2F%2F1zkXh9i7ZBA9sfG68B%252BigYgnZm%252BYcmjkYqmDEv5CLnRnxQ0WEHV9IUzyGBdqKPEBM5C6iVixVoDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-29T16:53:39.994714+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-29T16:53:39.986010+02:00", "description_ru": "", "id": "9c4586554359446c945259e0a2ece99c"}, {"hash": "md5:52dc4633f255261edd6e71645e58b095", "description": "SHA1: 76c9269852a027f2fbf37da7a1a89cdbab6f0b54; SHA2-384: e541bb84f72da04b4bbaa1a5d096b560235dcbf5320ab47202c9750a5db6c33fd5dfdb4ca90516ba3c9b5fa55425b3a2", "title": "6 \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ee68c146c89d4d1291b3aaf9777ad047?KeyID=52462340&Signature=dhnrvkgO1WFMvr%2F7HMIa%2FsPpmvXvBOtA43ddJn3ZH0whVLSuCCjUk8Zwg%252BiimDgsmQJGgHkuMzScA%252B47zFk%252BBg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "6 \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-30T09:36:25.635158+02:00", "title_ru": "6 \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-12-30T09:36:25.635188+02:00", "relatedItem": "9e2006eab8c84fa7863fbe010c53c9c9", "id": "d376e69212794b129819a63c692a7756"}, {"hash": "md5:9e21d194a1adc180f2ee901bf456fea4", "description": "SHA1: f5bf3be7d96a488edf4646448f3782c4b0e7e60e; SHA2-384: db44d6feb9867713e3f1dac0ddb184892832069bf30a3ecf1586d3e0a23fdfd2884382616fe89dc532d13c6b69b02f99", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8e4d8c2ee496428b834c4acab5134c41?KeyID=52462340&Signature=G%2FcC%2Fyw%2FeTT7yS1NKk%2FpNG%2FsPHAJbB%2FSKFDpYSz4n1cDMGMr7v25xCAbqm%252B5TXvjIpgbeitlniGGBCRV7ZdQCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-30T09:40:54.771573+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-30T09:40:54.762719+02:00", "description_ru": "", "id": "9c4586554359446c945259e0a2ece99c"}, {"hash": "md5:d5eb7eb4f827b45487880b61ae6774b8", "description": "SHA1: 99b809ea85ba73e0ea372c29353607cc0fcfe60e; SHA2-384: 3a1cabe0812211c2e2b1df11bf55740fe72a315fc43706100f230b1c7834e92c6aaf1191b16e902fd92eb5ae34f8aff8", "title": "\u0434\u043e\u0434_2_\u0432i\u0434_19.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ed472ea9b0ae4f9ca579558c38d375f6?KeyID=52462340&Signature=YPG7hHR1jME7rmiRGDg5wKlWwzTbgLHGVeDBWb1Crkvy%2FfZribcy%252BdqrpzcgaU%252B3IQvkL1Rtv%2FyWBapWZQgMAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434_2_\u0432i\u0434_19.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-20T23:05:38.121874+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434_2_\u0432i\u0434_19.pdf", "dateModified": "2021-01-20T23:05:38.121906+02:00", "relatedItem": "280c0bdc64604a8d911843db58c3607f", "id": "2e39ab1f45a74815933891e9052e225d"}, {"hash": "md5:684cae76ded122a1edc47e959564bde3", "description": "SHA1: a46e8221e458fddd0a506f7e859378ab30fb262c; SHA2-384: 9734e4664e8a51eaa24df42f6a974760659eb1aee953b9714e8f6e0ca876bef87debb72b8ecfee8c89c12d179e203b91", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6e8e5da023214759b799a40b83003735?KeyID=52462340&Signature=wGn0Y3txXGJhHUCpd4Wk71iYtd7%2F4OA1Vfos1FKG5V4Nfoaj3JmeHthX%2FaJnjY554Yu52RKS%2FCGde3oPT2ikDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-21T11:53:37.289517+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-21T11:53:37.283814+02:00", "description_ru": "", "id": "9c4586554359446c945259e0a2ece99c"}, {"hash": "md5:deb7948ce55a212ba2d71e0ac25dce1e", "description": "SHA1: d7edafc1ede1dfb204da1c81ead25a746d618a4f; SHA2-384: 1d5873026c994ff2c8905c7e4b83d26f913baaa85470ce9f59e852c94836c2a345240b274eccf3911c9698ebad4224c6", "title": "8_\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f050204039d94f7a93191c47f1d4484b?KeyID=52462340&Signature=laQHVvd26TlTo7lMt5VUlorriXdEM%252BQZR9S6PCdceh6DU1fgCoO4Jy9gwdaNCc8uAi4U0fmpvOPdCjbte5MoBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "8_\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-21T22:56:29.980408+02:00", "title_ru": "8_\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433.pdf", "dateModified": "2021-01-21T22:56:29.980429+02:00", "relatedItem": "7f7e5d48d6764f9885f863d5a135a9b4", "id": "aed3a2ba16274911bbb17705bb45168a"}, {"hash": "md5:a71e2bf1cf67b3113ff56bada897f5b3", "description": "SHA1: dfa02aed788135c32aba56ae70fbbb49ef18d4b8; SHA2-384: 58b75f6d27e8064b417807695b0b856ea80c82bdc18977d8f31cb2506a5a4f2c294947ea9a9d87a907291c128b247c6c", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4337b4f5768e4a0f85ad7147e5092486?KeyID=52462340&Signature=nXUV%2FEEQcEFYMXSkf7jjqabKQ46OSsYMvi7KcCgkk0DPayY6vKp62XDblsLdiQYCnBQZF6GP0uMbciYR%2FGu5Cg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-22T09:51:40.348524+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-22T09:51:40.338213+02:00", "description_ru": "", "id": "9c4586554359446c945259e0a2ece99c"}, {"hash": "md5:067ed13b3feaa3a16f53ceb5edb89a01", "description": "SHA1: 242e6370a8479dd21a03c6cb130d034a8c69507a; SHA2-384: 61b233b97fe92c37ef24d02f0d8c355f35853b00463e9ccf07505523ed680e39fdee453ccf128b76908582b7a3542df8", "title": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433_9.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9ee4e4cce2504c588db54d688a2a3603?KeyID=52462340&Signature=8kwXizeYqqY048gyQbs5S1VAocCsDlMfim7DQVsAfhRqAaeWURUevbCgSaGTXhD2IXkfeJkMwv9lE6WcSxelDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433_9.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-22T17:23:30.446268+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433_9.pdf", "dateModified": "2021-01-22T17:23:30.446301+02:00", "relatedItem": "8a117211078a4d5385122496123ee189", "id": "62c3b4a0472b4a5f8728a145fdd69d96"}, {"hash": "md5:5f107c96fbca4f3a54c6f521e4205491", "description": "SHA1: 508c0d8447fe8d5733c5d9c7876f3a6f100c651d; SHA2-384: 735db8c4251e8d072ed76697da333dd1a36720c947d15615c6820a11457dae0bcebb3955f0483e1d163b1bcdf304e247", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a62ae379931c4ae6ab0c12b82689d0e1?KeyID=52462340&Signature=JjKhlHyhnbaqT%252Bq%2F8MLsmqOu5j%2FAR%2FarGcYuPnzju0LzHlyek15cw72Xk%2FYhsokKw5ZW127%2Fc8MHCDVU7wR8BA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-25T08:52:08.221227+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-25T08:52:08.211471+02:00", "description_ru": "", "id": "9c4586554359446c945259e0a2ece99c"}, {"hash": "md5:a42cc17033aeacedcba5360809084a6b", "description": "SHA1: 79eb5a4bc200b7a0082cfb972884cce942ec46e4; SHA2-384: e1476561d3057266c385f03a95ad389a7dba0002acaf43d35e061f7c23d51a544924acb5547045c269890ecaef5f0b13", "title": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430__10.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8aad3165d2ab42b59c5127170d6bb1a6?KeyID=52462340&Signature=EqDFyV7ylOC3EyTzLH5T181MlHcoPDJjqUWv5GjZANjXuwdHGZFmEzxCCqWD2ois8cOULAikxXdz1qPeoO5QAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430__10.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-25T11:49:46.766519+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430__10.pdf", "dateModified": "2021-01-25T11:49:46.766558+02:00", "relatedItem": "7f1bafd5b8cf41329ecdba6bbdd28562", "id": "5abd0040d0ea4b999ea0929e4d3cf873"}, {"hash": "md5:4b42f95d38539c6623ba91d7f2553144", "description": "SHA1: 0579634d8110a2452397d2b0c85d2dd7255b7b49; SHA2-384: 1db425135ade4588e031f75c8506c4e55a1387f96d55345c96eaec126b29803f2061903aded32ab06df92430fbd4f955", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/179337f45fd14c73b86081ed0213c343?KeyID=52462340&Signature=TxxIhuMF6dItIYgvxDMvPjes1FEbGjdWv4DV39N4%2Ff%252BayQO5v9Yi5Q3S6z4WlnydDtU88cGYTisKd05pq3eSCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-25T13:41:30.095643+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-25T13:41:30.088815+02:00", "description_ru": "", "id": "9c4586554359446c945259e0a2ece99c"}], "contractNumber": "2", "dateModified": "2021-01-25T13:41:30.095717+02:00", "dateSigned": "2020-01-15T00:00:00+02:00", "items": [{"relatedLot": "9bb9502bb31ce3fafb2121f77e201037", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431 \u0433\u0443\u0440\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u043a\u0443", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "55501", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0430, 13", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0441\u043c\u0442. \u0404\u043b\u0430\u043d\u0435\u0446\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "9fff363a31abd91b861425b9e08f184e", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 31000.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41761118", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0421\u041c\u0406\u0414 \u0413\u0420\u0423\u041f\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0421\u041c\u0406\u0414 \u0413\u0420\u0423\u041f\"", "address": {"postalCode": "79067", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "79067, \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0422\u0420\u0410\u041a\u0422 \u0413\u041b\u0418\u041d\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 152", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 130200.0, "amountNet": 108500.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "da1cb06ebb0c4675b45790814ef10559", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-02-06T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2020-02-07T11:56:38.143591+02:00", "id": "b50362360767462c84f2471ff174a608"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-02-07T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2020-02-07T12:00:27.314015+02:00", "id": "f5d9b5c18dbf4e7baa9a54057674f009"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-24T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2020-11-24T11:58:23.286841+02:00", "id": "7be1186602a44871ac09847ca9d43087"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-25T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2020-11-25T16:37:36.959264+02:00", "id": "855c6742f6ae4a37868dd5ad42876b36"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-29T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 2021 \u0440\u0456\u043a", "date": "2020-12-29T16:49:31.603673+02:00", "id": "486a3ccd593d4a63b4e11d828df2bbd8"}, {"status": "active", "contractNumber": "6", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2020-12-30T09:36:28.134293+02:00", "id": "9e2006eab8c84fa7863fbe010c53c9c9"}, {"status": "active", "contractNumber": "7", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2021-01-19T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 - \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438", "date": "2021-01-20T23:05:40.364343+02:00", "id": "280c0bdc64604a8d911843db58c3607f"}, {"status": "active", "contractNumber": "8", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2021-01-21T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 - \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438", "date": "2021-01-21T22:56:32.413047+02:00", "id": "7f7e5d48d6764f9885f863d5a135a9b4"}, {"status": "active", "contractNumber": "9", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2021-01-22T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 - \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438", "date": "2021-01-22T17:23:48.114407+02:00", "id": "8a117211078a4d5385122496123ee189"}, {"status": "active", "contractNumber": "10", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2021-01-25T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 - \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438", "date": "2021-01-25T11:49:48.379986+02:00", "id": "7f1bafd5b8cf41329ecdba6bbdd28562"}], "contractID": "UA-2019-11-18-000826-a-c4", "dateCreated": "2020-01-15T14:10:14.625448+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02546022", "legalName": "\u0404\u043b\u0430\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439"}, "name": "\u0404\u043b\u0430\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439", "kind": "general", "address": {"postalCode": "55501", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0430,1", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u0404\u043b\u0430\u043d\u0435\u0446\u044c"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "e24011ca4d5a4e389f9322159291772b", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}